l t _'fl J["-i
U^sPj illi&lj ill^dlj ill^jjlj Sjb»-)(lj i jUlJIj
. -- ^
• • • -*
oL J - ^,.
: ;$s%ci=^j5j fc£:3j y 3, 'c.
§£=*§:
^5£%=^5&=
3 t\ j A-» i«3»^»tyt &**?•
Copyright
All rights reserved
Tous droits reserves
Exclusive rights by
Dar AI-KotOb Al-ilmiyah Beirut - Lebanon
No part of this publication may be translated,
reproduced, distributed in any form or by any means,
or stored in a data base or retrieval system, without the
prior written permission of the publisher.
Droits exclusifs a
Dar AI-KotOb Al-ilmiyah Beyrouth - Liban
II est interdit a toute personne individuelle ou morale
d'editer, de traduire, de photocopier, d'enregistrer sur
cassette, disquette, CD, ordinateur toute production
ecrite, entiere ou partielle, sans I'autorisation signee
de I'editeur.
■AU«.j»Y"Y
MMoLQ\ } \ :
ISBN 2-7451 -2871 -X
90000
<>782745lll28713l
http://www.al-ilmjyah.com/
e-mail: 5ales@al-ilmiyah.com
info@al-ilmiyah.com
baydoun@al-ilmiyah.com
Cij\Sl* 4jUj - i£^JI £>Li - *Ju,1b3] J^j
V»1*JI L;USJ) jtj ly ^u, - ijiJI - jj^e :i.Ldl Sjb^l
(+111 ojA-iAl./u/u/W^lijiJuU
yUj -cijj^j w - itrt ' '^i: jj '■ -
Dar Al-Kotob Al-ilmiyah
Beirut - Lebanon
Rami Al-Zarif, Bohtory Str., Melkart Bldg. 1st Floor
Head office
Aramoun - Dar Al-Kotob Al-ilmiyah Bldg.
Tel & Fax: (+961 5) 804810/11 / 12 / 13
P.O.Box: 11-9424 Beirut - Lebanon
Dar Al-Kutub Al-ilmiyah
Beyrouth - Liban
Rami Al-Zarif, Rue Bohtory, Imm. Melkart, 1er Etage
Administration general
Aramoun - Imm. Dar Al-Kotob Al-ilmiyah
Tel & Fax: (+961 S) 804810 / 1 1 / 12 / 13
P.P: 11-9424 Beyrouth - Liban
£
f . ^aJjl! iajjb
I
** jli *» jli 411 ^-
t jJL-^-Jlj *LjVi ^ ju^o <uj Jlp jjufj JUtj tijjiJ Iju»- ^iU: -il .u^f
^ \jJS L^>u^j (. j»^aIJu ^j <uiJl ^l&4 j^i ±>j±>.ji ^ ^ (HMj ^i*-^ L< "*^ p ^Mi
^ "Las i jsjlUo^Vl jJUJl J*t :>j_p^ I^Jlp uijJ^Jl JUtl-i jJl Sji^l (L&-VI diL'
*jj_i; aJIjLj JfrUto L^« yJl (_aJlji» »,*>■ ^ o^IjcJI ^y <i>»«i ^* jr^J jc*-" J^!
t 4_1*
j^ Oj-ttAo U jnfcl* jJjjj (.^jJu^j Jlj_«Vl f-U-s (jJl 4_wajUl JlJLiJl ^-jL^I ^^ ,>*
Uj iU*Ul oUj-^iJl ^ JILLS' cL^i Jli^l ^ -il ^^ jJl £-^ljJI jj» Jl^Vl
j^JI dLli of ^Vl Jjf ^ cojj ^jt Jlp L-i. 151.J IJJ^ U*i oa_. J-iUJI apj oi
^iJ ^j t LfUlj-i 4^jjJj SL>JI j-fclk^ aJU- ^yJaJ dSj . ^^li* Uu*J> ^J L~^\j jb>-
o/i U JLiJ Jlp r oif jJl*^ caJip ^Ufj ^j^Jl J jI*JI ^[Jl J\i* <S^ M>
^»j i jj^ \> Jb» aJ ^ N ^ J ^_jJ N^-io oj^f ol.^l tj*) Nj t *^ JS" ^jj aJIj
-it^.4 - *¥ ' <;*>-;>tJ- _ - 3g5"j@&3@f^@e^~sS^^=iS^^fe<r^
Jj>~Jl oJ -^J_^ .j-t^\ p-*Jj JjJl f»Sj-*j <.o^> J^iS" Jul jli o.b-j <o^ jUiJ
jlj cLJ^ll 5U>JI ^UL^ jbiVl ^ JLi jf. c r .>3l ^ UJl*. J^JI li* J^ jf
. j-J-Jl <u ^ jlj 1 5/-VI JJL-jj ijj jJI ^JUcJl fr |jj ^ycJl _p ^ JJLUj
<_bf /if L*S t l^LS^I t | Jt L ^ydl ^*5U /it jl <•> c->p ^5 j& : ubyji
& 4_o,f U ^ ^Ls V ijj iJ^Vl iiiL. ^ cJj ^V ^JUi ^ c~^pl ^j t ijVl
^j iijk. fjU-f I4J I^Sj /iJl j^^L^Jl *Up jL5 ^ ^5 boy I jiii : <j^l U
lj_^ M j i A M J\ i^jf jl ^Ul jvLuj tL^JL^- ^^ ^ o-iiUJl fZ dlJ-Lj t oO>-j JiL
jj v*-yi io^i jf ^^ji ^ j^ui iijjbj c^i j^ ^^ji v^>i ^^i
^.^idl jjUo ^ ij_^ Vj 5^,^ i]yj jj L$;ij 1 U^ ^Ul UJLa. ^s Lw o*U-
^ i^Jli saJl>. ^i t jlS^j jL.j J£j i>JL^ l^jfj caJI OjUI Jij Vi flS^Vl ^JUp,
jvJ* j»JU- j^J y I4JV t jUjVlj jj*_dl
i_iJjJl
= J@Sa ^ ?@g ^^^^
U o . lfiy*lj SlSLAlj ipjl^ll
I** jtl 4* jit 411 ,*
4l» 9& j* *Jf |riUI$ »Ufl j 41 *all
Ua^Jj SliLadl j
lf> (jijtJ ccL^iiJl IfJlP jnikvsl jl** IgJslaJl Uj_?oj o^L>«Jlj ioliLw~J!j c^PjIyJl
: Jj UJ L^ Jb-lj J5" 6Lo ^i-U /Ju-j ^Mk^Ml
^yj; _ ^PjjJl ?-^ : U*Jt?-f : jLjw <*J «• jjJIj <, s- jjJl ^y. iiLl« iULw oJJl ^j ^
JjVl ^1 jl NlcoU^I :L*JU .^jVl J^jJLJl .UJU^-Jlj cjJJI ^j-jljJI
JjJL Jj c^jj jl — ;>'! J^i jl &> jfi\ >jj li_jJj 4 Ju& J\ii\ J**)\j 0^ £j^
JiJj c^jj j»5Jb-f ^ji N» : m i)l Jj-j J 15 : Jli s^.y> J <y> jl>JI i£jj -tii icJ^-
oLJN! jJfcj f-jjU Lj i : ^l t/^' -^.^ ^-^-jj ^j-*i *J' ^*i ^ 4 - i ' '•** t^ J c «^P"
j^Li oLJNl Lol tojlJl frLaJt j*j Oj_>Jl «oL*J -lJU^ ^_ — i Jii <^ jj^jljJl j>^> fl
Mj jJUl jyL Mi dS'ijJ- (OljJlj tL«jV Jl^J ft^o* Cf ^ ^ ^ k^- 5 ' jjjJai~i M
. ^l»lia>- oLU>J tUJ jJ^ : JU; Jli U5 i*JL>- o-bjJ ^ c~^ jl t*>U»l c~o
IJ^Jj tjJU- ol* tjJU! c~aJI <^l c^jUJl ,_^JI <-^ iljlj tOPjj : Jli I SI Uf
', ^jj K)ji ^J ^j- (t- 1 —^' c r'^ Ju - ^» : 'J 15 ^ er^ 1 ^ *"' -^ 0^ ^^ u* r*~* <i-?J
^, Jl f-jjJl v^ j'j^r- J ^.^^ \*4* «^-s-Us> <»J cJl^ Ml ^ Mj ib ^j 0^1 *^ J^^J
t 1 i iiLJl JJL-jJL Ujl^Jj jJUI t lillj ^jVl J*i y> oLJ^I J^p jl ^1^1 jl ^i i Jl^Ml
b^piij olSLllj APjIj^l
^ jjiJUJl ^>J fl aJ^iUj ^fl j_^j U ^j\/\^ : JU: Jli U5 j^J\ dUi Ji^j |
. JU- (^L. jLj)fl J^c- j^ i jJi <£jj&j j^j>JI jl>«3' I
jLi 4 4_jjUiJlji5'jLULJ 4 j;o'l j^Vl *iV iUUJI jj^x. jf jj_§-UI jl J I
. -*i . $
P
lM ^L-J (^ ^-^ il^liJl jl jLii x-lj J^i J iULLJl jJU^ J, »;,,„., ajj §
jj_£i Jaii ^jVl ^j>. ljUI JAjJI J*i^ J^^ipjI^Jljj^^ ^jJI ^jjl |
II
^ J^Uil^^'jAjdUUJlJ^ :U^JUj .diJi^j ^Ij jiJlj d^^Jl j^j J^Uil J*j j
>JI ^ki liji 1*1 J* iUUJli 4 j^Vl ^^ £\j ^U I* ^ jJl oWlj ^jVl |
.l*l>^ilpliJlcJlS^LJl J^Uil Jl^Jl^j^dUUJl J*i ^ j
Ol t-jjoilpLUl j-Ux. jViJl dlJUl J*i J^>JI «k< ^ V <bl J^i p^uj |
JUiVl oJ_» j-U<H jLi Jj>ljj JjU-j yL5 ^U-Jl JlP Ijy^ju, jy\ J VI jj^l ^ jj& I
*_jjUj> JUxLol ^aj *>li J£~>-j 4 IfJlP Ia^p ^Li Jj>«j *^i IpLw Jb-ljJl Li i L .-.„,« ||
. 4-^ ^a*j IjaP Jb j t$
. £j_pl ^ isyjl : «jj LaLjc ^.jljjl jl Si ~j£j IJL* ^yj I
. ^\_J&I JlJl JwaiJ <uii tLjiill »-}Ua^>l ^ 4#jl^Jl ( JJw Lf ||
i>**J ' o^J^ 1 1>* (TJ^ 1 o^ £jj-N ^ -^ ,.5* "L-^j-i i-^jl>Jl : IjJli - ii^Jl ( ^ )
SrL-i J.UJI of J^ J^uio ^jVl ^ J** J.U-J ^jf dUU ^ jOp ^p 5jU ipjljjl of Iaa
^^j f *J {jj-> of ^ J-UI ^j-L-. dULJl of jf t ^1 ^ J^>cuJl ^^u, L^j>J ^jVl
. j^gJ i>*L^«j ^Ul ^ 4ju-jj- aJ jV ^-JklJuJI ^ <U ^/iJl jA *^J>ij ■ °j'^>! OX^A. Xjx^j
J-UJIj ^ijVl ^UJ jJUIj ^1 o^T cJL? lil apjIj-JI jl_^ JLi iL^- If of J*
a*~. <J Oj^dj 'j-Mj ^1 oMT ,y <d L. ^j ix*. dj^L ^jVl ^L^l oi J_»UJI o_^J
=S^@i^=®^©(s3©^8^©^©^®£
lfij*jj oliLllj APjIjil
I
I
o* ^ W J-^ 1 ^^ ^j 1 ^ 1 *^- ji^ uju ^ ! J^J^ ^A 'c jUJI
of J^ £**!! ^ Lojl *) j^ tJl — ;i ^L-l lil US' *Up ^ 2-j-i- U ^ J^UJl jUjx-I
. (jUJaJl J;«i) aJLJI oJLA ^y*— Jj OxJaj J III jJjJl J^ aLS i*-tj
jf _^ jjuJl of J^ *Up j- £>« U J^. J-UJJ jL*^\ JjSlI ij^aJL. ipjljjlj
«_^ <uU blk. JJjJI ja aLS aJ ip lil Uf tU^-ai- l4>Jaj jJl iWl JJa o* ^ ] V^-
•jU-j ^Li-I jf *J j*^ >' ^ T J^' ^r'^ 1 U dlJi Ji*j t A>i ti-Ul jJ-dl ^ Ui^l of aJj
jkiJl I JL* j^l <J JU lil Uf jj_»u V <bLi *>&> jlkji ^is^ o JbtL of J^ jkiJl II* aJ ,y»J
o Jm, of 4> . ^ a:u j^uji <&u ^jji oiwUyt- ,Jj j^Ji ^ <>* ^ ^^ ^t?
. <±JU i -U.
^LS" ^j^l cfJ L^ j\S »U~. fUUl ^jVl jUs-1 jU»- ^ ^^p ei^U V -ut ^U
^ ^1 J* Aip ^ t ^ JJ1 ^1 J ipjl>ii iiilj- ^ (*UI £*) S^JI Uf
. iJJI ^jVl >*> jUJl <>• ifci- <^i iiW J Ufj t^jVl <y 2>u U
^jjl JAjJJ ^jf a_pIj>) iJUaJl ^jVl ^-U ^ of ^ i*ji>Jl : UM - ^^
i J^^Jl j* ^ ^LJL* ^ aJ b^i Jl J^ U*f oji- ti Ul v-^Jl aJ ^-i^ Ljpj^ p_L
L^ Ujl aJ ^ lil U JJLJi JU, . ^Lii^i jf ^^jl jf L 3J I a! j^. of ^ "^ . d±Jl jf ^^^
. Uil
dj-^. ^1 VI ii->- ^f U^U Lft Jj^. ^Jl Sjj-^L a_pjIjJI jlj^i 0^>. aLI>JU
.^I^JuviUUJI
Lj> r>- U ^^u, aj^« sjl. a_.>^JI ^jVl jj^-L- J^ o^>. aLI>JI of (Ja: li* U«j
^ oL^JIj JWL5 r Uip ^ j\ j^\j c-»H\S L.UJ* U^Ip ^^ *lj— U>^j L-^ii> ci^
^ a^jI^JL^ s^Li^Jlj SjUVl i*^. ^ ^L^ L5 j^i % -a^JL s»/l ^ li^ SjU-)!!
. aJlp Ji^. . ^jj jf y^ y ^J*i U ^a^ jr?-
ei> ^ ^j^l CJ15 lil aJpL, ^j t JCbJl ^ a^J! ^ U^i ipjljjl : iyii - aJ^UI
of > U> jiij l^pjji ,>J ^jf *IM o- l^Uj J ipljjlJ a>JUJI ^IjVl il!)U AUi, Ui
!=@^§^g^=®e=S@fe3
IPjp^j SliLilj 4*jlj^l
T^b jj-6. *;V i i^JUl x* jju. ^ <jU t jlxUl £j j j* J^>o U tjUy ^ ol^ i*rti
\y> iijL-j"jl ^b\j4 ~<ft^ tijl~j"jl : ol$~^- huj ^jLj jljull li* s^f j| ju, jfc tSjUdl
Mj f UJL ^x^ ^jVl ^L" jv*. M il J^ jl ^ jf iii, ^Vl r j£ jyrH Mj . ^iLiJl #
■ »j^-)" ,_$» ^Ij US' 4^0 Uj
^ liji S<s\y)\ oMT r >- ^Ui5j t i*J 4J Jvo jl J**JI ^ ^y}\ 5^4 C-Jl* lili
oUi i*J, <Up i*J ^^^ j| J.UJJ ^ ^ oU^>- i~«^ l^f h>J cJlSj ^jVl lLIO
£-*i M *Jt ^ cJ^p U ^jbU %U. jiJl J^ Mf ^ ^jVl S^f Jili-.--,> L«l~-_j ^j>!l
i^f c~, lip ^U, ^X^Jl ^ ^ JS Js. 0j& j-UU Uu ^ L, ^Vl ^t ^jup
^^V^ ^1 ^ x4 jl oX^Jl ^ j^ij j£j 15 t ^Jl o^/Tj J^JI ^f i^j ^Vl
J*j 1 zy.J\ Ui^i, U^ x-I_, J£J ju i_^ J^lj oMVl i»Jj i~*^ ^Vl *^J cJlS oli
. oU <ua^, U* ^f jj^L of U*x^f is_yuil lilj t ^UJI 11*
L L^" of y» ^x^ j^uJl of cLUi J-^^.j . i-^JUl ju>p sjjLJI 4*jl>Jl Sj^^ ,JU
^ LjLj li! j^j l^p la* ja c^L- ^ui L^ ^. Lw l^^uu jl ^jVl Sj^f Jip i^^Jl
4-^Jj t L^ £>i„_ L, ^Vl j^-t j^^ 4JI JjjL (^a^j 1 ^x^ jj-frJUJI ^ lJukj . ^1
^jf ^> .liL. liU sLiL^JJ Uj ^jVi ^u IjjUf Ljaui of ,> . ^*JlJI J ^j>
0^. of ^> L^ £>«, U ^^i^o ^jVl J J_*UJI ^.L*. ^» ^jl^Jl : yii - i^LiJl
t?* J" 1 - 31 c> a^» ' J"^ 1 c> J^i l^J jJJl of Ml i*jljJI ^* s^U.JIj t viUUI ^ jJUl
£>i ^ o^J^ 1 j^' U jw»i ^ ^V ^X^ ^_^. Lj.^Sj t ^U«Jl ^i^ J^J| N/l ^I^JI
. j»4.,a, » j Lftji^-ij X»ijc«JI j> I JLaj . L^u
■ ^JJ o^ W^ U^^ oU jl U^L ^Vl itiu J^a»j ^^ j> AJa a^*, U ^jjb of
ol^l ^ ^IjJl jJUJI il^ ^ ^^ t U^. U^ JJ j>J jLj ^ r ^^"fdl ^
. ^"L US' oliL~»i! UJ ipjlj^jl
dUJb ji*i Loj IgJsjjJij Ij*SjJ if'jl^l *£»■
r?
. (^(wjklJuJl ^jj i^ L^iSj t *&>-j -^j^j olSjl /»-UiJl L^o-iL ipjlj^l!
Jlij ccJdl jl , i,^.lL ^Pjly L$J J*xJ ^jVl .1* cLUl c^j J,UIJ ^jVI ^U Jli lili
isj^-j. ULi . JJbJl jl— a. -i>-j tit *-Jj JlJUJI i?wsJ J»j-iJij »-J jU~ i ^ Wkj^r*' Wj
Ul Jiu V ^j~p Vj j>>^ y ipjljjl tw*; "^ <. Ji*il y>j jjJibcJU jIjCj : Jj^l £>M
JvoJI y LsAif ?waa O^aJl L$J JJpyuSJ \j i ^-^J "UPjIj-a jli A-^J t>* JJ^' >»-«Jl cc^'
. oJL-- /wo jjoLJI
t Ljfcy^J jf jJai j\ £_J <j» <Pjj Joy. ti-Ul £>Jl j~j Ol jAj £jj>^ J^°- : t/^' £j^'
^-jJu jl aJ ^J of VI t *Lt L. I^pj >. jf *J jy~ -ui» cJUi U £j jl ^jVl ^U aJ Jli lil VI
olS" JJJ "5b. j-«-Sjf jmj ja jlJl ^ Ljrf jj jli .cAJl ^U ipjl>Jl J^ jV Ty-i I4J
V <pjl>Jl JLip jV cLJij «, JL-i" V LjJU JJJUI Jip jl5 jlj ci^jl>Jl oJ-~i J-U31 ^ jJJl
^ jJJl jis" ju t jip jjjb ^JJi jj <Lk~i aJ j^Kji ^jVi ,>- 4JUJI Jj j -Mi *> (>• J^ ty -^
t a_^j! J <pjj jL^. ^jUI ^>JI jL J j>Jl ^^l^ aJV jJJl ^ jL- ;»>. "^ lLIJUI ^
Ul jii*Jl jJL *j (jUl jJJI *UJ1 J-Uil c^l J Jc&u il«^ JobJI jlS j JJI a> OU d^j
jLo ja Jo ^Li t Jy^lj ^1>-.>L ^jVl ^-U. J^ J J.^. JJUJI jli J-UI ^Ip jJJI JlS" lil
Lr ^ r ^ ^ jli t ^JL. c^i U ^jjl aJ Jli jLs" J.UU u ^jVl v^U ^jJ lil VI tJ jJl ^y
^jj-JiJl oLi J*; o^J^ 1 t-JJ (>• J- 1 * 11 O 5 ^" '^ '^J 1 ^ 1 ^J— » J- 1 ^ 1 uf 1 * ^/ £° jIrJl
^jjyJI Lr ^ jLo (.Ap ja <J^ ^JJI j>JL ^j JJ dULJl jV i^>^ v 1 ^" ^ ^ LJI J
. JdJu .L.J.JI Jl> jJJI ^1 ^ cJo ^ U/yj ^jVl APljj ^J -Cji ,_^j
: iu- y*j f j_)JI y J-^a^uJl ^JbJu jl*i : dJliil ^yJI
J-51.J-1J1 Jli»u-I i-^j J-a*juJ1 /i ^ c-SL-yli t JobJl J b/li j><i jl : l».b-f
. JJbJl Ju-i AJ
dU jj jLa U, Utj^ij l^jj i*jl_)Ll ^
V >~VI jjj L^*J^V aIS ^jUJI jj& jf Itjiil li.li t t*. L^J J^uJl Oj& jf : l^Jl'
dUUJU aU ^jUJ! 015 lib t^LJl <y ijUJ olS" J-UU *\S £jUJl jtf lil ^ APjIyJl o*p £**
. J,l*Jl ja ^Ul olS"
L*JL?-f ^......a 'i bj£> jf Lls^i jJi r-jL^Jl ( _ r jij ^y ( y£> r £jl ^y. J^ i^ip- j_^J of : LjiJU
jJsaJI ^y. LJai L«^JL>-f ^.. . ..a 'i Jj-£> jf lUj-J. _^J dlJiSj <, «_saj V UaJ r-jUJl OjS iu* L>wi
■ •■&** i£jA o*J J fjJf^
j->J j\ ajjJI j\ <Liii\ j\ i- ft .^. 'J li' LajJbw r-J^I dUi i>» W** J^ i-r A ' Jj^i jf : l$Jylj
..iUi
jJl>u jl «-saj !^i IJL£*j liU jf \Judi jj£j jL^ iJU>Jl ^ UiLJi '\tj>- jj£> jf : lf«~»l>-
>—Ojl SjLj <ui r-J^' '- J ..A) U-*Jb-V -1»jX^j JI5 OjJjw SjLj U-*Jb-V i?yJLi V jf : l$~oL.
i^j— ULi ^jVl ^>j V jf jlj^J L'^Ujf jJ^ ^Ul ^-L ^ jJUl i*J -J -ky^ jf >Uu
.jJUl
c-JLS' lil Lalj t JOxJl jj-jxj Vy" Ljj jf ii*^ cJLS' jJi ipljjil ij>JL? jj_& jf : l*Ji_?-f
Up *UI (•J-hS' JuLuJI cJj j-JU l_£Pjj j» >£jt j£]j JuLnJl ^ C^j ^1 oJUJl ^ ipljji! i>JU?
. 7*-Oj JLAaJI
jj lip ^jl>^ Lfei J-*-*^ 1^ oJjJb^Jl (y»jVl 4JJ *ii <uf ^-j jK ojLw j^& jf : L^JU
j_^j L>«i l$^» f-jy ^iJl <d Jlij jyijVl y« iJJif <J /«J.iyj APjIyJl 71-^ "^i OjLw ^jVl ^ysl
Uj tijAs^j L>«i ^j^j U jL ja Ju V il 4 Uajf ja*}\ ^ai !As 4 1-lS" Oj£j oji L^o s-jjj ^Ulj I JS
L^a»u JU lil AixJl «_saj V viiJiS'j . iij#><j» l^pjj j|y_ jJI ^jVl jj& V ^ viiJJf Sji f,jj
• ^W; ilr 4 - 1 -; ^*- ix^y^ Cj* t ■)'■?- ^° j'*^* ^ ^U^' -IP"J^ L>Mi jjiy L^axjj Sji jj5^j
^y. J^I-jJI ^yCw jfj t l^pj j V4j U J5 ^y ipjli Jo'li*JI ^1 <JL>» ^jVl jj5^" jf : LjiJIS
j» J-^UJI ,j-^*j ijj-i Jiii 4_PjlyJ| ^a; "V J^jJl <d j_^j jf 1^5JU i?yj;l jJi <, L^i J^jJI
V Jl^aJI jli Lm U^o J_»jJI j_^_ jf Jj^I lil U dUi Ji^j t( >jVl j^j c. UiJIj J^JI
j* J_4*JI jli TjAvs L"U j!5 li|i t pjjj iJ^itJL. (j-ijVl Jjjj J*IjJI (j-j i«Ul ^>«JI {«-UJ T^j
4_Pjly> V L-fj «^j V JLa*J( jU dljjf Ji \jS <rj-)\ j\S lil U APjIy. V (SliL^>) iULw <bf Js-
. Ji^ J-UJU j_^. V il SliL-t Vj
: <b^j J»j -i »aj oJLju ^31*11 ; — ^»L>«JI 9 4JI
3§^<§S©^§S=g@Sg^@^g^@i=3@^@£^g£^g^g@^^@^g^g^g^g^g^g^g^g^g^g^g£
'«
\ \ ciilJb jUi U$ l^^ij l^jj **jl^l *£>■
. i^u. SJuJl o &j jf : U.b-1
I jlSp jw^j . LJIp ^aibcJl Jb-f 4JI j^*j ^ c~^ Jj^ ja} J>\ ij^> dj& V jf : l«iJU
I • f jj <-L/ c^* ^J ^J ^j^ ^ ^jy^ f^jjJl ^j o\5 lij oXJI jL jjJj ipjIj^JI
|f i -^ ^JJI ,-aJU Lv liLi 4juLi Ai*JI ,_i jj& of y\j <, ^jjJI *Jl jLo : ^Ul f^Jl
if. . JL-i Ljfcj^J jf jJb jt J-k* y l~*« %li»
I y jlS ol jlJI oV J^>L*JI ^ f dJJLJI jisl *lj- jJJl Up <y oL Uif i»waJl \> 3j i yj
1 IjUs-l cJS J-bJl JJ y jJJl utf ob s J-.UJU IjU^-l ipjIjJl cJlS ^jVl ^U JJ
I Up jy^JI j_£i J^.U1J jf ^j^ SjU-l Ai*Jl jlS jl (JUj ,J jJJl Up y /i (J li^i ^j^
| . 1*4^0 Jb-ljJ r-j^ OjS" -kl^r-il : Uui ipjlyjl Ai*J oJ — &JI )o^y^\ Ufj
I ^L^ JLp J^JI jj& of J-UI V^l > >jVl v^U JLp J^JI J»l>uil : Lj^j
£ j_>^ SjjUIj iUa>Jl ij—i Uf c^LlUil J* oj_^j jlj~- y £j_>!l *JT OjS' Js^i : Uuj
I Ai*JI jl-jL ' J»^i ol JJj 1 II* JLp (j-LJI ^ oU lil J^UJI JLp viAJi 0j5^ of }yrn ^ viUi
I L.U .J-M ^>1j-Jl JLpOjS^^U t^i^Jjjl^Vl^^^SjUiil^Li^Jl ^Ul^lj
I : l j t *-J Jl*j4> *S\jz[j *i\Jtir 1m_{jj)\ aJI ^b»u
I iijJdlj ^Jlj J- — JI ja ^>JI (jaJ^.: ^ iUJl i«-J JJ ^jjJl aJI ^Ibo U : JjVl ^ — JaJ*
I jf >-i.sA-Jl y rjLiJl y U^JLo L-Jo ^yS^j-lJl Js- 0j5i IJ_* oUij tdiJi yi>j <-~>^\ "<^j
1
p| Ij_a oUij diJi _pJj c-Jl ^!l J*>JI y v^ i*-J Jju ^jjJl aJI ^b>u U : ^Wl p~Zl\
U . ^_ — 3Jf Jjo «_sa^ U JLp Jio Jb-lj JS of ^j^h Sr^- 1/ -^'j J^ l^* ^-^
V i^l I JL» oV jlJl ^iJLj V ^^\djS ^j^i of ^jl>JJ S^iJI lyj-UI yj
I jJUl ^s-UaJ jJl 0/ ij-lil lili 1 jlJl ^U! jJl Oj-S^d Of ^y^ii A2*J1 Op Ai*JI <W«^i
I ill jJ Y, II4J ^ i^ Ui ^ ^^c, ,J blj 1 jJJl ^^L^J jJI ol^ Ai*Jlj VJI ^
lil J-.UJI of JLp co^^Jl! UJ L»^« J5 ^^ ._-^ ^ U^o 0j5^. ajI Jy, ,^-^J '^
^^^SgSfe,,-^-, ^^r - ^ - "- - ^ -^^^^«?^®e^=^a«=
a
..... . . . .__, , v .y. Wi _ ___ _ ,., ,, : .... ^.._.._.... x _._._ _, A . -^.A-,-^ -.,. J .> 1 -- :: .., -^.™ "X^rrir:::/^-^^^^ z-^^S^FX^
4iUA> jlCi Lj LjJsjyij l^jj APjlj^.1 *£>■ ^ Y
I
I
oji 4i±JL oK lilj * jfJl ^ <d ^ ^ of f*x* jjkUiJl oLi fij JL K^ji jtf
■Or"
£jj *Ljil -^ j^-i t*Jli ^-1 ^jL ^0^. jf £jljJl JlP ^jVl y^U lojA, of IfrUj
L5» ^ilJi ja .^ J?^ oli viL!ij_^jf (it^^jf .L. ij^jl jb *LS" I^JLp jkJl sjlJI
jf gj^Jl i^WJ Jj^io of L-l^iu ^\i (i^Jl Lfcliykj) ^jVl ,|^ L.fj i JL-J JL2i J&JI
"- ." ■ ^ ^^» J»j-i Jj^b W^ J*^' ^jjJl SJU *lfJl JL*j <0-b'U ^U~J d^>^ ^jVl ^jVJ
. aa«JU j^io juli J,^ ^iUlj t ^^Jl ^1 ^jLflj ^ f^JI jV aiJI
£jjJl :U«. Oju ^f ^ L^j ^| Jjj-f jj. ^\ ( i^) i^j^ jf ^i JLi.j
lil L.f t jj*Jl J — ij ^jjJL l^J ii^U ^ Sjj-aJI cIa ^ iJbJl Sjjl oli 4^j^ lf^-U» l^l-.J
Ojy ^jVl -Li; M ^jjJl ^ Sj^s^i. iJlill SjJI ocL. cJLS"j f-jjJl SJU »L*t jjy* (ips*) ^>j^\
U ^yas^L La 4HJ ^jj of ±ij l^SOj 4 1^-. i*^JIj SjJUJl jj-a]| Oyw ^iLU J^-j <uLi S.UjuJIj
^-j^Jl o^Ij J^aJlj jO\JIj L«jkjj-f ^y. ^jVl OjSj of : l^ui iL»x* SyUJl jj-aJI Ufi
JjL>- viUij L^u rjio Loji »jLm t^^Li ^j^U T^L~« J*UJ! o_^j i!UJl oJIa ^ <oV viUi_ptJ
jL>^u-l j_a ^_^JI LJI 4HJJI5 j_j'U- ^jVl j^ r-jL^J' ,j^ J^ 1 -^' jU«^— I of L«5 L«-»J_^
J-.UI ^ c^j J^JI Ojj^ t dULJl ^ £jj\ &% jJJIj ^jVl o^5J of : l^j
. 1^»xp ejljp- 4l~«ip j£j !jJ>j*}\ ja ?:S*H ^° (j*"r! J^^' jUt.t'.^l UjjV
Lajf o-Laj 4 ^Ul ^ ^jjJl o^lj J**Jlj 4 L^o^f j» ji_Jlj ^jVl 0j5i of : Lf*j
o^l j^ 4 >»jj »j^h ^j' 4^ J^*^ J- 8 ^ '\fk~»» Oj5L i!L>Jl oJl* ^ (^<»jVl 4_^-U? oV ojJU-
• ^>
jJl o^'Vl j^ .U ^ U.j ^LJL5 ^jjJI o^lj ^jVl o>£ of : l^ui iv^JI Jr ^\ Ufj
0^* c^L5 UJlj ^1 4iL^Jl ^ ^Vlj j^Jl jjS^j jSJ^ jb-f ^ ^jVl JJJ J^-J
^
"-f -*• <<-< '. 3@&-#3S
\ r dui jUi Uj i^yij if^jj 5pjI >i (►&•
1 5jj_^aJl oJ_aj t ^Sll ja fjjJl oNlj JojJIj ^jVlj L**Jb-f y ji-JI 0_^j ol : L^j
Iff Jsjj-i ^ of j»-LiJ U* cij_p Jij . ojJL. (j^jVl _/rt-l Ji jJUl ^-U> o_^ ^ SjL* ^^ «-^
Iff J_«jJI jLS" ^j L^HJ <>-~rf ,_^>«i ^-r-H <_>Aj^ lj^ ojL -i £-"*J <>* j-^-li— Jl O^^i <J' A^>wa3l
|ftj . L»L«J! Jo ,i ,jkj IgJlp oJo *-<aj of <c5Uj i_L& j>-H\ ^1p Usjj-l*
I " * " " "
I J*J o-^ 1 L^*^ J^ 0j-& ol Ji* ifttf ^jljJl J iljiij ol ^. M liili J^-t ^
| . jJi*JI JLJut oJo I^Jlp ^g-L^Jl «-^j of ^jSUj *A» J^j«JI Up jjUI Jj ^ ^j ^jbU T^»-U-^
| JU. >Jlj i ^UJI J* ^>j% . U»J^4 J* jJUI j^. o? J* owjt il>il lil L^f
tl 8J U«SiJ jwli N oJl^-j jk)\ o\j*j J>t A^y J— i> apjIjJI Ji* oU 4 £^l J* J^Jlj tvlJliJI
%lio U-i J«r <uSl t ^jWI t^*^ \j^c^j> _/Jl o£> iiL>Jl o -i* ^j ^jSH ,>» £j^ o**?-
lj ^jjJI S_JT OjSi N ol i^JI ijp ^ J^r IjVj t^jVl j J-^Jlj jJJl ^ j>Vl (»LibU
^ jL>£-.l ^wu 4jf y> *ilJi ^ J-^Vlj t'UyL" j^Jl Oj^. of JU M Jj iJ^ J* JJ*JI ^ 5i^<ai-
* >*siJ ^»j ^j ^jVl ^y jrjUJI '(j^w J-«l*Jl jL^^-l jwjj L«5 l^. ^ jLJJl (j^w (>jVl
,< .Ujkj-p
s- «_s<a; N Sjj-^JI oi_»j t ^Mi ^ ,s>j% J-^b 4 Ujkj^f y yJlj jiJl o_^. of : l^>j
5 ^ x^\j J.S' 4_«iju L*J L*^a*J ^ .^Jl jiyVl ijuL. ^-JUJ -Wj-^j *jf ><^j-* ■& cliJ V
. J»jJIj (j^jVl i*iu ^o ^-JU; M : U5 c^^aJIj jIJI i*i^ ^-j ^JUJ Mj t j^ir^'
^^Ip J-»*li o_^j of Lk^lj ijufi^A Lu> U^JLp j JJIj L»jkJt>-f ^1p ^jVl o_^ of : l^j
,_^p (j^jVl 4_^Us j-Lo _^-Ml >- g . ^i' . J I fj j-jj 4 aK «Jt>-L of ,_^p oj-Lo ^jVl t- ft^ii £jjj J*UJI
LaUJJ 1 gtf.^l ojIp} J?j_ ij ^j Si I ^ r-j^' (*-?*^y ipjly 1 o_^5oi <. aK oJt>-L; ^jVl 4_«?-U<s ol
Oj-S^i of Lkjiilj L^JU J»jJI ^JJiSj U^Jlp jlJIj L*. U^J Lil. ,y>ji\ cJl^ lil L»f
oJlfc Oil-XJ 4 OJ-*-^ (J^J jll * tf'/»i (^S *>^<lp O J^J U^'.-J Jt>-lj J5 (j if jj>«J AjU (VAsdJ U ^ ' ; ; r-jUJI
j^ J-^as^uJl ^y iS'jJjIj SlU- ^jVl i*i»o diio jjkj i>^>^l apjIj^JI *5^- : JjVl *— ill
•JJij jLcj Uj \^ojj^j ifiZjj ipjl^ll »£>■ ^ t
*
: 1
^^.Joj&of ^UcJ J*Jl 4*»jf i~L. J^UI dUL. ^jVl ^-^U oV dUij iSlU^jjJI 1
dj£i (ij-^-f L>^ a_*Jpj SjLj ^jjill _jjbj jiJl ii^» dUi «^jj t A** iJljiiVl L^jcj ^> J^a>«iJl l|
!>LuJL. apjIj_JI jjjp olT li t li cJ^UJl jf ^jVl ^U otf *lj~» Up jl V j, JLp LjV JUuJl ! |
oLi .ji JJ U t %j ^l jJu lil VI cJLii f>L V -uli tu ^,Vl ^U» J* jJUI o^ of JLp |
Oj_SL aJU aJpj.LV ^ Ul J^Ul U t SoJli OjJb »j Jb {-Us> /^ Uy- j Jlp Oj-b AaaJI «~ij of aJ 1
}L^L* JJbJI ol^ lili jit Oj-b Ai^-i aJ ** Vj Jj^L? V^^ ^^ V?"-! "^ -M^ ^j^. ill
^^l^liU^jJUl^flil VUi^^^^^L^Vlo^J^UJl jLPjJUlof JLp I
j' J h*JJ-^ <J-*J^ ^Mi ^-*" *J Jji 0tS" t Lwi a/Jb JcZj <blj Ujj-^J -IaaJI ^i jJUI aJip I
JLS lil U <J!>U^ ^jVl ^j J* jJJI oj-^ aJUJI «jl* J op t ^jf ^ Ju^xJ dl^U-l |
. J^UI JU o^ jJUI of tJL* >< ol* dLJ/J 1$pjjJ dJU Lpoj |
Pi
: j_^f y»j Jjuliil APjIjJl *£>- : ^ylsJl -, sJl |
. ^>^l Ji*JL VI t^ fjL "% apjIjJI JLpf ^ tcr i Up t^^o V fjljJl of .: Ujb-f |
if !
^j-LJIotfob J^'^rf aUp J.LJJ jU ^jVl yj J^i^ ol^oijJUIof rl^U |
<>jVl ^ ^jl»JI J-^aJo^.jIJI j-iju ^jUI ol ,»i -uijf Ji* yj a> ^jVl ^i olS" J^bJl |
4 aUp ^ <o>^w ^Ul Aii.^-1 J.L-U ^ ^jLkJl J*c-I ^jVI ^U J-i ^ ol* op |
i>* jTJ^I i>*^"lj J*l*Jl JJ y jJJI Ol5 Ol U lAU t.^ (jJUaJL Pji, ^j aJ J">U aIS 1 r-J^^ 1
^jUJI ja .o>.f <J J^. ^Ui j, ^J ^Ja, V aK ^UJli ^iji Ji. s^f ^Vl ^J g>j ^jVl I
. dU j JP al j Uj Jj^aXij Lf<ej ^1 (j^jVl e^f jjjj ejJL. j-J jA * !
J^, (J lip . ^jVI JLwcu-I jbjji jJ L. sjl-UJI APjIjJl ^i ^jo V Jull ^f of : l^iJU
lip t ^jVl JJ^^-f AUP ^o V U5 J_^l JJL.^1 AJ ^o Mi fcji >jVI ,> fj'j-Ji I
i>_*aIJ^JI i_*jl f-Lu4_j IJL-li jlS' tl_^> >w>IjaJI ^ r-^>y J? apjIj^JI -Up J— i lils (-byj) i
J-£ J>«J 0? j-*j : ^ylj Lo J*ju dUi U^5l»j aJU r-jL>Jl WJ t—Jaj jf O^j-iJl iljtj *-f^«J jf
(j^j^! *-Jj Jj-ij *j' Liaj'l U;— >■ t y^a>C^\ j* A^yAi (fylj-Jlj (_K»jVl <_Jj) jJ^j-lll J^ JU»lj
a*Jj dUI^J J^pj diJu^ Ji. yA Js- dU ^^-jj ^jVl J-i« ^-f dLip J v_^-j Sk : ^jl>U
^^-j Up ^s- dLi ^>-j L> ^jipj (fjl>-il ^-■.;-A' ^1 f^r^) aLu>JI oijb ^yU ( _ 5 ^JUo J^j i^jJij p
Jj» j?-f dLip ,_,! ^-j -J : (j^jVl ^j_P £ji>Jl Jj-i J t c>>JLv3 : f-jljJI Jjii ?dLlp ,_,! |
\j-J^) ?Ak>Jl e jjb ^ ( _ 5 u^JU» J^i ^jVl JL. ^-f ^ JJ ^^-jj ^jl a*Jj ^jjJj t _ ? Up I
. C-xJU? : (_^j^l ^j J>V ?dJLlp ^ «-— >-j Lp ^^Ip dU ^-~>-j Upj ((j^j^l ^j Vr^ ' c^i
,*
M
§i^@^i@!^3SS^^feSSg^g^§^^§g^gfeS@^§@£3@^^^^Ssi^3^^S^3@l^3S^3@^^3^3@^g@^^g^3©^2l@^^
\ e : dt) Ju jLcj Uj tyjji.j \f£jj *p jl jll (►£*-
I
4.....va.i U-f".,* LSC! i_Jaj ^Ij ^^ ^-^TJ L» jJaJ <*J u-^-j U ii_^ jlj iliJl j^ Jj^aJI ^■■■>^3,'- ) l .bM
^j ■Uy^AJ U^» JU>-lj 153 J_j>- JL03 L*sly ( ^UJ Uj^>P ^j LoJklJLO M U -fr.. : - ; J>Jl jV AjJJlj^
. j»JaP j~jj ^j&tj M i*~- diJi
c-ij-i-l lil jljj^l U*&>-j TVr^^ ^J ^ -J-**^ *j L-° ipjIj-Jl ^j : I^U» - *«£1LJI
. Ifiajl j-1
J*j t 4_Jl jlj-»Jlj jl iMl Ar>^ *i^ (j^J** ^ jf ^J^ <J^ *!j— ^ t/ ^jjJ* ^
•ij^oj LjM JJLCj 4Jl : Jji p-f^-J tO"}U- »Uj_ M jl i*~*aJl Jj>mj iPjIj^Jl ^ aSj-IJI JiP pjlj
jf ^jVl JLp ^*JI r-^i? ^ aa*JI Jby Jb M Jj tdGi Jj>«j ^ M lfil : Jji (H-^yj lijwJI
(jX^iJl jj» JL>.lj J£li i dUi jj^j ^.waiJIj ^Ulill jji?- £^>j jf ^-bJlj J-^J^ ^r-aiJl J^i
,i-f.ja«JJ <^~j 4_! ^j-Jj di!i J_*j *^L tj\ oj>tij ^>JI 7-jJaj JLi^ *^-^jj A>«-~^ jl -^*J| Jjy
JljJVli n_-*Jl rja-i J jlj JJUJl ("jJ coj^-j d^Jl ^jVl cJLi lili J^Jb ^ lfll : Jji
^j^ CS o*^ J lH'j «-v*Jl ^ Lflf : JUI . L*j^-j iJwJL (>>' Lfif : JjVl . ifcLS
. jjjl c > lii Ml (>" M l*f : iJliJI . iy-Jj
^ ^jVl J«fJ i>t-! ^^J ' ^/^ ^ ur-'J^ 1 * ! / J 1 ^ Jli * JI J* 1 ^- ^ ^^ : J J^ ! J *^ 1
Lji c-^. Uh ^j^I j-*-t ^w ^V dUij JaiJU ^ jl SjJJlj ^aJl^ L.U1» 01* *l>- jiJl J^>
jij «.UiaJL ^jVl jjj^-L' j^*^. ^JGiSj SjU-^l J jl U5 8j >Jj t-iiJI ^ ^^1 U Ml talk*
. Lj ji ipjl j*Jl i-iyo ^y ^JUi r-Uflil ^ Ja ^)j t J-jJI* If; C~o ^
^-fj ^ «ii L. i-Jj L«^o Jb-lj J* Ji^L oL ^jJl ^ olSvij^Jl (ijL-ii jf : JWI k^-iJl
jf j-^ij-Jl ^ J53 «_^l, ^ niiiJl jl>-L ^ i.j"5UI oliiJl ^a> £-s± of j_p«i !Ai <. JUJI
%15 <b (.jJl U UfU Jb-lj J* ^>- jf J* Ml ^Ui ^.."M ^j *ww- ^ ^ <^UJ fj*
. eilp Mj >Afj ^iUi (»-^e M jf i»>^iJ J-M 1 J-^i ^ "Wi
*Ij_^ (£,lfcJI.) .I^JI Jbj_ii iojjJtj IfM^ ^.^Jl ^ J* i*ijj J* 1 ^ : ^^ ^y^ 1
^, L. Ufu .^S J* LU lil M| jva M ^jl>ll jl) j^iJI ^^ <~j>il ^^ oU
U Ufi* J* rj~ jL U5U- jf t^-Ml jJb Js- ojJb UfU J* £*j jl ifJb- U <^,U» ( _ r a^ i Uj
<bjLL" j-» jJUL. UaOp-J j^a^-l lil) i jj^ jjJb iili yj II* j^ jIj (** (-W^ 1 ) ^j^ 1 ^1 ^
Jb^ti ojJLj jlJii Jb-lj J* t ycA _p Jj ^i!i Jejiii M : p -f^- *! Jl»j ^jl>Jl J— ^" ^y^ ol Ji ^
. jb*>-lj jMjiJlj ?w»j. "b^) «U?-U<» j-Lj <kU»j jl jjJu ojAjj ^>j\
OJL-i Sfji j-^Vlj UmJ L»JkJb-t jJb lili t T^jjut jt ^y j>-Vlj b«i L*Jb-f r^«j jf £wsj }U
. Sly j>^\j \>**i U*Jb-t gjiv jf ?wtJ
jtj t fj-u^j ^jVl j-^-b ^Js- jJbJl J*xij V jf : OLjI l^L*^ j^U JiiJl J»jj-iJLi
. <*~* dUi ^j iilk* »Xp aPjIj^JI ^wij
L* "JJU jSX, b£!j apjIjJI j^ jl-UJIj £»waJl jj^. iiljjl dLlp J^ *^ dUi cJjP lit
. [AjJ. 1*Ap ^Jd SJXJl U/i jJl ili-Vl
. 0*>U- % ijJLtJl JLP oyl>- ^j*J l^iLj *Ja OJj JLAjl oyL>-
jLiii »j' Jb-V LiX> vl J i^L^ 'U>j\ j\ Lw U$J aSjJLw. ^jVl jj& jl : olill ij^ai\
j] ijeUl -Lp tvaj ivw> Ul.1 oJLaj t J«jJI ^liJl Js-j j-Ul Uj»o^I JUj iSjJ. Ip-jj ^
j* jJUl ^-LaJ UJ aj a^jJ. J»p jJi; uiLi jJUl ^ Ui~ _^Vl ^Lj-iiJ Jjc>- jJUI v-^-U* jl
JjS^j jl j_JaJ ^j Lsflji j-Ul <*_JU- JjS^jj L»a.ap-V 4_SjJLw» ^jVl jjSJ ji : iiJlill ojjwaJl
. i*J l$J cJl^ lil SjJU- Ul.1 oJlaj ^"L-i . iaii jiJl ji SJVlj >Jlj jJl; J*jJI >-Vl JU
j>-Vl di_.j-^Jl ^j jJUl ^^j <dp_j L»JkJb-V LSjJLw. ,_yijVl jjSJ jf : A-~ljJl ejj_^aJl
. <uip oJLjIj j\ AaJJ LJ ij_ji>~o <UX>- j_^j jl ^j M Jj jiJl (j-«
J_*UU jj_^. ji i^UL, ^ iiWl J^UJI 2>«, jJUl JlL' ^jVl ^j ^>i jf : JiJi JUL.
Jsjjuil lilj tviJiJl r-j>-f oV ojJL i_-~J j* JS\ I_>-f JOi .-a^'.ll J»jiil lili tAiL'jf ^1 ^jL,aJ
. juA; ipjljjl jli «jjJl *J ijiJil lil Uf ojJu ^jLo U -Uf JOi viilll
dL j-iJl ^yUj t iJVlj jiJlj j JLJI aJLpj UjbOp-V *SjvLw» ^jVl j_^i jf : i-~»l»Jl SjjwaJl
Tt^aJ Ljjl »c>-ljJlj tL^>fc^» ^ >_ab,>-l JlS_j t -.UiJl iiL-^j iijjjw ojjwill oJLaj iaii AojJI ,_j»liJl
JLiJl jL5 lil Uf l _ r ~*iJl jf £->JlS jvjJI ^ »^- ,_UUJJ j_^ jf Ju^ iS'^l JaiL JtfJl jb' lil
1
^^^^S^S^Q^S^S^ESg^S^S^sSSS^^g^g^g^gegg^g^g^g^g^g^g^g;
iff
I
. aS'j-IJI JaiL C~*sj _Jj 5J— li l$J| J_^L |^-a*jj '. fljU-Nl ^Js- J^>u ^yaJl f-Le-j
<y ^ilij |j_p UJ Lj^jj 4_>Lj>JI ^a (j^s-jVl J»liJ ^ylp iLb of : Up>i 4 iL-i)l jy^> Ufj
OjLdl c_^-y" i*J UgJ jJl ^jVl *UJI oV SJ— li oIaj . *j^l ^ Lyuw US' Uaj>Jj J»pj jJu
i_»J M i^a^j ^jVl cJLj lil Uf t JLJI ^fj ^ a-^La) LjL- o U*jb-f j_^i ^j^.j-iJl j-j
. jjV U*UJI oli l*J
o j_*j jJJl ^LiJl ^ dj&j J**)! Up, UgJ i*J M i^-j ^jf Uajl^V Oj5C of : Uuj
Ji> . £j-U^ lilli of ciy^ Jij <■ ^jVl iLli. ^ Uilj dj& *31>JI oi* ^ jJUl ^jOju oV oJL-li
i> £* (»J j-M 1 of ^\j^i\j i LgJLi jdl Sjj^JI ^ /i US' UjUJl g*, L^-J\ ^jVl oi Jli
^jVl I J_e L. ^ Ji" ^j jjJl ^ jLyLx. L^f Ci,* JLJ dUV ^jVl Jjli. JjH\ l Jy ^\
. >_>L»»Jl j^j l*lkiL»l U-fili
J_x.UJl i^Lj jJJl ^j&jj J**] I y-^ll £>^j j-Ul Jsjuj ^jVl L*Ji^f ^>«. of : Uuj
. <L«j| Jl ojj^Jl i »Jjij Lo oji> <~~j /wo ^A4)l Jti Jl /w»
L»jb j^I jyi^-lj j-i-Jl ^ Lwaj L»^* j^Ij Ji" r^-fj Lv« LjJ LS^^L^ o_>5j of : Lp.j
L»J TaJlj Oj-S^. e^fl-j J^L ^tf^l (^Ul oV JUl ^fj ^ ojlidJ ^u-. Sjj-^JI oJLaj J»jJL
cuJp jJj J^JI <l^p ^JUL, LiUo-l ol5 di'i Ji~ ^1 ^ ^jLdl Itjiil lili ^1 jp <^^f
oi* ^ i_iLJl oV ji-Jl >-Ml tiL UjbJi^f ^j ( * r *>Jl ^ olSC^li! ^jLl of : U^>j
• jj?*i ^ ^*^ yrn <J^ i_aLJIj f-jjJL. ^yiJl i>uL« ^iaJ ^y o^j iJUJl
: jj~f>-j ^^Ip ^^i sJL»U)l ke-j\yjt\ »ISC>I Ul
^^Jj ^i. J_i«Jl of a^-jJI li* (*5Uj J^JI ^ f-j^lil JJ jLiJl ^jjju of : JjVl t>-^l
: jy # c— ^Ip a^JI li* J-ciy cJ^Jl a* ^! jLiJl ij^o M of : JliJI a^JI
Ljl — . U^ j^Ij J5 J^p ol5 .lj_. J^JI ^ Lm ol^ilxuJl iljiij of : JjVl ijj-^JI
r^j '^1 1>- j-aJIj L**^f ^ ,>jVl 0j5C- ofj tOwcJI ^Ip JjT jf ^ ol^jf >Vl J~*J
<*_^Utf ^ L*^. J5 £>rji f*5 <*-ivaJ Js-lj J5 i^Li j-isflj L^-j pjjJl ,, h of ojj^l »i*
c_^-U^ i^-Lj ojij ^L^j Ji* ^jVl c_^-Utf ^ jJUl 4_^-Utf i^Li JLJI jJj ja 4j6i U >-a,A..;
!5L»Li. jJJl J_«j- j^o tU L»j| Sjj^aJl oi_* jL-i of ,^45^ ^j 4_««jf t\Ji >-a.^.i jJLJl j^ (j^jVl
tiJUJb ji*i l>j LjJsj^Jij \j£jj 4Pjl jll *£>■
jJUlUf ^J-^I^j-L^^V^J^j J_*^l J jl^iUcJ! Jjiij of : iJUl 5j_wJl I
lil Ml sjl.L» j^S M l^f ci/> a5j 4 iaAiuJl ^UiJl ill— oIaj 4 ^bUi ^j-)\ oMij ^j-Vlj |
<uU tfyJl Ji-Ll /i !i| Uf 4 SjUr^lj tfyJI /i jp jltf jt iSJJJI JuL M s»ll JkiL JJbJl otf |
J jl JjU-Ml JaiJ 4_i _^i jL) iJULs JJsjJI oL^ lil Sjj-aJI «JJ» »&>-j 7^-ljJl ,_j1p l>«~>«-^ 6j£> |
. <Ju* J <di* y>-l <d 6j£, UJlj l^ 9 y)\ ^A J-UU dj£>_ M of ("^ _/!>■ iitj
" « "I
^jVl Uf j 1JI <Ju* *_* <J jj_£, jfj J^JL, ^yJl Ju-f zj±i of : iJJ^I ^j-^Jl |
ol^ oj-J L^Jlj ^jVl Ji* j-=rf Upj J—UjU p-jjJI Oj£> of Sjj-*J1 oi* »&>-j 4^-bU 6j&j |
*jjJIj J-**!l J;U» J ^jVl ^ <^- Oj-S^s jJUIj J-**!l iLli. J coJj ^jVl oV ejj-^aJI |
. j^ ^ <uf ciy> Jij 4 jJUl Jjli. J ^Vl |
4 iSsjiM j JLJI Uf ^jVl *Jup *_« <J jj_^ ofj J-wJL_. L*Jo-f j/l, of : *m\J\ ejj-^Jl |
. <u>-UaJ »jJb Jl. «j jl. of <uU? J-UJJ 6j£> ^j^Jl of y*j i£&l~5 si* j^U-j |
^jSU %li» o <^- 6l& J^Jlj ^jVl JjUL. J Jv jJJl oV Sjj-^Jl «Ia oj-J LJIj |
. j»>«j M *jf C-olc- Jij Aoj«JL5 %li» <^j fjj
Sj wail eijfc ^SU-j 4U0 L$J jJJIj ^jVl bj&J J-**^ u-*J^f V^ <jf : ^^ Sjj-aJI I
pJuJ Sj_w»3l sJla jLij <u^jf *!/ Jiuj ojJu Ji« A^j-iJ ^iJu of «uipj Uil J^UU ^jjJl 0^ 61 |
. ("JuJ US' L^ik« dj&i J^^i i^ij (^JJI oV SljLwJI Jixl %
^jVl 6j-Si Jj 4 *Us- jj^. s.^ <J Oj-J>o Xj J-^ 1 -! L»AJ-s-f iji^. of : i-iLJI 5j_will |
^ (.JJL- L. JS'j 4 f Jtf U5 -Jup 5^-f t^- J-UJLS 6_^i M i!UJl ci* ^»j 4>-bU ^1 iJTj jAJlj I
.UjIjjI ^1 L i^-U-M^y-f Jljii aJj 4tr fl:jJI jl^wJl J± j~* Jr *}\ IS
Ji* Jju JiiJ J5i «-,* -uJJ uUj^I Uti 4 J^Jlj v l: ^ J -)' , ^j'j^ 1 uAj : '^^ - ^^
jf L^^ <-a./i: : LjPjjJ ^jf diJl c~»ij jf si* ^jf Jlp di^jlj <J Jji 6^ ^a-ftJl ^J-^l
^JUI f-jjJI ^L^ ^jf J J^o" of Js- dL'y-L-l JU jJj 4 5jU-)ll JiiL «.jljJl jwaij
jf JjJ j^ <uLp Jjb Lu Uif z^s^J *Jli A*jj jf . &y>J <— '-^' - \ Jk~*>_ J J^>-*J 61 J* Jl ^-» ^/*^
. %li JIaj 6U jJlSo 61 OjJO J*«JI J J^-i ^jVl jj^-l jii J«i
k_jj L^k~i 6li jJL-Jl *U)I J-*j jJj 4j*~i ^^t (>» J-& ^»j CJ^ ^ y 1 -^- -^^ J-*J
J pJLi; L*5 jyw M jJwj 6j>w jy ?wu. "& JiUJl U*f UJ^f jj»f JJUJl <>J -l"^^
6Lj ^jVl ^ : L^iJU . Mj-p- jJlJI jU lij JiiJI ^, !*» «jJij j JJI u-^r ^ja» : ^ ■ ^
i^g^sg^gg^ggggg^ag^gg^^^^g^^g^sSa^Sfe^^"
^^E^^r^@^^^i
\\.
viiJ-L jLcj Uj [flfjj^j [fiSjj 5*jlj^l *&>■
Ji ^ ^ <upjj U <J Jli lil U dUi Ji«j liJl^l tyrji ^a, ^ , i.^-.ll Jili ik^ L^jj jlj
• £**i ^ ^i» ^ J5 ja £jj>JI i^Lw. ^_ jjj <di Ji £*j ^ <upjj Uj .lLa
U^ ^-b J* £*Ji of J^ill U £>^l Jp ^Vl <_^U ^ jJUl j^_ jf i^, Y,
jf £_** U5 t J_**Jlj _^Jlj jJ_Jl jSi\ Js- OjSjj kai ^jVl Ljb-^l £»Jb of £*aJ JU ^-fj
. liS^j J^JI ^Vl J±j ^jVl <_^U Jp U* jf ^Lll jf jJUl j^C
of L^o^f J^ jlj ^Ui_p.j j\ d±JI jf ci^Jtf ULi U^o J5 ^^ai jj£, of ^jLL^
*A*j jJ_Jl ^^UJ jjX £jj)l of 5JL-UJI ^j ^ V <uli L'%' jf ^:>j£ j^ :Op <d j^j
e> oa^-j *UI 0j-&> -^Ij Jp ^jjJl i!lj J.^lj jJJij ^Vl j^JC of £* V liSj
^U> <J Jli j&j «_dp ^LaJ apjJj of Js- J^L*J oLWli ^jf jljj o^zS j!5 lilj
Oj5Ls dL>1jj i^j vlLui^ ^ajj jlJuU p^Lil jJUl >_a^.o jlJLiJl >_a^a.; dt^T JJl ^jVl
oj^UI J«L*JI 4*Lo ^L^j jliJl ^L^JI J £j,j ^jj| jJUl ^j ^JkJ J j|_uJ| >_a^.; J^UJ
. «*oj 4jlj La^jJiJj l gk , „^ jSUl lil j^jti il^p^ i«jLJl oV ^aj V dJJi oLi <J
Jsl^l iiy^, 4jV . ^a, "& ^"U 1 L«— *i (^ <L?Jb Ji> ^jVl ^j i^L of £jl>Jl i»p lib
dr 4 ^O-^- ^ J-*^' ^=rfj" jf ^ ^>«i L^ (j^jVl _^t; ^yj^ ^jl^JI : Ijjli _ i;*iLtJl
0j s; L^U ja ^jUJl oLi x-LiJl jiiJl ^Ui JU. *L ^jf j ^jl^JI J^p lilj t ;j^U ^Vl
. L y>ji\ ^Js- *2a,\ Lo i«Jj J-«l*Jl j?-f <uipj L^JUJ
4-J.jf ii%Jl J^-f ^J^, jL dJJij Slsl — JJ Uj £*> l5 j«J| dUJu ^jl^JI of Ciy> Jij
t 'j > r j^ J kJ* ^ai^-Jlj 1*^ 1^-^" ^ f^i of J* J^UJJ ^j>p j./ L^ j\ ^UJ L-jyuJl
UJU. IpIjJ {J3\j JiJl I^Lp ^1 ^jVl Jib olS lili 4 SliL-Jl Oipy> Ijlaj IfyJ j* j^
• ^Jj"^. ir^J *-** j^ rj^' o^*-?- "j^"^ T^ 3 ^ ^ ^j^j '\->,jr*- Af-jjJ
apjI_^JI Ms- J^i Mju^ U^. J5 j_^I jii To^lj 4^jl^JI jic-j SliL_Jl Oap o^SC jf : JjVl
. -UlJtdl It-
^ 2UL-JI Jp IjJUi jLS" Jia*Jl JL^ J^Li .lil Jlj ^jl^JI ^ J^L V jf : jdl
v ^2i8fc".;!S^3@e^a3'- :i ^
S*j«>l ^ = Y '
. ^L^-NIS' olio _b-l »^JLp ^ Jj ^jljJL jj-LiljJI tUUJI J*p Juai . ^jJI jl cJdl
1
p
M
jfj Oj— Aa^.ll ^yb SliLw^Jl jf JL*j ,_£-£ J_L>Jl ^ <Pjl j_jl Jlp olSLw~Jl A-Aij jl : tlJLiJl I
luj
. IgJ i«jlj 4Pjl_^<Jl ^
jl :ykj l_vw«U- lip^Ji *-^*j iljj ti_f-jlj^Jl Lip A^jy yfc SliLvJl J*»U j_^o jl : ru}_)\ %
li| L«t oA>-j J^Jl jl _/>^Jl ^/i*" jj^ftj M jL; dUij ^j'^l fjj jj- 1 -; oljL~<Jl -l-AP .LjLJ jA*i |(|
r-j^v Lj ^jVI j~rt l$J ^ £j£ jy^ J ^y^^ ifi~ <*j1>J1 ol : l_Jli ^1 J* |
■ .. %
oj_>-L_jj SjLc-[ U-LJLa ^j^ll »-a../i'i (UL-'tU (Jajti ^> jJJlj (j^j'ill dUUI r^>«i ol : L^« 1
^JUI ,j^>J^I >-ft./tti (_jS J^UJl ojJLj ^JJI jJUl i-a-A'-; aJ ^Ul f-LlJI ^J^ll >- ft . /tti ^ J^-*JI ,_^ 1
jU«£uJ <lj j_^ ^j L\U rj^' >-a^i <J>«^-I JiUJl i Jl* Jlp ^jSII ^ J^W J-** 'i^ "j^- - !
. ojjj ^JJI jJUl. o^L-l Ji dj&i iiUJl «J-» ^ dUUI jV . rj^l (j^r! u^J^"
^jlj_Jl ^j ^j^l dULJl ^iju otS" JLJI (jJ, ^ J-LJlj diJLJl iJjiij jf : Lp.j
oJlaj t f-jlj-Jl <*-; o^i L-J iijLv~o (j^jVl o^l i_«J j_^J jl L yip f-jjil i»j^l c^ljjJlj J^jJI-!
^ JJI jJUl «^o ilill ^ L^w. JS' ^^ jV dUij L^w. JS' j^ jJJl dj& jf : Jj^> JsyiJl
j_$jLj ,_^jVl 5jj>-i cJl^ bLi oe^ LJ LjL~« L^waJ L^ A?-lj J^ Jb>-lj jl : ^W Js^JJl
. i—is^jl JL»-I JoSJij jl ?t^2J !^i r-jL>JI CJCi
V ^ yJlj J-^jJI . a,^-.; ^j^l ..i,/i; dbj^-f as J-^UJJ dUUI J^j jl : dJliil J»yJI
*Jup-i_i^j USLi ^jVl >_a,./tti <J j-5r}i *i ">li« jJJl >-a,./2J J^L«Jl cULJl ^^ jf : U~*J
^k..A-» L^jf M[ UjaUj> ^y ii_^>^» CJlS j[j «iLji oJLaj t f-jjJl ^ ^**J L ^i\ <;lji ^^ *- tf . -^i j
. i-iyJlj oLJI ^y
Hi: T > *W JJ*
| . Vji i^^ cJlS 1 *l_^ ^jf JS ^ Up OjiC, of : ^liJl
| J-*^. **jlj-«Jl £* j^i JL^-Nl IJla JLp *Lj ^jJlj^JI jLj 1^>-j oxbM jl5j
j ilUJl J^UVL dL^J ^Vl ^ £r~ l~ J_«UJI ^b jf l^ ^ L, ^jVl ^fc
j ^L dUi oV *Up ja ^ L, J^UJI ^fc j\ [^ gj„ U, ^Vl j&b j* ^fi\ J*
i
I C^-H l^" ^ <->wilj p-fJuLu. jj£ jf JLp Lib ^Ul £*J v*>L*)/! *mj-^j
'* c/ 51 u^ 1 U> o* 1 -*- of £-*, ^Li Ujk^ ^ o">U Nj cL^L jl^, ji\ »UI Jl
jl ^Ij J2i Lp» ^k, Uj ^jVl j^UjAj jj_S"JlJl J*~JL> apjIjJI jU-f y Uf
[ j ^J iLJl jVj t Lft_^P JjOj ^jVl ai^ ^U jl^>JI jf Js- Jjb U O ^J -U ll^JbJl
. <dup .UUJl Ip ((cwii iil <e>-b>J
i" o^J^ 1 j^"' u U^J 1 5LJI — , JJ UJ UjU-f j»JiuJ| ^^JL iPjI^JI «^ ^JJI jf JLp
LJ - SliL^JlS" Jj^>mj ^^>-dl *^» j^ Sbiu^a ipjij^Jl Jj5j Jiiu>-j . JU- <_$f ip J_^><^;
^ip SjJJ «J ^j Uijl dlLj JJ i^-a^i j|i trj->«Jl f-^j (j-L-Jl 4>JUi« j^ dLli ^
t/ V^^-J ^JJ- 51 ^ 5 J-^ 4-J j^j U^jf dlUj V (^wi^j : La^L-j ^ Jbo Nj L^pj j
o« dLli b^ I iLi L^ ^,j*j Lw. pLw ^'Li ^^ U^ JS^J j^_ jf J*- ^jVl f,j
^^ ijo^J* V^—^l <«jj-^ii ,j-Jj i«— <ui U U^JLp Liwij is*!*!* ^>_j^\ ( 1* Lw>f
5*^1 JJ* Y Y
i^UJl ^LL" Jlp Jj^Jl Ji ^ jJl SjJUJI j. J^L^ v^->l ^.r^ 1 ^-^
. i j'*\'"J (jowl «JWX<J Iww»jL« jjfc U jUiii jlj
<c~p lil <w»jf 4J Jmj ^i J**!l J! SJbJLiJI J*UJl o-U- i^> 34^ y ^Ul j^
cJtf ^jVl dJUL" J ipjly J**!l Ji i^UJl oji L. bU t lJbJLi liUjI aaajIj Lip-li Lp
lljkj i J^pj JL. ^ Up ■ *~J>jk L. (3y LUp Jp JjP-^ 1 ^^ ^J^ &»* *>~>
. lJ-^I J^LJ! ~^^j>j JhJi*i\ SJLpL-t ^rjJ ^1 v^)' 1 ioj-iJI ^ J jj*- ^
J^UiJj ^5 ^ JaLJl o\aj^- IUp ^-JjJj jJI ^jlj-Jl ja ^-Ul ^.^0" ^ l-Ljii
. o4>J oil dUUI
^ JS o *15 L. v-^ gj\ J SljL-Jl j^jiij jjJlJI i£JLJI ^ ^i dili x^j
. <L^U» J U*Jb-f ( jcJa i N J^ <.L*pJ jl ^jl j\ J^p j^> ^.r 111
L, ^ Jl Nl Jb^. N ^.yJI ^ JJ?j ^-Ul jrf ^ >JI i&lp cJtf bl L.1
J 4Jp* Nj t j_-t J <Ju Nj ^U Jlp L-jo-^i ^ *>Ls J^p jl ^4>J j* 4i»c~j
J <uU LUp j^ r-jJ^. U U»i 4Pjlj_« ^jVl ^ J«aJI ^y^a^" 5>J-aJI CJlSj (. J*P
U/i jJl ij-jSJI Jl >; jjJb cl^ ^>« U. o^j^ 1 ^" jM a- ^ c>i ^ UJI oj -*
!l
.5g^gf=^=3eK=3@& v?
^=^=sfe3i
' ' ■ : V: J^&i L«j ^r^Jj ^jj^j ^ij^ 5l*L«il
i
£y&\ J***l\ o^Uy JiJl i>ws L^ip ^J^ i^jL^ JaJljJ. JU- J-»^j (_y^j-^l cr*-*J' <jf
L^s Ji>-jJ LgjV jl L^jL ji i* LgJL; v_-j>-Ij toJb-j .UUJl (j^'/Jlj-U* <ul ^ tj-iJI j?. [*i\j
j^l 4_JLp (»LaJlj <uJLSJj y*Ji}\ kJccS ^^iwJl ^ Ap L.:.,.tj <ol <c« oULvo y>AJl i*J>- Jup
iLILJl J^ ISL-i jj£j < _ 5 2 — SI jLi (. j^p ^L j^ t^jJL o\S lil L?jw2^- 4JUpf *j<>f ^^^2 — Si
. 0U0 /JJ ^Vl JUpVI jli ^i
JajljJL; eil_! .5 j\>Jj fjjj Ajitlj jjjw 'La-b*- _1p JLap i^i L>-*>Uzv?l olSL~*Jl .jJt* Ul
: f Uf i~*^ Jl f-Zt ^jVL c^. U : IjJIS - iflUI ( \ )
^>«-ij J^kJli' "^LjjIs Uw«j J-^Vl dLSi *Uj «j» i>J Ijaj <Jj CjU J-^l <J jj£j jl : <JjVl
. (JiJi^Jj JI^Jlj^JLJIj JUj^Ij jji_plj jjJlj i--'-«-!l
_j_j>«j_j i— »!,./» a. /»llj j_)_^La!Ij \Ji ?\£ j^^j j-«j <J jj-J /^>Sj OjLj J-<»l *-J jj^i <JI • ^ySiJI
.^JLSi
jj-Zyf-J TsJa-J j-» OliJI) JSL t i uJ lj jydLS (j^t) ^»j <Jj C-jIj jS' \*fi\ <0 Jj>J jf '. ClJul
< . (ii!i_p»Jj j£mJI ^_waij L»Ulj jUtJiUl L^j f-^iJl stiJl j^j t((ii!i_pJj <-liij
j ojj-i?- j-» (»ii; Lo : (V«— » Jp ,f*j Uj-ojj.'y f-Lio^l J—^aii ^1 iJ»^l j-^iJI : (j-^UJl
Sj-j^Ij L^l^li' iiJb^ d Uj . 4j<Ji JUj OjJ- C~^i *il L«^> U_pJj J^lj (»jillj J-^JI^ *J <^- ^J
•^■^^C" ^ ^.^fc'.'.;-z^^c.i:-^^3^^-."£>g
oIa ^y j»-J J-i3j t iJU C-ii 4jj_^»f ^j ^ki L<^ dUi j->«Jj j^r-^'j (J^J^J jfT^J
*ir"
oliL-^Jl
: oU»j-i aJi* »^L—»JI
jV ^U, UJL, jU ^ y>j <— > J* ^ JJ J^JI jf j^iJI 0j& of : JjVl J»yJl
lil L.f '\>j>rj-» ifi. J jf J&Jl <^J '\>j->ry j-*^ 1 ^ ^ *'j-" JL ** JI V £»-> ii^' ^ os* ^
V sljL^Jl jOp oU jJUJI 4_J J-^» (iJUl fbJl ^ (^>m) ^ ifHI >-^l J^Jtf TjJi^ jl*
«_» -Jl_>dl dULJl iljt jli Lij *j ^ jAH Ju-Jl iJw ^J jJUl ^^JwiJl J*«JI Oj~~jj U* jua
jJ_p o^ lii L»f . T^aj 4_iU diiJl jjL^d ^ ^=*h *^ j-.«-^il iJ^ u^ lii *il : i-jIj^JIj
. Tjl-U o^j JiixJl jU liiJl ja p>\ ji*~^\
jA\ dUi o/J of J»jilj <oU JU*JI ci, ^ j^tJl jt J^JI J* otf lil *;f : ^tJl .kyJl
j>J^\ jV aJUJI oJu» ^ aJlp jLSL-JI jOp ^oiM 4Jli a^>U> ^ liU a, ij%J\ j_^h ^
. J£~?- iaJbJl JP LJtI> w « 0_^i
U5 <Oi: ^ JOji V c~>o jfr, (J ^JJI y Jit a^^U, ^ j JJ! j^iJl bj^i Of : U*^f
^j_JI jJ> a^^U. ^ ^JJI ^Jl jj&j jUjj Ji^5 iik^ tpl^f j^sJl Oj^* jf : L*4^li
. ^flj ajU <^t>U. _^1L ,J U* Jif ^JJI ^ *s~>Ks> j$>
oJLA ^ J^JI ^?- jU toj^i ^>U. ^ywu j&j <-. Jais Ji^ Tas-lj Uy ^^-iJI jl^ lil Uf
j^S\ Otf lil dUiSj t <^^U» j_jJi U ^ ^ jj-S^. ^^ j^i (J ^l* 4«^H J^i i3UJI
Jjli iJUJl ol* J aJU TjjU jf "jUi b\S Ay* o ^> JS" £>l* ^ ^ jS^ti ^^ OU-JL j-^ 1
V: j^t k> V^j'j ^jj--j l^iy* SliLAl
Jia_; LaJw4 4j ^ of JojJl I j>U JaUIj viUUl ^ 0^ of l*J Ju*Jl ^i J^Ju U *£>-j
.JubJl
t-iiio V U. jj*£l\ JjZi of j-j> iyJl dJLiij t ^ ^J <d, J^l *} UJ cJU Jp^ JUj
^1 C*w jj-Jl «_/><- j-<£> jl -X*j 4-iJi jj— *JlS" Sj-*!* ;juJL^-'i_Sj>-f lj-3*£ LfxJai JJ OjX~-l ^1
-L^Jai J^j v_a1>- 4j C*w of j-* f-jjJl ^J oLjwj t Io£aj ^jVl /JaJ JJ ^ (_^f iJ^J. L^JU-
ja 4_i U o'liL^ >tA" ^/ 4_if <*laJ Jjy (_iii«j (^JUI _/»«-iJl *5o-j t ^J-iJ L-o oj_>Jj f »_ = ,w-.^ r J LS"
<Ji*) °j-5*J <i~" .r^**^ ^ia-iJl Juy i_AL>o (^JUI _/»«JJI L«f _/»«-iJl j-« fj-^i ^ ^y^ f-^j ^Lp^'
^/ 4JI i_AL>o (^JJI pjjJl *^o-j *-ip **aJ oliLwJI oli («JU>f ^j *Jai lij LJL' c~j o^^J. . U..
. AJjXUx \aS oliL~JI <uif- TbsdJ
.^ip «-^J *y SliL~Jl o^i ^jkj^oj 4J ^^-Jj CjIj J-^f 4J Uy*j : j_jjliil <->~iJl Ulj
jAj ( _ r «UJl ,*~JiJl (iiliSj olicJlS' ^^j ^*j oJj CjU jJ- J*»f <d U y»j : dJliJl ,,..~a.ll Ufj
; i»Jj-i i — <J*u ^/l l$~lp olil Jl ri~OJ *y ajU <^1»JI j-A>Jl
^P^Jlj J-j^aJIj JwaJI ^i oliL~JI «_^ii 4*ki JUj L-iUu ^ Lw« Oj£> of : JjVl i-^JJl
L_JL' C*w ^^ <d^»l Jjjj ^/j Ay&\ ja «JUj U JSj 4*Jai JUj 0^ C-JJ ^/ IfilJ (CjIaJIj) j_^>Jlj
. oliL~*JI lg-ip «-^J *y aJU Up»jj JjiJlj Sjjj^Jlj d^l^Jxllj |1 .>>^ j Jl5'
<*JUxij <U<ajj AJLtL» »jJ^j of <u50>f oli oo-L>-j <cJL- />Uj jp ^»L^ ^«j of : ^lill JW^JJI
. 4;JL- ^jJlp o^ «j. JiLo J lil ^ i_iLio of : dJliil Js^l
.j?*jM, L4-— i 6j5J ^jVl j^ jjj Ji o_^o of : *j\J\ i>s~i\
4_;li p — sJt viUi ^ jUj^I oIa ji>c: J oU t^ Ji *s-%*> OJ& ^ of : ^UJI jU^I
. <uip olil Jl pt~aj *)}
AJp ^wLJlj ■JjjJIS' 4_i «iiL| Jjjj ykj 4J j5^j CjU j*p J^»l *J Uy»j : «j|^Jl ■,..>£,! I Ufj
i«^iJl Jsjjj-JJI <US Jsj^JLj AJ| J_Jai ji^aJi dUJlSj (ij>-f JOo oy> { Ja^>_ (_$JJl ^^kfljl ^ i_di^-lj
_/H-iJlj i-jJu (_r^j^l cJLSj ^fij, jJi ^ji-JJ t^-b^o f-jjJl 6^> of olil Jl ^i i^^ ^/j
jjP OjJS' i«Jv>- ^J 7-b>u j>tjj| 6^ oliL^JI Xkt- 7t~Oi AjU ^ji^ JJ i>-U- OjJu L^JJa AJj^ >-Jj-ij
^^g@^3g^s;^^^^^^^^@^!§^^^£^§^3@ii3iiS^@!i^=S^'s3^s;^^?Sg^@&2®^3@s
Lf- jio Loj I^ISjIj Ljlsjj-ij ^^ij*< e\JL LI .
S=3@==M"^
n
^ ^JJI *• j jJI L5 «— jj t JubJl 5_>w» ^ (Jl5 IJLaj LjJLp ,^11 ( _ r ^jS!f iiJi^j i^.\jp-j -cuiuJ ^yi-Jl
Js^iil J6 l$*~*^j S^l ^ jwxl Jj "oj^Jl *^ry j^' of Slil — Jt ^ -k^ M dlJiSj
^AJI LJI idJULJl dJUi J^yLil lil ^1JJl5j £** oli aj^.jl^ jJ* ^ I4IS i^l dj& jf J«Ul
tdkJL. A*L«JL5 dJULJl JyL jo i^j^oiva i\^ S^j j-aj jf ^j+a?** iJs- ( ^*j jl dUi j^ ^J^-i
i. \JS H>J *Jb. Ji dj-£j of Jsj-ia jf 4_>Jj j^ iL^ Ojj-Ip ^ Oj^i of Jsj-^i l-i* ^y^ ^
">U ^^Jl £^- ^ Uuli Oj-^j diiJl jf £ jJLS" L*« L^i* JS c.,.,,0 ; jjSL> of ^ dlJiSj
Slj_f^> <Wu' Oj-^j of ?waj M l»5 j>^>\ jf Ji*Jl ^»->, ^j UJLi UaO^-I v-. y ,ai <}*>*. Ol jwaj
UAJL^f oi^L ^AJl jJi!l j^Aj J lilj t JJLi «j>- dJU jf S^Jl ^ <.y>r dJU y-"">U Lj>Ji^f Jyj j&
. dlii Jl» ^j ^Jjf- ^4] ^-Ul jl£ lij cJyJl a^jo ^ ^/^d *J\?
li t U <. jU~Jl jU«-if *-?*>■ ^ Lj-'-~» U^i* ">LS ^as** ^ JJl «J>JI 0^0 jf isjiij dDiSj
*-^^>Jl ^ L*jLi dJiJl jj_£> of >~>>«j *Ji» dJdL o>Jl^ ^J^ UiJlj (w-^j oUjj Ji*; jL~Jl jl£
^_>w3.-Jl *j~i JslyLil Jj^iJI IjLa ^ Juj ^ ~JI tjj> Jj dJiJl JiJl ^ jj& of £~ai !*»
jgij SJL^Ij i—j j>J^>\ *\y\ J^ ^ j^_ jf jb ^j LuLi viiiJl <J jl^ lil <^V jU-iVl a^>- ^
Jjbf SjL*j j\ LkiJ ^yaJL, 4^j«j' jLS 1 t\y* diii _p^ jf diiJl jf ^^ t^jw j^o. jf : L*Jb^l
.jOJI
. jU<-i j/I /»^»^- ^ lj^~~a L*jLi j_^>j jl : L^j"
. SlSlwJI i>t^» i?jj~i ^ oJb»
^j Sjj^-jJI ^IjjJl jf a^JI rLr^l ^iULJl Js^. jf : L$.ui t L^J SJu-aJI Jsj^iJI Uj
lil dLIlij . J L V JLi»Jl jLi \>jS jjJ_. Lp-j-^f ^ diJi 1>jSJj jJ lili JJbdl j^ jLu~Jl
. Jla»«JI JLp fjjJl -Uj Lp-I>-| olS" jJj tOiUJl JJ Lp-^-f
^-i ^^ jf -lajU- frl^ -bbJl ( j-?- f^>-j^ j^j *J jb— Jl ,_jS « ( _y-i -b^>«J ^jr"^. "J' • W~*J
.j-^aj *y aJU i?^ jj-b <UwiJ ^j» li-i L*AJip-f iJl>- lils
L*AJi?-f bjjj,.., ots - ^^-lil oJl>- ^ rj^" J-**^ f^' ^r" - ^" tj* L*-*-^f ■I'^rA; of : Lf^j
«_ : AkS' clil Jl o_lo tL^Jl Jju jjj Lsj_f- jli~Jl *_J[ r^i ^ fc*^. ^y 11 . Ol J- 4 ^^ l^ p - j
YV.
If. JJjCj [aj I^IS'jIj \^>jji>j Lfiyu SlSLil
$ \1Saj t yL«lJ l*ji t>iij JL* j* djj L. JbJL*Jj ^Ijj jUa^[j SjUaJi ^ULi^l ^ -cJUj ^aJI
l< ^j-^j j* J-b j-L^j jfj -AibcJl ^ jl^Jl ^ \jJ6 jjJUI *-bkJl Sj_>-f «i-b jf ciJULJl ^j
K <jl> <_^ «~oj-waio C-iL* JiaL XJuCSj t ^waJl ^ j_^cJ <o L. : *j|^Jl . J^*JI : dJliJl . J*l*iJ
]:' . ?«^"iy I >*J c^-il (jA*-^ c5'J (J^ "J 9 *^ '•^LoLfc ^oJAjj 4j JixJj t jt^.^HJ
f: £*ax <.j£\i k~> (j-ijVl ^ ( y- i oLi J5 ^ £waJ iUbuJl ^^-Jj SliL~Jl : \ji\2 _ i>i>Jl
|j j->vj ^U-iJlj tUiJlj j^oJlj Tt-JaJli' (5lii») jl5jl . JjJiJL; Lf ^Jj diii^j jjj^Jlj jUlj
|i <t\J'ij>^j J^^LJIj jL^Jlj i_^*JL5 pj j^s, jLSjf L^Ulj oL>«JiUl <di«j f^ill <l.j tiili
b! t_s* £— ^ Lr*^> Jj-^d 01 j^)\ ^j \>J~Lj Mj f-Laij i.*.*q j 6 iA>j «l«j>- c->LU^L> *i5 ciili <_^~ij
I £>"" (^ '^ iaixJlj (^Jl (Jl i>-l>- ,J dj& jf is^lj Up^j Jj'Vlj _^-aJIj j_^lj liL^UflJl
I jU~Jl I jla dO cu*i:> «J Jj-L jl lLUj. J^iJlj ^U^l U^JJ ■ 5l*U~JI I^Lp **• Mi dD JL3
|| . cJJ J^UJl JjJLi »LSI o
p. . j-*JIj \jj& (J>b o~^Lp jlJiiUJI Oj5Ci jl : Lia tJ yl L$J J?^jj
|i 4_J jf *JJ? aJ jL5 I jU t aJ J**JL. Aj^j o^J j^j jf j^j> j>J^ Js- 'I aiU; lil U^JI : L^
|i: L>JLstf £yfi\j t£y~<\ Ji OLS" I i| Lot c 4JL5I — o ^waJ AiLi jl»«j J <c5Jj jLp\ J jja>\ J y^>-\ Jj j£
U. . Twii V 4jLSI — « jL» \A>j dj£j jl <Waij j$3_j L ^\i
Ig . iaij L»^u jlp-IjJ jj^j of Twaj Mi U^J ^*xJI ^ rjL>«Jl Oj5L of : ^&-»j
. [*j>j>L> j\ fuji\ j\ i^JiiilS' jjiil i»jLt« L»^o jl?-Ij l^ i^?- o *Si ol : L^j
. yj<-iJ' *?*>■ ,i <u<jLi OjS^3 oi ! L^J-oj
p U« L*^1p J^jJI Oj-SC; of Us^juil jii j^Jl j^j 4_»o ^yLiw of jAj J^L.1! |^JLdl : lf*j
. JlajJI J s
Si ^Lp *i»_j fwaj JlakJ! Op 5JU oL dj-k IJiUj liU SJLoJl OL »LSL~J1 is**? ^j )ej^L± Mj
| "Up ejLjIJlj ejl-Xil Lj-J <-*j*j 5JU <J^«iJ ,rJ_j (^ i»JL>- ip IjJUj liU JlakJI A*j r^>«J «j^J Jjf
$ Oj-^i of I j'-'j . L«jkJL3-V Ails' r-jL>Jl djZ '. L^i*i teliL^Jl JlakJ sjl~jLJI )t>jj^\ Laij
p . diii^j j^l ^ iLS" Jjj-IpaJ jj5i jf Ja^^ij jtS'J-^Jljf JAaJI (»jLw t-^Ai La JLp-V
I . ci/- U Lea L^Jip jf ^jVl »_^-Lv9 l ^Lp J-»*3I Jvi : L»>^oj
I
l^ jLcj Uj V^J'J ^4^-3 j^-3 ^ij^ SlSUJ.1 .
TA
J_?-lj J£ Oj-£j <u~ ill Jlj«j 4iV 4,:,<>..J jjy <dii3-j ^<jJl Lj- L*AJb>-l JLp Js^j jl : If^j
<iJd!l J_**> jj .iJtt (j^kJ. i^-Lj Jlill fciiiJl dJJLJl Jb^lj o^J .iiJ Jb^LJ J^>UJI ^JbVu of JLp
i *1>J-I olil o.lu (jJuCoj
<LJLjj J*«-J' i^-JLIjj iaiaJlj f-jJl ;>-*>L^>[_j t ,a,.'..JI />« «_p«jj ^_>t-iJl aJ| r-l-^j Lo jl : l£~»
^jVl A-Jl r-^J L-*J ' ^*J' Cy j-*! t ~^\ *^i F^i ^° ^ ■ <_H"*Jl ^ fj^ ^ ^ta _P"J ,jiSLi>«Jl
j-«^J j>t2^\j jj^j jI 7-*>L^^( i)jJlii<JI oLLiJl /-a tfJJi_p«j jl t?-L-» jl (LSj*) .y—ij <w~Uj ^
. iyiJl < »>«j U^ TTJ^' (*-~*i J'
.^Vl JLp L^« Jb-ljJ t.^ y& tiwJi ^r?^! TO*** r' '^ ^
L^>j jjP -j* 4_*Lj j_*j <?*»-» L»jkJb-V p—aj ">^ ^^-jLjhJI j^ fjN olil — Jl JL4P jl
Ojj-jw jjL. J-»UJI 0? dLILJJ j^J jl i J^jJl jp Aijwaj jlS lit J»L«JI ^yS jlxi Mj 4~>-Ls>
. o.uJl frUaiLij LjoJb-f jl /jjlilicjl Oj«j «— JUj . <kj> JibcJl «— jb ol 4J jl* tiSj^Jl;
. jJuJ Ni J^JI JU j~u >UJI ol : L^.j
. -co ia^Jlj ipj^iJI Jp ojIjJI jlj?- : L^woj
r-j- 9 "' ^y ^ j-^l J-»L-»W of? dULJJ *iS dj& rjl>Jl Jl Lf»^j oJl-LsJI olil — Jl Ulj
. CJjP U5 PjM *j\ olil Jl J^P ii^>j . N jl lj-»J _/>«-iJl
sL5l Jl J '■Jj^-J /^*j M Uj M| ipjlj^jl Mf- iajl^Ji ^» olil Jl -lie- JajljJLi t i!u>JL)j
i>t«^ (»J^><j Jji (^JJt /»Lo'>U li*>\^- t«o (jjLjl JLp i>t^ai\ ynj tL^5U- L^»i\>-j -j™' f"j^ J^^
. APjIj^JlS' olil Jl
; ji*l ixjjb ipjij^Jlj oLsL-^JI /j«j Oj^ (j^~i
j_ip iJ">Li<j Jj-iilj < »L_>*j^fl Jju 4-><~3 Lajl>-V ««aj !>U ^ oUL~Jl J_ip jl : JjVl
. pJJtl U5 (j^jVL ojJu JjJl lil Nl jJUl c_^U> ^JUr J ^jJb V <oLj ipjljjl
jj^j 4_ili o^_»iJl tlji^il J_i sJlJI CwiiJl <»j olil Jl J a_'.j.< oXa JLp I-JUj li| : JliJl
lj>-\ AJO* J--UJI ^jil^j M ^Jj L^^J ^' j>. U^iLj jl^iVl J* fji jf J JsJl J*L*U
♦AjJo Ji oUL~JI oXa frUaiil Jby <bl tiUi jL-JJ t L^>«J ^1 Oj^JjI (_CjX«-J ^J&- %j>y^S\ ^jA <~
1
•C^OJ"
^S^iMS==l^^^^^s^i^sSs:=^
=@E :: =SS
P.
U
Y^ . L. jJUi Uj LfilS'jIj L^jjJij Lfijyu SlSLil
^UiiL jlLJI 0%., juw a_£U ^JJI _ r >^l ^ il^' t&Jdtj^y J.UJU diJUJl J^L of
J^UJI LJlk. dJLJLJLJ j-J il jj*u ^ I i* ^j . T^f aJip ^uli ^ of J[ o»li cJLi liU 4 <o'X.
. ojUJi-l T^flj ^ y*Jl\ oV j^Jl ftli Jl* j>i
^^ J9- SJ-JI tUail Xju f-j^Jl ^ pLaJI ^ JsJl *J oLS' olj J«IjJI 0Ls APjIjJl U!
^ ^jVl oV t ^. of Ji ^jj UJip ^Jl 4_^jf ^L <sJ\^ ^ j^JI cLUUU ^j
oLi-Jl dlJi of j-$Js> *j V <U«*j 6^L~» oI^~j i»-b^ j^ _^-l a* ,_/«>*-- -^^J 'M : »iJW
JiU: li[ Uf . <J c~S j* ( _^1p a?-jj J«IjJI oLs j^J <o olS' oLJ i 4jh JisUj" ^AJl j* y>-~\ u a>*l$ J>-
t ^yjjVl *J OiJ j*J Oj-Sv *iS 9- j_pl op t aa* -XjUj" j* jJJ J?- ^J^' «J' *^J * p j'>* *^ p **~°
y^\ i5l ji[ cij oV dJLiij i olSL~JI ^y Us^-i c-~Jj apjIjaJI ^y i^i oJuJl oL of : ajI^JI
. /.Ji" U5 c-Jl dULl ^y r-jiu yj; Jjf JU JujaJI »iJ SJUJI Lj J lili t iol* pi**
^-iLj of ^U y-l Uai«J. Up jf "^ dJLLj (j^aiw J^Uj of ^ olSL-Jl : IjJli - ijeLiJl
^JJl j^iJI j-o jj*« tj>- <Uup ^JaJ ^ <Jj diJi _pyj iai>Jlj ijj^ij ,_y4~J^ t-JjJl jf J>«Jl Lo-feJ^
t ajL^ 0j5o ofj i>«j j-^> 0j5i of (U^*" SjIjj *>*ij*0 0j5o SjIj ^j t Aij^aJI : Jj ifl jj^yl
II* dJU c-JL. <J J^i. otS" ^ ^.^Vl J^»«: jJl iU!Vl Uf t Uj^ Uj^ jL. Jii*JI oU n^'
.4_j LpI <U Jji j\ t «J| A>«JI IJIa A$ju <J Jjij jf .o^<J j-o li£) oA^jcJ i^JjJI li* jf J>«Jl
JjJjj of t^oj 4_iV 4jL5 0j5J of J^Kj 5liL~Jl ,_y 1**^* dj& of J^>«: aJ^WI -t^Vl oJl^i
oJla of JI-UaJI j&j . r;^ 1 i>° fc >^ £-*> ^ l)^-)" ^ -^ ? - -^' "J 1 - V »J^")" ^ ^-^a*
. SUL-JI ^u j^iJl ja Uj^ ^yJl Jjc»- ^ SjU-^l JaiJ /i (.Op oV SVil — Jl ^ ixj^ -bUlVl
5Jl-L» ojU-| «_«J L^U oyJ: j* s.y>v_ J>«Ji Ijla <lkj>-\ : <J Jli ot; 5jU»-Vl JiiL ^-^ ji »*J
^j JLiJL. ^ ^1 j^ *j_>u o^j" L*JJ 5UL-J! oV SUL«. 0j5J of ^a. M i| Tjl-U £JL ajU L^>-
1^ Sjl^-I 0j£> of 7«-<flj ^j AaJL. ^ j^iJl ^ «.J>«j 0j5J UJl oliUwJI oV 5l5\ — • Oj£j of ^hOj
. OiJL <Oj5 d~s- ^ »jU-^l J-** ,j 0^ 0[j SUL^JI JailJ
^ ^JJI (vJLJ jf J-.UJI ^ J_**J1 spU. ^ ^i tkiJ J^iJl iJu^JI a>wiJ iy^ij
&3@i==^
^!=®^3^=3^=3^3^sg3^^
L. jixj Uj v^lS'jij vgjajjjij iQJbjtu SlSLlI
J_£J Ajtj^AA cJlf lil i^^a jjSJ <GjLil ji Ml *}ji *\l» <«ji" ^jjLil jli yj>-\ olS" liU tviULJl
Ml -Uj«JI JLjLj ^ *^»l i| L^j »jL M ajL5 cJlfT lili Jaii ^ka.U io^i» cJlS lil ajLS" JjSvJj -b-l
. JU*Jl SjIjI ?t=r^ ijy c*li lil
Jb-lj J5 j^ jl L4J \>jJl, J^Lpj dUUj Ml SliL-Jl ji*c; V il t jloiUJl : Jlill ^ Jl
j* villi u^j-~; <J' J>^ j>*«ij /*-r^ ^ f-^' I- 4 7^1 c5^-J '-'J-^-* jr° r^' ^* -^bcis ^*1 l*-$~°
. Uftip-jj Ml oLsL^Jl jiso" M il v_jjJl jl J*«JI y>j J-**" •ijj^ : cJLJl ^ Jl
j
jjJvLuj <W>j-A^ v_JjJIj J^Jl ^ Ml tw2j' M SlSL~JI jl jMI <U Jj^jvJI ijvJLtJl v_JfcJUj
-ijj v_Jjt!lj J->^Jl vJ^U-u -US UjvJI j-*L V (Ji r^>H *^9 * i^ y^i jb>-*Ml J* 1*-*^ Ob 1-1*
l*jkJu^ (t-i-viJl v_jkj_JI Ul U»j^j j->i,LJ\S JS\ r^-j ~^.y ^J>[ r^*"' jb>-iVl j-° b=~^ ^i *-^
. ,< ^"o'l jAKJ OjL>-lj -«JL«jl jL>t»i }l ^«-^- ,J ?W2J b^jlj
(j~S y>-l ^^-i ^J JL— J J iP*- 1 (j"' J 5 "' j4>w /J*" - * 1 ^! f*-*-^ ^ dj-«-X-«-!l V_~»-V»jl ^L_J
Jsj^jJL. jL>«Jl ?z-~ai\j v_iM>- ?Mjl J-^-JJ bvJ LgJlP oUL~*JI tw2j' J-^i l^A^-P jl Jviij-J jl
7tv2J M <*-JLi j_i^a!15 ^*i> M ^r^-* 1 jL-Jb j!5 tali . oliL-^JJ l*J pr./i~ si\ ke-j\yji\ i iaJJtuJl
«Ja_Jl5 <U JL- M ^JJI 9 j Jl *SLaj l hj-L* aJLp SLsL~JI ^a> M L5 Jj^JlJ UJ aJLp SUL~JI
jIj>«j Jj— «j ,< ^ 'i^^j oijjiji 7t— aj M LS i_«-j l^Jvf- oLiL~<JI ■» --'" M v^JLs ^> — II v_~v2ij j *>«ajIj
. oj iS'-UjI Jajl -JJL LaJ Lf-lp oliL.>g.ll
<0 Jji jl 7W2J *>li Ljj^ Ljw ajLSI ysxJLllj v_Jjt!l j I L>«Jjl j jSo jl oliL~»JI ■*^>x-^J JsJIJLij
jl Is- olil— Jl 7tv2j" Mj L*^Jj l»b-l_5 vju jl ^_;p v> LoUol jjJJJI jJL-Jl JL^^I It- vikJL~- <■
oliLuJl Up y ( _ r _J ^yJl jM villi _pJjl .clj jl AjLaJ 4J j^5vj jl Ip dJCol ">U»J J^LaJI yyu
J_>Jl iLj jj jJw 4_53j (j-'jj-^ J-^ is^ '^^ 'ib • A ^~° jT^ J^^J Jjt*i\ J— 3 villi Jjvi lils
L»-^j viLJi jli 4_^j M >yJ V> c J-><J 'Cjj—ij aJL- J_£jCj jLi (">L™3j . bij) ,y«-— ij *^ j-*-i c5-^'
Xi«Jl j_^5vj aJUJI oJ_a ^j Lk jl L_ij L)1_P Ji^Jl L^i j^ij o_U IjJi jl : J_jVl ijj^i\
oJ_« <*J jj_s liU <du^ aJIp *~*ajj ~\j>-\ J^bJl j^-.„.,j *>lj o_uJl vilL" ^ L>«jJ( j^ij J lili L>ys>t^j
bl I j_Sj . I j?- 1 (j^t^-j M L^UJl jli j^-j^JI JjJU>- J-j -<JI j»j ^^Ji jl«j C(_£JnJ ">L« (j~— ^ [/"♦*■ 1'
ob- J-»U1J jli o_uJl vi~py J&- j*s]\ i-jL j?-\Jj o_uJl ^f^j jl J~i ^1 lil LI . l^oL^ jl«j j^Jl
. ji^ju v^jikji p. ji viijui j*j j^\ j i
^ V: j^k k> ^r^jb U^Jj^J hky* »liL~il
&
rt
. <Ju* y>-f J^UUj f-ljJ % TjL-lj *i ilL>Jl
IJLa J_t« j-jli JU- J_ pj j*ii j jl L*^sjj l^j j^jj jl (U^y o-k« j-A-Sj jl ; olxll ojj-^jI
<u>t^> (»JL*j J Li /w»j j-^j* j~*-^l oV <u>«-A) LJj JJixJl jL-aj Lis Jjj-^jI «-Lfc i i_oli?Mj ,U*Jl
.^ jj ob o/rVl J*^ J^UJI j| J^i;
JL**Vl J& fj-«i oL ^sK» J-aUJLi J^£ ojJu SliLwJl ji?«i* ^ SI J«jJI : ^I^JI ^^Jl
P-j^jsjI (X-la-Sj tLJI ^jU^o >_ a . ; J3, ' .Jj SjL^j JLJLi^- <LiJj Ji4?-j ( JL* /w» AjUJj j^IjI r-*>U<9^/ iaj'iUI
"Vj iJw» J5 jj-Sw jJI JLpVI ^ dUS _pJj J>«Jl ry&>3 (iw^-xJI *4^) _r?<-^ j-^" Jr>\ ^L»Jl
OjL>aJI jLS 1 jJ (5^- JL?- ^1 Jlc- J-aUJl Ujj »jL Jj J-a*JI ow» J JUpVI oAa ^j jl -l»/-i>i
^j *>Lwai; UpLj J?/^. <*JLj ajjjjJi}\ JUpVI j~p j-« sLSLwJl Jjw ^j iWoJl JUpVI L.f
UpL jjJj «^2j i!l>Jl oIa ^ <*JLj ^JiUU c^ijw (j-Ul jjj ^u o^p IgJ oLS" IS| ^[1 JJUll i*~^
*Jj jlS'jl Oj_c- l$J jSvj J ISLi ^^.JLllj J_>*JI Lvi ^1 if>Jl AaI (_JIp t-s^ Lj-s >lSjj ^L^i.*
l ^Jlp JJj J^»L*JI Jle- J_Ji Aiji^Jj ^>iJl «iai ^y >_a.L'^lj UpL jjJj Ai«JI JL-i jlJiUaJI 4_jy«j
. J.UJI JLc Ail ^Vlj JUUi
jl^-Vl *Laj JLJlj jL.^1 >^ dUUJl Jf. ^ iL, J5 j^Si N jJl oWl JUpVI Uf
l ^Ilp Js^^juil ISI liSj _l_a«JI _lJ JUS j» t^ (UL_>Jl Jlc- Js^xjil ISLi dUSj_>Jj o^i-Jl *-J>jj
y-Vl Ji* LAJip-f J?^l ISLi JLiJl Ju-i J^oUJi Ujj (j^u jJl Slil Jl JUpI j^. liwi J**j of ^iiJLJI
jlJj ^ J_i«Jl jLi Tj_j— ^ jf J^LJI Jlp dULJl J?^l ISI L«5 Aa«JI r-jL^ <u jys^. ^ ts~i
. JLonJl Ju-i i-jw ^p oJU li>jij;l ISLi jiS'l jl Jil jl i—5' ilu IjJLLa 0_^i jl : L*jl»-I
o^-^p j\ dULJl j^ tl_^— <ui 4^j\J~» \>jJA ISLi J-*->«JLj Tjji^ J- ^! <Jj^i <J' : ^y^' ]ojzS\
. JijJl Ju-i
M <*j^ Uajl Ju-i a5jLwJI cJsjXJiI jLi Uajl jJi ,«-^j TjyL« A*L*Jl Oj£> jl :vlJLill J?j-iJl
j\ oj^L; Lijj_>u> »jUJI jj_$o jl ioj^> ^iUUJl (»jLJ> t j J^UJl SJU-L~a -1?^^ jl 7w2j *-*J
. ,UL«Jl j^Sj \Z->6 J-«-«j jlj >_ a < / >jJI
. i-j^-i L4J Ij^j) j-dl : ^1^1 j^^
=S£=3©t=2£=K===J
If. jio Uj l^l^jlj ^'jj^'j Hhj*^ «L*' 1-'
TY
. jl«*JI J~i S^^oJJl J U^jw cJli J_p-J IjjJ. jii A«l*Jlj ^iLiUL I^o^a jj& jl : Ujb-I
«_^aj -uLi U^j j_<dil o^j jl Jp klLuiL- JLS J ^_«j . j^, ^p <-^>Jl j^l ?wi; M «Jli ^JJI -^
. o-*>U» ^^jji ^JJI y»iJl Jp slil — Jl -^ ^AS L$^*>U» ^^ jl5 o^jJl j^Si ^ jl : L^JLJ
tilii-Sj y^/l J* jJSI UjkJLjs-V j^j jl jj->*J A^Si\ J Jj_LiUjl (_£jL_j" ^>J^J ^J IJlA
.^4]? oS j*£\ 0j& jl i^yuL V
. vlUUI <b ^yi^tj U^o o_p«jj -bjjxJlS' ^>tJjl /-« t i<- : ' [J J, ^ JL ^ *^J Jl J9j^j olil (Jl J— *«jj
jl jJuJ J^jJi JP J^obJl *~L»I lili 4J^i ^j^JI Jb-V ?waj V a)V Slil — <J1 JlAP jl Jiplj
jj»«j o,li ^'^ LSjJLv ^>JI jf JiJl jLS lilj . ^u^LJ j^LJl Jl ^.Vl jJjj jl dliUiii <^JJ
i-i^aJl dILu jlS" lili 4<*^Ju>j <u>c~j Up TjJlJ Uj?- <J ^j^L>_ jl i»j-ij aJlp _/>-Vl oliL~« UjkJb-V
jliil t a./?.ll ■y> t-\>*j
:\S lil ^1 slil Ji
5t-^j
*
: jjj^l J- ■>■■■■■■" olil — <Jl : 1 Jli - iLl-?Jl
*jj-jjl ^yi fjl*» tj^-; Jj-S'U ^_»j 4J ij-jjt~i jl *>L>«J L«j Jw U-sjl diiLJI «ijLi jl : Lj&Jb-l
L»l ^jy^ j^ j\ J^b L-j^jw ^>»JJl jlS" bl U J.^,.,:.," Lji^l ^1 Slil — Jl jl fwiX; IJl* j^j
; Jpj -i 3liL~JI JlSp 4j^-<aj jo ju!j_j
^_^jws<aJlj jj>JIj jjJl^Jl j-^r^ Jlp ^aj Mi _^i U5 Jj5U j^J <J _/r«->iJl j_^j ol : l*Jb-l
jjjJI dlii Ji^j JS}; M S^J LJ jl *>Uoi LJ S^J V jJl jbwVl ^y ^Lii^j .k-Jlj >J>\,r>i^\j
oliL^Jl j| J^ij » ,g ./ ? « j j .^^-^J *J jj-J o^l aJlp oLil Jl J_ip ^2j M <uli tUj^_poj -^^Ulj
■ °j^J ir" {J^" '-'j^. ^ /*^~i j*j ^ i_r^' oUjjj^JI j^ L>j&_ptJj ^^-Ulj j j Jl Jp 7w2J
j^i>JL5 JL, <*J ^-J ,_$JJI ^jjJl Jlp SliLwJl «-<aj' M-i JL- <d ^fr^Jl jj-S^j o\ : IfJlJ
.Lap aJlp ?t_vaj Ulj <*_Jlp SliLwJl JLip ?r_./ii ^ <uU diii_ptJj jl^JiUlj tliiJlj 7tJaJlj Jaiilj
. ipjIj^Jl
. villi y>ii j\ «j Jl jl (jJJl jl v_ivaJI5 pLLo tj>o Ljw U g - ^ AS v_~Ai j_^j jl : LjJIj
j^ J L.I i-^Vl J ^jLdl (»jJu V <uV jt>- *y- Jl ^ 1^ J^UJJ dLiUJl J*p- J t y>-
-J
vT . l^ jixj Uj l t iLS'jT^j l^Jj^^Jij ^^hj** S15L«-JlI
^ J i»jU» j»J>lji <1 J*>- I SI U dUS Jlaj «^i. ^ <bU t ^Lo 0*>LS jL»S -jJU> .iJlXJ U^ jl?-l_J Ly»
'; N of jL*J £-** N dUS J_S olfl t">LL. j-4-^- Ul jwij ^-oJJLS UjJU. Uj^- <d J-v J I-&J
,' . <C~P i_$-Ul JJiJl (_5jL—j y^>\ /y> l ^J" 7?j>H
V ^1 "<LJ\ j\ oJjJL. J»UJlj dUUU LjLw ojj*Jl Up »i_ jj}\ ^^jjl oj& of : U>>lj
^_s<2j M <bli U^ Lu>-lj j;*j Jj ^JU-JI jj-L* -b4 1p »UL ISls 015 l$*» _/>^Jl »-4k>o
. eLui^/l *i^j LL^jj <d 4jLa> jJj Aiyo J oU«j ,Jl£ aliU lil I iSj
oU~JI ^ oLS" I SI US' jU»^Vl ^o j^ ^j^a^ ^-^ j^ J-*^ -K^. ^ of : Lg~«U
1 U* j-J <1 \>jS^>\ ISI dU i_Sj «^aj ^/ <bU t ^l» ^dl jx^ J-*^' ty 2 ^^ r^3 y)3 ^^y. y>^
M viUiSj *>lL> ^-^ iw- ^ £jf U* ^ oliU oL i-Jl dJUU ^ L^_/J 1p oliU ^1 UJl ^
^LJI IIa ^ oU~Jl IIa ^ j» *j>«j »UL ISI dU iSj _^-l jLj ^ jL-j Ip oliU ISI ^"
. JJbdl JL»i dUS JS oLs 1 a_L*j (_giJl #UJl ^ U A*jo ol ,Jl£
dLuiU «J Jji oL a^JUJIj iUUJlj slil — Jl iiiL AicJj Jj-aJIj t-jLx^ 1 »^' »■" J^jj
toJ-^Jjf ^Lu«j ^ Jw**LS ;lil~Jl ^ jj)i Jii! J^S ja dUS j_>^j db-JU jl did^Lc- j!
J-b Uj ?wij ijli Jj_aJI UIj . ?wj JaiJ (_$Ij J-^^- ^»i ^jJtoJl y> dJlii ^ Up JjjtJIi iU>JLj
. JjJ J^xJl ^ J««UJl f'jj^-i J«Jj Jj* J^ Uil Up
tj_X T 1 --^ ojU>-^[| ol Ja tJjij LJ dU-L; APjlj_JI yz^aj L»5 ojb>-^/l iaiL alii Jl 7^-OJj
dj-& Ol -l*j^ 4_J^J j>j tj_x jL»j)" J - ? - A-Lj (J (^JJl ^waJl ^x~Jl ^1^ «lil — Jl ("-^J
oJ^Xoj frl J^il ljX*i J-*^' ^yV! 0' 1/^ oliU^JI ^aJ dU JSj t Ulp ^xJJl Ifci j^j oliU^JI o_U
j-X-*~" y '/^j' «j— «J Jj« 'JX f ''^i *-*^ *— * >S-5 f J— JSlJI UjUJI ^*J "O *>- J-»-iJ r«-i jp 1-
J_^U!l Ul^il liLs jJUIS ^jVl dUU ^ L^^p jI^_ ^1 Jj^Vl o_^' of ^>^ y£\ y> <-y>rj
. U^<>-9 Upj UjSjJ j-jj U>u ^j^il Lo 4^J <d *i-Lj LpJi - ^o l_ /K x« diJUJl J\S i^ji-j
j^> J_«j J^LJl r<~ i lili cJj ,_jl ^s *>L~i jjjiUSl j^j LSsJLs iPjIj^JlS »jV ^p Jip y^j
^AliaJl j^S\ j* ^^aj J^LJl dlLw 4JL>Jl oJlA ^jj . J^iJl Jl^ eLlsj-t U JLp UfUj ^^fS o^^jl
oLLj AjjIj #U OU JLJ Lo-xJl (»JjJ CP «i^j ^ 4JUJI oJl» ^j Jijjl « 43 1 ^5^! !<* (J-"^^ CJ^J
JA AP J?j-^1j Ol T^^jj UaJL oU>i »jAi J^J «Uw5J *~J Jl 'Jj U«JIj ^IjJl (_jSj Oj-*i!l diU ^j
. aUp LU 5^>-l UUU Up Op ?«~i li| L«l . <»J-i» J-o-M Ol <*J ^
jSOj ;LJL~JJ 5J_« c-up jJi <L3jC- L*5 #_}V ^ j_ap IgjV iJ— *j Slil — Jl c~iy J»_/uij Vj
-_<^> ^^
^.j^j ijUaii : fi
U^o £H^' Jj-^i 0\ t Js- <ui _^»U ^V NU ^y*^ *iJb jl jp ojLp ijJJl ^ ^
. JUl iws^-Ls^ ^Ip ojLoJIj Us^Ji L» Ap
'^b^ : i^^" J^ ■ M^ y^~" CJ^~~i jk*^ J^ jji — Ji L5 ^t*j t-J^iJl y iiul« ^j
Uj>- JUl ^ ^Jai J*°UJlj ™J\ ^> l^j <ui J^jJ <JU ^ i*Jai *ia5 dUUl jV ^LUJu
. LjjL ^Ap iipLUli $ <ua-~! J-^»UJl 7WjJI <y
j->cJ <xU NL« _^>-}U U^-b»l *i_b jl j.o.sa.'o jj^JI ^ Aap : ^^i tl^iiil .Up L»lj
. <>^oj^aJ>ij> JaJlj^lj U^j>«j jl CJiijI jl ljLajIS' ttj Jl /-a CjJjw /uLi (>c <ui
<y o^' i>i oI^-ap UgJI cij-p Ji ciL^ oysli? ipjIj^Jlj oliLUJ ijUiJl i^Loj
i>* rj^l <y V-"^ UfU J&j 4 J^*Jl y-^l v_Jl>- yj 4 j>«-iJl jl (j^jVl UjkJb-f ^_JL>-
j^-\ 4_JL^- y J^«Jlj uJL^- y JUl jj_£j jl j^wio JL«P Ljili AjjLaJI tiJJJlSj 4j^)l
v_j J Jlij Lsfljf *l$JLsJl JJ.P UtfljJ ijjUiJl ^ywJj 4 7*^1 ^ iw-w^aJ ^L><JI y J£jj
^jj\j3j> 1^3 J^UiJ Jlii ijUiJl L»l _ Lpci; _ ^jtia J^>UJJj _ tl^JI j~£j (j^jli" JUl
: (,) c_jklJUl ^ iUiio />l^3-lj i^jj-ij jlSjl L^Jj
y. ^ii 4jV ^jJI ^ ASj-i 0_^j ^.JLibcJl ^yJ jliJU ijUaJl Oap : IjJli _ 4._^.-»Jl ( \ )
jj ^ 4^1—^ ^ ii^^J JUl ^ j^>w. oL t ^jjLs<UI ^-JU ^> J_»^ JJbj tviJJUl (>jL>- ,
i
JS3fefeH3§S^^ = »^i=5gfe^@i^^^ ;^^sa:y=^=3gst=fess3S==feiS=^^
To _ lf*l£»-ij l^j^j v^jf
£_j Jl ^ i5>iJl Jlp JUp aJL oyy- dlJS J*-f ^j £ Jl ^ illjiiMl y> OJbJl dUi ,>* ^yJli
of j^\ ^j IJ iijSi J*JI J £j^Jl JJj JLJI ^ -Up ^jL^JI Of : UaJ
. o JJii lil jUwaJl Up ^j lHO yil> Xp oJjj *W Up ^>u oOj J iU JLJI OjSL
UJ 4S> aU. ^ d J^JI ^j "jLS'j ^jLsaJI dj& J**JI ^ £jj-^ -^ ^ '■ U^
Ajf ^.l&4 yj . <uJlS^ ilbcuJl UUI ol XpcJl ^ *i>Jb Uj JLJI ^U> Js- ^ry_j U JSj
IJL» £» ^ dklSj :>"V J^j Jli jfc ii~^l £« ^ Ml U J5j UJ J^JI ^ J^JI ^w M
ill* Jl JOpj 4;>U ^/il £3J Jlp J-SjJI ^. JS>Jl ^ ^ ^i» 0*>^ ^Xp £OjJ! ^/il
. <lp-L/> ji[ : Oj-ij <Cp JU^o jf U^> JxJ JU L»jM ^-J
of ^j t UUI jyJl ^ J dlyJIS' ^jUJl ^ 0^. gj\ 63**^ xp -of : Ldtf
^ ^u j^-j UjUJi j&j ju jUtL-i jp t^ui gj\ j* u~> u^ o-^ij-iJi cy ^ °-&-
ja J^\j J-S -iJLi of U i^ii, ^'"Vl {jtiJ\ oV U'MI ^ LiVl ja \^\j y ^Jj tfrSJI f Lit
dj-& ^r^r £>J\ of J*~. j^-Vl ^ .-yUJI ^ OjSi ^.jUJl oU I i| : Wj^b
^- jf JLJI ~j .lj— <li- J^-t U Jj^j 4 <li- j^-f ^jLaJJj <«_Jip oy^" SjL^Jlj JLJI ^ J
r Jip ^ \jA Jb^f li[ a:V ^ J lii *J j^-f ^i SA-LUI ijUJI J J*p lil Ajf ^^b (J^
^ «p]| »Jlp *>> SJl— UJl ^J Js^-i
Ui Jj-S; -uf ^^UJl ^j . L^Ip o^i i» Jr iJI cy ^ ^j 1 ^ 11 ^^ !i l : V~*^
ijUiJl »l5^-f j- £-.1 Jh CJ'LiJl "^ Jl J^ j^j»\ Jtj ^i*J> *^*j ^j-^Jl jj Up l_^jj
Ji^j ^ oji U»Ip cjUp'I dJUiSj ^jUJI jLi Xv ^1 Ji>^. M l^-f ^jUJI jUpI oV dUij
y ^_- 1 /a«ll J-^r k-^ ^iio 0_ixJl ^aa) JLii ^JUi ^j Jsjj-JJJ ^jU-aJl iilLk- J_»j Ml
^ oV ■- .-•" UL-o Jc&.V ^lyJl IJi* ^j ?5JL-LiJl fl£~f j- L*^^ v^-f -^J W*^
(.LS^f ^J c*>^Jl of Jlp cj-srf ^wsLiU ^ <li. j-H ^jUlJJ Oj-S^. of y»j sx-LUl SjL^-Ml
. ^LJI Jlp ^ flS^Vl j- ji^Vl oiJi*/i of yAWli ito^»Jl ijUJl
J^ <lJ J*pj JLJI ^ liU Uy jtf ^jUlJJ <d^ ^ Jl 0^ of J»jJ lil *if : W-oL,
oj, Up uajj <d LoU> jl^ o. Jus lilj ajjL-^ iAs-j o^j ^U «J^-j <up Mj>~^ o_^. i?^! Ioj»
i^i^-ij tyjj^j i^iTji n
J ^S^ jl j*j i^UJl M* ^s 4*5^- jlS diJUJ <dS ^ J.I j_^ jl J,^ lij : i^l*
. <UjLiJI
-U : <J Jji jt^j^Ul Lr *J l cy U Jju iUJL jj£ diJij J^iJlj ^^1 ^ : b^ Llj
if *"! ^JJ La jl ^ ijjUia JUI lift -U jl t ii.bc jl 4j»jUc j| ^jUlo 4J J^lj JUI lift
'-*-* -*— *■ :<J^ j-ij -^-iijl v^-wij jl oi^l I^jLJlJI JjJLs tjjjji iJ^aJ j* Lj^j j^i «_)j
. *>^w) i jLa* JjS^_ diJi jU lift Jlp ^_ jjj i_<LaJl Jlp jl uUaJb JUI
v_~ft.LJi J_aI jLL'b ^j^iLUl i*aill jl v_^.JJl jjJULJI j* JLJI ^Ij jjSL jl : L^U
isiillj v_~ftJJl jj. ja o J,bo U 4>Jl J.I ^j.UJb iljjlj c <u ^jiiJl Jlp i>jLJl ^-jLiJb ^waJj
ti U51S <, J.bdl r b U ^b>Jl jl J£Jl ^ i^Jl jjd\ ja [^a^j ^ydlj £L*)I J.JJ&S
4_JjJlj v_^JJL ajjLJlJI jL>- ^J Uds^-\ Jij isjjji* j£ J I SI isiillj ^ib 4jjUlJI jj>J
<u ^wai J^ ^j^JlJI 0aJ15 Uj'Ij j!5 I Si _Ub ^jUUl jlj>. ^ »_ib^i -Uj i;j^ia ^SJ J I SI
ifa <-?sr ^'L~ LbJ jl Uai j^i j^j J^\ bU ijUJl ^, jyv ijUJl j* V. dUiSj M JJj
J*LJI jj<b_ M j — >-j b^L ISU sj — -li ijUw ^ b_, gj\ jj5b. jl JIp ^jUlo I4AJ : <) JUj
jU SjU-^ jj^, JLJI J5 4_J*~ jl J^ JLJI <_o ^ ^Lk^l _J j*. SjL^J' JUL" ^ NjJ^
J-*^ 'ii» Wj» f-^' ^^ • W J' Sjl — iJl JU- J ^ yr\ J-Uii Jaj . <u J^* ^ ^U!l diJi
^-A; <)L>Jl aift ^ 4_lV U* IjLibC ^JUI i^b JojP ipLiJl 4j f-b ^JJI J^lJI ^ ^jUlJI
J-jv bjL-A. jLa j^Jl ^ J_<^ LJi ^LSjJI (jr i^ ^-.1 <H j^wi (J JjVl ^ J^bJU hJ[JiA
• ^i 1 ^ tjj olJiL-Jl £L M ^s" jlaJI a^ l^Lv JUI ^Ij jjSL jl : bp»j
xp 4J ^il j.-Ub ojUUl ^ 5U diJUl x± T^U- Lvc JUI ^fj j£ jl : ^
lip . £*i M o> ^1 .J^j diJ jjS; jl J^ ijU. ^ Jjup LJ J*p| : J JU lili VJ UUI
Lib ^.jJl jl5j 4J ^|j ^U SjL^JI cJU Cj jl ^dp ^JJI^.jJI JU J j^juJI ^-1
uli- ^-f vjLaJJj Up SjL^JIj JUI y^UJ ^^Jl j^5b_j ^jji ^ j^juJi f^_ jj^ ^^
L>Jbi <^- o'U j^U Xp J ^^b^ ^1 Jbu VJ L^JI > ^T ^^^ x* ^Jl jl5 lil Ul
dUi^ ^ ^i* v J-*j i'Ul ^^ ^Ai lil liS-j <J»I^| £. ^aj <uU J^ii i,U, L4J J**lj
4_J J^pj 4_^ ^^ ijULi v J_<^| ^ j| ijU. J^pLi j">li ^ jj> (J a3\ <i JU" lil U
. **-*>■ <UaJ Jjy Ml 4J J^t, M 4JI JLiT Jj *UJI jV ?wjj M 4JU ijLio
: K^^=^^Z=«=3S=^^s5?^H^E;=jae=;:£^^
rv _ i^tj \^j^j \+\Sj\
J^-j t Ja£-\ lil \JSj . p^aj <uli ijjUia iJjLc- UJ J^pI 4J Jlij SfU ^-1 -Xxp J=rj fojf li[j
JUl i—»j (U«-*j j' J?j-i lili oJb»-j o lJ -sAj ^y>u k_jjUiuJJ u i a JUl Oj£j of ; L\l»j
JlidJl iJw» JjJ (^JJl jA JUJI i^^-Ua jj£> jf ^ "-^ i_s* ^^ ^ "^""^ "^' ^ >— 'jLiJl ^»
tOJi~i k_jjl—A«Jl « _^JL*aJl J-«-«j jl i»j-i <Llj Jildl ,JjJj '\j^~<* JUl iw^-Ua jl£ lip 8 j^ j'
,j&*J^ *j> Jibcj of ,^9 j>-\ ir a >^' A5j li[_? .j-^UJl JU j^ <dl« j^-l k_jjLi«JJ jj£> oj~j li[_j
J-SjJl jV JlidJl JL~i »^JI j^ «-j?«j k_jjUiJl dUi « J«ju of J^SjJl J»jiili ijjLi* <JU ^
k_jjUiJI ^0 J-«-JI JLJI <^>-L> \>yJ^ of TwiJ ^ <*->! CJ^p Jij . V JSj UJ dSy Aju> *yu
LkAj_>«J jl dJulj t_a,sia. 'j i5 «jLi <b>-j Ap Lo^Juw ?»jyl {j> k—»jLiJI 1- ■■;■■/ * ' Oj£j jl '. L\~*J
jli /^-j^I y ' [ j;'r Jjj^*- ^J-!j ajjLa* JUl IJLa ^ L*pI <d Jli jl£ Ua^2>«^ I jlp ^s- \'i\ UI
t _a.^a.i dUj 4_ijUia J-^pI <d JU lil US' Lu*» TiJLp 4.....^.1 ^JJ ~J> lil dUiSj t TjU. li jj£> JLaJI
S^-ip jl ifc^r (jij^*- ^i t^^I «— 4-^J *i i»j-i lil IJiSj t ?t*aj M <uli viUi jy ^i~^r Ojj^-j 7".j\
j\ ,y\>- <-L*> JzJu OjAj AiL'jl JUJI >_a./»,'i 7UJ <J Ol Ja^ lil Ul t JL-jL JLi<Jl O^^l jl J«l jl
i J-»^l <J JU5 lili JLJI ^jJij y M tu^JI j^ Ti^>-U k_jjLi»JJ J?j^-LJl 0_^j ol : U>«j
JJ <J Jli lil diJJ5j Ji_a*JI Ji^i a_^> [4-^- Oj^p cLlJ jf 4_iJj jl Wi dUj ijjUi» JUJI II*
. ^a>_ ^ Tip t Tu^Jl y <-y>r iiUsI ^ JUJI <JuaJ
v^J Ji»Lj .l»j-iJl dlJi Op t*>\-La 7tJjJl 1— i-AJ \P eiLj <->_j^ »j->-l k-JjLi»JJ i»j-^ li[j
^!L« <J ^_ii lil U iui ^_i^l ^ 4_wii V\ Jxi-. ^ -uli i^l HJi Jlp J*p i^i ^^^ j^«Jl
. \l\] Jj .L.^ JijJl Op 1 U^J^J f-^jl jl 1 4-£~J 'J^ J ^Ja-*^ ^1 J*j~H V k - 'jUaJ
ol ^^i* t>jj>] JLJI k_jj j^ jiL> (_LijJ -^ Pj-^J' ^y o^j^ - ? ' ^j^*«J'' : y^ - i^JUJl
J^UU JUJI k_jj ^iJj ol Jj jj <*j J-*Lcj ^j->^ /k^J^t^ 1 ^' (<v2jiJlj ( »JJl) /ri-^-^Jl yy^^. J*~i
. ^U-Lp O ^>Cj Ol JbjJ (^JJl jJLiJl
JLJI i_jj 4J Jli lils Tj^li Uily Oj^o iJUJl oJl* ^ <uli jlj~>- jf >— >_j~>- J SjL>«J (j^yy ^rS^ jf
»J?J| i^-b M <uls dUi J*jii ^f jl Jil jl oyj t-a./ii dUj o«J <u>- i!U <CwJj ">lio jkill IJL* Jb>-
^1 <J jU jl 4_>^ Jju j^-l ^ Sfjf j>Jl J*L*U j&j SJ^Li ajjUlJI jV 7^y\ j* oU— ^JJI
J_^> ,j t-'jLfl; (jJJI J^UJI iix^j (jJJl J^UJI <i>c-o (jjjl t j?Jl JiU, ^j^JI ^ t _^»- 4J Llij
ifii^-tj tyjjij \+\sJ r a
dUi J jkoj jujf jf Jif jf ^^w U liil^. *3>JI dJi jl5 *lj- JiJI ^l^i J Jlij JUI dJi
^Lp 4jjUm c<d J^pIj **J ^kiJl 1 JLa Jd- J JL5 lil dJJLSj . J t^ Mi k-i ~^ J jli SjUJJ
4jyo jLS li[ o.uLi ijjLwi* jj£j UJJ dJi jj Jji *f*o*jj JjVl5 <u£o- jli.<t>*)j ^ las' dl) jf
liila_» *iJl j_«^cJI j£ij l^s^fi jj_& jjjl ,./i«\\ jli L-A oto jl5 lij Uf jLi Jj *LJ L>-b>^
JLJl c-jj JLi ,J J_»L«Jlj JUI c^j j.jP Ljajj fjj-^i j*-\ J—rj c>u' ojl>uJl ,jJ>jj-f- cJl5 liLi
lil aK I j_aj jj>« oli I JL& i;jUi« Ljj J*pIj j^i Ljajj ^ji ^1 (j^-jyJl j^i J>- : <-»jLiJJ
oJ_«. *^j'jU cJLS' lil Uf Jaii SjUJl ^jyu I^ULo jf JUuJl <ui «jj ^Dl jJJI J*f ii\s- ^Si J
ji tw^fci-JI ^JaA; o _/^o ji jJU- (USjJl *j r>» x i f^UJl *^>*j py*** »Lvo <~>jjjij» '. n)yj
J*Lo" M JlL ^ ijjUiJl -Lip JJ& jl JijVl Sjj-^iJl : ^jj^> dJi Jwjj ijj-^Jl j^ i*aill
t i^)J j .sa J 1 j^Pj i^J j -sa J L J*Lvj JlL ^ jj5u jl <Lj^' »jj-aJl . }L«»f i— »jj-^i<Jl jJu (.-ijj-^aJL
^if. ^jLaJI J-*pj JiJI a5j lili t-jjj-^Jl jjp j* JLJl ^-fj J«r«j jf ( «^Uj j^JUJI US' ^j
lil Uf . LJUf l^i\ j\ ^_jkl)l «Jai J*>- lij Ja& JlJl ^I^J aJ jjSCj <d*p ^jif- ^y^J-w <j*li dUi
of oijP aJj . SjUJI ^j j^-1 -d OLS jl Lf^ J-t. ^?-f J-UJI ^ly *-* *i jli Ljui. ^Ij L^L
4«i J-ojo ^JJl JLJl dUi J_t. ^ SjU JL^jj U ^jLo ~ Jl ^ *j?- J j^SC jf y> JlJl ^I^J
. J t^ ^ tl-i ~^j J lili JiiJl Xs- ^».^JI *j>Jl ^Js- JiJl «JaA< ijjUia
1-^jj-sfl. J l oiJl i-jyo Mj i-^iJlj ^_»aJl)I «Jaij Mj jULcJ V Jilj (ji ijUiJI Jip jl5 li| Uf
iwJkUl «Jai J_t.j ~jjl tf iJ o^ ^jjl *j^»Jl VI J'LjJl! j-Jj U>w! Jj-Ssj ^jUa-JI JLip jli
cd*>- jli OjUaJI JL« ^fj LjLv>- «_> a* M <oLi ^UtJl ^« oij>-LJl ( _ r ij J iJLS' ( _ r »_^JLiJl i^iJlj
<if y*j *\J (^JULS" dUi *5o*s Ifcj J^c- lili Ujj J^LJl lc-j Tj-^lj L^ly cJl5 LjJp jiaJI «jjj
^IjJ -U jl5 ^ Ljj J^o li^ Ljlt« ,y>\Jj Ljju; Jl* ^f J jU LpJ ^ ^jUij jjjij L^L lil
. Jais Lj-lt>
: ij^J lj_^f J^-Ij j*j dtliS ^^J U r-j^- v J _^>cj (^iJl jJill !>1?-Ip J »ijj jfj : A^ij
■i£JJI jjaJI ^ J^p| : J JUi J^LJI JLp Lj JLJl ^ J jj&. jL dJ JS, ^.jJI : JjVl
dJi ^ J-»UJI j_>Jl lili teJU-Li ijjLiw Jj-Svj dJi jli tdJi_pJ jf *>«; cJLo ijjLi« dLJU-
. 4iLw» ^-JuJl (Jpj JUy JL ^jJlIIj t <CjL^>- aJpj ouj <»J jlS jj jjl
dUi jli 4_>uj j^ *j>»j 4J j>Cjj jP\ Xs- L j 4J (j^aJU^j jf ^jIp J^UJl JLJl ^j JSj lili
^?-l 4J jlS j| ^jJl (jaJj^j Ji* T/r-f J jj5^ <uli J«UJl l^i i jju> lili Uajf SJ^li XiJ^k* bj£j
J-i« j^ *_jjLaJI »JL>-Ij ^ iJl *j>Jl t$jLo *vj\ ^j» T*j?- JL>-L (^1 4jijj ^y JiJl ,_y»ly Jj «^L^
*j <c« 4_^Ls 4_.^. j j ^jjJlII (jj-i-Jl j-^-f liLi »-ISj Lo^ M jf -0 Jl Jilj i\yjt »jLc- JLJl dLli
s
n ifi&Jj i^j^j WJ
I
Jl^io jf aJUJI oi-Jk J ^J^-i j&J 4-waJL Jj oj^ap-f li[ ilJUiSj . «_saj 4JL» AjjLsO* Aj aJuIp
of ?t*aj aJUJI oJlJk Jj t A^» A_l«i Ol^j ^jjJl _ r <i>-l JS Ajf Jp (j^v'j ^>-j jf (jJ^rj ,ji -*-J'
. iijLioJl JU j^lj (J*>«J
JUP aJ ^jJ j-J*J J e-J^JP ~*Jj-ky> ijjjJtA IjZJ AabJl Jb C^>o Oj£> OL j* Jl ^ J^' ./• *'
iijl_^« aJ J-»pI : (>*ljJJ oy^-Jl JLJl (w^-Lw9 JjJL <jl aJUJI oJla J ^au ^ aJU JLJl i-jj
^>-L~Jl ~ LLj J ibUl *JUi, L> dUi Jli, t 4Jip aJ jji\ jjjJl jl- lil ^1 ">b. a^j <_i*a^
ja jJ ^LJl ^-p-U> Jji of jj>u ^ ajU *^j^i jii Jp L*j Lai Lw.U jv^ oji>-Li (^L*
oLi 0lj~>- jf SjL»»J ^jjf- Oj-AjJI olS" lil L>f Al» rj^J li-^' ^^Jl >_a,sfl. " .j AjjLa* V J*j*Io.Up
JU J OjAjJI olS" 1^1 dJUiSj c-Jip L5 ijLsiJl JU ^-fj Jju^' of t^sj ^ «uV y>lt l$j «~JI
JL-j of J-i £ij-ll ^ *j»«J 4_jjLa» L4J J*pI : ^bU j* Jl ^_->-U<9 Jji of j_^r«j ^ ^ J-*'
. aL4 ^» ^Vl Jb CjhJ CUAj (^ Ul Jj JLJl
of *-** V ajLs ^L> yM -Up ^yzi^i f-ajf lili J^LJI jlp iuij JLJl o_^i of : eJWl yVl
. viJUi _pJ jf AiJU j\ A>uj t-i-AJ viDj JLJl viUi J _/>*jI J Jji
liDi Jby 4_jjLa» LgJ J^jJ aJ lg ; h ki of ^ij 4-lU Lj-p-Ua 1, .^h.^lj i*jj Jl j£>-\ lili
ouaJl CJIS" lil SiJSj iuj^Jl ^ alfJi^l Jl o-U- ^j t ^U L^Ji^. jjj U^f lil dJUiSj
XP ,>A><^ *Ojf liLj L^JlP ijjLsiJI ^<aj" ^ <iU oJC>P CUP^jf j^JJl ( _ r a><jJl ^-P (jA^t-i Jj Caj'
^fj Jjv>J of TwiJ ^ <oLi j>-T U^><-i Ljpjjli bXp cucojf j^JJi ^ya^-lil I4JP uU /J - bjiJ ^>-T
4Jlp 5jL-Jjlj L^o-LwJ ^jJl olS" I_j-p-U> oiL oJc>p c-*ijf jy Ljj j><Jl lili Uif ijjUiJl JU
I JLp !jL-JJIj ^jjJli oil j-p y> LjJ ^1 lil L.I . i^^tf dJJi J j* Jlj Ji* 5/rf J^LJJj
I /«-*>-j ijjUiJI -Lap i>wJ A^»j*>UI J»j j-iJl (jA^j *sr J I IJl* ^ i-ijj*xJl oLj ja J*-yj
\ ^-fj 0/ : LjJU t jlaJI jlj "iL^ otf lip Tj> J^LJJ JLJl ^-fj ^j : L*J^f tS^-lp &> iy i
\ . ^JU> j-Jr i-La ip AjjUij of ?t-UJ ^ *^i« *i^" *~^" ^^" *Jj& - i ^*J' ^J °J-^J L» Jjw JLJl
{ lil JLJl ^-f J LuU Oj&. of J^UJI JU JLJl ^j i^l jii Oj^-^ ji. JUI ^-fj 0/ : IjiJU
I IJl_* Jl. ,j^lj-» J Otf -t»yJl 1JL* JLp J^UJI ^ lili 5JL-U 0^ ijUaJI oli <Cp I ^i -O Jii
I J^UJI pJaJ lil Uf O J*ju *>Li JJpL; J»yJl II* oV Jai>" % JL2i li| O-ii ^J <>HJ J J 1 ^ 1
f JL. \'i\j 7^ V J-ij diiJo AjjUaJl ^aJ Jjii JLJl ^>j ,y c_JJ» Oj^j A^iJ *UL" ^y oLwJL
Ai« v-JJ? lil L«f «^aj aJU J^UJI ^JjCj aJU ^ * iij LJ A " ..«.. ^ L»U> A^« i^JJaj J^UJJ JLJl i-jj
. ±>jl}\ »pb X? -LiJ AjjLaJl Oli c^jPj AjJjCj t-flJb" LJ laiko AU-i L»L»
. ajjj-^o jJ> J hjjjx* ens' tl_^- JUI Jftf L^j J>»Lcj L-p JLJl (j-i j dj£ : L^>ul j
ill!
If«l5^-lj i^jjij ^j
J jli Uaj_^j iJuWl jf Ul^6 £jj\ ja J^UJl <b ya&u ^Ul *j»«Jl (j-o jf I Lf— U >
IIa ^ 4_i J^p J- dUS _pj jf «.^>- dU J i^j J ^....^; jJUj <ui J*pI : -J Jli jtS" %J\ k~l j
SjLjJI cJl* I SI j>- Ljj J**, <lJLj IJL* j>i> J ids- t _ r -LU jl* ISU <b. ^ly J^UJJ jli fl^Ml ?
. If; J^p jiSl jf Jit ^^^ai cJl* jlj JL*A\ <J jl* i_i*aJl i>-L J^UJI jl L5 ju: £
J^UJiU LijP ^Jl jjj jL^u ob„ oV ^ JJJS jli £j^> ^Jlj J,**! : <] Jli ISI Uf
. 7«Jjjl > d'/»i 5 j waJI oJL* ,J *|
L«j>Jo-V uiLsij of ?«~aj *>li *J ^jjl *j»Jl ,_sj~u jju t^^ij U*_b-f (jtfiu M of : If-oL-
"■^i Jl J 3 **. ^ -^fd of J-" 1 ^ (^ 4 *a^ jf ?yj\ 4±JJ Jp SiLj }b> i—^- jf ol$~>- S^Lp ^
. SjJj-ajI j-li Lftj>«jj yt-JI iijj^ y 4*yj Uj SjUtJI ,L~» ' ,J
jl Tt-^sj *Ai viLIS^j dJdlj >_a.^ - . J LS' U-LL. ?«-ij— H J j^l *jj>JI j_>£> of : lf*jL-
j\ J^UJJ aK wjJI )ojJLi m jl ?wij Jaj j^j i>.f U Ji* »jJl J viUj iijUis J^pI : *J J_^i jls 1 -
l^if cJj-p Ji dUV ^jl .Ao.ll ^.yo" J *>L^b j^_ V j£Jj - jrH <ul ^W^JU, ?M jf JUI ^)
. <^j ^0 s-y^ a}j viUUJl JL«j J^IjJI j>Cj jf ip Jip
j^i y\j ow ojJ- jt JLJI . — j_j A^jL-L* Ij^^^ jf «^aj tAi (UIjJIj J^IjJI (j^K; of : L^U
.JLixJl
(*-">* ^ J 1 -^ 4_AwaJI ^ Ml y>c3 M : J_^j jts - 4i*p ^ J^UJI ^ ^^*u M jf : L^ju-L"
»j>-l J-"L*Ib l-J— .li «ij iiUJl oJLa ^J JijJl jU Ju>jJI ^yj *J j;P L»o viUS_pJ jf «aaJI jf jJaiJl
. »jjl <ij ajL«>JI JLJI k_>j ^ipj <ll«
j_«j *j J_»pI jl ii^ 4_i J^pl : J Jli otS" *>U-f J ^^ ISU *>U-f J u^i M jl : Upip
jU 4li L^ i_i>-f ajV JJiJl ^-1 M JJuJI ,jJ>\J I jla ^ J-Uilj 5Ju-li ijUi. j^j 4JLi (ji^§-i
L»a-A>- ^1 5J-JI ^ t_->«j U5 <L^Uf j-oVl jli viUS o^Uu JyUJl JU JbJLi j>«^ *J *\J ^JJI
c^^-j . iJtwallj jljjUJIj TtJ^lj J-<»jJIj JUI jJj ^ 4_ilSjf Ufj <.j\j>^\ _^i -u5v3- Uf
J-" \JS dUj ijjUi« JUI IIa J J^pI : J^ jlS' kail I ja ii jl, *>li J5y jUp <uf ci^p oi vlLl
JUI 4_*Lo jlS' SLUUUI 4_J ^J ^j Jiiill o . 4 4_J JL; M J_SjXJl jV kiLISj . CiJ J^iJ ^^yj
JiiJJl 4J Js^^ij^ M II* Jpj J^UJJ 5jU-l .Up <uf J^j .^./i.jj Jiil jjJL. <uj J^juj (jUUJl oi>-Li
. I^JLp JjJ ijy OJj-j ^ /Ul^ olisUUl J ,_5«^J »jU-^l oV
V j_>cj ^ Jl -JU ^ Ljm TjjJ JUI k_^Uj «jjL. jf j^p SjLp ijjUUl : I Jli _ iLl>Jl
Si
■^i£s£ iE^^E^S^Ei^L^^ '-^f
*
I \ . IftlSi-tj tyjjlj V^jl
jl JUJl «_jj AIa pj-Aij \jjjJsj> iJJsJ bj& jf ,v» JUJl dJJi J Jl> Xj 4>tij j^ ("J-** f" ^~" *jZ* J .
ojUiJl ?t_w2xj 4jj1— A' ?o_Ul JLJI <iUi J J-** I : ^ Jli *i "i/U (j^^-i -Up $■ j>jT Ji jj&
$ J r ^.;. UL_»Jl jV ilLSjj iUf ^Vl Jjt J ^ Jl_p-Vl <J}b>Mj (_ih>o ijLiJl »&>j
I; J_ap jl? JLJI J ^J-oLjJI »j lili _ iJUf o-U c^>J JUlj _ ^i^aJl J 4i5j j$i JUl i_->j jil;
tff. \'i\j . <dLo _^«-f -L>-1 J^UJl jV ojU-l jl? AjjUaJl ox. i li[j ?ujl J U^S - !^^ iSj-i ijLiJI
<tl»P ^_JaJ <U t^ *i/j 4>tijj JLJI Sji jl 4_Lo L^aP j_^o JUl tw^-La 4j o^l U J^UJl i_AJl>-
. dAJJtf v^UJI ^ jV
jl iUUUl jl (btf^l jl OjLaJI JJw (_pjj JaiJ Kj JusjOj ^ykj J_^iJlj i-jUxj)/! : L>?JJ
J^LJl Jb^t'liLi oUsLuJl l$J ,j&j <-*ip Jju L« Kj J-*<a>«j jAj ^^^jU' i^aiJI u V dUi_p«J
J jg^-'^to L»5 JaiLi! L$i j?^_"»tj *>L» «^<aj <LU cJli : Jj-«j jl _^p j^ ^i J-*-*^ j—* 1 ^-? JLJI
; Js>j -i iijLiJI 4>*~oj jffj^jj
jjj J lili i>j-iJlj ^ 4a>cl-j "^ <gV Ljoj^J j\ tlJb jl >_i..A J ja J^UJI o . ;.>a'i jjj jl : 1$^
Jli jl? ,,-$..,* <u>-j ip ^ jl 7t-jjJl J J-"UJI ^.. : ,.A' j^ij Jj 4jjLx» JUl i>- : JUL jlj *>Lsl
jL? IJLft ^jIp J-aUJl J-** l^i* • »J— ili jj_& ijjLiJl jU t_~-AJ jl *^>- *>oj ^y <iJJj e -U- : <d
^- J <J 4lS" «_. Jl jj_^. jl <iUU! Jp^i I ilj . <dL. lj>\ J^Uilj aJip SjLJJIj JUl <~>) gj\
■ U^ ^J"^. J-** lM J^V) ^ ^L^ii Oj^J ^"b ^jLvi*
^.j i?^ _Jj tLp^ SLij ^L>JI oJla J dj£> a:V J^UU *^ Xj JUl ^J «K ^JU
j^p iUf JUl j/ ^^^ JLiJl 11* jV I»ysJl dJJi JLii ^ J^UJI JU. <dU jUi OjSO jf JUl
. Ji^s- tj.o-si.1 <^U Jsjij jf J-<UI -*->CJ J U aJjwlo
js <Ulp ^^ ^j -l>oj tf i.^ dLiUJ ^J Uiy" jl^ J^UU <Ji^ ^ Jl j_^j jf Jp^i lilj
jlSp jV JpyJl ^JUi Jub N viL> jLJ> N : a_^-U» -J JLs jJ j>- -bl-wi J^UI Jpj aj-jL^-
. <ujj 4K Jus j\ s-^> c* JLii liLi ^jfijjuS\ tUjii jl ^^^^uj ^jiJi
LJ jLj J>P jjP j^» CjLvJ>- LjJ e^-Aj ijjLiJl ^<aj *>l» Uji«^ JUl ^Ij Jj^i Jl '■ W/^J
. ii^ aJl^J ^ Jl J »MjJI Jl ^^Jl j JJI ja S& J
jl? lip i.Ul J ^JJl JLJI j\ yJUJI JLJL «_va; *>l» T^l^ JUl ^-tj j^5u jf IfAj
y> ^Jj* <J*3\ : <d Jli li| *j«j . aJip 4j 4jjLij jf «^aj *i/ 4JI3 o-iPj» j?*j J ^>-l -Up JU i yu>^>
lj.J jU-^lj dJL» jf j!As jy t/M^j (,/M' : ^ <-^ '^i '-^J ' f 1 *^ ^'i* ^jUi» <us ^>«Jlj *-iJLa jf 0*^i
^
i^i^ij \^jjij wJ i r
'*!
<jjL^. J I Jip jlpj i_*j.iJl jl jjjJl jj- aj ^ <dSj jj o^xi JUJl dJL* ^y <oV t ^wsj <ols ijLi*
. ««3**9 <Jjl./»o)l JjJLyj Lj..,rt..S jJlP
oIj ta| 7t—^aj ^i *ilLJI *^»j jj^jJ^o {~jjjjut i_*is jl L*S JL«Jl (foij *xj Ol ! I g'*j
(a_^uJIj t^jkiJl j-jP ^ iLp) LUs jLS' ISJ tw^ "V Loi' ^^^aJ J isii J c_~*S *Jas JUl ^-fj
qPj-S- JUl ^lj Oj-$o jl £waj *i/ viiJiSj . is J— \£ j\ L\j (UIjCj i>olj CJlS' *L-. »j>oj ^U.^15
L^juj }L« «_:>• i'Uw ^j ~i!l oJla jf j_JI IJL* jf ^LjJI oJIa JL^ :^V ^^S JL5 ISls SjUj
v_>jL*xJI L^-s J-«-*i Ol <_Ls <^>yj-i Ujju* .*iJjl Ujj SJ Tt^ai "H <iils t^jjJI ^ (j-*-* *J*«J ajjUa*
«J Jji jf ^ V dUJLi'j ULJI u^>-LaJ j^p dUij J*p Oj-b »«Jl JUS j^ U*aJ J>-Ls iUe-
<^& J—***- ti-iJl ?«-ijJl J^ <j_ ;« . '» ~ "j («-iijj -*J 1^'soJi oV l^u-s ^JU Jjjj U ~j uLaJ viJJj Lyu
«C*i; J^pIj -Ujj jjJaiJl I JL» JL>- : <d Jji of tw*> **i fl}JJ v--*-^ *iUS JS"j L~i JL ^i J*U!l
4j«jJjJI Ulli (j-oiJJ <UaJ ^P 4_>jLi»Jl 1&J 4_>uj ^ aKj Ji Oj-^J iJUJl oJL* ^ <oV <L>jLij
L$lJ oV ?waj "V Uls L\<yu JJ i*LJl oJla j^J ^Js. tLbjU? : <d Jli ISj Uf jJU- ijLiJl J-Luj
. *>l*s <u AjjlsAojl ?t*aJ ^i Lyco AJ ("jJjw
tiLJi j>J jf (JuWl jf t-a.sa. -J L; j Ji oL JLJI JS ^ LpLL« U-f^ J^ >_>>s<a.; 0_^. of : L>Xx.j
ol -lsj-i^l li|j . oJ- i tiiJi j>J jf L«^>- jf oL;.> o J ^i*5' ^jPypj** jJIp U-f'-" JL>-tjJ j^p liU
. <AsA) -b»lj Jx! Oj>VJ 7^A>_ <*JU ' og';' j^jJI Oj>^>
jf JLJI ^ ^L. jA J^UUj Up SjLjJIj JLJI ^>) *iS ™J\ o\S ijUJL oj~j lilj
■C?J
Oj^. of ±4* -KA- of : Lp. ^ J.WU M ai»L ^ L^Jj t jiJl j_^i; ^ i Jr i jJL*j
ol jf J-«l*Jl Lf.^. ^1 UJL ^ of Up -Uj-i jf ^1 ^ <^ ^ p\ SjLjJI ^ <;^
V \>jZ. olS' cJj-^JI ^ Up y^- j\ . Lji^-i L*Jb-V ^a. V ^>H ^V" "»-^ W^ ^j-^ 1 ^
JiJl^j L^ J^. ^/j ji^- M SJ^U ij^i LrK oJLji t o^i ^ ^1 i^jli ^ jf U~ i*L- ^1 ^
^W^ 1 «Ia j^- : <*J Jji otJ ^w ci^ ijLiJI ci); of ?^»jj 4JU Js. y£~Ji L^ juJj V
. jwi villi oli i^^^iJ X? «^l !Ai UJl Cww I Sis U- 5JU ijLio LjJ ^^Jlj
of i^ V ^^ VU y-'y ^^ai^i ^jj of ^Ju Jip ^1^1 jf ijUJl : IjJls _ ijeLtJl
>»Ci tilil J-aU!lj ^Jj ^JJI JLJI dUL : olSjf t- JIp iJli ijUJl of ,JUj II* j^j
jj_«Vl si* oj_?-j I SI ^1 ijU<iuJl joe; !As . J^illj v^VI ^f ^^11 yk ^JJl ju*ilj t <u
^ L^s J_< *)1 jji*Jl oV JL«p *Jji ^y LuJ> o_^S LpU ii^l ^1 <Jujid\ ^j Lyu*^- Ujj rj* Jij
tt __ IftfJ, tyjjij Irtfj!
JbbJl jIJl^-jj p-ijJl ^ J-**!' of 'ji ^Ls JliJl Ji>J oj.S'i ^jIp (jJiji L» j$J^. jl^Jlj AJwaJl
Ij.S'Jb J jJ il Uaj-Sj ^jIp uiiijX. nyrj of <j-»/<Jl oV U^Jlp ojp-j ^j^> <! L\Sj jLj£> <-«-&
CJy- JLJj JJlJI 4^»w? JJb>J -by jj£j r-jL>Jl ^ UjWj^-j jl ,_jJLj M I l*j l-Loli jjSo JjbJl ,_jj
j_* cfJLJij ft^^iJl £LJb- ^y *>L>-b jl^ L« y»j ,_J-^>f : j-*- i ^JJ * — k* jfP' of ^Jl oLSJi ^j
J$j j| JLi JjVl ^Jl Jij J^i tfr^^ill J^-J A_JlP eis_^j L« jAj (JU^f j-S-J i Jj^iiJIj i_jL>o)II
t A_jjUJl 8j -5i ^AJI a^-JI Jlp UJlSjf Op J&\ J\J*,jaj .lais Jj^lj yl>OII ^jU^Jl
. ^Sj Jip ai» ^So j^aJI J5 ,J iJhA Jal\ dlJij
jfjjL^i jJJL-oJlj JaUJI Uti t jlSjVl oJla ja jSj J& jJuc; ^ i jUiJl a>w» -kj^i Uf
jl t ^ r ^ j-o ijjL-^Jl Jup ?>-*aj y& jji*Jl jJL- ^y jLJl jA US' p^^aJJ ^-JLaT LjSL jf Lw» U^J
t ( -«pf ^ AjjLaJI J_ap jj5L jl 7^-*aiJ t ^i j^ ^i JLJI *^Uj ^ ijj~& jf 8 ^° jf Oj>«^
ojJ- <jka J^aj jf Jsji^l _Ji Oj^iJL; bji^> AojJL *>U^~o jjSL jf »-X>-j J^UJI ,_jj ^>J^-i3
: aj'M ^jj^. <j^j jy*i ^ diJUJl /»">Ip a*« Laj (jf JsljiJil dlb j^ t J^-^j t Jui*Jl x~j
. t-astfpl jf 5-laLlJL; J^LkJl! tijyw *}U)I dti jj& jf : Ujb-f
. {%& dUi ju c^: JLJI ^jam bj£> of Js^/Ai ^ of : UJLS
^ \,jJ> J^l op **. ^1 J^UJI J_^ ^ of i^. ofr J.UI Jip *i ^^i M of : UJL 1
c*J ^1 0^0 ^ jf JLJI ^j ^j lil ^1 J*UI 0^0 ^ jf J»jJi lil JLJj U5 omJI JUi diJi
^f of ^jj^Jlj liajj-iJlj JUaMI J UjJbw ^Jci J^LJI Jb JJu IIa J5 oM JtAi ol^l
0^0 jf : JjVl 1 ^ aJ ^>j^4 J**!l Uj . ^1 ^jI ^ciJ v^yy J^ 1 ! J 1 -^ ^ -^ 8j ^ i:i
jf ^jIp l?-L~J i_JjUi. jli' t ,_jpU<s J-*P ^jIp AjjLnfl.Jl ?waj ^A_9 s.\jJ>j ^ J* ejUo ^ ^Up
JLi^- ^b tAi 4_ip J^LxJl ojU-J *-~A> ljS>v J_«P AiV dUi ^j ijUaJl ^waJ M U^L? ^J
J.L*JI Lj, pJL- ^1 SjUJI jV dUij 5jUr>l ^ ^ d^ Sjj^^U c^-f UJl LjiV ijU^JJ
ilyij jL iloUJl j* ^jjJl dUi J*i. jf <J ^ti U. (»U)I ^ \yA* JLJI ^jj Jj5L ^ij *ljw
^. Mi J^LJI J-^p -kwi jSCf lip . J_^-JI J-JI dUi ^ ^ J^>-JI ^^1 Jtj****
. iwcjl J^jJI JJUi ^IjL <V 5 ^"L •^"t-i of *J^ Ji ^i J*«i of
.Uuij ^ JJUi jU 6^->-j a^Jsj U^i 4—A; *Ui: ^ J^LJI ^j^\i j>^, jf ^ **^ -^LxJ bU
^ UJl ijUiJl J J^UJl aaJ>j jV i_iL" bl *J L.Ui jjSLj J^UJI Js. jjSJ Aj^-f ^j JJuJl
ty^j f-ljUL U>-Lij Uij Lft^ijj /»jJL jf aJp jU k __)LiJlS' ^-Uj UJ ^^i jl5 jU Uv»jUJj SjUJl
=^S^^^^J^S : ^.
l^lsUj tyj^j i^is-jf i t
is
j^J (j^i J 1 <J>. <JI ^ Ji* _^~Jlj AkjJlS' jj j_^> jl J-SU ^ j>Cj jlS jlj t i?-L>Jl c-pj UK i|
i;pLw> JUpI ^ l_»Jlj i.jL>; MUpI c~-J oJ_gi 5*-Jj jl >-x< «ul Ul tSjUJl <ujiu«: U-» IJla ||
JUI y^J £^ *i ^Up J T^ J.UJI j^. jf : J^JL iiUiJl -Uj^Jl ^ JliJl ]>jil\ I
; *>-jl ii^j^^JiP jj&<A& J^iJlj <uip J~<aj jl i
-kj-i jli . i>JL» ">Ub- Ml _^J M : aJ Jj^ OlS" i-** 4*L, t |^i Up i>^ jf : JjMl ^jJl §
. Js^dJl dJJ-L J-*AJJ Uiw i«JLv tlj-J ^ 4j*JUj jl aJ »ju . JuLxJl _LJ dJJj <uip !:i:
<yj ij *L^JI s^LJ ^r-il : *-! J^j uLS" oiyrj j-^. <-^ *lj-i ^Ap -Kr^ J' : i>^' ^J^' ^
4^1 ^a, 4jU aJ dii^^j ^. J>^ ^ jlSlilMl J1JIS^W2JI JjiJlMljiiJMjftjL^JI I
. iJUJi »Jl* ^ ijjU ^_ j <>i *
^i £J ^ j' <J^-J j- ^r*-! : ^ J^. JLi' j^ Lr ^^i iUU« 4_Jlp is^^i; ji : cJliJl 4^-jJl 1
. JiJl Jl_Jj dUi jli j">UJ ?
OjJLs- j» (^^^ jl isj-J; b[j . dUi aJ jU j%jj *J Mj j^i j-* >^M : <J Jli bl Uf
. 7t~Ojij\i J^JUt <j>y* J* tljjjl \>jj^\ lil Ul JL-Jj Jjjjjl jli ^j../1-it^ (J^)
jwaj dUi jli L-Ua U«i (ij^l : ^ Jja. jl5 I^pjJ jl ojUdl ^^^ dUUl j-*j jf j^l. Mj
J__i iw- »j_J JiwijLs : <J JLs lili t 4_«jJj^ sa^. ti_^> J^jJI j_^ M jf : tjjl^l is^-iJl
^^uiJ M jl L*Jj<j «_J Mj i-rf dLwJjli : Jli jL SJ^JI tiJUu -Uj vJ^^aJl j^ -oc^j ^^v^ tl_^ JiJl
ji JL>- (_jl ^^jU- j^.Ls JinJl jLs c^U-j i»-> oj_J dii^>jLs : <J Jli Ju t^^ij ?- j~a->_ *J jl Ujju
J_-jj J 4J^ «_-A) 4Jl_s iw- j_«j jJ^i Mj diwijli : aJ Jli tal *ju . t^jJI ,-» r^y^ i/^i ^J^l
J_J j_j>J Uo x^j ^P 4_jCw«j -J b| j^lj M vlUij i^. J_«j iaii tljjjl _yj AjCj> jSvJj oJ^JL ivijliJl
5J_«JI CoO bl 9r >fl\_ Uj| A_JI Ap t 7^J-ll V° *JvAJ j^" U};3 4_JlP j>«J>0 0J_»J 0_L4J Jj ol JUil
tj\ ^Js- 7va M aJU ojLp ?vjJI ^yJ '^ *lj-i l&J ^Jl^; M iw> cJlS bl Ul .JU U5 i*—lj
.JU-
ijyl 4J is r~~& T^.T J
is^ L»i U-^jJ_oJ Ml o> *^_?- U-a^jJ U>o jl *w2j Mi jjJiiUJL L<i><^ j_^ ji : JjVl
. o-L— J is — i U Jj , ■'•>'_ UaJl>- i
cUj>jLs : aJ Jli jJ U-*_pJ j\ cJiJl jf >_i^iJl5 j~*Jlj v'>=^^ *~r* ^H^' <J_^i <J^ : a?^
«_-A) <uLs Lu; p->.^\j cLwJjli : 4J Jli bl L»l . x~i fH^' j-° 'j^r j' i-r* ^ Jj^i J' 1/^
i ° If l&-tj Wjjtj WJ
j\i J^A*JI t-^ai oL j» .b M|j JjVl jui*UI j£Jj «^lp ^ : JJj i_4saJI L^u Jb-lj J£J jj&j
*JI Jj_l ji J-*^«J J-*L*JI v -*^ ^ J 4_;V tw»Vi Jp jlJ ~^l i_Avai (Jj dbu^jli : <J JU
• *^ J*^ t_r^-? V*^ ^ V '-J^r^-i >*"^' *-ivflJlj ^ >..a./t'Jl Oj^j of iljf
<jV -LwuJl Jp ^_aj <bli ^^Jl i_A*a; vfJUj viL^jls : JU jL J-*l*Jl t-~v«i ^ lil l«f
viDLJl e...;..^ jL j^ J_i '^ «Jj ; Jj_i, » ^■■ A' . j j if-i j_>P j^ JUI v-^-L^aJ dj& JUI <-ji*aJl
LSji^. jlS" lit ^1 ^-1 *J U^w J>.jb of ^ ^ jji-iSUJL Ua>w ~^l Oj^j of : dJlill
. eX-- dUu Jl \Jt\jiA ruj\ j* t^gii <J 1>^JL> of yi.s<a,j UjkJ^-V
Jp^xJol lil L«f ^ : JJj j_~jL <ujL^a,Jl Jip jl : J^ii J- ^ 4K ?*JI Oj£j of J»jiil lilj
jSL. J jLiJl yk U5 <Lb, 5^1 J*UUj SjLJjl Up, ^Jl dUUli jl-L : JJii dUUJ *]£ ~JI
. L'L>» J«ju of ^^j *i"if ?w»Vl jA, ( J-V ^i Jj^JJ) kUajl OjSCj JJj o-L-UJl ijjLiJl jyX>
J-i <bV L-«-f^ *~" jM'j *^° "— 'Us*^ 'j^-*£ T".^ Aj-^v t ( J>' U*-b>-^ -t»^-ij of ^s<aj ^/j
fjj «_<^j L«Jfc.A3-f (jA>u (jf 7t— A; ^ vilJi-Sj . TVjJl (j^j^-Vl dLjjJJI Cj->«J U»Ij_-> 7Vj-J ^
l^a^j dLd«Uj dLujUi dLJUl Jj_ij jiso" L^iLi J_^iJlj ^Uy^l ^j *.*~*}\ Ulj
Oij/Ul dkLU, dbjU> J U5 ^Ul JiiL ^Ui>l JlS" lib • o-*ij J f cJLi J.UI J_^J
Jj-^aJLi w-ij-^JI Oj-L-j 4_J J-ojuj JUI J_oUJi JL>L of 7t-.Ai !As lb ai Jj^l Oj-So of J4 *>Ls
JU *_J j_*j|j ^UL. «_iJVl IJuk Jl^ : dUL_JI JjJL 0L5 j_*Vl JiiL LJwaJl cJL^ lil L_^f
ts^d J-^J • ^>«*jl j-5L- j^ Sj-J& Ufljl LlaiJ Jj-iJl j^ <ui Jo *y Jjis t ( j, ; ,a,/a,i L^o »^J| OjS^j of
^j J_^ : <J JU lil U viL! i Ji»j t XUJI »w» J_J oj-b aJ J*pj oJb^f lili J^jJI J fj^Jl <ui
J* o^i (^ "JP ' ^^ ?»-!^' Wc« £^->. jf ^V^J' i^waJ i»jiii> ' ^-~ri JV^' jf J^ ^J V
*^>u ^jiiwa 4_saj jl Lkj) LiJ^ia TjLi! Oj£j jl : LftJ^-f . bjj£ <d J»^iij <uli JUI Ulj
ja U^^j" J-J U^JJ^«^ ja IJL>-f lil L-^iJlj lr JkJJl ojL~S) ^xIL ^<a: ^i (U^, J-«LcJ j»5L>Jl
J^-t>L>j 5j_^-f J» ( _ 5 UJL_S' 4_, Jal_0 Lj-^ U^' J ^1 4_vai!lj ^JJl «L_L ^j (U^iljJ
«*aj "V viJUJLSj 7t— A; ^ <bU w^l j^ ftJ>«J *J j>Cj of J* (j^aj^ij L^JU- i\y\ C-Japf jJi L»J>>j>«Jj
. villi j>*Jj jjiUiJlj JaiSlj ( _ r »L>»JLS' 5jL>cJl ,jJ>j*j
L^j ijjUiJl 7t_Ai *>\i (isaiJIj v_jkjjl jjv j^ 5ip-Ul iUjJl) ,j-<_jJUJl 5jl>«JI ^Jj* <yj
Jj aJLUcJI ^ f-jJl dJUi jL>- ^Js- Oj-Jl~Jl «^>j>-I JLSi f-U^-^ll AjjUiJl JJi
AjLji lLUSj 4_>Ju^Jl ^j» aJ U! »^L-^fl oyts aJUL>JI ^y l*jj*« olS" -^j «**-' V ujiJUo
(♦^JlP jj_ hj U*i ^/>».i oilj_sf (jA*- 1 /f;-"-"-^ ^-r^L) 4— .?.,.£■ >t*I>fc*Jl L r~*i (_<>*" • *-f~* ^-^'J
. o^Ln.»Jlj j^>iJlj U~»Jf-
oJ-c-UJl ^y *>\>-b jjSu dJJj -Upj ^UU 4jjjj^<9 a>JUi« aJ Oj£> -13 -Xip AjjUaJli
UlSo a_Jp Oj_iJI oJiSLaJI jv^?- 4J bj-£±j axJu^JI A_i L> J-*p ,_^p *Ju>Jl ^j i«L>Jl
Nj 4_X— L\il *-f*4i>u JU IJl^Jj f-j—tJl jJaJ ^ IjlSj^ lgJd> ol5 UJ5 AjjUiJl oJlSli CUU2P
aJuUcJI j^ f-jJ LjjV 4_j~JI Lf*5o- jf M a^JI o^i Lgjb IJL* aJjJ JjjIj ^J[ 4>-Lj>-
j_i l$jf (^->- tf 4-JLJb- i— L_gJi Jlp JjIsJI IJia JjS <_)■«->- j^i *»^ v^r i^ ^j^~^'
l^i oL^ I SI US' a_^Io 4^-L>Jl CoLS ISI t jSUj jlS Jj jJui\ i*i^j JUJI jUt-J L^Jlp <~Jj^
j^Lp a^Jj JLa .paiw fo> oLS ISIS i«Vl j^ Lp-ljjj ojl><dl 4Sj>- Ja J L ' Jj jJJpUJI ( LJLSJ
•^ jjSu ^Lit JUJI jL*iu*l Jlp jjIS j_«>j aJ JLo M (j^i-i oL>- ^ Ij ojUtu-lj <c^j ^
»_a::.jj (_Uj«JIj jl_js»«JL» JWUll ^^1 /*ix^j 4JU jU^—I dUUJl «irj of iJUJl oJt* ^j i~Jl
?<U}ll il if <uii -ya 5jU«l!l >0U>>J ijiJI U j'..; JjljCa ( ><wa Uft^^P
^jLjf oUioi»l jj-L-.f dJJi oLi ^y^^lj JJ— .aJ'lj ^J^^^axJl t y~?-j ilUVl J^U" (1)1 i»j-^
L$j J-«Uo ^^1 o[ Jji j»-j-si«jj SjL>cJI ^j^ jy L*aj yj^j ^l^Jl y Sij->-U L^^l
. ijUaJl JU ^fj lfU=r ^waJ ojb»uJl ^J^ (>• ^ JJiJl (>• ^ Oi - ^^
7t_Ai *AJ i_jj_sfl» Jbj t_«Jl jf (_jj_sfl» a«j»- iJU5 ^^poJIj jJ_i!l iojl*» Oj-S^J of : U^oLj
. $• jUJJ ^jJuLJl jj-JJl y <J Ui Jj^>wJIj
^ojUxJl jJ^-soJI (j-jl* ti jL ^"i /J^ ^hjU<9 : 4J JjJL jl »waj ^ L^>w Ojjnj of : U^JU
<u>- aJU ^ylp viLu^jli :dJL!Uil Jli lilj t Ji~i jla«JI ^Jl^o^U*!^-!. j-*j ^j S& aJ J IS 0^
. JJbJl j-ii ^ ^-il_pl Ji* AixJl (jJ^* ^ *SI_^3l oV 7waj aJIS AajJI (j-U^ ^ LfUj jw ^i ^
vilJ JLSj aJLp AjjUiJl twjj' ^ aJIS U4U- ^^-1 ^T ,_^i^i ^j jf J^UJI i.i ^ jjj aJ olS !i| Ul
<_jL^J dlJj cJl>- UK La^^L; ^Js- j^Sj jl jJI oJLa j^ : aJ Jji ol^ aajLJI ^Js- iijUiJl ?waj" M
• U4L.j?-f Js. jljU
tV JaUljJUls^^J^^UjL j
/ j ULUI ApL*j>J_yfc L*J| «jj_iJl jl (t^y -*-** *-—» I— $-*i d^> jr* - * JL»j»JI 7-U>Jj Jlj_< VI
(^ JUl ( _ K al>Ul v_jJ_£j N ^JJl (j^Lsd-ll . OjJ^j N (^JJI (j-«Nl j_A ^sswaJl Jl~Jlj
4JU Jais- jo» 4_>c* ~^Loj JUI s_o-Lsd aJ t-Lo. (5-Lll j* dUij . Uj-~> A-^-LaJ j^sii N
aJL (Ja_*j jt aJ «_s,aj N jLJNl jL» <up L^wo 015" lJ ^JI ti-Ui jl>-jj J 1 ils . ojLiiJj
4Ju>JLj t L^c- ^^lo axpL^Jj aL>-Ij JLJI L? U ilaiUtJl jV cij-dJl * ( _5r - jl j-V jl tj5UJ
I JL_gJj oi>j /jjI Sj_jLJI -jt jiJl->c1\j cols' c~» <L>Jls.3.<JI Ap cj»JI f-jLiJl ^^ij-ji
.J^UVl yL? ^ ^Ul *j^Jl J U> £)&\
jLSj JIj-jJI J^s>r ^j L>j->- 4-^-lj *i)l JLoi jf cUi j^ :>jj L» J-^L-j *^J> <i)l '^j
jl s_o>-l .Jj l.o,^' Jlij Lo-frajSlj lo^j ^s-jS sXs- yyj 3 waJl -v«l J&»jj (5y-~"VI <«**!>*>!'
jl JUji 4jol JL ^ NL« ^jlp jl L«^J Jli.^ cUi ^j^ jJ LiUio *>Lp LivJ J^pI
jUi-LJij ojlUL L$jL~J (jjlj_*JI ■yt «jU«j <*j L pilj LiL* «lj>tj jV^j^JI ^~«l ^1] <u co<jl
j;s«l J^ Uij Ui l>«jji IpIj t%ej cllij \~J> j *^>f. jLvsXoj jji^^Jl ^1 J^ JUI ^Ij
t Ls<a.i>-I A-> NUi^*j UJI L*5La^-l j\ <JL>JI JS _-j_4^l LjiL»l J-a : LUL- j^J^JI
UiJb jl Ug^* i-_Jisj LaIU- Ji 4jI jbjj (j-^J-Jl ^1 LI LisJV cUi L5Cw J*i jj *jl JUi
^ll ell ^^ V I JL* <J JUs ajoI -Lo> Ul ajoI _lp ciLJ JUI c-o ^11 a>ojj JUI ,^-fj
^yijiJJ j^-Jj jj-o.s<3.< (j^ji *JI JbjJ Aj LujJV CIU jJj IjLwJ ^yj jlS JUl jV jj^j^Jl
JUI ,>-^Lj U^« s_JUai i aJIs L ilplj aJjJ J| j^p Coidb (JlJ ^^jyL-Ul j^ oJjIs Jb>-L> jl
fj\ tt ^s_Ul jytl L LsljJ Ad«>- jJ jj^UJI ^ J^-j JUs LU ajoI -Lo> AjU ^ a>ojj
. cUi L»ij Lslji aJl>u>-I : Jlis t aasaj Ufij ?^jJl ^-^oJ JUI c~J
. ^\_*aIJUI (i iLajl* ^j IaIjlo jl aJ jj>o N jy^. Uf~* J^ (y*-^
: ^jl U J^.UJl ^^v : IjJli . oeUill ( ^ )
(_j^Jlj jl aJ ?tvaj *>Ls L~j>- Lij-^j ^i^-Ao jl aJ ^y*-^ /^Jj tl^-lilj *~Jl ^y o^-^Jl- ^
^jjjl jjk cUi j^f t I4J ^^r- - *J' °-^ ^rj~; jf i>° -^ ^ J^ ^ P^ !•$»' dP*i t5-^l j^l-: A ^— '
JjJ_JI JiP r—r^i -*J Aj'if ^yijJLa ^.jP J^-j^ j^o /<JLJl »_j jl aJ ?tvaj M diliSj . AjjlsAo. l l ^o
H
J*Ulj Jill ^j p JT 4j ^ L. jL j .
o^-* u*^ f^ 1 j- "^ lii L*f <■ <JL>Jl »I* J ^Jl j* *j£j> <di JLJI v_jj JLp j^ villi Jj
jf k^ ^_^>U viUUl oil liU viUUl jiL ^yJ^j^ j^j ^, jf J^Uilj jL-i JiJl jli
v-^J <*» ^ J vill* J c^>o * £l U L.U jl* viUi J*i ,J jli jjjJl v_^_ jf ^Jl JLp j^
^ a -^ JI 0^ W Oi^* ii>~! o\S JLJI cjj jiL (LJL) il>£. i*JL- j^iJL. jl UJ <Jj . JLJI
•'■^ J rf~ i J h*k~~±)
~*>rj~^ V 1 ^ U-** iljfj J^ 1 <>■ L>^ Oir^ v^ 1 lii* Sjk-J o^yv £- jf J*WL Y
• ^J 1 Jl Lr**i jf *&$ cr* ^> J& (j^^ 1 J-^b ^ JJ iL-j villi jV £*a, «bU
viDUJ ^jjj La^j J ^UJI cJLSj Lp l^ j>-j lil ULzil j3\ oJUl ^ jl U*_ r
ilM ^^ i^UJl cJl* lil VI <Lwu JLJI J Lb. <d jV a Jl ^ OUy v_~JL ^^ jl
. Lpwj saJli (j^aij J v_«Jl jV oJlJI
US JLS- J«UJI jl Jli ai ^ . JUacJl ^ Uoj J j>Jl J^UJ j_^_ V iiLJI .1* Jj
jj_£j Ua viUi Jli jl ^waJ LJik. La-Jj J J>Jl JUlj, J^-j jjj> iJL, t L_i, v_il£JI
j- ti> ilU jl j^JI ^j t V jf ^ Jl ^ L^p jtf ^ U*JI oJUl jj J j>Jl J^UJJ
J_»UJ j>w !>U gjjl JU> jj, v_^J| ju c^^j ^ Jl y> LJl ijUJI J a J>j]\ jV jj^Vl
. Lilk. j Jl <di y^l ^ iJU Lpiyij ^JK. ^li id- Aj£ J ^ Jl oM^ Ujj
J-^LJI aljfj ^1 ^^u; ^UJ| cJL5 liU ^JlaJI ^ jIjuJI jf lLU ^ IJL* ^j
HH iJW ^^ jL ^LaJI oyC jj lili JLJI ^j SjIjI oJUJ U^j JLJI ^j *\Jj LjS'Lw.l
. J^JJ jiL. <uV ii^ J^UJ J^ill jU iJL^Vlj j Jl ^
O- 4 J-^ Jj-^d J ( *J o-Jj '(j^j-iH «jI>«j" j^ LtJi <u^_ jL JLJI i^Jj J*Lu jf J ^j
JL. ^ ^^o ^J cL> ^ cLUi jL5 jil jjju alj jLi JUI ^U> jiL VI JLJI ^fj
!>U ^JL <J jif liU, AJLwi Up jU J^ jU viJUUl jil jjJb JUL JL* jl J^UJJ ^Jj
^ •>- J* J^d ^ J lM ^ o-Jj >^ *li"l Up ^^ VI ^LJI j>Jl ^ yL-j jf <J ^aj
^-LJJlj t |^JL5>Jl ^_; o'UiJ ^> juj, L. jOi JLL-VI £*> JJj ^Vl JU JUI ^\j
j~*i? ^-iJ J^axi (J oLi ^jjJl j^ v-^^jj vJyJl J jJiJi\ ^jcJu L^ villi ^>Jj yLil -j-jUl
Ji 1 5jL>dl J_<^ J J^fj jL>dl v_iy. Jl v^^l <u5Jj Uowi jl^ jlj, Jj_4j| I i*j . SjL^
lkJ^]\ *L-lVl JJjj o^Jj ^jjJI Ja* jLuj U J*i J.LJI J*j m*}\ J ^Ul oliij cJ^J;
,Jp j^-L-i UJlj LjJjj 4_ip ^JLi Uaj^Jj v^^lj JaJL^ iUill *LiVl L»f v_jklllj dLUL^
d\j Up 4J S^vf V 4JU 4_^u <lUa, ^JUI L.f . ijLaJl JU ^ 5^3-Vl *iJuj vJyJl , ^ villi
: <*»j /»Ji" U Aj ,yC^i U cJ^p -Lis viUUl Ul . <cu J Up ,3-LJ
S5s
I
\ ^ J^JUl^j-J^^UoL j
Cj> dJJLJJj "%> LJai JUL ^^ of jI jt lili (j-*- ^ *'j- i 0^ J-*^ 1 £■* -Jot_ ^
.'y> US a^jc* i*JL *ljJ J^LJI Jp isjilj of j* UJl JJJLJI o «i*j ^JJl jS3$
.^ji^^jjjljj -r
. i j : ju> ( ?iai*Ji iLLvo <ulp Jp^lJLi of *J tj~Jj ^" (j^*-* 1 *L«Lvo j* 4*1* jJJLJJ- £
V iJL>Jl oi* Jj JJJLJI U*f (*Jp i^--, aLiJl 0j& of 4 jii«" !*» ijUJl oJU-i lib
C~»A5j' ^Jl ijjjjJl ^y ijjJ. Oly t_~~j iL-iJl 0j& of L»b • 1^ J-»l*Jl oli^aJ j^ t^ JuL.
4jpj dULJJ ou> ^pJl dj&> LJ_ r ^JL 4jif Ji dJJLJl oV J-.LJI lj^ JuL. iJUJI •!* Jj
0j& V oli ^yjl jJJi J^LJl JJj J a*^ Cj JI 0j& of c!JJUl J,jiil lib ^M W J-^
. iJUJl oJL* J y>-\ *J
^jiij of^JUJy; Ju<asj 4_i.i J J>-> j^L UJL. Ju4 j\S ^jft JL> jJy J-»LJI ^^uil lib
. Upyrf V, o JJULJJ ^ Vj J gjJI ol5 i_iJ
: jj/b dULJl L ^ J _ : yii . SJ^JI
^-j-a J Vl <_JjLiJl J_*aj V of J^-l. of <J jwJJ jL.j)L; AjjUflJl JUi jf «J I Vjf
.JJUi^ jf t- so, V| J^. V jf ^jL^JI jf .LUI J Vi J*~ V jf ,jl»sJI jf J^JI
Ljkj_xJ jf hjX&J\ j\ j~oj> J VI ^Laj V of -kjiij of *J ?waJ jl£JL UjlJL of <j : LjU
. jljJJl ^y
jf Jai!l £jJ J VI j>* V of k-JjUaJl Jut i»jiii of -U ^aJ ^JL UjUL jf J : tJU
^i L-*. Uaiwi VI J-.U, Vf ^.jUiJl JL i.^ of *J ^xi .^iJL U^i of J : Lulj
. o^ ^ VI ^>^. Vj o"^ VI ^j
Ltflp jyju kJ}\± oli JJJLJI «y jJ L* LU^i tjiJUj. of k-jjLaJJ ^aj V JI_^Vl oJU Jj
■ *J W Vj JUI oU-i Upj JLJI ^ ob Vj a.L^ Jlp o_^i ijUJI JUj fc-i Jjsil lJ>i»
lij L5 dLlij . cJl^ L5 ijjLaJl o^L ^j ^ iiJUwJl Jit aJ ^1 ^^Lj "lU^i ^U lib
iijUJl ojIp .kjjJLjl jJJI ^ ^/Jilj jU lil *J^i JLJI ^j <d»^l ^JJI jJJI ^ jL j» ,jjJ,\
V i»yJl dLli ol» ^>-^ ^ ^Jl j* 0I4J lil 'u5 JuU j;P LU^i i^uL, of dULJJ ^Jj
j^iJl jp 3jLj aJj Ujww J^-y <l^ 015 lil ^ 4j dbyi (_L.LJIj ^^JL Tjl^i *J oV <o ^Laj
lib . J^ iJ-Jli «_i oli ^LJI (j^jJl j^iJL. ^Jl jp 4_^J J J>Jl dULJJ oli l y>jMS\
JaUlj Jlil ujj ja JS" -b jtfir U jL J o .
J^pl : <d Jli OLS" j^ao JL-I j* Jjj*- ^J J^jo jf aJlp 1*^1 lil LS o^^-j 6Ji\i Us^Ji <Jlp is^-il
1/ J**^' 0* °^ '^1 ^i ^ J-**i ^ -^' '-^-* <Ji* iojJi" j-*** <i>- j' "^ r/JI ,_^jj <i>- ^
^ .^ jp J^Ull ^ liU <JU JU> ^1 <J lLUUI jV IJLS" jj- ,> J**" ^ : <d Jli OtS" o>
. <u^J JLij
iijL^iJL. ci_A l5 »~jj -^i L»» Uaj^p jf jlSCJlj jLapL ajjL^JI dJUUl JLL J liU
: /»1 si ij^U Jl Up < ..,.>a'J .UUJI oli^^ jls _ iilkjl
^ *J&y j^s* tf Ai*Jl i^j>*j ijjL^iJl JU ^ eLJit J^p ij J>JI <d of : JjVl *— ill
J£! el^tJIj ^Jl j>. : L> jj»i ^j «j_^, jil ^Ip Xj <iLf^ J^pl : «J Jji jl dilUI ^^i;
cjJ^J «^j jl jy*J dJUlj *s>j^l jl ijLiJl <-■■; ■; <J 4., ;JL <CbL-i J^iS ^ l y^> j\S jij J&- Jb-f
^ UJLk* jl£ dUi J*s O c Li ^1 ^j ^j^ ^ ^ ^Ju ^ jf ^jj ^ aJT ^1 -ojJIjj 4^-jjj
Ul yj_*a^Jl iUU» J_*Uj <lJU DsjJ. ^_a!U j^ *iU- ciy> -lij . SJy J^pl : dilUI «J Jli ^Jj
£^*i J-^J £*** cM* ^ j'j-^^l j^. X> cr^ 1 t>° ^^ £*i (i-^ 1 jr-^ cn*^. 'L^JIj ^
jj-So ^LJI si* ^ JLJI ^jj ^j JUI ^jjJ SjUJl Jsjj-t- ^ o\jii\ U «^j of lf-«j
^j L aJI ^Jai^j <UU ^Ij j* a^^uj a*30j ^ of J~ij ijjUiJl j^~Zj j^iil xiOj of J;j TjJ^s
. J~Ju LfiU ajjUoJI JUj JLJI c-)j j^ ojU»J ,j^^ li^r - * 1 ' '^i ^
• ^ J^J c^i J^
L> L^J j^ 4^p Ja>«j of ^jLja.o. 1 1 JU L~>p Lfi of ^yulUJ ^^iai i*JL. Jb-V f-L li[ : Lp>j
^ 01* <-^\ dJ'i g v.— Li M T^iS" L^ai L>j' ^ 4J ^1 liLs SjU ^1 jJUi Ji. J,li
. AjjLa<JI aj , l,..,a." j j 'C aJ *»^>jLfl,<Jl ^_jL~?-
^y^j ol <*J (j-Jj ojbuJl jjj-i ^ LgJLuc~/y 4_ib <ijL^,Jl JU jp ijj-^-j of <*J : L>«j
J*i lip %J L$J ,j-yu jf L^jji ^ ^jLaJl JU y> Tjl e5>^J Lijf j^L-j of Up»j
JU ^ sUL- aJ J^J %J jf *\j^ jbtf lil Uf iytJI ^—^ ^ L^ ^lj ^a; 4JU dlli
. dUUI <*J ^ytjij ^j>- dUi ^yU <ui;f j^JJl JUI (wJjLiJl j-wsjj ?wij ^ 4jLs ijjLiJl
4- * p cT 1 ^' c?*'^^ ^LP*^ 'j^* - y^*~i jf *J tj-Jj ^^*hj ^ ^jjLaJI JLj yL-j of <J of Up^j
.JUiitJl ^ILp
iwJjLiJI JLa AiJ-J jl <J jf Lg^aj . eljjjlj «_jj| ^ o^jP <U>P JS"jj jf c-)jLa*iJ jf ifjaj
o \ J-oUJlj Jill ^>j ja JS" *. jfis& U JL j
J^pj ol^-li i-pLaj 4_o-UaJ JUI ^Japf lilj . u-^u SjUJ ^y^ <u tSj^i j^ *j5**j ol i*Lij
Oj£j Jl j-j dLJi J <jy M <db- ( _ 5 Le- !hj-sJi\j ^jjLaJJ Lu** j^*jj ^^i ^ tlj-Dlj £-51; <ui
Jli Tjuii ol£ ols <uil Jj_o t_oLiJl Jj^o ^ JUI JUI ^_jj -L>-i ilj tojUJ ^jj* j* loi; JU5I
^j f-Uj till JUI ^Ij J 15 lil j£Jj JkJ M ijjUUI JU SjUJ ^jy^ otf Jb • J^" ^jUUI
<J Jj£> 4JIJ oMT i-«jjf iSj^t '\*J>j* <j?*F% (JU5I Vj) (-S^ 1 ^ Jr*5^ «j^l ij^J^ ^'
JUI ^jUUI £*:> lib ■ JjVl ^j*!! ^ ^ a^j jjj"I ^yl v_a^J ^j iJU-*^- J*U1! <uUj
L. JlP [,.g - : . 7«-;yLi l$JL>- JlP iiL; J/i\ LjUaJIj J—iL" aJUJI AjjUUI Jls ijUw a53U
• J/^' *jjU-JI J U»_/«i
.<u^j^jjijjUUl JUj^^ jl^Sjl Lf^j . <— •>« jV -^ >— oUi»Jl <J^ P^ji of *J Jl U-*J
^j SjUJl plj ^ dUi JS - jV ^~Ulj j-^-JI Jip ^U LJl^pJl J*» aJ jf Ifsj
^j dLify J-*pl : *J Jj^jj oL JJJUl ^^io tUil J^ J (J^JI <J of : jWi jt— *5t
:jj»l
. __pM ,_ya>«-i *-• -iiyA; Jl : \-&*j . <jjUa« «_«£• ^ AiLo Jl : L^
jf :>MJl ^iL" J iiUJl cJl5 lil Ml o^ JUj jl a~Jl JUj ijUiJI JU iaUj jf L^j
Jj oJlA J JaLiJl ui> <bU dJUJb Jj^^. Jlj^Vl «->L;jfj AjjUaJl Jlj^L; *^il_^l JjjjUUI JiUj
. jr Vl el* J5 J** Jl *J ^ AJli .iili <J Jli lil Lot t jLt^i J^l : viilUl <J Ji ,J
Lj j ^jUUl jf L^u . L^j ^-jj-aII dLJUl JiLj jy>\ J_4^ ^ (JjxJI «J Jl : dJLiJl j^~iJl
LoLi <DJj-, J^pI : dLIUJ Jjh Nj jlajJI j_ 7 >^ ; UCU ^i iilo^Nlj ^.^1 JiNL. j.y.1 dUu
JL« j^ oJ_L«- ^^pJj t-JJi Uj-^p (Jj^i fJi dS 4_>jUUl JL»j is-L^Ju (5j^j JLS' ^^ iJlJ^— Ml
Jl Ji-I *j JUi ^<>->v sj^" l^j-"* 1 ' 'M ^ *— ^^ J-^J ^ t5j~*'' (£^ Jr*~" lT"^" 0^ t er^' ^j^ 1 *^'
4_iil lil M[ tp^ku J15 LfU- jf Ifb jf 1$jLa; J)lJcu-l ^ AjjLiJl JU LU ^/-il lils U-*>U»)I
.^LIJu^LIUl
. viJJUl ^ 7Hj-^ JiL; Ml ijLiJl JU ^yj Jl "J »wjj ">Vi ^ly^ 1 U-"J
: fLil ij%' Jl ,v~^ JaUJl jl viilUl ^ jO^; jS\ kj^Jlj JUpVI : I^JU - i^JUl
*>U pj jlj-jj J Jli Ttjj JL^-j J] £jj\ ^j JUI ^ly v J^Lx-Uj -^1 •J-~«i ^ : ojW
j_s J15 Jl JjUI ^p-I 4_JI tiUi. j^JUl JUI ^>\} *Js J*UJJj o-ftJl o-ij U : ^liil . <J ^
JjUI ^f 4_J J^UJJj jiiJl jL-i U :cJliil .^f J^JI villi JUj SjUdl Jip TaJlj *>Up J^p
J-UIU, JU.I VJ j> JT a, jtfit U jL J Y
UiJU^ liU L*l^, jl U ^ V Tj»jJl>. J^LUIj dUUl y J£J jf UpU dU3 oiy^ lilj
cM ^j^. ^J -^ £— * V J-—J1 .Uif ciyv 13! iiJLkJl jU jtJl jf JjVl ^1 ^ cJIS-j
< ^jh ]i l> J-** ■*» oLS j| SjUdl ^ ^ <d»p 5y-f ^ <L. ^ly dj*!** J J^.UJ! ^^ Jj
J~JI U&^jj ^Jl, j_a*J| oU J«*JI .Lit ciy^ ^ dJUl ^1 j* iiJUUI cJlS ISI U fJiUI
.j~>-j\ ~j *U- <*JUp LJ «dlUy4 J^UJI J>-b_j
JJ-^ jU^'Vl ^ (>JI "J 0? Lp> : jy\ j_a «uaio Ol dUUJJ ^U <UJl J^aUJl ^Ui^li
Ml J_^J V ^j . Si\ j* nfjis t- <b J^pI jf t- <u J^l dUUl J>_ ok SJUj j«*Jl cJjy
M : Jli jlS J**JI cJj <J ^ 131 U ui^Uu JUI ^ly <J jlS J**j U!i Up \>^ jU ^ Juo
■ J**s ^ yt-f J-*UUj j^JIj jlJ, dUi jU .LUI jVlgV jf >-i,..^l J V| j^tJ
Up J*^. of dUUl! ^ <jU-Vl ^ c^j ^u- ^JUl £__dl ,ip J >J| <J of Ifj
-^ -*-** 11 <Ji» l) 1 -^ 1 4> vj 1 -^ 11 J—*j ^ J-»* lii» c5j->-T 5jL- ^jbu, 5jL" a>^. .^ .1^
lil : dyu (^f^oj t -u^Ul Js. o^ ^y^l jf Ul> U ^jiil *U- ^ Jl ^ JUI ^ly J^UJJj
<uli Ub >yry <c£!j tiyrj Ji, ^ t |^i Up J^i |jj U Ju*Jl jlJj ^ Up <d,y^l U ^y^l
U of US' ^-iJL ^j-iJI JU j* UjJ y^d ^/Jl UJlJI 6^L> of ^ >J| J^Ui! jf U^j
^ip J?y^l liLi ^ JL U*^ jf U.ip Up J^ of JUJI v ^! ^JU aiJL dillS U*^ J j^il
lili ^UJI .1* j J_-UJI J* L^U SjL-^Jl Uf ^1 J JiJl ^ly J^UiJj JlS^JI jlJ dUi
lil Sj! — iJl Upj ^j^JI ^ J_uJ| ^|y 4jj Jii*j| j_i jj,JL <_sy^U Aio ^yj^_ of Up J?y^l
. JUJI ^ ^U^l J ^L- US' oil ^ ^y ^ JL i*UI ^ of J^-UU ^Uj UJ JUJI ^~^-
JUI VJ £L; liU ^l^iJl JU, Lfc^. J\ ^JUI ^ ^1p r UJl j j^j| J^UU of L^j
jj_2j ^ Jl j_aj SjUJl LS^J ^iUJl j^. ajV e^j J^-UUj -by JLL V J^-LJI oil Oj-0 Lp, ;UU
. 4j«1_JI «_) y Uy «j^j ^J| i_ijyi!l
JUI dU* lil cmj LiU dilUl \>jZ, liLi ^Ui oj-o JUI i>.f J j»JI J^Ui! jf L^j
. » Jl ^y JUI ^ly J-»UUj Jl-ap Ji*JI jU iajyjj" %
. (.^17 US' ^ M -JU AjOjCj jf -JUaI u^ JUI JJss lil -Owl, L>Ui <^J±> lil Uf
x-i. c^Jj^ lil J^UU ^J| j_^i>J| 8 j_^i . v jjj ^^ j^ yUiJL J-UJI ^k lilj
^' J vVjUjUIj dULJl) jlaibJI ^iJb^l lil U LUp ^ly^ . Jaii JUI ^ly J^UUj Jii^Jl
O^ 1 ^ Jh ^1 J 1 -^ JlSilJl ^J U*J^f JLi jLS iu-lj U^ ^iUJl yLw c~ilSj J*JI Juo
lil L.f . *)U- Up U^ AJuJl jlS jlj ^lyJJ U« JUI ^ly J^Ui! j^ ^UJl ol* J jU
s?
M
1
I
IS
1
1
s
or JyUlj Jill ^j ja JS <u j^it U jL j
Sj i_JjL*aUl JjJt; L <u«j 4jl_S aJu^^i ojLj Lo^JwO _b-lj 15 ^-pjI JL iiwi U$lu <— aUJI iiL~o Cols'
I J*jJl JJ ci^Ml jtf lil U . iu» J^UJI ^1 lil L5 . JyL Ju^ klj iu» dJJUl ^il li[j
| ^ j*Jl cUUJJi ^ j* Jl^JIj jou J_^JI J ^ J J,UI jV JU- ^f ,> dUUJ JjiJLi
f*; . (w-j>«j to >_...ifl'.il [Vj*^
ft 4>w»j— ° C~»AiJ J_5j JUl (j-ljj <uLcu ^^i JUl yA *j> JUl ^y>\^ L$J ,_^Jl JSLUI Ul
■:ii • C-£-S J| LgJ[ /">-jLs -Ljj* L-iuy£}\ cJ\jj^>u> ^y
.i.? jj_Soj J**JI tbj) L^isytoj <>. jj Ai«Jl jLi L^ilU^o -Lc- ^Jjij J^LvLi ,<JI ijjJbJl L»fj
>ji -JJ-*' (cf 5 tr->jl JUl ?ijj tli~o Ll»JI j«-I ilLsOl o_La ^s J*LvlJ
| J^LJI ** J«jJI ,_yl* o-b >wij -tj^ jf dUUJ ^aj tAi J-UL l^o J^LJI jjSC jl L^-«
1 ±>jj,\ lil L. cUi J_Loj t *J*jJl *Ljf JLiJl ^~ij JUl ^f ^ ol£ J^>UJ1 J^pj cUi is^il liLs
1 . <*j> L«j<j jl JUl i_jj ^ylc- J^LJI
fjl jl j-^- j-« T^ij-^ jr 4 *—■■ : -^'- : f^L>- J^Lol p—* (U^V 01 JUJl k_jj Jsji^j jl clta j^o Ji~jj
$ c ^
;j: . -li*Jl JL_S M[j o-L™J M AiUJJ ^., ; „^, , .JI jj5C jl bjLi (UIaJI ^Lf- LJj JjSC
y ^jJl>JI j^p-j ojl>uJl k_jlJ Ab\J>£ SjUJI 4j ^>j J ilJ; J^aj *^ jl ,-s J>Jl <! jj^C j) L^juj
f | -Jlp l^ui! lil U dJJi Jiy JiJl fA J»Uilj JLiJl JlJ is^LJI dUi *ij lili cUi j>Jj -J Sl^lJI
| ^ij 4_ilj PjJ-" l^* o 1 ^' J^ of •uiS' lil U ci*)\i^j ojl>uJl ^J- f-jjJl jV ^Ij^i JUj f-jjj jl
| j^i' i\js- ^jiivJ *y ^1 iijijjl tLjJiVl j^ ojUJI -*j oyr U j* 4jU cUi j^ J^L»JI L yU (j-JJl Lot
| . 4JU ^ S^p-Vl -uip cJIS dl! ■> Jl* J»UJI ^p-L-l liLi t LfJsj ^^^JiJ yUJl
8 aSjLLo cULJl <Jip isy^l lils ijjUiJl JU ^j a^ 4jw iljLij *^ jl <UL»Jl J>- j^ jl Lf-»j
^ . JlJl ^-f J^UUj JljjJI J s ^JJI
Ik J i cUi cUUl o_Jip is^iil liLi 4JLw ijjLwiJl JU iaUo V jf J^UJi j^ ^ jf L^uj
;y ^ LJi* JUl jj5C jf UJb-f : ^ejjLi }j>v 4JU \>jj. jjjj J»L«JI liaJb:- \'z[ Uf . <Ji» ^f iij M*]\
::, jl Li Jaii«Jl Jj5\j jfj ilLx* ^ "o^ojt JaiiJl ^ jj5\j jlj «Jl Cj-L» ^y IfiLj ^Ji Sij L«-i
. LkA»L>-L LJcJLj
r JIJ^Iil^l^^^jfcUUl^i^lliUjIjfjL^^f^^lj.l^l^J^l^jfL^
. <Ji«^-IJ^L>«JJjAA«Jl JL_i t J^^^l ^ycij-^iJl 4J jj5C t APji; Jj«j j lis - JL
. JUl jA <*Jj JL_i cUi <uU isji.il liLi cUUl ojjLLo jj-b OjviJl ^y J?Jl 4J jf L^«j
;,; ; j;** (j^ajx-i j^i iSJ^-i J' *JL* dlJUl isjiil lilj (j^a>«-i (_jf j^ tl^-lJl ^y J?Jl <J jf Ljloj
.JUljP-f J^ULJj^Jl jlj j-W^I ^jf j^j^^ij^:^ :aJ jLi otS"
J«UJlj Jill ^>j ^ JS" <u jtf^ U jL J o i
*i/ 4J JLi j\S Jj-.JKa tLoj aJip 1>j^J>\ jU jLoj <_£? ^y iSJ^iJ te Of ^ <i^' ^ 01 ^J
^1 yjci ^ Of Up J»jiil lil dUiSj <di^f J*UJJj JUi *liiJI J ^1 ^l ^j .„i../7ll J ^1
jfj j-»JIj j-sL-j *y of J^UJl ^s> bjLij of ^ jaJl *i of L^ui <, dUUJJ ^Jl ijjA>J\ l>\j
<u!p Op 4j}LiJl jj^Vl oJLa ja TjL>-lj J-«l*JI < <aJl_^- liU . !>U yLw M jlj ipj^ i~aA>Cj> J^j M
: aj*>C -ls>jj-ij JLJl oU-n^
jf ^^AiJil Jl JjjJl <u!p jyJj if> J j!5 lili .Ix-Jl Jp Ijjli Oj^j of : JjVl jW^jJI
. ilU-l oJL* J <u!p j^ ^ 4JU 'wi'jJi *-« !>U jl _^?JI J y~JJ
^jj ijj-i- j\ <u-a t-^J lip JyJlj S~£^' j-s* ' :-■".' <-^' , -*^ 'M jr*-^ ^f : i>^' -^j— ~"
^ JJLJi 4_jU»f 015 dlii j-Jij lJJu li| Uf . LjjU— 4>«jI>- o>-li>-l lil JJUJlSj j^-ssj *i/ <uU ^^Jl
jp j~&J *^-J "*r-i i*^ »>>«->~J * '" -."I jl ti_iiy . .<»>■ " '' /-« JjU »Aj 41» JaiL* jl o,. L ,.. j li ,?tJI
. i!L>Jl sJlA ^y <ulw» <u!p
J_*j jf ^»Jl ^ rjj-^Jl ->-*■; ^J lip iiJL>wJl cij ^ikJl dlii *-JL of :dJUl Js^— iJl
J-»LJl f- jlJj li^j j^s* *i/ <up <J j_cJl ^yi ^ t_£JJI JJlJI *UiiJl -Uj jl ( _yai> t uJl ^y JywaJl
. dUi ^y j.lsAJ J^LnJJ 0j5L Jjill oli L»Jj«j j\ iiJUwJl ^yj «jj ^ikJl jl ^j JLJl t_->jj
^ jy^ j\ <c-o v_^J jJj (-^- Liik» JLJl jU-^i <uU- JI5 L_iJL^ liU JLidl ^LxJI ^^Ip <-^j iJUJl
. AjjU— 1 i>u\^- *^>-b>-\ j\ j>«Jl
aJip jLi yL^.j dUi J^J -ocwo liLi <ui J-JcJj jf Li 4_!L-> jjLJl ^ ^x-o (iDUJJ jl l$>j
. JLJl jL»^»
tj?- J-^L J-^LrJl ^s- ^a <ui LJ Twij ^/ 4JU Jil y*— j Kj> s?-\ li| Ul SLb^ ^J<j (j-LJI yo lS^-Aj
L^a^Ji J-- 1 -^! -^jLi lip ijLaJl jLw 0^ iJjLL. jf ^p J^UJI *i» ^y j>JI J jf Lp.j
. L-ilb" lil JLJl jLwi JyUJl ^jJlpj JijJl JL-i dULJI jil jJy yi-\
J— J jil jj^J dili J^LJl JjO I JU J?-)^ J*L> inJLJl ^y-j jf ^P <Ul«j jf J>JI 4J jf [fjaj
^jLwi» o_^p ^> aiLo jf j* J*U]I *i* ^ j>Jl dilLJJ diliS'j JLJl jLwi J^LJl Jipj Jii«Jl
. JiJl jA Jj JijJl JL-i JLJl >_jj jil jjJu dili Jj«i jU i.jLiLjl JU ^fj ^
jLSU, frjj ^ jUJ)fl ^ ijLkJI JU J^c-o jf y J^UJI *i* ^ J>JI dilLJJ jf VfAj
6 6 sjj- ^jjUall ^jjU* lij
e J* c^jLaJI OjUtf lit t^t«a
*_a!1>- lili oU- Vj i*y v <d c~~J olCw J>J SliL^ \s~ <jliVl J jl oU- Vj ioy aJ aJ c~~J
i_ ..$■'* Ii[j JJuJI JL~i L^pjjj iijUiJl JU y L^jjl ylu*lj viy i!T_j TjJl. o^y-l 0L> <-t-Ui ,yL*JI
J^JI <il!LJJ of L^Uj ^_^J j\ f-jjjl (j^, lil aJip jLw> V <uLj oU- aJ aJ jl^» ,y f-jj lil Ul
. 4JL0 ^j J-**JI y- <<i«-ii ol£ o[ ijjUi« 0^ y y-T JU i>-l y J-*UJI p~* ^j
d\£ L*i oLi JUJl >_jj <uil jjj y?- J=ry ,y& (j^lyJJ L*Jl» t$y>ij jl <yUJJ jyj Vj l-L*
^jj-e- JUJl i_jj y J- ^ cSj--*~! Ol oyjj aJjL^- <Jlpj o«j aJj <b i^yJil ^JJI JUJJ luL^
. SjUj ^jy JUJl ^ J«r yV Vlp-I <iUi dj& V y>- ojU:
of 4J tw»J A_«_LiuJl «-Jl f-Uif *~*>»j iSj^is f~i ol ,y J?J1 yjUiJJ : IjJli - iLb>«Jl
aJ y Ar^i Ol J V <U-v»L>t«Jli oe-Uiilj yjJfj iJUa^JI y J^«Jl «J_J Ujfcyrjj iojLwaj 4>«jly a~j
dJUi y L$JlJc~j Lup yt_L~j of j *Jlp ^r^l aJU»I Jyj ofj AjjUlJI y o-Up y-T Jp y:> <uip
y- <dj . oL^j^lj y^yj H -i-j^l <>■ «Jj t_^ W^ -^rj 'H f^ly^l jJI hSJi\ ^ of «dj . JUJl
t <iUJi_; Jbu olS" lil JUJl ywi i«!5LJI l^J ^JJu ^>- Jl >U- liU Jj.yJlj JlUI yf ^ yJI
Sy 15 SjUdJ 4_»3!>\J1 oLiiJLj 4^i>to jf yiJL y, of «*Jj . ywaj M 4jU Jlc- 4jjJ (j£j jj lil Ul
^1 jf <b jjjy j_i> yii^tJ f-L lil VI 4_Ju> oU-^ M <AJ> lilj J^y y^ £^ of <dj . yiU>JI
. f-U» U oU~<9 aJlo tky« jjSJ iJUJl oJla ^y <bU Ai^ V y 1 ^ 5 - 1
JL. JaJU« of cLUJl? <J j^Jj I J^f v iJjLij of Vj ^jUjJI JU ^f^ ^jUl, of <d ,j-Jj
; ty 4_>jUiJI JL« y «iJ_. ofy P'LijVlj) vaj of <*J ^^ cfJJiSj tjS- JUj jl <0Uj ijUtJI
^Jjj ^JjUaJJ ~_J| Jj «;y y ft^ ^yik^JI ciiJJJ O^J V 6f y^ tpyU <US yjj yis*-i ^1
t-jUJI j-i^ 4j s^UJI oy U Jjuj of ^jUiJl yV^ ^?«jj ijUiJI JU ^y; ol aJ ^rJj (JUJl
. <il!iyjj JyJI Oj-^ *^-j LjJ^J
y>L- ^y^il lils t 4_^Ui! JUJl ^J, jJL, lil VI ^y y tlJl Jb^L of ^jUJJ ^j
. SjLJJI Jl ^y pi ^y VI J j-^-j LaI J^l J ^j
JUJl ^jj Oib <iUi Oj-SC of U y^j ">U y I Ua^J, J-.UJI ^jU lil : IjJli - 5-i^Jl ( > )
! ^ JliJl ^jUaJl 4J J_** lil VI JUJl yUJl ywL V ^j JUUJI -Ui -bit; y^. ,J lili V jf
: JJ ytk^Jl dlJi JL, J JUJl ^JUL^i ^jUl* aJ J^J ^yai.JJ JUJl JJU- Japf lil j/JuJl JILJI
^3i^3S ; ;^fc^3fc^ig=?SE^=^0^ '.->
tjf t-jjUall k_jjU* lij o"\ IS
%
%
dUi ^ lili JUI ^IJUj dULw ^jUJlj £l-U JUI £J oV 4U*aj V UJU jU <LJ J** o!
. dULJI oil OjJj o^p ujU of J-UJU ^pJj LjLi. <C/ ost" J*AJL u a±J^\ .„,
^^a^iJl Oj ^ JLJI diU lil <dp oL<wi ^ <bli Sjl-U <.jLji» o^J- *_* jdU- .lip lil U §
J <J J**, ^ dlLw ^UaJIj T^f J—aUJt J-*** Ju*Jl jLj oV dUij 4jt» oil*; ^AJI ^liJl |
dUUl £. ^ Jl ^ J^y^Jl ^ jdUJ_, 4ii. ^4 jJU Jip J&\ u *^\ dUiJ o>&> SjUdl 1
oVS a^j jl ^UJI aSO^I lilj ^_jJl Jip oLwiJl oLS' Jttfl ^jUiJl ^ JUI ^iPjJj |
. Jaii aJlp qU'.^II M
M
a_Jlk, j\ 4jjUaJI JU ^fj ,Ja-*j jf ^J IJUj^» jJU- oit-.l Ob dlJLJl OJL. k_jjUi lil Uf I
Ol : ^-Iji I jJL>- k-jjUi J^x^ o\5 ol *j ?wij <oU <*J oili ;»« Jl j^ t '^ u . V ./r*^ 'J' t*^* (t^^J if
*-a - tf. 'J l JLJI k_j J o\S dJjJL y-Vl (j^ix^Jl JJU- k-jjUij <_aya:llj Lu> Oj£> ~ Jl ja .ill LSjj U |
Sijj L* «J JU lil Ul Jais ^J — II jJUJj jJU <*J -d^p ^ill ciiJl ^yliJl ^ys^iJUj ^^ ^JJI |
*~JL (jiLJlj «^j-i (i-JJl dJiJl -JJU- <bw aiUJ ^ill ^lill ^^a^il! Oj& <OLj ^UaiJl Ul& All ff
ftit-^ir"*-^-)^ <*JJIi L» lil U dUi Ji°j c~li!l U^» J£I Oj£j j-a^ij JUx^ ^j jJU- ^ fi:
^yi Uj Jsj^^Ldl (iliil i^-b ^yliJI i_JjLiJI ol» 4j;Lsio o^jJ alWli «jj -jt <(J dU dlS' U jl l^»j fl:
JU lilj ciiJl iJ^LiJl j^ O^lj J^J dj^i ,J^> JLJI ^jj jJUy>j JjVl ^UaJl ^ -, h |
>_a, . A -; 4_> jLsio o^r-^J JLJI ^j jJU- ^lapii /^>Ai Llj 0_^j t^jJI J^ -ill Lijj U : jJUJ J^>j>x^ %i
. Ulk. jJUJ t ^Jl Nj . j./t-.1I jliJl ^jLaJIj ...i^i-Jl dULJl JbtT ^1 |
jJUxj *>li ijjLsio 4_J ^>cJ ^1 ^yii-JiS ijUaJI JU ^Ij J^UJI jjapl lil I IjJli - ijiiLtJl ||
Jl : L^JkO^I (j-^rj Ly U j_^i dULJI oiL olS' oli <oiL 0_^o jl dULJl oil OjJj dUi bj& ol Ul I
Jji o^y dUi ^j fVjJ'j jLw^l ,jj *^ij-- l -l>^i ^^ <J^ i>^' ^* ^^ "^ ^-*^' ^jLaJI 0_^j |i|
">U oJ^-j ,_yLiJl J^p lil Ji o>wo ip JL j^3 Jj^l JujJI Ul . i^^aJL J_^ij f"^'^' yj -sL-iJL §
lil Ul <uiL J^p <uV ^dl J^Uii JiJI ^-1 Upj dULJl oi^L Ju ^1 j* JjVl ^UaJJ *^ J]!
j_^i I^U JjUI ^rl ^LiU JjVl ^Lpj dULUJ ^Ulj J^* U i_^j ^1 ^ JjbUi u. ^U-p |
. <d ^ ^ JjVl tbl JliJl |
aJUJI oIa ^yj oO^j ^lill J^jo jl Jlp ^lill £. JiiU; Ji JjVl ^UaJl 0_^o of U4JL 1 |
JLJI ^Ij jj.x Ol J_i^?- JujJI i^waJ i»j^i>i (j^Jj JjVl ^jLsaJI JjXaj L>^>^> JLSjJI 0_^o I
lil Ul . j»J_Jj; U j->A ^J[ SjUJ l ^»j j p M IJLi : Jji jt^ 4jjLaJI 1$j »wiJ ^1 ^jj^M Ljj^~* 9;
. lu—lj j_^Li ^dl ju*JI oLj dULJl oil OjJj ijjUaa^T ,_^2^i « L.UJI jJUj ;>'
^a L»Mji ^1 jjx«Jl jU jjijJl ^y. dUi j>J jl *-L jf 4jjUaJl JLj t~i ^lill (^y^i liU
ijUall J p>J\
ijjUaJl i ?u^Jl i*~i d*?**
^ %.sa.a." JLJl ^jj jtfj <C-j 4_ju~i ^y jls LL-i ijjLviJl JU ^ J— «UJl ~j lij
fjJ JjVl J^L«Uj . «UJL^ aJV aJ ti^ U j*-^_j JLJl ^ LiL 1 aJ oV ^ Jj-i" ^V ili»L
. ~~«^ ^JJLJI ^j a^ ^JUI JjVl JJLJl aJ J^JIj ^liD oliapf ^i!l JUl
isj—iJl dDi jLSj A^i ^ J->-y> j^ij Jj ajjLaJI JU ja <cU *iJb *Jj ,U~i iSJ~^^ '^i ^'
Vj jUl J_*UJJ a_^ *^i ^i JjVl J^UU jjj^. a,^^ JLJl .1^1 L. ^j jLi JjVl J*L*U
Vj ^jJl aJ jli A_iJ ^jjj,\ lil Ul JjVl J_oUJi J^ JUl ^-1 JliJl J*UU jj$i LJl dULJJ
.JjVl J^UIJ^-J^i
| . j-$£ JLJl (_jj jiL> dlJi j!5 jU ajjUw ^T ,^^-i /<-« t-jjUiJl -AiUJ lil : I Jli _ iL&LJl
' Ji!L>- oILpU A>^j ^ c-y^i <uj _^>cJ ^/U jJUJ -U^a i*^' 'H* ■ J -*'^ >fr* *^k Jr^i i 1 ^ ^i- 5 ^* tv "
j_~^- jf JLJl dJUiA lils jJL>- ip JLJl jL-^ oLS" -U^« jil jjjj aj jUi» aJ J^>-*J ^1 ^y^J^S
J-aUJl jjj jj-X; 7<^jJI LJ[j LwiJ Ji!L>J f-^yi, ^ aJLs JLJl »j lil Ul a-p-LaJ oi^j jl aJip j!5
«_* _bl_*J J> rujJl ^ i-a.sa.'Jl aJ Oj-£j jl ^1p -U->^ .*— ° Ji!L>- JiL«j li[_j JLJl . — >j ^jj ^yliil
i—L^aJl aJ X*£j jl a-Jlkj a1j^_i^I (^Jill Tt-j^JI j^» ^jij Li ^yliJl (ULiJJ jJL>- j^sijj ii^La JLJl
aj jf £* dJJl aJ Jv utS" aJ U» JiL u #!>Ji}\ viUi « JJU JliUJ lilj . iyJl u— >- j^iUl ^1
aIp^J. ^JUI dJJI ^Ul J^UJI Jl>-Lj JLJl >_;jj J^UJJ ~^l jj5l Jj ULJi JilU J^i-j ^ ^<aJI
. jJL^yj JjVl J^UU ^ ^j JLJl ^jj Ujki^-L jliUlj aJ
^ ^1 Lvi j^i^. ^ j^l^ji ji ij^uJi jV tak. jui j^uu ^ ^ jui ^ ^ isu
. aJ t^yJi }li ~^JI /»Jbol liU ~^JI
Ul jl^»JI jl-* J-i lili JLJl ^jj oil jj-b JLJl ^ ^jjUi; jl (jUUU ^-J : l_J^ - aLI>JI
. L>^>t^J ^liil i_JjLa«JI Oj-AJj AJj^aj xjjjj Aj i_;jUaj jl AJ jj>«J AJLs AJil lil
^u^l *~J liU aJU ^fj JLJl ^»U> ,j^Vi jf Ji j^jJI i»~i ?w2j ^/ : l_^li - A-i>«Jl ( ^ )
J*p lip tA. tt .>^l cikj Mlj l>^ JLJl ^fj dULJl ^p^i jLi aJjJ^o i<, — dJl cu*Sj diJi Ji
4_o....all CJI5 j.^.n.-^- S-^-\ Ji j_aj j^-*^ JLJl i_jjJ ^y^Li AiU »y JLJl ^Ij ^j i-jjLaJI
iL» iw~-3*jj aJlLjL; A_«-~iJl cJL5 Mlj A-o—Jill cu>»v» aJU ^Ij ^ JLJl >_jj ^j^i lili iiyj_»
Lpf ^ j_^f jdl j^wJJl aJ «_ijb jf J-«LJI f>jJLj dl> ^j ,y> JLJl ^jj oJl^I ^Ul ^~~»^JI
' ,^JJ| JLJlj aJU ^Ij JLJl ^jjJ *i ^^ LjJb> iy. jl AjJUi '.jpUfffj Lji u^* jl* JLJl ^fj y>
'1 J^^^Srfe^?^
sjj- ^jLill ^jjijf lil oA
jlw» Vj ^j>\ 4jV jwjj V k-JjLaJl jU ^yai jl «Oj J dll* li[j <bL...>>aJ «j jjl yk ^jUiJl Oj J JLj
.(JUCLS^IJU ;■
4_)jUi« J_ap jJj- »J 4_ijUiJl Jjjp i^ii ^jLaJI .b J JLJl ^Ij ^Juj «jjjl j»««i lilj
. dUi Jl* j^ Vj <tu— I Ju& j^-j ^JJl »J*| jli jZ-~\ ;
JLu (jj^-it lilj JLJl jlw. Up J15 ijL>j dUi _i* yf J JLJl ^fj ^UaJl ^i li[j : ;
^-UJLi jly'Vl jl* ^yj,l liU <G,L»^ dULJl »jL V 4_iJ dUi jj& -oli jl£Vl -L* ijLiJl £
. J^UJl l Js- jlw» Vj aJL iijU^Jl jj£j Jl jL^cj^Vlj 4..,.iJ L/«L« j^& jf ;;i!
£rf J-r* (»— * ^i £Lr" J' ^i <J^J' (j-l? o^*i ^ lM £p-" ^*-~* r-^i : 'j^ - V*^l
^>J\ dlL jU Ji Jl SjU»«J ( j^? 7 * (jp Jj^i jf (LiL) JLJl ^fj ^l. of Jij ( *UI <u»> |
4_^ JaUJl 0J0M jiJl *yj| ^J tu^I Cjj^r JLJl ^fj J 5jL~^ i«~~iJI _L* J-^aj- jjj ^a.:......; V |> ;
jj-frk J/>*j q)\ j» Ujj- dlLu J^UJl Jaj JLJl ^-fj ^y JLJl k-jj oJLvf ^JJl «j>JI ^^->uj a
i/?MJ L^Uj <bl L»^i»l jVjJ i*~~iJl Jlj«j VI l$£L»j V jf *LJl a_~«j>- *~«j OlvaJl JJ » j :«
t Jii Jl JLJl ^Ij Jj^ijj *LJI ^Lj of jl* VI jc~~> V diLJI of oiy> dlil Jp ~JI J>fr li |
^Ju L> JLJl ^Ij ^jj jjaj V <oU ojLjJIj tij^I j_^Ji JJ <JL> j^ li^i dULJl jy— I lilj
lib 4JU U«j tsjJI /^j JLJl ^Ij ■-» c. »->*j jjj^JU ?u jJl jj-ft J* i~~* j_yu*l jJ jl . dUi J* u ; i
JLJI^Ij ja iw-^-><J Oj-~*>- ">Lto ^^ji^j i-_<w>- Jj-l-^U 1 ^- ; -,^' J i)y~*?- t^jJIj <jLi JLJl olS' J
. 4jl>tl„j (_$Jjl ?tj Jl I <UAl iijjJ^f-J <1~*>J fi f
SJL i_iLi jf 4_i J-*jJL. tcr t o^ lil JLJl ^fj of dUi J SJpLJI : L)li _ iiULJl |'
TtjjJb J-»>J ojL^>JI jl i—iljl Jju JUI (jl <^*-«-> T^jjl iV r^J ojl~jJl jli l yA\ 43~*j\ 4jjL**«> '%
•-J lip t 4-Jlp %^-i tj jjl isj-iJl k_^„>«j i^jLJlJIj dULJl ^0 - — L dUi J_xj t^yj. jl j jl *j fli
jjolj 4j ^Lai^jJ t«jjjl j^ Jbvl (^JJIi^J oJ_pUJI oj^j L*P JU ^y\j dULJl ^a~4j jl Li T^jJl I::'
<J o^Lpf j»j Uki\ j\ ij — iJl .U; JyUJl ^ JLJl ^oij dULJl ^aS lil LI . SjL^Jl JU J JLJl |
4_»;^- JLJl i_iij lil dUJij oJjJI^- iijLia <o^ dUi Jju 7<j^L j^-i V <Jli i>jLi« aJ J>j<J UIj iij:
. Uif Sjl.Jj>- ajjU^> <oV ^iJLJl JLJl j~>y,_ V JjJj>JI o^j jU ™J Tj^ji?- VU dULJl oUapti l|
jJJI jJi uJL. J-oUJl t UapL £j ^III ^>oJl dUi jl.; jf dULJl iljfj JLJl ^ ^il: li[j |
t 4J5 (_ib lil JLJl Jj_. JjJ »jL U5 J^i ojL J^UJl j^j J**! I Jl* *ij Ji k_iJdl oLS" jU ^-a,L" |?
. JU jt Jp j>oJl jl- Jp ^.o ^i dULJl Uf I
U* Jl JLJi ^Jj jJl^o j^ ^-;J-' , a* L ^ vjUaJl J>«x_j V : \jJ\i _ ^L>JI |;l
^§^®^S£si^^SS^i§^j@^^S^^(^g^feiS3e^^5=^=i^is^§^!£§@^iei^^§^g^£^^^@^^^g@^g@^gg^^)
^ tjf t^jLaJ.! k-ijUtf lit
j^, ^)\ y ifc* ^i j>t «i^ j>ii ^ v £j ku* c^ 1 ! H» c^ 1 & ** s J L - iJ1 -»
j^t -o^ J^UU «, r ' JUI ^lj j£ lii» JUI ^Ij > SjL-iJI o* ^ v~~- ^ ~>±~^
.Li. r >_j iJL,Jbr ojU .1-* JM 4 *JL» L. jlj—>- ^« ^ dLJi oU aJ c > ijU V J**J
liU Jtt J\ gj\ JpJ («iUl J UU ^~j) UU jU> JUI ^-tj OL 'U^ 1 <* j~3 (1>M
-^ o> <-» J** of >"*~ jiij aJL JUI VJ ^ (Jj c > U^Ij viiJi ^ L-U;
- ^ ^=3^^i^^^"^^^ : ^^=.^^
Lv>Lilj Ifijyu iSJJl
^waif JjVl ^j ttljJl^-^j ^l ^jO; jij (*LJ| oj£~»j l j : ii\ j~£j) iSj±l\
.^Ofcljljl
a* h^ t*#* ^J-^ 1 ^j- 1 uf J • ^-^ -^ j* cy V j^ti jUi^i diLo jf jp 5jU ^i
'■tf l> ^iSj^ a_^U! *lS>iJl J^f J^_ jl ^jj JL. J ilL^U ^Li j^l ^ ^JLJI juuJl
J 5 ^-^ t/Vj >y^\ Zj-i (LJf ^ JjLo ^Jdl (»UJI ( y*JI y» dUij tC JJ :>^l J^i, ,
. Ji\j L-j oiljijl Jl£ ,.>.,j
. zf*i «jf ^ ^' ^^ j^l i^j-ij ^r tf j-i <jj-J Jl j^-ij diUl tf^i jl ^
^ ^^ W >-^ JL-h L**Jj-f JL IJbM jl ^L LJjj lil U5 T^i ^ dlL J X u ol^J,
jf jL^/l L^JL Iki^ ii| U5 UajL^L ^ dlL J U^ jf ^ jL^I ^ Uj
J-^jj Os&r^l jLp»-L dlL tf^i <d5 dUi jU >%*> JLw Jb4 L*! ^jf j[ ^\jj,^l Lp L^l
.dOJl i£^ c-ti^^] ^^ ^ j^ ^^ ^; 3r \ j^ ^^^jJi ^u^l diUl ^
<ii L!bJI . j_* j ^'UJI ^j^ li.li L>^_ ^1 jl5 lil L>L5 ^jVl £j>. jf >bU jU jj^ytJl "
^ c^ji V 5 ^ 1 ^i^ 1 oV ^, ^^Jl ^ aSL^S l«J £&\ ji\ sjuJI jJi L>lff ^jVL ^. jl !.
• ^-P ^' ^ (^~i J' es» (J^ 1 ^J P_J^' ij J^ (J Jb "^ ^j' /^ l
^-ii L>jJ J Ojj., <J^J Lsl ^-if ^j j_,^ LjSjJ jL5 jf ^jVl jjki ^jj_Jl jl^ lil U
jj^ lip ^w^UJl ^ <u*5U j^, LJUJI oJuk ^ L>pjj lip }Lof LtJ, L4J t-jj. jl ^.UJJ ^
^LL, L>, <l-^2j I^Lj o^J^ 1 r^- <J' ^ <Jp -^ ^b' J-i ^jjJl jJu ^j 4JUJI JLa ^ ^JUJI
"^ Jf TS _,< /V ,_ . , <^-^ < , _ , ^ s _ 7 _, _,„ ^-s,
"\ \ l^Lilj lfi/u" tfyJl
Of j/JUl £jl;Jl >j <J ilji £jj jUI ^i^ 1 V^ ,> £j L*j ^ LS I* jiJl £j>)l
viUJU ^JL ^U 4JV <J U^J <Sj^ <^> J £j^ o^ 1 ^^ U *•=» ^-rJ C*^-
<Ali ~_^. ^ <op *l_^-.^l <y v-y jt iSj^ 1 (i i Uf tAjJi £** '^ t^ 1 0l * b ' !I * '^^ Jl
J jIjJI J£ J-^1-0 jl 45^-iJ JU L**Jb-f ^-Uj Lr 5LU jli J jL'l iljj^il lil (oUI)
j-^cu-i jl ^UJJ jU dl)^ j& ,J lil U iljJI l*>j ,Jj Vij JUjc^II vllii jl* lil ^
J^ *_^«J V-JUJI yWlJ i-~JL LwsLp ^UJI jj_&J ILj M 4-J j-A> ^j-^" JSj -L^. ^M
. U^*: <^UI Jlp jl£ (jSLJL c~.y~j L^
^1 ^ S^> U^ J£J jl* lil LS .U* >Vl JL, JUo^yJl Jb-f -kU lil (UIJI)
^ <L^J U^o J^ £j>j lil U5 L^oljl OjJu y^\ JUj L*Jb4 JU Jal^l jf L>^ ^ U*li
^ «_, jl L«^> J£! JW2J V iJL>JI oIa ^ 4JU Lklc^li j?-UJl iai-i _^-bU J^^U j>^
■^i U-LJ A^i oLs- y v- JJG KJU U^» J5 j^. ^UJI «Ji* J AiS ^Uij >Vl jil jjX>
L*4s>y£ jLi t>Mi jLjI Oj_j lil U ^i*>Uo <uJu_; ^* SjJiJlj j^l Jj<j V| \s-\J^> ^> jl jwjj
jU <lJLp JjJj j-^^ll «i 4_>v*i Lj*J<_>-i iaU lil Ul . jil jjJ_. UjU ,^rJI ^ <w^ ^-^
. ^a*; ai aN JiJL *J L.U >j ^\ *-. : .*< ^&> JaUJl^ ^V ^Jl ^ Jl J«i^ j-^
jf t Lc U4J 'LiJu ^j^! j^' jl L.I jk* "to ^ jb *L J jL'l iljiil lil <ol (a~I^I)
ji u*jb-V ^i ^ <op U4J kl. oJi5 ju . ^i \&a jj& /\ <.j±S\ oji p**^ isx. bjZi
jl aJUJI «j_a ^ »j'LJi! jV dUij i jiL jj _jl ^.^ jil *lj- Uik* ^^-'^ 'LJl ^ -^^ £ri
J .,rt; {»J^JI dLiij ^Ui^l ^j— ^^^LJU ^_J il i-^> *J>J t>h^\j 'LJl ("-^ t^r^Jl y ^~Uaj
1>U pJl^JL ^Jlk. l sj^L«}\ Si ^aJ «^j jl ^yai-J^ *UI jl5 lil U jUi Ji^j t^-^l dL^JL
>_i^.; ^, jl jJLi^lU «_^| Ja_j Tj» — -U ^1 jj£i ^U 1 -; Jr^ 1 J^ L* 1 ^ 1 J^ J^^
^a *_JlL, jl *SLU ^ ^UJI «Jl& ^ AiSl M JJj j_pu J^i ^^ V ji a^.^ tL r JI J ^^
LSX. ^jSII cJL5 lil L.! .jj_J. jUi ^j w>ji a) Jj^_ ^ ol^juil U (»J_* ^>ui\ ^Ul ^.p
ji j_aj /i ^JUI jUi ^ LJ L5r ^-^l y. *~^> £~t J? U*.Jb-V go* ^ ^ >-Vl JjJ U*Os-V
jLS 1 *lj- ^i*>l> % 4jLjii *-~j jl LjbJU>-V ^jj .j>^\ dii^Jl ^pii ("V *-r^ aj - ii>^'
^j *UI j^ <J ^J dUL. ^ ^i!l j^ ^j t I^Lj ^ ^ill j\ s>ji\ dLL, jiJl j^ ,5^JI
<=>,^ ^*
lf«Lilj Ifiyu iS^-Ul i y
j^% ^jVl ^UaJ ^J| jL5 liU <uJljl ^ oli o-l#l jJ* jU U, .U 4s-U JLU ^JLII
. iJljiU i^y> <uV *Jljl eLJUUJLI jf *i ^ <uli .^Jj jtf lib j*^>
i_^ Jj^ *M f-^ 1 i>^ oV ^^1 <y <^a> q La-^V j_^_ M AJli L^Jp *UI ^ jL'l
^>. (^ lil ^i^J «-^ £- of U»jb-V jj-^j JLytJL j>> diJi Jy Ulyvil jJI ^\JuH\
uU ;j_JI cwi- ^' lfc> *LJI ^i iSy^ilj i^. sju U>jf oU^-i jUiJ lil ■%* jjj> dlJi Jlp
L^ J ^i^U X> <_^jf c~J l^V f jljJL <cJlk« dULu M <uV >bU wJ ^ jf jXyLlI jb-V
-bU <cJ jj 5jU-)[l ix. cJl£ lil L. (J^»u SjuJI JUL" c^Jl oij S-uJ 5y>-L~<> cJl£ lil U S& Jty
Ml a] s^rjJI ^Vl (vi^J f a«Jl vJlk of ^ft-JI ^'LU ^ <uV Uf dLyHJ ^Jl j^. M
oV ^r^Uj <L^UlJ A^aJ O^lj J5 £, jwi <bU i^aiJl ^jVl Uj . ^Jl JJ <l~aJ ay4 lil
• ^J (if J f-^ ^y 1 Lfc> (iiJI *M
0* ill ^ iio- 1 " iJU L**^" -^ U^ *M i> OL'I iijiil lil <uU iijjjl ^jVl L.Ij
l^JUlJI jV dLj-jJlj ^^b^J 4-~*aJ «^j jf L^fj> Ji3 *_**, <bU %y? L*j _ys>Jl jlj^j JjA;
^ lil liSj . ^L^JI > ^Ji ^ j> ^ ,UI ^ ^^ jj ^yi\ ^c J C *UI J~ >-.
^Ul j^il ^j j1 — uiJI ^ Jlj^ L^*^ Ul^_ ^J| op ^jVl oy^ ^ ^^EcJl JJ a^
*LJI ^U 4JTj ^Lj i^i^j f u*J- ^u~i ^ ^^ J obJI Jp^il lil (i^UJl)
J^-l jljlj j^-^J £b>l ^ 4_*_4J1j <u>i^ ^i; L«^ dti'i j-J-J (jjAj) jsJali iJT jf (t^L»)
»^* J c^LiJl OV *UiU ^Vl ^ of JJ .^u of J £* M aJU y^'Vl ^U *j^ {j&jil\
(•b L. ^UJI oil 0>b J^«JL Awj ^o of i^J-^Jl ^ ^-Ji SjL^Jl j* ^*J| ^_ ilUJ|
^Lall oU tu; jf ly^p ji^_ ^ j^dl ^UJI r f liU j^L diL^SJl ^jL- ^UJI oL bi r
,> jrs*«=J' o - AkJ i J >- J>- b^. ^f^\ Cy ^-t^ £~i) J—JL, j^\ jl,^. ^ oil.
■ ^f ^ *aAi ^Tji ^ tpjku olS' ^UJI yf jf v^- 9 Oil Oj-b U^Op-f
: u&rJ J*& i *~ iJI Jrf; ^ J ^^ ^1 ^f '
J oUil iJyLlI lil U5 yt^fl ^L^JI JJ 0j? ^- ^ Ty^, jX^JI j^f oyC. of : J jVl
jsa ou ob ^U c p Jl >Vl jjaJI ^Ij J.L-VI JliUj JsH\ OjjJI) Laj^V of > .L '
• j?**^' t/ y*"^ -^vy L^*-^f j^j t 4j Ji^~o *LJ| ^y ,.>j L^»
^iJ.LiL-^yy^Jl v ^U,y > *liiJ Js4J di ^ eLL^Jl ^~ ^ ^LiJl of IJl* .^j
n y ; . l^L-ifj Ifijyu lSj£\
UujP If-L-f j£ jl L-iJl JJU M»JI «^* cJtf, ^-^ iiu u«> J* ^- l*> ^ o* ^'^
^ mJ oli ^UJI oil j? ^1 -UJ1 ii^ij ^ ^-^ Jl ^ f ^ L - ^^ °^ ^
:, all J_JC M ii^i J-ILJ1 cJtf lili <o ^uJl Jp 4^1 l*^ ty *~-*N e> ^~>
^i ^ ot i^ *J ^> J--JI > ^.yJi ^ v^>/j ^ r^ ^ ^
jil ^J> ^ U^~ L^Jl^f i>l liLJ W^ J^ ^ J 53 ^ ^>^ L « ;U ~ J ^ jb ^
. .j& L5 L^o iSjiLJi\ jjJl i*-J j-io of : JjVl
J^ ^ jl^Jw, il^l lip . ^j L^> jl^Ij J£j ^.^^ O&^l <^i ^ '■ J* S
^ ^UA\ jli ^\ ^\j L*,L ^jJI Jb-t iljLi ci^l r ' L^> J5 ^i- l4> J>~
«^. pli JwJl U . . >^ j^ll -y, ^1 oV 5 — -31 Ji- ^ lil .j*i M ^^> Oji
jL5j ^5-j ^J^ ort ^ ! ^ b ^ • iJL ^ il oi * </ °^^ : ^^^ ^ ^ U ' 1 ^' ' ,J,J
I Z^\ & j^Ij J^j .^ J' oi-^% jt JUJl Ul ^i &\ ^ ^^ ^Jl ^ Ub
l Uj> x*.\ 3 J5 ^ of > ^ oLJI jo Of jp s,U ^ JUL tf^lll : JjVl gyJl
IfaLjfj Ifi^u ^yJl ^ i
J \SjlL, jf Js. pli jL'l Jilo jf jp 5jU ^j JUI J U,j\U\ iSji : JjVl ^ oil
>Vl ^ "jL-iS" U^ j^-lj JS - JjSjj L^U, L^i^aJj U^JU ^ jujLju lySL jl J^ J*p
^j-^ 1 o^ij-^ 1 -*-^-l J^ Oj-^i Jl ^*i *>Li 4J UJ <* ^Sj <JI U5 ^jj AjZ ja <u!p lw ^ J _ Ui
^i \xjl jlS" jL <o iSj±}\ ^ U JUI j_£, jl ij^Lo dUi j^j <jp-U, JU j* Jjf i^jU.
^' O^J Oi-^ 1 ^ <> ^^ ty "&* i'U— *i ^Vl diUy <u^ ^ilf U*^l diU jl £*,
^r^ if J- 51 L*A-J-^i j> jj-& Jl ^-a. 4_;li jjj jl t SjU*j ^j^p jf t jUp dlU U»jb-f
jj£ jl ^ V dU-LSj SjUJl ^ <J j_,iu il^L-y ^ jx ^ ^Lj ^ ^ ^ yi <u^U,
tijLdi f ^ ^^di ^ ^lji ji ^ y, yisj ^ J- ^; ti jjjji ^ jjiki^ji J;,
Y, . ./; l^Ji Ml ;iJI ^ cJM^Ml ^ ^ 4j| j^ ^^^j . ^y -^ij ^ ^ ^jj| j
. dUi j, cJ>- j| £*; ^i U/i U5 illS^Jlj illi£)l ju*JI j^, jl ju
SjL>Jl ^1 ^ a^ ^ j jLJI iljiii jl ^j JLJI J jUl ii^i : ^LJI ^1
*J> iJ^I o ^^- ^i L^J <JLKJ| /JL" Mj SjUdl ^1 ^ ^ lS>iu jl t ^1 jl ^15 '
^jL^' Jpy^. Mj t £JI ^Ulj SjUJl ^ <] jjiUlj ^lj . yl^Jlj ( 0~JI J- }j>ci i}[&\
. jLm U5 JUI ^fj ^ t isyj|
">UI i^-jLUl J j^.yJl ^ ^^|j J5 j^_ jly. jLjJlj i^jLUl iSjZ. ^ J^iJU
J ^ ^'j^ 1 l> ^^ o-'j J>^. jfj *W1 J O^ 4 a^ 5 ^ Oi^ o^ 1 ; U A ot; iJUSO]
jUo U*^f jl ^l-L^ jl jjjU^ jjtfi jUiU, jii jl ^a_, JUpVI ^ : ^Wl ^Jl
ol_» ^j U^ ^_sai j^X, JUpVI ^Lii jl Jip JU ^p j. ISJji jf Jip il jb- ^Mlj
^^^i J-^JI JL5 ,1^ pu JL^Vl JJS ^ v^U, ^p ^ U^ ^^lj J5 j^. jf ^^iJl
.Mjfj^JlS^iL.
: iJhpj i^jU^. Uajf ^*«J J\ jljuVl i^^i j. a-Jj
Jp^iti jL L ^ w jf i^-jUJl iLL! L^i j_jjb jf j_* i^jLi. jlJbVl ii>i j^ JjVl ^li
^ -L^lj J^ Jj_SC jfj SjL-iJlj ^1 ^ LjUo jfj ^jLdl Jip JUpVI lij jf jUJUl
. iSjJjl i_, ,.,.>.o <u>Jj Ui <up-Ls^ ^p
jl Vi JL ^Vlj J^JI ^ OjUJl It^i jf ^ : LLp jlJbVl iS>S ja JU\ ^Ij
t jDi i^J J* UxU; SjUiJIj ^|j ^i. ciiJl j>^\ J*J J-wJl ^ JJ&JI U»^^f JlP
. jbp -&A l/i lil dUiSj
(j-UI Xp ^*Uj UjJ j^j JU UjJ ^J jLI iljii, jf ^j t o^l ayi : dJUl ^Jl ^
1» IfiLitj IfLyu SSjii\
Jj Dj_>^)i *SjS> * a ' .."j Ufr'-.o Jj>j <ob-xjjj Uj ,U-v» /r*^ 'j^^ ^r~~i ^ J* ^fr 1 **~^ ^—^ry
f * ,_j^lJI jj_$o jlj ilLa£Jl L*l j^ Ljj^j jl ^y* <L*j>jla» oj_^JI i-S^i j^ : Jj^l *-~Jt!li
1 $ ; ., ^ " a" <r*j> \j-Z^u <»-vjIjuJLj Uajihjj T^yl J Ij^jL. ^> jlj <u«j l$ju Jj>-Ij J5 Jpj j^.i^i U $'.,.,,>
. aJp UJ <cJUSj 4J UJ 4^-Ua ijc- U-g-.-j Jj>-Ij J5 i!lSj ,ji>cuj
J"* tlr° ^J^i ^ < - ) ' - ^ -!>? 4 ^ °-*— * jr° *l5** ^J^ < - ) ' i_s* ^-^ 'J^TJ-^ iS^Ji ja : (Jliil f»— >a!I
Jjj uui l^-L> *J jl L^jL; ^^j f-LJl «_ij Uj&_i^-I (J^^j jlS <uLji£j UJ M^Iao jl <JU53l
. i^jLUl 1p
; l$JI cJj-f- -li dliV iS^JJl »Lil jj-o U-J ijjUiJl Li>Jl Jut. jjj 4 iS^JJl *LJI ^ oJlJ
IgjL; J UjJ^p ^1 Jl_p-^l ei*>l^-L 4_aL>«J »j J-^>o *J lil L»l ~j J-***- Ii| iS^-i jj5vJ UJl
i£j_jJl *LJl jj-o La^p ei^Uo LaJj>-j oL oaJI 1 JLgJLfl ^LiJl _^ Jp o*U- iijUxJI jl Jp
. ?*jjJl J iS^Ji LjJj5^J Ijjij iSjJLil »Lil j-« U-— i IaJp 4_~aIJuJI ^jJ&yj ^^J' J-£ Wpli
jijL j^SL J iTjjJl ^U>-l ^ Oj)!l iS^ : ^ Lil Jl iS^Jl ( , a-j : IjJli _ i£!Ul
jl ^j 4I— »4^o IV* 1 tJ^'-V^' ^j-^J iwJl dJlU J ^^Jl fL^I c^*j ^JjJl ^Lij 40L-JI
. tilLJl <^j-ij oL>Jl L^*- ^c- ( j]\ ^ j>Li^l oJuj bjs«jj jlj tl^ J jiS'li jUJl ^^v
Lai ei^_vi; iili a_^>-U» jil ^-Ju LJ^^aii jl j»^j J _JtJl jl»-V jj-^y ^ ii^lUJl JLp L^*^>-j
d^Luj «ll; apjJ jli LjJ ^j jl -v^J iSjL^ ^yijl J tlS^iJl jl»-I f- jj Iili V JJj 4_^sUJlS' jj5C>
J <*_£ ij _Ji 4— ,.^ai tl^J aJ^-j jlSj-Jo oi-bjj t-t-jj jli jLiJl JjaJI Jp L«l Jj^I JjiJl i Js- ^J_^j
. 45^1 i^Li oU ^JJI <b'L i»J <«Jj ^yJjVl
4iUi 4- »j->- *j t ryj jj-*j »L>->^ a_u_J ^SUj ^ jUp J j-i^l j\ jU'l iS_yuil lil <ol : If*
aJp ,-siaj J-^j j^-'v jd /<-—! j' jla»Jl j-iS'l klLUj j!5 jjj __ r ^>->cJl -Aj^j (^JJl *>^j^J <^a?- *~»j>-
. tl^jjJl UliJ Tt^-jl JjVl ^Jj _^>-^ J l L* 4 ^ L5^' 4 ~< fl:> " (J^V Axi < - ) '"l
jjjlj jl A_JP 4jjij_<JI ^y\j ^Jlij <Uil)j vlUU 4_JlAJ |>~ ij N (^iJl jLixJI jj^VJ jl (j i *i/j
f-L <*jj Jli j-Jj ojI^j[ j» <0jUp If- <uajl Lo iyu_jj dLjJJl oj^jij jlj ^^ia; <oli _^<>->«Jl »— aipl
^^ai; N *aJ tJjJj^Jl j^s- «^j J j_?i U5 tLS^iJl JJiij ^yJl jV _^<>->«Jl Jl *>-l>»Jl jJi *^»
— oj£j <J&j Jr~* ^*-*-* JT^ oy?-lx»»o "jj> -X>-jj ftjj 0> ^*j»j <«jj 4_asJu /<>j j»J Ijj )i| i_asJI k^j
. -u~j ^^aij V jli 4iUi JL>j jli
3;h=>ss3£
IfoLifj l^Lyu tf^iJl ^
?..
.j~»jcSI yiVl JLj jj bl *piL e^aijj SjUjJL y>^\ Jjy Ml ,jJLJl J ^L ( _ r ii. Mj I JL
(J-^LVl jj-UI) JL^JI 4 s,h 11 L> LojkJi^f dUL. jb J }LL. oL'l i)jjjil bl <uf : Lp.j
jjjJl JL^I jp 4jljjb- cJl*J> j\ JL-Vl jjJJI J^-l ^ ( JLVl jjjJI) LLJI iUaJl Jliil dLUu
V j*ju jj 4_*_j Up ^^ai J^i jj jU ^^^jo jL J-ji-Vl jjjJI ^Ltf yil *£LJl jli J*Vl
. i«JiuJl Jpjj-iJL. Liij jl l5X> jUjJI dj& jl jjj <jy
jl 4i_Lo J^L-Vl jj^JI .Lj JU- ±,jJU\ y> JpMl jjjJI W JL-Vl jjjJI ^^U ^j S
ij* lT^J £J^' -^ "S J^ ^ *-j«-JI Uit 4_ip> . dJi jxJj Js^aJI ^ 4LU; *JUo J»p
^^ ^JJI J,^UI *A* ^J dUiij JpVl jjjJI ^L* 4> J^_ uJL ^. of JLVl ^L*
Ut J*Vl v^Ui J^^-JLj J^L-Vl v^U uiiJL £jLJ| xp c ^uJ JL-Vl jjjJI ^ii- JU
o^-ji ,1 jU d>^)L 4J J^j JpVl 0*j ^ iljiill Ji-Vl jjjJI J jj^jll ^L^ll (^)
Oj_Jl J oj-^JI (j^-lj-JI dJli-j ykUiJl JU. JLxl-MI jJJL illjiiL jj& <lJU Jsj-z
J* Jjj ^LSLJI ^U J_j«i Jjp .l^, jj 0L3 ciyJL LiJi^j L^-5 J J** <bli s^L-Jl
o_^ bl Mi <*jj (j^Ji) v u^f ^u ^ ji^Vl J u>. ^JJl >jl j± Uj .^L~Jl
. 4-US" iJUJI »Ia J ^^Jp jli 5jUJb j-^fj Jj^laJl Ja-j J
iljf ^ JpVI ^"^Jj J^L-Vl jjJOI L*Jb-V Oj5; Of JU jli J oLI iljiil lil <bf : l^uj
M .Ul oL> lil MJ ^Ui f ^ 4_!p ^j dJi ^ j5Ui V 4JU (OJU Tjjj) ^ jf ^UVl ^^U
. 4ii^ o^Jlj ;^J| Jjkt Jl dJi J ^ryj ML Mj ML M J.LVI jjjJL ^.
of 4J oU jlj^Vl ^Ij o^-^; j^jb-f iljfj ^ ^ jb J ^l. ^'% 4 iljiii lil .J : u>j
ojia^f lil Ml dUi J*, jl^Ml Oj^^, ^ <uif U, ^pflJLu, ^ .U^ LajI^.I JL Jj1-oj L^ju
. dUi Juu oJl>-j jIjjMI Jp *!>Lu-.Ml 4J ^sj 4JU <uif U
: jj-^» ^jl J jl^Ml J^ *!>Lu-.MI <Jj
. l<."..*.^. ; j ojUjJL a\>jjji oii^-j 4jf : JjMl
. ojUjiJI tLil U^uj -^ lix^J L^Jil^-j jl : oliJl
. SjUjJI ajJj jp b^Lw »i L^uJ U^ol^w jl : iJliil
Lf*i* j_»j ^ ^' Lf; J** ^1 ojJl ftlj-i JJ j* oL^j »i SjUjJI J<J l^jiL jf : i^l^Jl
. *^i»i J Lj 4iil U Oj^j dJi l-ip L-ij
C^u Jj_>-i Jp U^^L^jI i^aijij ojL>- C-^j iLaia-JaSL oL~Jl Jb-V oLS" lil *jf : L^j
^ 4^H 4^p. ( _ r ia i ^1 liU t L^^L^Ij l^w-^J ojb J Jj^-jJI j^ 4XUj of «jLJ ^-Ji ojL
. dUj j>u jl C~Lj 4jb jl oJUP -LLx i»^jj Jb^-I J^ A^SmSjj [jbj^xjj ^J^>- JJ-
=*&^^§^^=^=§8gEES^:,s^*^
IV l^Liij IfLyJ SSyJl
j* <oo> jUJlJj 4_>w~£J JUjJI JU-jLi <»J ^ysfli; <jLs ojU- jl j ^ ^U-^ o\y>- jl£ li| I JiSj
. ojL>- jlj
<up L*Jl?-j c~«~U jf j^r-aJl <c« j-^tj L^i LL>J L^o_u jl£ lij Nl l^JL ojIpL IgJIjf^ ^^U ^^uj
. cJ-i jl 4r~-i L° J*il jUxJJ JUjj l^bU-l I^p-U* ( Jlp ^oju ^ 4JUJI « JL* ^
< ojUL j-^sj J jJj oIj U ^A^j -Ulp ^^aJJj Ails ^Ul j^ iS^XJLa (Jijk ,_$* -^1 <_/*; ^i ■ Lf^J
*5X» op Uj^J? OjL^jj c~«.i$i 1$£Lj jb ^Ul jl?-V cJS bU N jf siiLi jj^JaJI dii; cJlS' tlj—
(0=-*" t^. (H-^v 'j^j) Jej-^ o^j cr** ^i ^i ^ *M o* £**i ^ '^ :> * J ^"^ ^ ^ J -^ ^
ULwi aJ jV doJ_>JJ UpJj jjjJl 4^1 ^ (j-jl>Jl ^-hj . ( jlSUJl) OjJlsJl tUi -Ui-oj «-I^JI
. SjUJli ljj-^j cjjJJ
^ (j-jl>Jl <iUi Jiy L$i* (JjLJJ t^f; ''-'^ jL^Lu (^jJ^JI ,y **LJI (>• ol^'l fO^ o[j
. ^j-uU J15UJI ^Ui ^ of J.UJ J^Vl of
OL; ojb»- >_4»Jnj* oJlJUI di!b cJLSj ojU- ^jjj <Cmo <Co Ja5U- ^j sJkiU jb»- ?ci lij <»JI : L^J
.a*j
^ . o5L- _^*j oIj^-j jLs- LjJlf- (j^ JiU JL- > Uaj Ol jW^" (j-rLJ • U** JJ*^ ^
^< Ja,».>.>aj 4j«jJi_*5' <4ij-5 i>olj 4JU JU-L.^a,:," U olJu-[ xl« *^J (JJUiSj t diJi_pJ jl oy jl ^Ja« jl
. ( jlSjdl) o^UJI dJUi ^ C~JI Ji«j iijJcJl j^ J-^UJI
j
1
iU _ „ _ _
l$/>Lilj Ifrijju" aS^-IJI . TA
Lolj JJa_s^lj ^U-^j Jjj J)J_«j ^r^ °^' j'-^^V j-*i L* Ol-b-l *lgj (_ys<aij dJliiSj
j^. U>f . olj^Jl'ti^. b\S lil Ml j%^4* 4jjl>> ,y> jj-«^u V pfiU jL^JIj ^-UJlj jI-L^JI
. ^UiJl Jjjj (^JUI j-UaJl tMjA Ji«j . 4j jjjtUj M ^JU j^> j_pk!l
j-^j jL5 lil tl^-^Jlj ^JJ (jL^j) jf J^JI ^L, JjUla ^ Ua_^> ol-^l «_^j dUlij
V^ Jh 1 ^ t5» oL? jJj .UiiJl Jl iiU Jj> Jl ^L £s y, il!U ^uj Mj . 1 ,. f a,;,.C J Ol£JL
• °jW"
£_Uj U till J_>-| ^ *1*j jl <*Jj ojb jjp iJ ~aJ^\ j] e-yAl\ <-^t>v l»fLjj *l*j V dUJij
• ^jrT (j* l )~»-~jIj <• wall
ojlj.^- 5iU| d-J-U '.JlP j^ J-Ui J J& J lil 0> j_»J jijUJ LI rCJu jf jUJJ ^JJj
. JbU-Vl /»jl£« <y iUi oV aJ <LL>- ^jjJ r-b>MJl ojUJ
• *** - (_ff j^ ^° «*■ °jj^ ■"■>'! iS" .JJl (»L-il Ulj
iJUiftjAjt^dilojIyl^l obt» Jj^silUjjJL'AJ^aS . J^\i jSS\j> ^ Jj^UdUUj yL" »
t_~~Jl jji^ JU> ^ t^ jji: 4j rj>- dilLJl L-Sj-^aJ aJ vjj^aii of -A?- 1 J J^is jiS'ti ^-SULo ^
. ol^^iJl lJ^ ^_ — J| J oU^ai Mi JU t ^ ^J ^o'l ^ CoUl d_ — Jl jlj iVJIj
Jj^" ^H £_>- o^ 11 -* of. 4HJ ^j-* 1 >J^i ^ ^ 4^ J* O^'l Ori V^' j>' JUiS'j
U^U^j ^ i,L,J| ^y^aoi^ j^^^JI jj J }yrj*}\ j*?[ii\ JU oli ^JLSj j\ ^^j ^ JU tur i
Oj-Si LfiV L^U ^J^; jj| iJLJl iJb'UJl jL^Lol-oV 1 *S>i ^ydl ^ J>.jl, Ji!i5j t^.ydl
jl j^j.iJl j» j^-lj J5 oil j* 5jLp LgJL L^I^'L SjjUtJl SJUJI iS'j-iJl ,4^ o^ jjj
^ J-^ >"^Jj *— ^ v-ij-^ai L^, "15 of Js- AJLiX^ JU ^ J^ of ^ >bU t l5^JJ!
JS-^JJ JJj_J| JU ^ J^^u 4Jli J^J! 0^ a_^Jj <u^UlI j^i\ JU ^ Jwu ^.^Ji
: ajL diJU 0^3- ^p i^jjjl »LJi y *^J K ujjiu Ufj . i^?L>-
^waj L^u J5U 0^. of ^yU- ^vJLj jUo'VI ^ ^Ls ^'1 ill^l ^ i^jLLJl ^jJ; ULi
"H IfLilj Ifiyu tfyJl
tl^jJlj *_Jl ^y _^*AJ t-Sj-^Jl 4jy- tlS^JLJl ^ 15 jlk; ofj OjIjJJ OjJj «Jl» ^Ij j-^ tv^I <_J
7t_»JsJlS' j_j»-Ij pjj i ly^o ol (J-f- LiaJi ftl j— ' oj wi^-j -c-p i a^u t^^rA; olj *l J iS' jflj *l^>Jlj
oV A_^jLi» M ULp Oj^o Jl>-Ij f'jj ^ cJli' lil Ifl JjJL j^-axjj . fljj VI fc^r ,_J jl j?*--^ j'
JU>-f ilj-aJL; *jkJLu- oLx*Jl 45j_J. J — '€ ^j f Ij-iVl JS ^i 4_»U 0j-& ol ^th i^JjLiJl 45^-J.
Ua ju>4 Ic-j i;L«— *>■ Lf^ J^ i_i]f (J ic- iSV^iJl jjiJ of TwaJ 55^1 JU j~p JUj l jSj J li\
Lfu> jl>-Ij J5 jU v^-" oi^ ^i L*-*-^ ^j-^i ^ of ^ IS^iij of (_jf» ob*JI i^j-i L»lj
Ol Lkjlil lijj . <Oj 4J jlS j-^^l Oil Oj Aj Ua Jj»f Oj-^aJ jj ^9- il jf lil OiUj <u^U» ob<J i>- 1
. jila-Jl ^j iJ>jUu>j JJLJ\ J ULp Oj^o" If | J^ ^^1 Oji jJJaJl «-Sj-tfJl Lj*-b-V Oj£j
oL^Uj ^Jy^ of ^ (k_j»lUl ^^ ^ olJuS!l 55^ iijj*J1 ^j) J**JI tfp L-fj
^jjlJL^ oJL>CU AjwiJI 0>-& of Jsj-ij J**Jl V-H ^-fL^P './H o U . »-~ -a- u l*-» %>-M Ol ^ j£^
p^eu ^ r-LJj «JU» ill^-lil ^jj^J it-»-^ illjlil ^-sflj y* Oi^ 1 — ' jf a^ 9 ^"-?' a^^-* 1
r-ly*i-.^ jr J^Jl ^J ^^u ^ jj( £j^L, ofc ^11 iw> J* UaJj4 iw> ^Uji J^U' illjlil
j_i jl>-|j J^ Ji^-L; oL J-«jJI ,ji IjjL— i ofj . «J yiL~»jj *Ju?u j^JJI jjj^l y^-U» ^0 jJjJJI
of jy~ ^ oi» SjLjhJl jf S^iJ^Jl jf Sal^-iJ i!l L*+v. J53 jL5 lilj (^15"J_^) ^^ib^- ^^i^^
LoJbl^^l lJ-sa; L^i* J£J o_^j ^ t5>-^l ^^h d\ <~i^> U^> J5 ^j^ij ol JJ If; J*~
. .uxjcJI y* JjVlj jj^> JJj . *lj-iJlj y^^l >-a, vi . l lj UU»I \&->
J J^. ^ j^x^ jsP Lijj. lijj^o of JLp obii AiLo of J^ SjL^ ^ ^ JJI ^P L-lj
. UfV ^f9 tsj jJl ^ r- y>- L»J AJbtj-j j»j <U5-UaJ J-iS' Uf^o *^ Ol (_^**j ^UaJlj UfUi
4_;U J^k>Jl ^y LjL~jj iS'j—lJl Jit- j^ ijw^ k~?\->- k*L~S j~>u> *lj— i ^^ l^'l l^i L»l
4_aU-j ^[ J_ «J>- b-j >u> iftU-j ji J>-j l y£j (jf (jP «jLp (_jf* <u£JUJl -^P ojj^-jJI 45j^i Ulj
j-JaJ ^i <*Jj <Cw« tl^-tJlj <U Uill ^llp ^»bJl J^=xJ AlftU-j jV j^>JI ojUo <^jJI £~j ol (^ o-^P
4_^-jJJ ol^ *>L<o diJi ^<_jj liU ^UIj l^yu Ifi oV La>I («-*-Up ipy*^ ^j 7t;^l j^ <-y>r ^-iiJi
JJVIj 4_«^L" IfiU o-iij cJli" olj LfUL lf5L*«lj i«i-JI ^ *Ji <u>-jJI ^ ^j^>\ <y L»l J^<JI _/r'
.i^JiJl ^
. ~^JI j^i <u!p Uij"l U t-—?o ^SojJJl « J*aj <uU JLiij p^JJI 45jJi Aap ^j li| Ulj
J
Ig^Lilj l^jLyu 2SjJ^\
ei_* ^ jUjNl jL^pI j^^— ' Oj-A>«j <L*Jl* ( jU>vi <Sj~~i of ^ »jL-^ ^yf jr?OI i5j-i Ufj
iJjiii of ^ JflJl «J -op jP-bi\ dlJi »Ki> Jj i^»L>- 4—iJ Ljj^iij of ^jjj 4& ^k>«j Jj i*JLJl
iu* L$i Jsji^jj tiUi ^y »-3j*JLj *>Up li_jj ^ii <cp 40I ^^j ^*p o| OjJja> : i^JUJlj
of ^ oJ-JL i^UJl Jsj^lJl Uti iJljiiNl Jbjj ^AJI ^ytk^Jl ^ tf&j iJUl J tf& JsjjJ
kl)Uf L^Jbc><J jf *Ldi!>U Ulj-iil lili SjU»*xlJ Ujl^Ji Oj£j ofj to^U V s-L; ^JJI Jj^JL ^^xJj
Lftl^iil lili -o co^uil ^ Dl JJJI ^ Ifc jUjNI Oj5C ofj Uc» ^J^i of ^ _^J«U <>■ N *Jli <J^.
. L^i SS^JLlI | Jlp ^^^j N <uli Ljj j,a.JLI
cJj (3j-Jl ,_y \j-J>\>- Oj-SCi of ^^i iiljXJiNl <wJlla_j ^JUI ^^^aj^-iJL; iibcuJl i-S^JJl Ufj
. A.H.LJI *l -i
jj>-\ J»j-i i)Lx*j *lytJl cJj rJScj M ofj aJj^^s^j coco ^1 <*JLJI dUu jL>J j^ Oj£j ofj
oli JjuiJli -b_^ of *Li j^i lJb>-f iijLif of -bjf Nj i^r-il ^i *-^ dj*i ^ ol >*j <^JUJIj jio
. JJii cUi UU. lil ^1 ^j^t-Jl ^jLL. Jlp ^UJI ^j*u "Y <oli cUi Jli
. c-i-i o[ l$J| ^-j^ lf»l; <_y* l$*l£?-fj UL>w /»jij Jii ajjIs^ J I i^j-i Ufj
JLJI ISjZa jj-LxJl ^y iS^_ ij . JUJl ^y LS^J; : ^,,« i ^J\ iS^JLlI *-J£ : IjJIi - SLU?Jl
jjiJl l£Lu of ^ oy ^j dJJi_pJ jf i-A jf *lj-i jl ^jjL j-p JU?c~-l ^ ji^li j-^l ?-Ui>-l ^
( -$i Lft 5jIj_JI ^j jjinJl kSjS Lafj . L^Jj OjJj I^juLo jf Lji«-4^ OjJ U^j LxLu jl 1$*jL«j
. 4jjLa*JI iSj-ij iws>jU<JI iS^-ij . ol-*-; j/I <Sj->ij . ojt-jJI ^j^j ■ ol^Jl i^j-i
U^vo «_»^3lj U^l^j Js \ju> !>Ujy of ijs- jJUj ^ti oUjI -^/A; of ,jp ol>Jl iSj-i Uli
*J_>- L»LwJJ Oj^j of Jsj-^; Jai* UjkJL?-f A«j«j jl 1«- U^JLj ^li ol^l ^j^j jf lk/-il L* ,_^p
Twi; N 9 Ufljl _^i iaii <JU jJi U»jj aJ Js^j. jli ^JU^- ^Jaj *J^JI Oj^J <JU fj ^y JS\ ruj\ ^y>
.j>-\ jjJo jJJl JU ^y J^p "b"i
1p bL*xpl 1 « f ;".» J ^y ( >*i; »jL->«j *ljjl i j_iS^li oL^I i3^-ij ol ( _ S 4J oj_^jJI i-S^^j; L^lj
UJlk» iy\>- <_y*j JJJi_p«J jf li"^ jl j~i*aJ I »■<■'■■:■! fV^b ^^ri (^ ^H J . ^' V^y tf^' ^H 1 *^
* -i /-» c«jjUil U j>-*)U L>j>Jj>-I Jli jis li^i L>aj *j jl ^Xo^j jl ojji j\ AJb^uij u ^^-j^- Ljp tlj^
j^i j>-Vl j^ aJUj^j Uj U^ilJbL *>l*jtj ol ,_^ p jiS'l* oIjijUs ii^>~; ol ( _ 5 4J ol Jj^I 45^ Uij
=*sSggass=3@g=!«%^
jlJb^ «_a jUJ ilLJLil jj>«J C~iL^I jf ii^aJI oiiJl tlj— UHa* S/V ^J U»>^il L ^ ] ^H~i
. jljf U4.V IfcLu jf ^L-JJj "oyrVl -Ul of U4-. os-lj J53j
. ^IJi _pJj ^Ik^lj jLk^tf oL-LJl diLi J iiljiiMl olJbVl tfp ^j
*L_jJI ^ <u^UJ Jb-lj JS j*_y^ £ JUI jLt-l ^ illjiiMI ^ i^jliJI SJ^i Uj
j ol ^1 viiJi^j oL-*Jlj oL^lj ^Ij JUL yUlj juJl ^Jlj J-^Jlj ^jUJIj ^J!j
. S&j^JySj *laii o\^j$ >>LI ^ — £Jl l$J ">UJb of £wli ^
of ^ SjLp ^j (j^l ^ r X) oL*JI SSJ-i j»j j^Ij ^ SjiUJl tf/JI : LJIS - v^ 1
laiLi ^LJ v- Jip ^ ^l OjSij <ui jLoU JL. J illjiiMl ^U jSSti jL'l jjUi
: fLif WJ ^j ili*L ^i jytVl ^joIJuJI ^ Sj/JuJI i^yJl £l>f U
<oJl^ L^ JS J^jJ iiy ^ j^Ij o_^kj jiSti oL'l 4r~! of ^j ol^Vl iSLi : JjVl
oiL>M jf ^.jUJj ^l-U^S iij^Jl oJbJl * I j— i^j-u^ oiftj o_j*Jjjj>-I {y &\ f-t*jji k?
«^j>-j <*Jup 5y»-f j^ **Ju>-f <nLa^o L. J5 of **5o- oLi °-L^ iiLi Jip ^j lili <.j^j jI-A^
VS Lp o^f Jl* ^ ■■■■•■; 0^>-f L^fcJlP 9-jj-i Ijm OU*>. Uj A^yiJ L-i O ( Ja~ \j 4j 6^*i
d\Sjk ^Jl J L^u-j ^1 ^up Jia Sy4 L^u J5 Jl^L .L'U *L ^ L. 5Up lij *>L. . L4-.
. L-J! oJ^ L^ip SyrVl c-pjj Liy j^i* >"^lj J^jJ lj±* ^Jl ^ o^^. ^^
ill^^l Jlp jSSLi oL'l JLiUa. of ^j Ls^jLJl L^^i iii»LJl SSLJJi ^Lit ^ : Jlill
L«JU JLiJI JJ Lo,^,^..; jJLJl JaU lil L.f JJbJl J-i 1*4^, jJLJl JaU > ja L^\yL
LJli oLJl Lj Ijj i^jLJL U^ ^Jj ^ jJUJl oLJl «Li ^ o_^" J^ ^jL^ ^^i o_^" M
. ol-bVlj JI^VU jf Jaii OI^VU dj& J\y>% i^jLJl 0_^' Lij -^ Jr^ iaiiJI "^ C^"
L^W-^ J^> ^ JjUo" *l^i J jtfti oLfc^j i3>^i of ^j o^l tf^l :dJli!l
^jj «*U^j Aj^Jl *^jj JLj J*iJl i£s~i of ^ Jo^j vrj il^Li jf L^i ^^lj -o^jJ
L.fj aiJI 4, Ji^i jJUl y^ ^^ J^b ^^.> i ^j -^b O^J ^r^ : '> - ^ ,J, ( ^ )
' JjJL of vjL>«>I LL*j ^Jl ^ |OLB L5 -UixJl i^L* jp ^jU j-|i JLJlj jiJJUJl ^ o^-p
jLo l^a*jj . 4-JwaJL <jlo 1$-a*jj . ^jJjLaJL JjJlO l§^i»j : ^>3j^ i^AjJl iSjjJ
■JS L^L>- U^i «J /!_, of ^ dil •> ^j j^J ^j c_Lj jiH\ Syuj liSj IJlS" ^ dKjLi L*AJb-f
SjUdl ^f p^p ^j vibSjLi <J J^i ok LoU IlJ. <J ^JL jf ^Jaiil j! ?«Jt!l ^ dbSjLi <J J^i.
J~ij t^iLu;j ^^ ajUdl cJL^f j^ pjJI c^-il U U-A-V^f Jli oL iS'yJl iiil I^JL J lilj
£^i ^» £^l ^ LS^^L jjj ^Ij-lll ^ LS^I Ji U^JV 4^-Ls oil Oj Jj *_j of Ua Jb-V ^-J ^j
• >>-Vl oil Oj Jj i-Sj-^o of LkAJb-V
■^~?J J*. Ji* jlr^* 1 l^*jf ("jJl C-ijiil L> <J Jli jtici^ of lil U dUS Ji«j
^^-uilj L^b. ^>f <J JUj Ulf <J £> lip JiiUl L£, of J^-illj cjU^I ^j 1^_ V>
: J Li, ol iS'jJJl 1>}sS lASj 'iSjiS\ o-U*Jl jJSo of jj^ J*ij U-Uti L^ o^SL- ^Ij SjUj
ojoi Ju ^jjj Js- 3 ciiL.SH *bfj JU; ill ^^ JLp LS^I t j*>LJj o*Ai Up iJ^I L. IJL*
o^^^ JL*riJ "*H oLjJlL U^j-of J rtJLS" dilij «~-U> <ui»o I J5 0j Ji JU ^ijj j^» <uiJO liS
LrJJJ J-^ J* L **^ >^ £-!0 j^ j!5 L_»i J^LJLj JiJL ^ji 4jI^ U^u JS J^joj ji^y^j
■ ?hJ^\ v_-^o |»j kiJJiS^i i*Jjl j— >■ j* oLS^ Loj U^Jlj^f
!>L5 of ^ ^a^JI JJl* (.y^ *_^ oLS ob t^^llloiP^L^J JoLSai^lysllA
-^-^J JM Ji ^h <A Jjk (H^ (^ -L^ 1 ^j>^ ^U- ^^ oV J^l J\j JULJL Art U^u
lT' 1 -' J-* 5 J* W^>^ ^j 0^ $S Uj J^i, of (»ji; *& ^ UjLiu ^^! il^l o[ J lW
^^ o-b Cy lM' C^^ 1 a* ^-^1 -^L of ^> Liio ji L^Jj, U^iUrl jJLii .JiUs lit Ml U^JU
. <-ip l _ r ^~Ls dUS oLS' oU
j^. j-ff UjkJ-^f ^ Oj^. of i^il I jli JUJI ^,\j ^_jj j^j ji ^^, 4jU SjLJJl Uf
. JijJl a^J 4JL0 ^,lj i^j
: »L-ji 4j«j jl J^ ,.... ij iSjjJL iiLcuJl bjjsS\ ; IjJli _ iyibJl M )
. o^-ij j! JLJL ojLJ tlj— *£jl]\ {-Ijjl A^^o-^tj (J^v; ! Jj^l fi aJl
. LLp j\ i^ijLoi c-iLS^ t-lj— JLJl aS'j-L ,ji*ii : jJLill * ill
. L^pIjJL i^ijLLJl i^j-ij i »«ai>»j : iJuJLill * ill
. dJJJ5 0L0JI *SjZ->, ^y&>*i : ajIjJI « all
%
1
I
U
«.
- of 4_JLp jjJbcdL. j\j£j>jAj JjVl : jlj-»t Uplj-lf ;yv»^y i-SjJjJ J^JLi : JjVl *~- ill Uli
f jf v lk^l jf jLV^I J IS>L; jf Jp ^. jbll -UUJ liU <ui <J15>JLJ %li Up 3j i*JI 6^.
^j>^>. 4-£Uj op <iUi jJe> j\ y\y- j\ lilw jUj jf U-L« Ua?- «-«j>- j*i U^L <>»J ^-ri U^£U
>. . <c^ <^LLj Ui t-ij^aJl J <d5"jj ji jj-^d <?>■ V ^^ *j^ (j-^ ^^ Jj-^>«Jl
Op U*p*j jl i^Jdl jl > _a. s a.'Jl5' U^Juw USli Uj-?- rw^Jl 6^£> jl 7yJ^. jb&'jAj '■ U^tf
, Jj «_»^JI ^ «-j^r dJJj dJLSjLi L**Jb-f J Li ISli jlJj JJi*Jl oli jJ^ L** jl X^f>« ?*pJl 0^
frljJl wrjJ £_>^l J iJLpJI obli JjVl LI ^flj V <uU ^pJl ^ lf^>- Ojj-i* <iUj J li j\ ^
f JL?-f oJbvtj AJLJI IJLa ^j— ~^ ^ Ujj i| i^yJl *Jai> *yJI tf ^*j> jAp j^ <J^* c5*^' ^'->
; . ii^?- iSj^JI «Jal'>'J <UJ IS^-i JllJ! Oj£j X? «J Jajj-t^Jl (j-^jj-iJl
: jy>\ j$i ~k*0j\ju> j\ LiUp cJlS 1 tlj— JUSI iS'j-i; (jJucuJI y>j : ^liil *— iJl W
is^jLjcJl iS'j—i ^ JijJl p.*** *& JU^Ij <u^JlS' jiJiiJI y JUJl ^fj Oj^j of : UJb-l
j\ ^JlJIj 7«_*iJlS' o^LiUl ^ jf olj~>- jf 5jLjv cr^J^ iW l^'j ^^ 'M ^^' ^-r^ t/ ^
illJu i-S'j-i Oj^L* tiJJi oli Ufvix-j 7t«i3l ^ 0L0I *^Uj U Jak>-I lili J-~<Jlj j^— Jl^ oUjjjaJI
( j~~v>- y \J\S li[ L«f 4.. J I Sh> U^.Jp 6_^ ojLjJIj oI^Juj L« JL-j L»^-j jj£j Tv^bf-^ ^
«Ja_J 5jl>«IJI L j^Jjf- t&°J Oyo />jj 4*<a>ej Lo A^jJ jji JLp U ^..,.i jjo //»^^ js**"J ?t*iS ^jjAUs^"
. ^^Jl JU. 4JUI tf^Jl JU
. t_j*>U-% SjUuJI ^jjaS <uU ^!>-*>U-j tLJl J^ ijiijlj i^jbJJl ^ ?-j.saJl Ul
. ijUiJI J /»jlsj US' lf> J^l*^ 61^ lit iSjJLJl JU ^Ij
U^« Jl^-Ij J5 «_~j of ^J oU>o iS"^_jJl JU ^fj ejL>cJl Q0JJ& J*?^ <J' £-^i *-*' l^*
. ' '*)■."'■'. <JI 4^»-UaJ
<i JUj {J a>J^ <ui>- iiU ^j^ frl^iJl xs- j\ _Li»JI jup Ij-^U- JUJl ^Ij bj£j 61 : UJU
^ Li^l lil J^i. *+J>*>j . e-lj-tJl Jlj>p iSUl Jp-^JI r-j>-f lil Jij«JI 7^ ajj Uj _yuilj Uii* ^jil
. jtsflj ^ JijJl 6U JUJl *ii JJ ^^J^JI
of Jp j^jLi JLJj ^1 Jp j,* ^y^ 6LS- liU Li i^^Jl JU ^fj djS. of : l«iJli
l^lSUlj iSyJl hjjl V t 1
I
Jjj ^_ol_P JU JjjJI jV jua ^ <JU i]-UP jf j*>li JLP ^ (jUl jUJI jA 4*jjl jAJl JLJI ^fj |
. jLJIj_^i>- -tj-lil jl Ciy- I
1
'.jy\ ttQS <UtfjLuJI aS-Li «Ua^t*JI Jpj _JLll Uij ; 'fj!
'- 'A
i
JU ^Ij jl5 Op l$J>- ^.....o.-J- j^lj .<u>- <tfU Lj*Jb>4 «iJb jf iJ>jUJl ^ ?waj *>li >>-Vl <ui Jb
U-fr'-" J^ O^xj j| k_j»o 4.JU 4_^ai j^^lj L*i Ujk-b-1 «_» jl> 4~»U? JU ^f^J <_JtJL>«^ L^.b>-i l|
. IJl^Aj iT'jy tj.JLn.ll oli ^y> i*lai i5U jl <LaaJI ^y> ^/Lj ;|
<J ^yuj Lj j^J-« t^ i*i>jljLjl iS^Ji <U JlicJ (^jjl JLJI J^ U^A-b-V j_j£j ^/ jl : lf*j ; |
Jj 4_SU ->/>*j 6j_i- <uq 4_v»jLU ^5^ Jibo jl ?waj "As «->■ i_AJl *jt* jl5 liU . *JU J5 r-^M <J' M
jf Jj->«jj iJ>jLi« M jbp ISjZ> CJ15 JLJI j^ viJUuj L* JiL. IaJlap liU i_aJVL IaJ&u jl ^yuJ ^
ip jjj <J jLS' jfc <cp LJli- ^U vJJJuj jl ao-U* jjj JLJI ^^ o^Lj I jjj j\ IjUp La.As-1 vilLw J
. JLJI ^tjj jLco jU^jJl llfcj iJ>jUJl oA~i iJijUJl JU I
iLJl ^j jJik* jAils- jiy ^L; L^C. jl ilU^U ^Uf j^i^ if ^ 0j& of : L^j
jf jlaiJLS' jl>-Ij f-_^j Lf^v^>J ^aj tAs SjUcJl f-ljJI a^*^- (ji i»lp iS'j-iJI o_^J jl : L^j
. <uU j^i*JL jLo -tj-lil IJJ»j dJJi j>o jf ~JJI I
(.LOpLS iS"j_jJl JLp jl5 ^j-^Jl Jb4 ojiJL. *^ J^ jl ^i iJ^UJl ^J; ^f U |
r^»Jl5 4_p-L>JJ ^-^jJIj ^yiLJiJ jL^-^lj iidlj i>cuJl diJiSj . -Gj^Sj (^j~^j ^»^b ^ I
jl ^>- <cp ">LiS' j_^j j>H\ jU dJJi ^«j <u LsU- diJij jlcj Lw» UjkJb-f ajjI^j U J5 jU ojjpj |jj
Jjji jl <^Ipj jiJL. pJ jJUl >^l dJ-ij-iJl v_JUa_; jl /i L. dJJi j^Jj ^UJaJlj S^-SJjl l_^UJ |
. iSj-iJI JU ^y> <uij Lwi <i?c-«j Lu <5\jjJi JLp ^rja p
^j i*A ^/j iJllaL- SjJb>- j* 4_Jlp (Las- Li ^J &\j»* y ^JJ ^ >*"^' LkAJb-1 JtJjLij ^/j ^
jjiil lil L«5 aJ t^ j-^-'tAJ Lr Ji9 iij-iDl Jl^p JJ iJjJu^ t^ (J Xj_^Jl Jb-V jl5 lilj
j i5y J-«->Jl op ojL^- Jai--I (»j i^jLLJI a5 _i JLp <cj>-U!? *j> JiLu j»j jL>Jl -t^JLi bLw>- U-*J^>-I
"^^Mfe -^ > ^3 * ■ \ "- r_r_ , _iy_ * \ X=^=3J@^§@!^©^=i§J§=
Vo 1$.1£p-Ij XjJA\ bjj±
L» jlS ijjUw JU ^j L*Jb-l J*aj olS" li^ ^Vl -Up killiS oJlS' i*;:>j L*-b-f £Ojf li[j
<d L.Ui jl* L^i UaJl^I ^^p lil <uV ojUJIj. i^^JI jf S-jj^-jJI oui>Jlj ib^Mlj
,>_ ^jJl ^.jJU . .1^1 L$£L ^1 SjUdL5 jj5^ ^.j-^JI J^.Vl JUL; «J -Mi Jlw^j
Jl.j o'bf J jj^U. w-jLi. JL&/JI jj-£i SjU*Jl v-r^ ("A (i-^ 1 Ji^ ^r*^ 1 yr-i
aJ ow 4&p L.U jl£ *£JLfL-.l jf o^ilj Li (j-So^JI J^-f -^ (j^^-i £>jf ^ *~^ J1 v-^ 1
oc/lLA^jj&4&pjU^l^jilJUjLPU^l^^
.jLJldUi^^
*jl, V ^^1 dLyJl jli <uil jjJLi ^Jui^ jl <u?-U^ ^>L <u~ij L^kJi UjkJs-f Jjj^ li| U?
.dJUJb
. JujJI >o ^ tJlsJIj ijL><Jlj ^iiJIj j-f*Jl (ji-J^ 5jL>Jl <uij V L-» L-*-b-l ^ jJ U ^y-j
.j>^i\ <3 l j r ^jL i M dJJi JS jU UiJlj
jl_^~>- el^Ji ^ 15^1 jii jW^iJl Jia_j Lj[j A-jLj-JI Jl^- JL-LiJl jW^jJl iSj-lJl JJaJ Mj IJla
lil dJJ i_Sj . JujjJL; A*jy Nj S-S^jJI J_wL' J ^^1 jjJ LoJ^-b-l U«; jl L# llP ojUtJ (j^r^ j'
JW^J; J-S' IJSUj «_>>w» Jli<Jlj Ijl—Ls Oj-S^j iW^JJl jli oJl?-j JLJI LajkjL?-l *iJb jl ^Js- \£jj,\
. 4j \»ju \j Jla*JI Jl a.; M <bli Jl*U
4 X? j^-j jJj ^o ^ "%i i^pJl : ^j i">\j ^jJLaJL jio' jJl ijyJl : IjJli . i^JUl
^ ^aJ iLs J-i^Jlj . jjJl jri^ ^i Oj-Jxj ajU oJ_w- j^ SjL>cJL «J UjiU 015 lil Nl ji^s- t j i >_
^i ^JL ^> ^^-^ iJ^I lili iJUj ^^-^ ja M_j j~w» j^ Twil ">li Pj^b • -^JJ V— J 1 ^ - - " ""
<t« JwoJl U^-li^j <uLJl Jlp jUw» M <uU Jilp <t« <ua«- iJ^^iil lil U dJJi Ji^j ,_jwaJl L ^* jL~»
^p J5j_o jl o^ jjj, jl ^^.JJ ^l. ^i JSyJIj J^JI ax-^. Js Jr i ^ JsjjJJI cIaj .^pJl
. I J^ij UJL, 1^ jL5 lil VI »>
-' JjVl JLt«j J-«^L jl JjiJL jLi t lj- Liy^ i5yJl Jlp Jju Uj jj5J jl L^^ii iiwaJl Ufj
^jL-i U^jl^I Jji jl Lj-lj _^\l ciLoj L^Jl^i Jji jl I J6 Js- \£jLi\ L^» J5 J ji jl
Jj_aJL iitwaJl C^as^I ^j lyS^tj V"^ lJL«J ^L» L-$l» J5 JaUu jl ^Jiiil JlI»j ^Vl i^^dJ
^Vl ^lj jJUl JaJU- J-i <L^L^ ^P J^ail, jl L^J^I iljt lilj . i^yJl ^iP (»>i J*iJl jt
. JUI ^ij ^ij UL^il jJI ^LJI cjy lil Nl JUiNl J^ JjbU ^-Ji
Ifl^-tj %ji}\ ij^i vi
4_J Js^JLi I JLfcj <LiJlj ^JfcJUl Jj> jl JjjJl I L*JLj>-f t ij^lj jj»l> ft^J AjU JUl ^Ij lofj |.
jl <di« L»S j-^-MIj L»i 7-j-^>«j oLj jj— ^>JI ^y ^>-Ml A^iJj L> L*-b-f <u«iJo U ^>Cj jf JjVl |
%*j jli i*ai j-^-Mlj iaii L»i L*.b-I r>>«j jf f*-^ ^* dUAS' ^>-Mlj <Laij L*i L*-b-f r^r*^ |
. .b-lj o_ r Le J£J »jJl jL-.~a.ij Jl« ^Jj L^ J£li dUi |>
i-jj^l ^ ^ib>u jl 7<-~ai ^i otbjJlj oj^»JIj jjjJlj ^-ij^ai\ ^j jMUl Ji>Cj jl : ^liJl Jf?
ji L$jV jjjJl ^ LajLjI £-4 j-*— ^ >>-Mlj <S~r ix*^3 l^J>u ^ L*-b-l aj^- Jiy^i IS6 jH
<_~~>«j jjj <u^>-L» j^ jiS'l «iJj o Ju ^ L*-b-l jV JUl ^Ij ^j \jj\Jb Mi ojLjJI *LJI ^Js- liiil |j
^ jjjJl jLipI ?-L-p dUi ^lp eJy ojLjJl jL«?- ^jlp UmjI j|j iS^JLlJ „l.,»a,< OjliJlj <ui.i U aJ li|
. f-j^o jAj <LiJli 4,,/m.ll jl ^JkjJL) (w~*Jlil <~5j~0 jji
jL5 jL wb^Jlj S^^JI <_> L^i^l U . cJj-e U JjjJl ,> li^ jf £-^. M dUlij |
tUJl 1p Li;! jU ui» ^ipjJI i«J ^y Jbjf -X-^J1 i«J jV ?wt M <bl» Lpj >-Mlj 1-^- L*-u»l p
t UJ[j jjjJl *UJI JIp UajI Jis S^LjJI jL~?- JIp LUTl j[j iS^U JuJjl ojLkJI ^Jj 5jL jJl vilL" Jft
. fj^> 4-AdJlj ^JkJiil jLp ^j OjjJl fn
ojUi^l jCw ^ L~^ 5-L*j a^p cJl^ jLi LU^I JUj I^Ip- L*a^l JL. jl^ lij U ^^ ^/ ^
^jsLilj e.u 4JU.>.^.^- Lj^o ^Jl wu^ l$£ 'J6 \jj>\^- <ji*jj L'Lp Lfc-b-l JL> ^^ jl^ I i[j <
OjJ ^L^. ^ aL~«iJl j-^J ^ J^Jl J^t J^j aJL> ^Vl ^ l^j^il ^ ol^U ,> ^
. Jaii LJdl ykj diJi v-^ ™J\ y -UwaJ aJL-^JI ^^LjJ jl^ dU i JJ *>Lp jU "
I jij L*jkJi?-f ^_jju jLS' j>-^\ ^y ojL>j o^j^i L*^- 1 ^-' (>• L^ JLJl (j-ij jj^j jl : L|JU
. ;>t«i j\ ^Jai jl (jiLi j^ i*L* ^-^l ^Aij **** j' v~*^ 0^
jf LL j-^^lj Uki L*Ji^f «iJb otS" j^oyJl y 5jL«" ^^ JLJl ,^-b Oj^, jt : LiJU
0>^u ^^Jl ^ JLJl ^fj jj5C jf Jy ^ il dJJJ^ Lai j>-~y\j Lai L*JL^f *JJb jf Ijjl jl Lj<-1
Jb-lj J5 «iJU jf »wli !As L>Li> L^> J5 ^y JLJl ^fj jj^j jf w*flj ^/ *jf M[ 4iLW« jl ,j~>JI
LJJu ojL«J ,J>j-^ j> I JLi* ^>-Mlj L»Li> L*Ji?-f JU jl£ lii L« «jj-^ ^ ^j^r ^>\j 'jt*-^ j' l>«^»j
. aLUI JIp SjLJl Q0J&J -LiJl uJLJ
aJ ^jJ^iJl j-poj JLJl ^fj *>j_L jf SjUJ ^jP JLJl ^fj J*^- ^ J»_/-li JU- J5 Jpj
Jl>-j_j Lii ajV "U-iJj <^ JUj <cuJ jfjd \jjjy> j\ *>LSU jf tajJuco ojLuil ^jp jLS^ jJ *j Aa-aJIj
vv.
. i*.i£4j tfyJi J» Jr i
Jb^Lj jf L*AJb- V yr-yij }U JLJl <L~J i.>~.->o 0_^J jl <U3 Js^iij 4JlJ SjL^Jlj ~^Jl Ulj
. <uij (_$ JUl <JL» ^Ij <~~j ^y> jS\
^j "%>s- lili JLa«JI «~J liilJb iSjJJl o!>Uaj »^J _^Jj>j J^jJI ,_/ L^L (J li^» if jJJl cJLk; J^jJI
. U^wo J5 <uii (^JUI JLJl ^Ij jjS 1& L^Ij wj^JI *~i J-o-dl J-V O^UaJl Tt^aSlj JLJl
^; JUJI vUI v_^UJ j^. jf ^U UjjLilj jl±JI ^"*>Uj JLJl dii Uaj^V jlf liU
JLiijJl ^jUL diiil v_^U ^ £^JI jJUl ^UJ jls ^!l . h.*\\\ ,js±JI c-^UJj ^1
*uJl ^-L* JjUj (^JJI <L»p y?l j^Ul v_^-L-» ^J^- P^r^Jl ^Jii\ v_^-UaJj <JL> ^Ij jl Ma ^Js-
f-jj J-£> <w»L>Jl Jpjj-lll c-»j_aJ Jij . a_jU jj_i)Jl i5j*i ^j oj^Lx^Jl J?jj-l!l La><^ l-U
'tSjZ, y» oeliJl -Up aSjJJI ^.1 — it jx ^>wJl (, — SJ* jl ^Ai' Uo ci/^ A3 : IJli - S^iLi)!
4_w> : oujf L$Jl5jl jl cij-o dU lij . *s& L*J <c»iU cij-o oij JJ»L _^i U^ Ulj jbJI
: ±>jj^ Up. ^j J& jLcjj . JUj ol^jj-ij
tl jr zJlj «_JL Lo^U ^ij-^o jJ ^Jj-^aJL ji)fl JL_ij U ^ J^ui: jl iwiJl ^ Jsj^iJ
oLjI ^-^1 oil Js- JjLj U Js> ^L«.--t» owJl j_^j" of />_pb UaJl^I ^ ^ij-^aJI j!5 jli Ua_^j
jS'Jji ot^viUij v-U^J Jl^Ij J-^ oil Js- J^ui; jl fjJ Lv L^i* ^i^^Jl j!5 b\j ^i^JL
^Vl J_^ii ^l^j Lj SjUdl J_^ JLp aJ ^i^JL dhiilj i^^ JLJl II* LL«r -u^UiJ U^»
. jjSJLJI ji>l Js. JJo Lw jo.^1 ^ -b^ Jj iui LJIjiil ^ Mj c~Li
jf <UjL>i -^ LSjAil Ji-ie- «^aj ">Ls kiy>x}\j f-jiJlj JUi^JI L»^« 15 ^j ^>J^~i jl^jJJl Ulj
jf It- ^j^SA ^y> r^A>J . ^Jj-sii j\ Oj£a JA 7L-A>_ N dUJ5j <J jjiU jS- JjSj jl ( _ y -^ jl jj^A
I JUij Oj-S^j 6L 0^ <^- JS^j jV ">Ui j_^j jl -lsj-i- ,_ya^l ,_/ ^*- JS'jiJ °^ ^Jj-^^<Jl 0_^j
.UJL
jj jf J^ oj-^a^o L« JiJL. jIjJIj Liio j_^L jl (%\ ) jj_<f <J JsyuLi JLJl ^1 j Ulj
jjVlj j_jutJlj ilaJjJLSj jjjJL jlj_^a>o U^JLi i^aiJlj ^jkJUl ^» jjJiJL5 *LJI v jj->^j
J*>y jf 7WU N <bls ojL>Jl ^^ j^ jj^i Xj JI^j N L^o liili jj- Ul J~^L ^-^a^J LjJls U^*Jj
L<4'.< Jb-lj If jiL j*j f y~^\ (Jjjiaj <U>-L<9 ojUo ,_^a»-J ^JjLnI jiu L*aA?-I f-L lij ^(1 JU ^Ij
VlS^lj XjJA\ i,jj± VA f!
1
a! 4^j>- j_>ul ftlj^o JLa ^-ulj ojL>ljI i *0j-c- A**- ?*~&i villjjj ojUxJI jU^* ,JLp eJ ../a"'Li <u?-Lv9
.u^l
. ou^aJl oUI j^yJl ajL <oU JUJI JIpj »^Uj JJj «^j J-Si |*j
L**i L.a.l^-1 r^K: of a— ^j *^i < *-^v o"LJl i>° -^-'j J^ ^-ry*i L-* iU«jl -k/~»i (V^JIj) [nj
j^-i\ r-jJ^uj ^jji ij>L*l\ oli {j> Ijii L»J>>-l>-f r-^>«j of twij "V viiiJij . j^SdJlij <u<ai y-^lj |ij
JL. ^fj jj-£> of j-*j J_«i*Jl ^Ap J-»*JI ji X? JLUl a* 1 '-' i-s* lSj^' -Kr^. X> I
jl Jgj '-t.j *Jti t lijj. <t_JlP JpC^j "V Ala U-^J JLJl J^o 4,,..,^3.', Sib j JjIjSj (_£ JJl 4l*P bj&J <»~>-Ls> ;^
Lajl?-! *ii lip IjLi; jl J^jJI J oLS^JJl cjjL-J *Ij~< jJLJI jAi ( JLp SjL^JIj ~jJI »— i |
jl^*JI jlj jJS\ j\ dUi ^ JJl Js^l op t^jJI dU jUJI i^-l of rp Oi—*^ .r^' £"J ^ I
j_>-VI Jwo^- J->U* 4_~»Ls> JU ^j jjjjL.^1 tils' liU <»JU ^j <di« Jw»p- e^-b U^ Jb-lj J5 p^rjij |]
: (.Lif a^J Jl ^JJI J ±>jj±}\ p^J : I^Jli _ 4JLL>Jl |
U^j *i/ of U*j-i>il li[ Lai' LjJp juaJI ^iji; ^j j^ l^-.-U (wo/j *i/ i>»~»t<^> J^jj-i - Jj"il |J
.<j j^ ^ 7^>^> <*KlJ^idJUi_pJj JUL lyLo ^ of jf liiol5^ J l^><^^ ofj 1JLSL ^1 1
^1 «^j ^ ol jl !>&> i— SJU iS^Jl «-J a-Lp Jsl^li JU^JI 1^3,-ai ^ SJL-U Jsj^ _ JUJI I
j^xi *yj jljuji ^lj i^ip cjyj *y ijjjji oJi^i kiUi ^>j 4i« ^^*ii j^o a^j *y of jf juji ^^ ||
•^ 3
o^/LJl tij-^H of L^i« : jj-^f ^^j JLawJI 4_>u^ L^JLp u^i^ju ^1 bjj^]\ : dJLill j*^*a]I p
** ^
of Lji«j . <L)jUd.<JLS' i»JUI ^j jl u-jU JL»j «-tfj *>LJ jJLJI j j -J z >- ^f^j . ^SCj-ll! ^^dA*^ II
*~ * ' %
y> dJUi j_jp Lji«j . L«j^p«jj diiJIj > .a./L'.JLS" U-L>t.» U^i*-» 7^-ijJl j^ l*j >■ «A*-lj J-S^J U?j^ij |]
j , /-
f , v^ . 8j ^j Jill j »isyji j^* j
iS'j-i ^ jt-jij-^aJ Uli aS^JJI j-IjJI iwi*>b>-lj tLS^JJl tij-^aj *5o- i-ftl:,^ : l_Jli _ iiijJl ( > )
: j~»-~i ^1p_^j <u*»jli»Jl
. lSj^\ JU ^ *^« J5 tij-^o jl : JjVl
(j-Ul j-j «i ^ jiS ^s- ^ ^ jl5 lil *i\ <LiJj ^*i)l ^^ *~> jl ^ J*JI Jb-lj J£J j^So jl
x—^j jl <J Tt-^aj Jjkj ojLp (j-Ul -L^P ^ijyw j_* Uj V| (^j^-ij jl *i jj>H \? • jj:*! ^ ^ ° J l*
. <_s">L»- jiiJlj wis-xJl "U-ii x^JI ^jA Jj i jl 5jL>cJI [t^yv
.^J^ ^P jJl; j>b L» jJ^ 4-1p Olfj. Lij ^[ J^J *~J jl ^A J£J jl : lf*aj
. tfyJl JL. ^ojj jl ^£a J£J ji
jb *L- JJjp JJlo jl i^^o J>Jj • jWj-°j ij^j^* J**'. i£j~~±3 /Vri J' <*-fr** J^ ^
. vil) JS <U«Xw* <CjJ jl <U_**0 SJ^ JU»J Lfrjl.aj jl JlP JL>- (>»ij 4*JL* {£ji^J
j JJI JUL «jbJ SfU- Jit j^L L^w. ^ J#-y. j^i i*JL- (ij^~; of {4* J& : W-u
L^j
lf-j
^j i^jLUl JU j*ji jl *}j iSjJii\ Js. ^jj JjLl» iS'^JJl. JU ja^ jl ^£a J^J : U^j
i»J c-jL? j[_j jyk^^-jl JLJl ^ A_i>cu-j ^JJl jJ_iJl t&jJ^s j*Jii <uf ^1 ivaL>- <tJLs- ^jj ^^JaJ
iS'^-lJl ^J^p jjj Jj.Li« ^j <o U>U- SfU jAj lilj L^i j^wij *>\i <Jlp <_£JJl jjjJI j» ^f jjjfcj-Jl
. <0 <uip (Vj^ ,jjjJI Ja 'UwaJ LaUi j_^J ^ij-- oLi
jf J»yij Jjj jf <Jj 4_^L^Jlj j_JJlj *jJJIS' Jj-S'UL. jJ^j jl p^A a^lj J5^J jl : IfAj
.jy*l ^ ^1^ -UaiJlj v_JkJJl5 Jj-^LJI jJu tlJj>^l Ul dlii ^ ^yJl ^P r^ ^
. 7t;>t^l Jip <^jj-i ji| jj-b JLJL yL-j jl ^a J51! jl : I4U5
ja aJIj_Sj -ublj 4_.Ui» ^ 4_^i; ^^Ip jlii^l ^ J>J| 4} j\S ^j^ Oil; ^aJI jl5 jl J
. ^jjJl ja iiiJl c-->- »j jli £jj> J jl JLJl ^fj
Uj «_; jJi t j-^ ,L ! Ifc* jUv *jI* U*>«->i tJ^'v; J" ijjL»i« JUJl A^-ij jl (*-f^° J^J jl '■ lf~*j
. aj L^L*- j_^j <*>«jj (j^Jj *-* J-**^ ijjUi* *^U Jl=^-L> jl <Jj tl^j-iJI /j-; j_^j 7«jJ' (V ,«^;
3^.^:i-;>'vji^-^
•j**j Jill j *\SjZl\ ^j^ j A •
*J6jJi Js-j aJp jj^jj iS'yJl JU ^jAku jUp iSy, _,JJI iljLij of »-f* J53 of : L^>j
J i}jJ Mj ^SCj-i oil Mj 4_^jU« iS'j-i jJJI iljLL. of J j-Jj . M jf ^S^J oil dJ i o^ t L-
. Ijl*i jl olj olS' Ly iljUo of ^o dUi
JL. j^ SjbUl Js. jkj of oyLj JUI ^yuu Ul ^S-bj ^LSj JSjj of ^' J50 of : l^«j
U . ijU-i jf a^j\ ^j :Lsj ju ijj j^j ^ j^ji jui ^Mi dLyJi j> liis ayji
^Ml dLjJJJ ^-Ji *fj— tJI SjU: ,>. i_»JL J5j_Jl dL/JI <o ^L jjj {J *Au J %Sj otf li}
. J-Syi Jyo of j-iUJI jjj ^U dUiSj Jadi j-iUJl y, dJi
J** i>* ^-r-U £~~ of elS^-iJI ^ .b-lj J£Jj isyjl JU ^ ^j of j^o J53 of : L^>j
lilj oU-^Jl Up o^ <uJU, <u^ J l^, Jb-lj Jjo jp aldJ lili LOIS' c-JUL" ^1 A>-jMl ^ ^
.yUl ^p 0I4J jAJl ^^1 ^a; ^j Up jlS" JUI dLLj yLi JU yLj M J J IS
V> j—^ J-*S lip 4^U» oil Oj-b LS^jJI JL. j^ ^^ of AS^Jl y> Jb-ljJ ^j
. iS^JJl ..\.-.jC Mj ^j-i
: l-^. 1 "j^j (^ yj j-j*J! £» J-SIUI ^ ^o *4j LJ elSyJI Jb4 o^ : JUJI j, 5Jt
i'U i*JL. pAJb-f ^L lij ">L. telsyJl Jlp UISI oJU: y-Ml <tpl ^ J L*Jb-f JlS lil <of l^i.
. jj — Jl ^Jl Jiuj UISI oli Ly^ ^iL J ^ JJI dL^I <Ib'Ci L> UISI ^^^ijl ^JilaS
4^aa« U jSj_ t-JUaj of iiL_ r ii! ^pJi oU J J>.j^ j^ iiJLi «-l5^Jl Jb-f fL lit <uf L^.j
. C-~JI c.->^2.o O^JUaj jjJUI j»jk iij^Jlj <U^i cJjj Jj-UJI OjOJj >-a.A'JI -J ol^ liLS
. oLwiJl 4_ipj j_^o 4JLS ofjjf jf ^^^Jl ^ l j*iJl t_jkj »i L-i ^Jb-f f-L lil ^f : L^>j
b\5 f-\y ^r»*Jl Jp »jjJ»-Ij Ji^J oOPj» Jp- jjj| Xp *^J L j j>-jiof tlS'yJl Jb-M jy>o *jf LfLoj
. U^*>- j^k jf ^Jb-f jjjJI Jli«J jJLJI
a^ljj L.i' Oji^-ljJ j^UI J <ljw j^Liu ojtfj-i oL? L-i ^j^-f jjiil lil <of : L^«j
^-^ J W* j»-*-^-f -^-j lib • p-*- 1 ^! L*l>il ^1 4aUI ajl l of ^ J53j tl^Jl ^L ^Ul
^LU ISX. cu-J Lgjf j^j i*JL. j^AJb-f ^jiil lilj . dUi A^LaJ L5 Uo^ of <li a^U Ul^iil
. L>i ^'IJI yJlk, of {4* J&i
*} yf jj UUL Lfu jU li[ Ml 4ilS>i Jlpj *-iJ Jlp «jly'l li; ^J^f yf lil <of : L>j
. olj oLS' <le- <GjUi J^ M j^wa dl£ Ob
^ ju»Ij J_SJ of LfU . Ljijf cj^>-j ip j_^i oLoJI iS'j-J; J LJj-^Ul j_aj : JliJI L»lj
. dJi ^ J^ Jl dJi Jyo of >-"*>Uj jbxlu-Mlj ^I^Jlj ^JL JSjj of oUp ^p jX^Jjl
M
^
1
II
u
s
1
in)
A \ . tj&j J\i) J .tf^iJl ^j^c J
b\ 6y>i *^sA«jj U>j\Jui\ *S>jZ ^j »Ji; US' **r\j>\ ^bU (j-Ji jji ^j**^ ^j l^i L*f
obJl dLyJ c-S iJyUJl dLyJ otll oU^rfJl JS oL* dUS Iop Uj . i^jliJL ^U dlk
oil OjJb jjJl iljLio of dLLu V obJl viL^ jf Uu tJ> _x,L VI obJl JLp o £*> U J5j
1>ca> j^-i ^ Jl b\S*£isi> bi[ bjJo <iJU ** Ujojb-I il^U oL* *sy> obJI iS^il lili i&^i
A>yj olS" liJi iljLli J ^JJI ^jiil lilj (jXyJl j-, >-a./iJl p-ij *JL& ^Jdl J^L of JIp
.<j U»U-
jjAj j^j lili i£j±i\ JU ^ Lp ja^j of ^Jl y-iU; J ^Ul obJI ^.^ <_r^ ^' : W^J
-cuJ cJLSj e jj ^ ^^Jl dll* jl» A^i^Ji ^ >u (J jJ«Jl ^ U^i jj-Xj L* j^jl lilj
lp ijj_A -»JI /rjAJl iw»?-l— stf /w-UJI ^lp <C^i>o &>j-Z f^TjiJ <Llp ,* yS*~ <~OP- O^i /jjJUO 4jjL~»
. Oj-iLo <Wa>*j Uj <u!p r&rji Ol OojJJj iVVr' * - *^ ' l? ■■' , '' l ij&j"*"
J=rj^ j^jj Lup Uajl*-? fjj^\ I ili j^jtj ij^j-t b\ *i jy^i <& ^-^ ^r^rJI JJL_ r iJl Uf
. jj^j^iJl ^^U Jiijj <±Ui *J oLi i5j-l!l JU ,y L>p j^xJI JjIa» ^y j^jj
: ^L L-» lJj^j of (i->jUo iS^) (j^oj-iil Jt?-V : I Jli - <L£JUI
U tiJJi v~iJ ^jW" Oj-=rjjj 0^' *— 'j^ *i >-aJjJ i5yJI JU j^ *,_yi-! f-^~i of ^ : ^J'
Jj«i ^Jj jJui lj^£ xiJ_S' aSj-^JI JU ^y> ^j~-JIj (j„i.sa,'j of *J i J^j LoL«j ^ olJ!>U-Vl ( ip jij
. <ii!i_pJj iJT ojIp^ (j-UI jjj oibi^Jl Sjj-Jl ftLi^l
U-Uajl ^yo-w tJJUij IJlS" jJj ^y> apU*; <o *J c5^r~^ *£yJl j-« VL» L^^-i t^M of d : LJli
^^^Vb^L^^JUolSliiViT^^l^iof^^
. A^j^Ji Oil OjJ-> pUaj)/l
f-jjf ols f-i-v_j^l ,_y><iUj jJuJ Lw>f ol^j j^ _u* i£_ r Jj\ JU f-jjj of ^^wsjUoJl Jp-V : liiC
Oj-SC; V c~»*j oLu- i-S'j—i jf i_vijUU ~*-$j^ JLJl ^ j;jc« *^>- ^y iijL. L of *J : L-vb
JjVl dL/JI oil dj± i^yJI JU J5 ^ J^p jii ^p ^I!l jjJI ^ J^JI VI JUJbJI jJLyJJ
. 7W2J V <jU
!>Ls Vb JjJi J-*i>«j U— 1« JLJl ol5 \i\ i-jjLio ^j^aj^lJ JLJl j^^aj ,_jia*j of *J : L-«U-
fi ' t
. Laul <Xj J 0^1 Oj J-> 7t>^aj
dL jJJJ ojj Vb jU>ii SJiSli Sii ^j iS6 o\ *&jj£ j\ y> Uc-L i*L. j» J-i ol *J : LoL.
tj^j Jill J ftlSyJl ti^*" J AT
Jp-V 6b IA*. *£j^ oil >u a£^S jt^.l^iii *U- ^ i^ jJi i^LJl JJL jf aJ : LuL,
• l^jj J» £t*b \f* *£ij± j& ob ^LJI Jl JjVl ^ jyi\ ol* J5 J*i jf j£ijl)\
j£j oai«j U ^JOj jf A&^i ^L, aSjJJI JL j* j^y_j lSy^\ J* ^_Jj JL jf aJ : L.U
■ 'er* ^.^ c^i ^* *i J^ liU d& Js- aJ yJl AiJUt. jf : Ujb-f
jl lilj Olj AjjjtS' ojl jl ^9 <ul$j| <^ry aS*>U JkA J-JJ A^u c — J aJ yjl 0j& jf I Lg_J U
. JaJii yldl <cp Vjj-~« j_^i_j ^ij** ?j^. ^ ^ Ji>Aj *-^> -b>-l_J
iS'j-^Jl ^ juj jjf jU ii^l »l_j JU- -J oJL; »^j V jj j\jy\ jj-£> jf : l$i!U
i_il>«j_5 A-SvjjJi ^.■..m3, J A-. ^J L I JL-fcLi __^X*j j»j t ^Wa>tj (_£ JUl <UwaJ aJ *i_b jf <ajj aJ yLjl <*i-Uoj
. Oasxj U *i-b jl viLj-iJl (»jL dlJi JUjj aJ jf ^ JJI jjjJl iw^-Laj y
^- J_*i jU oil ^Ju jj-UL ^j-^Lp jf aJ ,^-Jj 4-£jj->- jii j-^ (ji-AJlj /«-^! J' ^ : L»— 'Ij
jl jjj dUi J jy Vj o^>L>- (^j^JuJl L ^U j^iJl j_^j JjJI aJU»- Jj jJIj J^_~aJl ^ A&^Jb
JU jlS" i^w ( ^& J jl otAiil a*LJI ^iil aJ I_JU jl U^j aIjh jjJJIj LaI^I ^1 a*LJI j^&
AJil lil Ul i ;*— a> 4JL-i jj-OLj o** o<Jl* el^Ji ^j *-&_J* <Jil liU U^JiU dl^pf o<Jl* J5 aJ
. *Jj£ U5 «JkXP AP_^o ^ykj pj> jJl 45^ ^jL, j^ j^& LgjV «-A; V aJU Jj-OL. ixl- (^f el^Ji ^
bj&J hJjlA O <J ^>^J *£jj£ j*j->-\ (j^-i j«« VU Jb^L jf ^wijliuJl Op-V : Ij-iU
"- 1 Ji*^. jl ^j^' ^j-^JJ J-*»JI ^ A-i J-*»JI oV-L V jf J^ij 45^^-iJ o>^ V aj U>U a>^j
1^jL>>- iJs-j L^>oj <J j_^_ aJU oJLp oojj ^y UjkO^f _y»Jl lil U dUi Ji«j aJUuL jl5 lil aSL^J.
. LjjjI—^-j W^j ,_y <*» L»Uai« j_^j aJU ajcuj Jj dJdJj aSL^ Jlp lil VI aSL^jJ J^j *>L
jf ^a^V jva Mi , a>.UJ| v.^L L, ^i^ai jf *LSyJl ^ o^lj J53 : l_JU _ oJLUl
. aJLS^ i^LAJ JU;VI dUi ^M, <Op ^^ aJU l^li. ^ j» p\ ^ l^i ^
0?°. ^P jLJ^' sj -^ *Uii;l JJ Jil j j^Jj L4J ^_J-^_ ^ ^>-j »j* jLJJl \>jL> aaL- «-L lilj
jl o_iL Jjl j_i* ^ j_io n/j jjjjJL ^-j jf *aju>-V .j-Jj a^UaJJ jJIjJL Ljjcoj Ju«Jl «^J a_U
^ j^ LrV ^ri ^ ^ u~J dUiSj t AilS^J, axIaJ IjI^J. dUi ^J jV oji, Ji ^ i^u- Jif Jtiu
lip ojlS^i aK dUi ^ aJ jiL ^ L. Sjj^J. jJu ISjL}\ JU. yU, jf Vj ^Ul ^ oU aILo «i_
^Ul -UJl J_a1 j-Jy jf ^.JJL ^L JLi jL5 jl ^ «, jUwill oJUi Vb V^ oLwi Vj J*i IjJif
4~»'
AT dL!i yJj Jill ciL' ^yJl Jb-I ^jl I SI
dJ J ^ajj JL&JI iJJj
j_a> dUij <*_>pJlj L*J JjjLwaj jf ^ ^Vlj <. JUI ^j jJ\ dLj-iJl jl J-vVl
dUi J-^>-l j^ki 4_Sj_jJl Me- ^ ojL^I 1c- o^la Jl Lxajj-j; CoJ ^JJI JjVl jj-L-Vl
\jyS J jLS' ljJ«-^> JUpVI ^y <; jj^ji L» J5 ^ tlSj-iJl J-lsj iS'^JJl Ojl^il Jis jj-L-Vl
^-U? L«jka^-I j>u J U> ^^jj-lJI dJLS Ul 4i)l Jji» : m &\ J^~xj JU <^JHi J?-l ^j
. iLw-Nl ^>^a JLij j^UJlj ijb jjI oIjj . «b^~j ^ <^>-j>- o\>- liU
U? JU ^^Lp Lvol U^ J5 *ta U ^^jjJdJ Ijjp JIjj M "bU^ <&l jl tjJLli ( _^j
tiUj <i)l «ij 4_j»U? Jj-J*i jl oJ^LiJl <i"j $■'"- ii cJj— - lils (UJU X$ 4^ j-r^ <_y9 4Jj>«j ^
d[j ">U-Lp j^ <Glj_<J j~» 3-L Jj-jsjj ''J^ (_j* f 1 ^ J' -J-j*^ ^ ^j* ^1 tl^d j-*J • ^J^'
^ ajUVU S^lj LJJJI J ib^U ^ywj aJU^ N ^-U^ *iJU <u~*i N ^AJl Uf i4
^Jj 5«-Ljj>sj N !j~>*A Jj&1_JL« lLLoj L*;^?- |»^jjL~>-j *.$!.?>< ^J iJLiolj tlSjJLJl fU*j ^l
L*U i_jj^]aJl oOpI — a ^ Upj LftjUT ^^x^J jf dJu M ol^jJJl j^ Ij-SS' <jj cLiils JJi
Jlp tl^JJl ^^J Nl dUi Uj j_^j yc~z NU- jj-wtj NU l^. Jif jdl olsyJl U^
.Jl^Vl
J_jii jA A - jj ^aJ L*l 4 *J-~Jlj 41«w2JJ <-£ij"* >—;.■/!' ^jj ^«-jJl ?tsaj N j^ ^Ju jl LjJ 4j J^Lo
I J—w-lij 4_»;wJl J~«Jl (_fA«-| (_jj Ui^wj 0_^j Ou -ti«Jl *j}>«j jlj?^ 1 Jj^JI (J^* *^! V ,*~!l f 5 -^
Ly ip tL dL^I »— ; ,./ii ^ ?waj NU5U<ajl «-^ijN JJj(i5AsdJl (JjjjsJ) JJLJS ^^—jj^- Ml ^^^xJl ^
dL^Jl >...,.^; dlLw *JV Ji^Vl dlyJJ ISC^i ^^lIJI j^. JjVl ^j ^>}\yr c^v J^'
kilii ^*—jj) j?-l OjJj ipU<aj 4j (_S_yi«iJ aS'^JI JU ^» liJi j_jia*i jl tlS'^iJI Jb>-V { j^)j
..... - ^
4J^J jl* *Li ^ 4^.i ( ^ i _ r iJl ja J5^J jJU- iS^jJl Jipj 1JL* . *jl5'_ r ioi^ ^i (l^l-^l
. J**J1 jp M>l U-^- jLS^ytJl
T»—J»JJ U<ajf <Up-Lc <Jyu Jj>- L»jj| ^j jfi> ^JL~>J JJ^J <*J^P jU <U3-U* U>Jb>-l JjP li} Ul
U <Up ( »^ujj ijUiJI ^y c^>-UJ ^1 jj^Vl J*ij of *lS'_ r iJl ^>-V jj?y : IjJIi - SJLbsJl
dUi ^j Jill s-iiS *\ZjJl\ Jb4 ^wl li] A i i
«jjjlj JUl Jiij jl^-bJlj 7«jJI jlJu» <_/ ftlSjJJl Jb-f AjPJb U JS : IjJli _ iibJl (^
6y> JUj A& jjl q^H U /»i^ AJl ^col jJj ^b- ^VaJI e_ ilbxj jf -bj <Jji ^ (jj-Udj AJli AXi j-l)
Jij^Jl oU »j j>-l jc>p aJ i*j:>j (jAij jl ,_/ La>«Ji JSj ^ jf t5y ^1 4~^h *li* Jj^ll ols
jLwi ^f j-«f ykj aJ L^Ja*j jl Jj 0J0 ^ c~S3jkj J^j^l ^j^! ol Jj l^ai ajI JjSjJI ,_/-^
*j jji ( j i aJ ^j aISj I SI Uf (jJuaj ajU a_J[ L$*i:> Jli ISI dJJiSj ajjjJI o^S^Jl _dj (j.L^j ajU aJip
.dAJJb OjjJuJI io f^J X> jJUaj'y 4jU ^jpjJI dLL" J-5jJ! ^/olj JijJI oL.
io J Ojj-uJJ c~is 4j a^o JJui Jui a^LaJ <uoj IS^i jjJuJl iojU jjjJl JpLi o"i dJJSj
OjjJJI jl («-frlj* ^y^ .>* 1JL»_j U»Uai j^-^Ij U-^ 15 Jjli^ a^S <y ^1 jJlJ c*J U Ji* JjIjJI }*!
(3_Udj LJ^j JjSjJI V (j_Udj ^/ ^jJl JLp jLwJI *-^b»j[_5 c~-UJ ^ .o - a" dDS ^/j . LjJlL»L; ( _ s ^aSJ
iU>JLj t^^JJj JjjJwJI aJip «^j \j ^jJlII JjSjJI j>W»i ^ 1-ifJj . *— i <j* jLg-aJl ^yij (_/
jjJl ^^Lp jLwJI ^b»jl <u» U ^ji !il bf JJw» <u-ij jp jLwJI ^yijj aJ lj*f ^il lil J^jJli
>-.;.^' /v-j jl jjp /vo ajjaj j< -hi l-«^ iy^" (jj- 1 ^ ' J i ij^ '' •J ' t^-^ly ijUj^U' /, <> - /t} j
ajjjJI JLp jls aJj^o Li *5CijJi <_~waJ j^j (Jj jjj-JJL »jb«J UjkJv^l pLj jbil iij^iil liU *^ij-i
jjJJIj a^I if ^.j* <&jZ}>\ Jb-f ^fi li|j . jUw« ^0 Aio lil \J\ jj-uJI Jcp f-U» jJj a^^ «ij
oJj^j «J j[_j L*^o TVjJIJ »j^"l ^i* ^ir* *-^="- (_<* lijij^ /^JJ /*^~l '-■:- ^ ' 1 (_j* /»~JI -*-*' Pr* |j
jJj dJJi Jj«ij (^JJI i_jjUiJl |^o- Jiuj Jii yuJ\ jp oLjJ lil U j*J>o-j JIjU Ais-a^- ^ «^JU >|
• f -^ I
£jJI ^ ^^jjJI Jb-f AjpJo U J5^ a^jJI JU JLp jJ JiyJl : l_Jli - i>iLUl |
\i[ AjV jJJij A-y-AJ"' A-ii JLJI ^Pjl lil Ulj . AJ (3Jw2j AJli aS^jJLJ JLJI (j^aAj Jjj jl^^-sJlj fi
. ^^1% (JJuA) Ajli iS^JlS' ^yi^-v-^—ujI L*- aJlJjJU jl jjjj Ajjjo^pjl |]|
jfj Jij>^\ Jj-^>- le- ijJl *Lif lil ^1 (j_Udj ^ aJU Jills' y^Ui v-.—u aaJu ^jI li| Ul |;
• "- 1 lJ >*■ S^)L>cXj' JU
. AJ^kjj (JJw2j Aili Aj (3j^-l ojbuJl jl JU lJj<j jJj Jj j>JI ^Jj£ li| Ulj j|
U a~«aJ Ulj^il aJL j^-Vl ^/-^j a^jJlJ aj«LJI ojU t5^-il aJU ^jxj^JjJI Jl^I ^jI li[j
cU.>.,.-JI U^jf JLJI »Ju ^j^y ^il li[j. oJb ^ JLJI jli'j^iJJu^ ( _ r Jx«Jljl j^iJl ^y ojL j ^ Lj-i i^
. A«.^a,ll »jlp L^»Vl jV ^Sc^JJ aJUJI oAa ^j Jjilli A5oj-i j^jfj *j l/*^" °"^ (-s* ^
aJ J^JL ^^ jf AijU- aJL a^jjJI JU ^ILJI «VfjjJl Jb-f j.*\ lil : l^lli - a^UI |
s*
S;
* Ao dUi j^j JUI Uto *isyj! Jb-t ^1 lil
i>jij" jf L»[ _^L>«j "% djL^- Mj i ill Jva>«j Jj oLas^t 4il <u1p ^/olj ^!i *^* *^dj-* j^'j °J^
.dl!i Jlp jJI^I fji" ^ jl ^-^' jf Cj^-^ ^*h'j **^' ^-^" ->' ■***
. tjilJIj jLJJl J^a^ -bf JLp ^iU, 4Jb JJj \j i^ M c~~ jSI^I ^'
. jj*j % ^ _uJL3 JjiJl jU L.U jl UUi» o^SJ jl ^Lxjj <u jJb" ajJl^JI vilL" cJl5 jU
. iSyJJ o\yJ,\ U ^jj jJuaj ^ <bli "U jJb" ^ cJl5 lil L>f
; ^L^JI ^il jj J^iJU -uwa: jb-lj JSCJ jf j^i\ ^ilj JLJI JJU -0 of UaJb-f ,yol 1i[j
(' <-~>\~0 Jb*-bj ^-U- iwflvajj lib" iJuilll >w~?-L/j JL>-LJ /j, ; a./;'i <us pjLuJl -*J-Jl j - x Ja j j t^.JLt)l
. fj*jjjj\ <— ~~>y JLJI (^~s /wJJl /-» ji5"l /—i t- JLJI jl5 tali (jrf-V-i iwflvaJj ULaj jj^iiJI
<bl Jlij dJi y^ll _^fi iSj^JI JU <bf aSo^J; jlj bIj t^ ^U- ^^SCj-iJl Jb-f ^il I3|j
j\ <WJ>jbLjl tl5j-i cij-^aj jli^alj U^JI If- k~i *yu jf JjVl : (V^l J-*^^ ^^ oL» ^ ,w*l»-
.^wJJ iiu ^/j Ljk-b Jlp o*ij Ji iSjJJl jl jl i^jLLJLi lyl U^JI
^yj ^Ui _pJ jf <d i^jk_j jf ^S^JI <Gjj Ji JLJI IJla jL J^-iJ k~j j£~*}\ ^"b jf : ^liil
■ l^Jl cJli jl L^J J^-b (Jj iSj-iJl JJ otU- 4JL oJL^-i tlj— isoU- j^CmM JLJI j_^o ilUJI oJL»
. LjlJ yb jf <dJ kJ>j\JuJ\ cJl^ jj |Jjo N
. aSjJLD jj5J_ aJU l^j <Jpo /»Jj<j jl^JLj Jj JLJI JJ 4$j£}\ jl cJli lil L»l
jJi ^yj JLJI ^fj J <Jy J^iJli Jails' 4jV j~al aSo.jA! i~-JL ^iL^JJI : IJIS - iLbJI
^■il j|j dUi ci*>L>- J^iJ ivu ^>-bU j\S \'i[ ^l iJ*>U j-o *-pJb UJy ?>jjj (J jl wjj "bf ^j ru^Jl
iSj-iJJ j\ <u_iJ ol^yuil LkJ "Jy JjaJIj 4j i_4L" -of (_iL>- J; *j X^Lj k~j <J&£ y>>\& v_*. — j *_aUI
.dJUi y>i>j
IpLilj Ifitfjl j \4Lji6 SjU-)ll A"\
v • t ♦
J^a! ^Lo^ j-Ua« ^j La^r^l j— SJlj ^^^J lfrw»j oj^fil j~~^i ^*J^' t** *J^"^
^^1* *lj->Jl LaLj^j lfw*j (*r?*^ j—^. y?\j j-^i L-f^jUioi J-^J ^-^j-^ Jljj ( J^ _/H
c-jj-^aS' _^-l JjuJ L y*-Liil jJuaJI jV UijI LpL— > IjJUa* C~~J l$Jl *4^L)u : Jlij . J-»jJI
LJ jt— I ^ Jj <J j-Ui« ojL>-)/I jl aw Jj j— >Jl *!_>>^lj ^IjiJI ^juj ^jJ^\S j>H\
j-^ry. -UjLj _^-l j-L^ia jAj jL>«jVI j* ,JL-j b^s <-AiyJ <_j*-rj iS^ ^'j °>T'' /r* (j^V
j-Ua« ojL>-^I jl ?^>waJl ^j^Jj (» jS^tS j>-y o* JpUJI --»Ij a^SI jljj JiP ^-11 aL^jIj
SjU-^l dDJ&i pSlS ^ ^.Li j-U^ jb^Nl jl Lio %\ fs US' j>.\ J*iJ Ul,I ^l—
7t-4- N dUi jl Nl UpIjLJIj JUiJl ojJ_va^j Jj'US' j~J'j *^' f^ J* - ^ <^JJ (J^ -^JL.
O^l Jj_£> jl TwSJ *)ls ilplLdl <U5 jy»OZ» m ^/ U-» Ljfcj>tjj jljJl ojW (_j-S J-q-«-"~>^ jl
jljj Js- Cjj-sA jj& jl ja diJi ^ Jl_>^ J_, iULL. cJbli jljj Js- ly>Ay> jljJl
^^Lp j-^-l Ul jl jJI I jus** Oj-^-I Jji; ^jJjAjla J| i^-^w <J^>«-!l oJuk ^j *j\ Jl *jS\S J*il
JLS li| <ul ^yLp oj-^-lj^ ^Vl Oj-^-I JjiJ _^?-Vl oy^lj^ o>j Jxu ^J> »jN <uU Jpli jljj
(jS» O^^iJ C^'^ J**' OljJ ^ JaaJI J^>o jl j* AJU 5^lj> Ji ^J ^»-Vl 0_^l
JLjoIjI OjIsiH jj_^jj LvLi jljj JlP U>o jl T^s^iJ J^r!^ oj-Ua« jj^> jl ilUJl oJLa
. ( ) i^j!>ljujl ^j Jr^' V" r-j-^l ^j ^L^-x-^ Ulj . o^lj>j IjU*jI tjA JLLi iLc-LUJIj
j»-l".>»«Jl (V-^l Jr* oij^iia ^♦Lw 4j«jLj dL-LJ -XJh -Lap ojL=rVl ! IjJls - <Li>dl (^)
/^» Ijb ( f^i?t-i yr^l b[ Lii' diiij Uii! jjS^j jl <»jJL> Nj JjJj « ^L^jj. »l>^ Xkf- *^ya
IJl5^ /»jJI aJlp jl5 Jj«jsj J jlj L»t.">U-[ jljjl ^cA^o 4^> v_JlW SjlJI c^iijl Uii i— oJlJ _^>-l
ojU-)/U iiL-Jl dU: ^y JiJt _^>-f «Jip jls iiL^o ^ ^1 OU-^I j^ jj^i (Jj U*!)U-| ^y f ^ii
. ^JLw/ 1*5 laal jjJb L^J o-Li<Cw»
OlJJI dlJUi JLAj 1^-9 JLijJl jV iiJ-^iSlj i~f!lj >«-Jl "^ r J>- AjuLo dLi«J JLJj r^-ijSj
AV L^Lilj l^tfjlj Igiyu SjUy
r-j Jl jl (j**-*-; U-J-^ *'jT' _/^-!J /«-»<a,.JL plij^/l villa JLdJj 4J| ., ^ ■/?«-; JlSj 4-> V "> o~ >. ~; i^J-ll f- ^- . 1 - "
olJJl vilLu r-jjJl jl Jli (^Ul jV y>-Vl ^ v_u_y» J^y^\ ^J 8 'j— <JJ J ^-^ f^*i-Mlj (j^M
^ya^jj f-bo^l vilLu <ut jljl UJlj ftL.^1 vilLS UJb- isX> olJUl j-i vilU <uf villi Juai N
^La^MI diLJl ( _ y owj ocuJl viDu JLij (^f ocuJl viDu ^yU JJip 4JL) o^i/- IJJj s^s- jjj 4j
olJUJ viLL: <uli JjVl Jlp U rjU- r-l£Jl Ai*i JU- J* Jl^j UJ* ^liw-Nl J>- o> cjLj
ISLL; Lr J ^l&Jl Aip jU ^liJl Jlp UIj blsLj \jm\H, i>uLJJ viLLjj^ ijl»-)ll Jup 1>\j
* t y>u L. J5 dlLu qui J I dULw ^Jill oV jij^Vl ^ J^j f-Uii^y viLLjy> UJ[j *-*aJI i«iuJ
^, iJU- l$JI ^jcs■\ jlS" ~<frL> jA \j s >& lil isrjpJl stjJl jl (ijJ Nt villi^ (j-J b»j lg^>
. JiJl j^> *J^j 1-U-li j^£> *-l£Jl jli 1$~Ip Ju*i r'jj^'
«i>-Lj ^/j L«J Ji*Jl j^> <*jbj Jb*J 4Jlj »ly 4JI jJlAJ J^lJ ^J<jl <U-^£u 5*£o (_$JJl Ul
-b-f JupjJ L» *_i!>l>«j IJjk j . l*j^> J^^-M o-JiJI ,*iL» dlUj r-j^Jl jlS"jAi ^ aSLLj Jj U/rjj
Uljb- l£U lf»Jjj diUj 4JV Iajl-. aSIUj oXs- IgJ v_->o (^JJI Uj^i jls if^ y^Vl ajjU- ^yLc-
^jjl i^vj.^1 ojU-^ll y>> UJI OjytJI jU JU-buJl ^1 r-b»J ^1 ioiuJI .i-b>J J jl ojU-Nl
j^5\j jl i J>-^J »J^-^jl < *-«-i^ jl obw (ij?-ll-~<Jl ,j~«Jl (V eJj.^aa) n-tyjSj ■ Pj-~^' O^J* ^ C5^*"i
^ 4JI ^Ul *AjJ Uji j-^-t-l j\ J~>«Jl (_j^b (>* *J[ JLlJ »Lf i«^aj L-y _/rli~»l lil U5 Ji*Jlj
jj^Vl j^ villi ^><jj «jl=r^l Aij ^Jlc- jjli (_5jJ aj| JliJ l^^—j Jj Ijb j^-U—l jl < «-> r -li tUaxJI
♦^Jji jlj^Jli JjA«Jl jU-a! oJj^ais Col5 j[_j JL>-jJl jiaj ^j i«-i l^J j_^5i ^/ ( _^J1 iJLwaJI
CJ15 villi j^ s-^ *ij liU J^aiJl jy^ *i J^*Jlj Pj-^ll ^ ^ j~*^J\ -U-aiJl j^> UJl Jj^ai«
. IgJujC— I jlj lf!j?-l ^?-lu~Jl (»_)JLj ^/j oJL-li ejl»-)/l
/.jL" S^Vl jli \s^s^> jU^x-^l j* ^>JI OlSj &&j\ v-^-J SJL-li SjU-Nl CJI5 lil Ul
J ^U-b j!5 L. ^L jI^I jl ,.05; U5 ciy> U J^lj ^l^,)fl ^i \^i\ jSj Uj
4Jls a^Ip jjiuJlj jLiUJlS" a^Ip i_isyo U^o UI-Ip L»j l^j Ji»Cj ^1 iisaJl ^yb JLi»Jl i»AUj i^*UI
l^Lilj l^tfjlj Ifijyo 5>r)l1 AA |1
Lw»U Ikij jjSC jl <J JsjIIj <bU Jj^l Uli ioll»U-Jl jJfcj i^ii jJuj i ka,lj SjU-^l JJU05 $
^
cli ^■'i/l Jjii j»Jij" U5 t juJIj ^aaJL l$Jy>-f jf jljJl oJla O^f L*Jb4 (J jit jl jjJiUJl j» f-
U*j^f Jli lil U5 ^ ^ <oli ^ ^"Vlj U*U *>Ui jJiiJJl Jb-f jlS lil Uf . o^-L-l jl T
~JUaJlj i«fil iaiJj JJbCJ dJJAS l^ili SjU-l ko.1 JJLc; LSj O^-l ^^1 4J JUi jljJl oJla J,j>-\ j
4J Jli lil I JiSj . cJLi ^-^1 JjjJ I JtSC. Ij-^i jf liSC c-. jljjl ol* *iL« cI^aj L*JL>-I Jji jtS '
3jU)/l 3aA> Uu_l -UbcJj SjU-l j^SC dlli jli cJLi Jlij I JiSC. i~- jIjJI bJLa i*jLo ^U db»JU> f
4J Jli lij Ul SjU-| j^SJ Lfili j^^j l^fJi jIjlII eJL» injLo vil^f Jli jli iJoA ^yv iijUJl jV "*
cUi Jju LjJLjoJ lili oJL-li BjU-| Jj Sjlpl j^SJ ^ Lfllj ^j* % lj_*-i jIjJI oJla *iL« ciJ^>-l
o^ocsaII jj>- ilj o ^ ; . ^Sl l 5-Ujl ^ 4j JJUo ojb>-^/l jli SUabvJI jAj jjlill Ulj . Iflla «^>-Ij f^Jb
jj>tj <uli cUi_pJj ii^UJlj aU^JI Jj>-jj <L.a.-Jl <-Jj5^ oJip j£- j» oiU ^>UI jo o-b»o ^Jl ,
J^> SUabvJl Igj JJbOj ojU-^l jli iLjJaJl SJuJl Ulj l>^>^> ojU-l jjSCj JlAP jjJb cUi *jjj jf I
. fljiU v^J-* cUij (j^^-J -^j (^y -^* iSf*^ *-~* 0"° °/^' Cols' -
^^ <C;Ova S.U iajjjw o^>-L jb ^ U»JkjL?-l ^jSwo jl JaiJ jjJu JJbeJ ^Jl 5jb>-^l ili*f j^j
i-*. diJ^j J^cj o^-'i/l jli 5^>-^l ^yitu a^o (Jc^-lj L^j-U^ <^£~*j LSL- ^^^1 oJLJl c^Jl lil ,'
. coJjycJl ^ »JJjJ (_gJul JliJl <Oj Jip jjAj ^>-^l k— >oj cS^r*"'
jjjJlj Lf J>\ji\ jUbSl-IS jLpVl ^<iL» l ^Ip ij_j j^~J : j^^o-^i ^1 »-~& LgJli (l^»Lil Ulj)
^^s^-L" ja ,_y»_/Jl it l^otiu ^ip ijlj *LiVl 0J4J ojb>-^l Jip jli cUi <L-if Uj ^jUJIj ^jIjoJIj ;
jf Lf>jS_o_ f-lio^/l i-jIjJJI ^^^r-t j^j L^i ^jiSLJL ^lioMl jjJJI ^^-L" j^j U*j>; f-lioMl ^IjVl c
. Lptiuj jLcu L^i JLiJli L^JUjc-L f-lioMl i~jLo1j ^IjVl ^^-Ij" ^j I^Jp J»*>Jl
jl bjUj j^ Lf; jj^jij (_^)l JUp^I lJ 1p j^fJl t-jLjf jUniu-LS J^jJI ( _ r ij l5 U j^j j»^Jj
lJ 1p io^^Jl «iLJl Ul . JL^I ^y> <o dyyb U JLp jjIj JiJ! jli . dJUi y*j j\ ipL^» j\ ii\j&-
.JiUdl r-jl>- j>-\ y\i (^jJUpI
i*jk» ^yU JiUdl ij^J Lj JlP Ij^Jlk^l j^l ^l Jb-lj U*bt» el^lj SjU-^l : jJU _ 5-SoUJI
^j ^Vl (j^J' o>-J lJ Jipj ojU-I cUi _pJj ^'j^'j ^LiJlj CjL'VIS o^/jiuJl a*jj ^y^
iolol «-L_ij(l j*-^?- jlj;>Jlj /oLJl (lUj . o^/jivJl /o> U^itS fu> t\£ iv9l>- jljx>Jlj /oLJ!
^^ow ^ el^Sill Jj1«jCU-j Jj j»^JI lp tl^S ^o—o L^xiLa ^LP JliJl jli Ujk^oi-J ^y^lj^lj JJoJlS
. jL?-Vl ,_yi<y ^ ( _ r oC»JLj 5jU-)/l
jwffjJO iojJoCO SJU 7-Lo «-,_y^ ^oJloi CLJuJ JU4j -lip l^Jl) »jU-^/l 'j^^ oj j»-^S JU" AS JpJ
. <UjiuJ| -^p t^^ilj joi-
A^ : >. l^Lilj \j\*h ^ij» 'My
Ui[j Jb-lj t\^S\j ejU-Vl ^ jf OJ^P Ul Uit i_jLydl iJLgj o^P JL» *^iU *l^l Uli»J
- t ?-l5oj t ii_L^j t^*j '/VriJ "°j^r\ if '-iJy^Jl -^ t/Jl jjJuJl J«-ij viLLJ (^j^*
^j SIUmJI i«Vl dLLj Uajf J^-ijj . ^iLLJl -Li LgJLS" l^JU tol*L~«j ii>jLx»j iJjo-j
: Lp-lSvJ LL>tJ !.»■ .-...a Lfci-P JUUj ^1 oj U , ' ...,i>, ) 1
'■ f>. x> p^^ 1 ^y^" -^ ^b t-M 1 °^ ^y^' -^ ^ c 1 ^ 1 "^ ^ c-^"- dU "^ j
i oJ^U Ul ^^hj jJJl _^JI jU r-jj Ulj i^Jj o-_^Jl ^ US' *iLJl dll»J fL&Ml viLLJ j^
. oL>Jl jlp »jl5; US' tr-j>" ^ ,_**
i y^~ i ^ Uip jjuJI jU o^i ^yJl SDl^mJI i«Ml i»iu dLLj 4j r^- i?-Ui i»iu (^jJyj .
■ t^JXjj-tiljSj . io^Lwj^p *j soil jU^Li]l<L>-Aj_ r i4 jl^-JiiJ^VjllI i _ r «ljJi k _ r ^> t -iJjc>-!jl| c S'
^ Sy>-^ _ji oy^l viU^ ^iju UUll jU <.«.ft'.,ll ^p t^U' c^^ ^ i;jUailj ;lil — Ll <u ^-^ iUill ^p
Ulj . iW JLJI JJUb' ^ olio »ji U j\ ,jJ>yu. kxk.J\ JJLJU." ^ Jju <_$JJl iaiiil ^j iiwaJlj
»Jjw »^_»^ o-L^lj JJUJ iLli ojj^aio o_^Uo i*jL« lp Jup ojL=r)" : ^_jJLi _ -u^jLtJl
t j.^-'L—oj ^-j- 4 jl^l ai>«Jj AiLp : ^..^i <-< 'VUp-I AJ"Ai ,_y*j 'j^-)' 1 olSjl ^ ^ycJl li*
i«ji-oj I j>-l Uajl jl -«l o>Jj >uip jii)wj . L^j ».a;uJl y^j jXxjj ^v-^j' < — ?-U> _^*j l j^* ^ J'-*dJ
aJi^>^ i"-^ 1 Ji*- Uj -Uj«JI jli aJLo>«JI OjJjw *-f!ji r-y^J ■ ^J~J '- J ^ u .[ j'^*' ^-*^J *^°J
JU>Jl jj ^j <*i-Jl jli iJUJl -j'l^ <d i f _ jl v Jai ^s JUll ^ UU ^V j^t-i J**- til US'
I g t '-. I o-li jb>ii^l5 Lf! «-«J M ^^ ifilijl «j«jLJI oj^-aLo i^j^ J'-''"-' l *-'J4^' J"? < ^ ;> ^ , js*
. JU U* vilJj _p«jj
IfraLilj l^lSjIj Ifiyu »jl?-^l
J*- Jip 4JU £-L£Jl jip j_a S&j JJlU iLli ^.p i<uLo JU- jiiJl ».^ JJlU ills *^J_»ij
J iLi>J! J ">L>-li (j-J r-l£Jl J_AP jl JU- JliLaJl jjj IJjj ^flj ^ ixixjl olfcj «wiJI ini^
L^Lw *>li OuL* Ul A-iX f LaiNl jj» JJU)l> ?-jjJl *i>«i-«i (^JJl jV dJJij ixjLo 1*. Jilp ,i-fJj*
^* o-U-Uj _ r g^JI j^u-j LgJU i->-j^ ^j <-f : .M-; c^i»j li| jIj^JI jl kiUi JIp JJjlJIj jjuIL.
. *jsIj jl 4J UJl rjj^ C~~J l§jli J P-* 3 ^ <Uui r-jj^' ^
J^>J N ^ fLui-Nl ^j j^xji^ jLi *i»JJ *l«Nl ojU>-l <u r-j- 5 *- °jL=r^-! *kl» f-flHLJ
jl? jlj g-Zu U jl Ma 43jXj» J&+J M Jl ?}!*<• _^P- O^y^- ^^ oliL — <J| <U 5-^ fjJu^ (i-fJj*J >
j~g- ojU-l jLol ^j Jjjj-iJl J LgJL ^"L-- i L>aL~il Ulj . oj_>Jj d-LiJl ^ ojJiS isyw ^ x>y tl
fjb-* (j^v ^j^-*-* '- 1 - 4 li~ij li~i JL>-jj ojLw i^-La injLa Is- Jiap 5jl?-Ml : I Jli - SLUsJl
j_p j^-^j" I -Lfij l^LLia J ^rr^lj J_»^~. J ,_JI ,_y* ixjLJl jV jj^Jl N o«iuJl yk <l1p iji*Jli
• I i
. Ujj^woj iajLjl Jj^o <ul jL^-L; ^*Jl Jl _UU!l l_iLaj Ljlj tJ^Jl l
^ «_iGLJlj 4_>«JL..t.ll ^fj j_a LkS' Jj-i!l ^LfoNl J^-Ij" i-i^lj ijuiuJlj j-^-Vl J*-io 4_ic-
-Ua^S iJcwaJI L»ti . r-^Uivsl ykj owaJl j^ ^jjl jl Ojiyb oi^Jl jf <tJI ^j <iU »JiJj . jlijVl \
sj ■•*■ * » p4* ,_^* L45J J_^JI jp Jja«JI *_»*>■ ^j /»U- dUij jjJlJLjJI ^j^ o iJy»j Jai! (_$L |i
J^ Uj^, ^Jj ^1 JiLyf j^ ^ ^jUI jV ^IjjJIj o^Jl ^r^ N Lw U^Ulf ^ jiJiibJI I
JaiL JiuXS A_,jJ^aJb j^JJl ^y^Jl iJb>uj *4J> J J' J* Jjo L» L^ (j-LJl J^jC—J iilka LfLo- ^
Jj-^-t JjJL U5 o«ixJl Jl l^iUf jf jIjJI oJl* &jA 6jh U5 ^1 Jl L^iUf ^ 5jU->l |
laiL ^Ji*^J i.[^jJcj> S-^jSl J jIjJI oIa viLojS'f Jj_i> otS" ^LSCJI JaiL JLi*oj . jljjl oJLft i*i^ jji]
-Jl JiALj tjljJl oJA i*jcj> <±JbSCJLo Jji otS" i<«jiuJl Jl liUio <iiLJl Ja.a.1.; JiCJj t liUio ^JUI I
: jU— i ^j jl-iJl^yjiL- dk<o jf jIjJI oijb i«i^ dk«j JjJL otS" Lif ixiui! ULi« ||
I J_* viljj_?-l ^^ qO><-Z> Jj-«i Jl^ i^Jta OjLca JjP i*i«a JU- bjlj Jijjl j_oiC jf | JjVl P
.Ii5 oivs I^jaj diJ j ^-L5' oJiil J iij^j^ j_>p 4j«i^ JU- tajljjf jIjJI oJl* jf ^^aJI
(_^i vibj-^-li-l j-^-^ ,_ya>«-i J_»i jL^ ajLw J^p JU- bjlj oi*JI o_»i^ jf : ^Lill ^....aII
Lfei JLa«il jli ,j^Jl <->L. jf « JLibcJl j^ dU j ^>J jf JjJJ-JI IJLa J Ljd jf JaSUJl oJla J ,
K®5^@S=^^^®e=^^^3^^^§g£=^^=^^g=S1!e3^^
4
. (, \»^aIJuJI U *LaJu> i»jj-i sj^-^J
i*iuJlj J^jJI jJ» aJIp ijidJl jf ^1 IUp U^uJl «jLJI o. :>j-/2aJI jl^ o|j p-fr!Lpl Up JjIj
. aJJL' US Uj jfc Ij^il ijuLJIj jli-JI Ul UUl; ^li SlSLUl Oap ^y L£ U-J ^"U
: ^Jl i Jr i5 (.Lit i« jf Jl Sjl^i ij^ r ^' : I JAi - U^JI ( \ )
. \> 3 yA\ «Jla cJm»J lil ^1 "L>f ijUNl Sue: -ii iU«jNl ij^-i : JjVl
. lgjj.b JujcJ CJ15 j\j Ifc Nl ?waJ ">li *>»-a3I Jsj^ : ^lill
. L^ ^1 ^- ^i ^ JJl \> 3j ± : dJUl
. L^ Nl JiLcJ "& ilUl ij^ : ^1 Jl
U j_^ Y jji\ ^^Ij Oj-^JI SjU-l JLio" "& J-i*Jl L^o : j_^f ^ aU*; Nl Jjj^ Uti
Up _)j>*s**S\ jj^JI ^^waJl _y>-i lili t UjU-f lil Nl liJ "$» Ul Jl oil Up iijiy M*^ UjiU ^
. <u_U tjA <j>^~~i *j]j <uJL-j ">Up Uvfj <*— *J
Ulft jf Tj^ ^^waJl t->U<»f li[j sJL-J 0j-& 6_fr r ' Ol N| JL*il UJi ^j ^Jl ^^wall Ji*J
0L5 tk>- ^^wall Ua lili oLowiil 4~Uj O* X}j-~« Oj£> ^L~JI oLs <J _/r3^»1 (iJJl *^ fc ^l
<Uxl-l ^JJl _y>-Vl ^-j-1-.-JI Upj j^-L-Jl iL'Lp Up «j_i CJLS' l$J J_**j JaSU- <»-Up C«ij
. L y3jjXJl _y»-ll_UI Up 015 Jjj2i\ JA t ( _y-^ >~W>I '^ Jj^^'
CJI^ Ob ,^-^lj ^^ya^Jlj Oj^Js\ SjW ^ *>\i ^_AibcJl U>j LjJUi ii^aJl iall^ Ulj
ili Uj ij^JI I Iaj JUjc^^I -bu JiJI ^1 LjJ ol {&&>■ 5JL-U SjU-l o_^' Ifil ^i -i^j -iAfco"
jS. X^. ^ ^53j LxjiJIj Up Tjj-Lio oLS" o[j ajV iwaj" J-»p Up l _r^*U ojU-l ^wu" ^ U5 Up
. ijLJc~ *^J\ *S^~ ^j tpj-i pj^Ui 0'^ fylll ip- if *4* jj-&J>\
ijbr^l ^' Mi SjU-)fl JJ ^1 Up U-Ij, ^j U> *J ^-L~JI J^JI 0^. M ol L^j
ojUiu-l 3^, L. c^»^ i LUp ^!KJI Ui jliVlj ^l*>"^ ci^ 1 ^Lp^I J^ W^ 1 ^
: f Uil ^1 e/r^ll (i — i^j '
*&u oL^- 5^*5 UjOi jL jjiJl ^ i»y-ijj U*_p«Jj ^j^illj oUu;>JlS ^iJl : JjVi
<JI JJlxJ! ui^Ao ^ VI Jalo V O^lj JLi VI JJJI ,J j£j J I ili il^U^. jl S_L>«5 l$^> jLj
^ Js^^j Vj JjbJl J — a J&Jl ui*>L^I _Up ^L^JIj j-liJl ^ J lili JjbJI ^J <uLp ^^j J jlj
. j^\S Lo j_^j *>l>-j^ jlS I il <1~>*Jj aLp-L" TwaJ J^-Vl jL JLiJl
^ *ai; US luJ ^tLaJ Ifili jIjjUJI ^$ iijLiuJl oljj-btJlj oUjjj^Jlj o*>LSUJl : ^Wl
^ J_4*Jl ^ ^^ J^-Vlj WJlj j_IaJI jL LaJ Ui J^Lmi T^-l ~U> UJ ~U> U JSj *JI
-^>->j Vb-^iJJ-dllij^Jj ^jJJl j^Jljl ^»L>Jl ~JJI y ^jljiy^j lAS^-tiJ 4JI -
if l -;- 5 j' oiJ™*-; •-*-* ^'jj 1— ^sjl yL^-1 lil US oliij fji^v-j JiJ Jl rl^>J lj>H\ cJlS jl *i '
Mj^.fJ 'H* l) 1 ^-)" ^-*~ i ^1j <u/H ^r>Jl aJ Jll-j ^JJI «^jjl j^j jl i^Jj <oli J_ji!l
. ^wSj^JI jLj /»A*j X~ju V JjJsj ,i g ■siyj «-L-i ^-a^ (*^-~i jl j^-LJJj dlta ^j^~t *Ai iiaJ
(_/ i»_^ijj »_^j jl J-*^«j i~- <uO>«J _^1 ,_/a>«->i ^rr-UJ I jl t Llj-?- S^Vl j^Si jl : dJliJl
. XbJI J~i dlliS" ^ jj IJLi iyiS\ „1a J J^JI I i$5 <dl TjLLo Ljm j^SL jl dl)i
jAaJI jl_o UJ ioj-^. oIaj 4 Jlii_pjj iJVIj ^UJI5 SjUj ^jy> 5^-Vl j_^" jl : *jUI
dJJj j^j jj lili Mjj-I jl *>U-Lp xija »L>JI jbSGl j^ ^L* L~*+ J^i, jl5 Uif J^-Vlj ajLaIIj
(»iJl ^ i»j-^ ^ Uh* -^>^J L_»L- VI i.JUI J ljj jj_So V SjUdl ^j^ oV ai*Jl j '»
. dilj jL ^ i jJC Ljjw Uj o^LSUJl ^Ij SjL^dl tjJ>jj& J>[ SjLiVlj
I -L-^S" ^_J ^ Lv>P CJlff *lj— JU ^f ^ iji>Jl Xs- ">UI «jjb" jl 5^-Vl ^j ]e>j£j Vj
^ **Jlj i^^j Vj ^JL diUi V j?r'i\ oV dll ij i.Ul ^ Lij-^. Ljj cJI5 »f ^UJI olj->Jl
. UiuJl ^L~JI ^jy^\ IJI fjL UJlj VU p^L J L^Jjj jU H\s- iaJL. J I tU^I ^ J C~^-J
^-Ll^JJ ^j l^Lu ^H^-jJl jli (LjOo) *>UU j^i\ ^L>J1 «ij lili ">Ui LfL>oto diluJ *jj
5jU-Vl JjAP ^ jVl J-^UJI jjk US' UJlio ^>-U 5^-Vl aJJG jI^-j^Jl i-j-ij Jli*Jl p^j ^y *l0il
II* jl JUj Oij ^05 Jl5jJI «^ij jf «»Jj o^Vl /JJb J lil ( _^iUJI y 4j»Uj jf ^j-JJj twsj 4Jli
4J^1*j j^rVl jl < >lj^»<Jlj twsj i-i>So j^Vl jjJ jv-iiUJI JLs-l i«jL« aJj JlLrJI Ajwilii V ]ojZl\
dJJiSj dili mjJ <Lp-L ^jj J^*xJI J <J^ ^Ul Li-f liU %r^ bj^ of v J^»Vlj ^1 i
(», ^
jp- j* jli J-jJt.ll IJL» j* Lj& L*i -ujj Akiw-I bli ^lL»JJ ojL; *^JI <_i k_~jJl jt-~^ ^^
. -UjJ Jj>jl lift iaA^I bU AjuLjl <_ij^~J jf -U; V[ »>>-Vl A3^J V jl j?-ll— Jl
^-jJJ ^-Jj L^ jp ^j jl j^-L-JJj l*£U |.jk~i V s^-Vl J~~u" J^ jU ^U ^ Ai*JI
. SjU-VI Apj-* J=- bl JLSj«J1 jc~ij jf e^jJl &*^ *•* £*>. Jl
^j) iy^u}\ jJ> SjL>-Nl jV JJJiji dUJtf Ai^-i <Jj jtfJI Jk SjU-^ll ap_^> J^U- JJ Uf
a_*,jL dlLJ S^-Vl jl dJU3 J-*a>^j . *j j*J1 JU. i-ajM jjP (J-i-,„.,1l j^ iiUiJL Lf*
. *>Ui L^JLp J-^^j J Jjj a*jLJI Ap Jj_^>Jl j^. j£*Jl LjjoIj . iiLa* V Sj>^> «j^r)"
jli JL-W.VI j* a_£<j « sa_JI dll" <_i L^Ujc—, jJj L^*j> sj- Tjb ^^-i >>-^l l^s
L^aP L^JLp oJLj /wi>j ^yi^ LaLSL* j-jj aUj JU- jlS" LjL-w.1 j^ *jU <u^ bl Ul -uji: o^-^l
. Igj/rL j>_pb M aJU
V a_;U V l >- ; l5^ ( tL ^' ^ A^ 1 J>' tL * JI W i >^ U^j J '^J yr^ ^i ^ ^ J^J
^ Ja*i aJJ? Jl oUu -«Jli L^Uo ajuLJI tUx-l JJ ^L JJJUJl jl ^UJl ^JU' lib
a]»L^ U 4™o <J iU- liU -uL-i jl i^ L^SL- ^1 (.iVl i~^ jl J»*!l j- *j j.U U i™^ 5^-Vl
^ j^Uju U ^~o jji^L ^U Oj^Jl J ^>JI Jj^r^. i^Iil (ji^c^\) ja £, U dU^ Ji»j>
c- L-,,, ,11 J^^, J cJl^ lil L.lj <J i_JL^ ^i l^JU. Ju o>o" LjJ jjl*^. ^1 jUVl jV ^A^-f
L^Jlp j^^i^-i N (v^l J>. r §wi^j l**M ^o Ml T^rl j_^-i M j^Li l^U-^V (J-J ,Jj
SjL^-l «_^a; ")Ls Up jj-iAjl ^^r j- 4^^ SjjtVI j^& V Jl ojL^-Vl a^^ iojj^ <yj
.jA Jp-j A»Aio ^rj i.J^ Vj ej^i jl-3 ( _ r ^~; j'-^' (.r^
ijb _/r-t^-l j\ AX;b ^'j-S'^ Vijj J L ^-~ J* ^rr^-l ^1 ^ f^i ^^ a»jLJI cib>-l I il Ul
S_«iuJl jl cJy> JLij a 7 ii i J-?-L" aJ ^l, V j-^Jl jU«JI jV ^±Uij . ^ilb j^ jl aJL^- A^.Aio
A_U Jb^lj LjJlP O^xj IjJl_ ojUJ Ja-Pl Js ^^iJl J-rLJ Ajw ^l. aJU ^-^Jl o'jb^lUI
bLi A^iiJl jL>jV Twaj V aJU ^-1 Ij_,j a~« Jb^lj tjy oLkpl bl Ul 7^. a^U a^5 J A^y jl ojL^
. JL-W.VI Jcu aJo. ^1 U^> J5J jU dUi ^j
-_ Is*
. ij2*}\ j\~£ **?% ^ij i^jcjb M i>jj±}\ jp oi*J! ^L>- : l^jy
: jj^>L ouLJl *i«Jj /»Ua>Jlj ipjLJl *i»j uip iojLn ixiuJl OjSj of : l£-°j
4_J ^ySLJJ Sl>. ^->. ^ oV u^U. i^uLJl jJi oLS i.^ cJl5 ISIl^Vs-uJl oL : fy
0j& Lf*Jc* ols i^> 2-U i-jpljj Uijl jr ^-L- i ^ cUiSj i-Jl dUbu 5jji>«^ A*iuJl cJlS' iw-
M Utf jJj iL> ij_« aJ>J ^y m jf dUUUi clLJl ^ a*. sjuU ^j sjJI ell" jbJbci lyU.
. -U^<JI 1p o^Ip LgiiJ oLt, ; .«j
(j^LS-Ol) c^lj^Jlj ^L^Jlj ^ ^^LSj-jSSl ^IjVl SjU-l ^ ^i ^Jl ^ U
••** 1/ cr* 1 -^ 0i» ^JJi y jSSt uiSjJl j^Lo ^aJu ^JlaJI cJtf bl ^1 i- ^ ^f Ift^j
^1p ^iiljJl ^ ISI MJ ^U)l oil Oj-b cUS J*! of >UJ ^j idUi j- ^iSf U^-jj of Sil>Jl
_/Sl J^Jl lift jj^-t j_p<j V ">b> (jjil^l Jls bis iwL. I^J olS" I SI oJUJl olft ^ _^Sf Uj^b }\yr
t-Lj i^. ^ y£\ tjf-'fl o\ jJiUlJ Op j^-Ip cijij^Jl «.|__ r iiJJ ^JUa^ o^l" ^ jlS" I SI Ml i— y
. iyJI lift ^
<dj tjiil^Jl U ti_«jljJl jjp _/r)Jl olS" ISI SJuJl dll; <y ^iSt <-jUjJI ^l' jl^?- fJp J>*y
. tw*>*J U5 o-UjI alft Ip JjJj Ol
S.jJ_>cu bjip SjL?-)/l Jjc*J of ,_yftj - iL?- 5JL-JI sift ,y j£\ ^Jdji\ j~?b j\yj Ij^SS Jij
lli" jb ^Uu-I <ul ^ jAj ^j t ,^<»ljVl ^ j^ ot^Uj t^lj^l _«p (_,» S-^-. -Lap J5 iwly*
.y>U <bV »j^UI yk JjVl JLSjJI O^j Of iL>Jl eJlA ^ ^yJjjJlj
t^~- ^M_i jl iv^j LAjpy J^L>- JJ c~»ij LgJ"i/ ^iLsi» :>jj»p ^^ oJuy Uj ^JliJl -liUJl L»I
iLyLJl ojU-)/l jV ^-iijJIj j-tfj U jfj ISI 4s*~j jjs-UJ A. : vaJ fjM j;P ^iUiJl Oi*Jl jf CJy^ Aij
SXo J_ip J5J oLSj SjJOcu :ij_4*Jl CJ15 ISLa jJI ^—^j *J diUJJ >IpjI y li^- i-ii^l ^ Caj
lift ^ OjJ-iJi JJj iiij- i-iijJl ^ ciy- ^i (»jM ^ ^Ulj JjVl yk L^. /.jMJl jlS" *-e>\>-
jvJ -Li^JI ^>-lu~<JI «—j b| jjs~ ~&j~~j 5^-Ij l-^jl-ij jr^ I^Lijjl i«-«J j-« oy>-Li Jj^l oJ^Jl Jj^^j 0L>
«-Ij— ' Oj-S'S ^1 oJ^Jl ^y> jSS\ jtLJl y ;>w2J M ^JiSjJl ojU-l jl 7t~x^aJI ^Jj . (—ASjJL; <J&*^
ISI Ji*Jl o^ 5J_Jl J5 ^ ? r _ a j j 5J-^Li c«ij __ r LiL_Jl LjLe blj IzSjCj* ^jix-; (»l jl>-I_j Jiiiy Cols'!
l$J j^^j ol ^ys^LiU oLfl <_iijJl 5jU-| oJ_« ^ ojLjJI <>J_aJI c-^ial bl 4_il cj^p -lij ;'
V 4jf ^ ^kJl L^J JLij i.wij-Jl v->^l J U^.f 5-^Jl 0L0 ^ .b Vj i>JUJl diL" ^_—>o
!
J'
\0 i»l ^
jL ^ Ju *Ai ^y>ji\ 5jU-l J cUUi i^ LJl jLxu-^l a^-jI j^ JjLJl J J*ju U JL Jp^ij
. f-L&^l iiJb^ JUil ^-1 t-^Kjj 5Ju-li SjL>-Nl cJlS dJi <j~> (J lili . Jl£Jlj S_uJl
. <j>Ajm 4jJuaj\ OjUs "*J| J^iUJlj
^"L* ^Jb-I S3j^-\ -.j^i JUi jljbJLs-V jl5 jli^joLjl J>^ jL "ojl*-)fl *^> -kj^ j»j
. ^ M 5jbr)!l jli <*-*, ^JJI J^JJ ^ j* j* JiJ^
Jl Jii*JI ^JUv ^ jf ^yo *j| £Jr\J\ j\ ^1 a-juLJI o ^ y»Jl jl* Jb -^ J' p-^J
)^- jl ij_4*JI J ^rjVl ^j c^^l IJ^ ^'L- jlJJl Jl i^Jl i»Ul Ji Jli J» (^
^ .ibL^I L^Jlc- ^J^jo ^ ^1 LuLJI ^ L^'jU-l ^_-aJ ^1 i*Jul\ jl ^' J^jtJl ^ 5^
I "VI l_^ ^LiJ^I jSUj Nj jUl ^Jlj ^1 jV L^J ^^JJ 5yJl jl U^; £li^ 5j^l jl^-l
1 * ( _ y i)L jj_S^ N jfj JL-LiJl JlI^JI c^L ">Ls U^>^ JLi*JI j_^i Jl L^ui pJJl i^^i Utj
1 5-L^NL J^o i_~>p oj-b- ^ L«Jl- j_^ jij^L_JJ L'^j^-L-Jl j^, jij i_~>p ^iu~Jl
^ L.j^ jj-^ ^ JubJl jLi *. ^Lii^l Ji ^^0 ^ oj^ r ' Sju. Up J_*^U %^r j^-t-l liLi
. UjM j^. N Jii^Jl jli ^^i jJp o-b- bU jiOiUl J^V jJp o^ M jl l^j
_,! ^UJI jl oJ^- J^.j jl «Jbr jf 4-^1 J^j jl «^l «>>-l lil ./i-lx-Jl csr^ 1 ^ f"^ ^ J
. LjN JO^JI j^. ^ £Jj liU ^U!l ^
==^s3@^=^E=^^@5=^e=^3!@£=^^ X ;=S^=^fc;^;^^. •■-. =sS?fe^^=?©=^
ff):
I
J
SjUyUsj^i.
^
fjj 11 V 1 ^ -yr^ f>. (J **i~> (J liji J yr->-l ^JJI .^1 yrL~Jl jJL- jl l^j
. oJLi LajU-I lili dJJUl SjU-l 1p ii^ij^ JJLo"
j_?-U-«Jl LaUj_^Ij SA* 0j _i- a a>J± &Uj ^y^> ijy^ fr^ 'H* 1*3^ _> i*jLJl pLJ 1^.j
ijL>-)fl UJlj c^il JJ i~Ljl jV UJp lb" V LgJU ij[^y\ jUfti dlO ^ ^ JjxJI ^ ^y-j
. L^Ip J_^a>JI j^«j i«jli i«jLj| cJl^ lil «jLJ
Js^ij jUaj! J^J, jL_j ^j ^J| ^ iuiuJl J^yJl ^jJUJl ^j Js^ : \ji\i _ aJ^JUI
j-^A liU 4_Jj jiL N/l f jL' V l^Jj CjU-l Mjcs >»-Jl ^walli ^U5cJI ^ ^jjUl J^ Ulj
^j Jx*Jl fjjU Jj^ ^Jli XijJl Ufj JljJI <di*j ^Jl^l jil Ju- iijiy CjJJu6\ aSCUj li-i jl <u-i
jU <u-i ^1 jli oiL* ji <u_ij y.-jj jl Ul ^U« ^ JL-ij jjP tfi.^ yrj^Jl oLS" lili . jy A\ ^y
^i L-*' lsV IJ^k ^1 fP ^ k*** J^ Ji ^1 tjJw j& J lil <Jj jil jjAj liJj Jla*J «JjU-l
. Uik. J_pi SjU-l VI pL' V aJjU-I jU ocL, a^I ^-1
viUi J- ; ..^.a. " (»Jij" Jij . L>^. 4^>_LJ ^U I jjJii« <j Luv.. TykLb j_^_ jl _^>-Vl ^y -t>^j
V ^^V cP 1 — i> "^T^ ^j i_ jl jjj-Vl J ijlJtj -uf JU Oi jl -Jl ^jli ^1 ^ l+J.jA
. Jli«Jl ?W1j -J L^J -Luijj^-I
^ ^ t- 4_u^iJ L^_l Jb-f j^L-l lil U5 L^ li-i yrVl j_^. jl : J/i\ ^LJI
(.LI iJ%* ^ p\ ^^ j| ^J j^, V ^_^ ^.ip j^ji ^j^ jf k __^_ ^p oli | ^ ^_^ j^.
jlj 5^-Lp j"Vl 4^J jj_Si jl ^j j_jc\] j,l» j^J| j^ Tj^ jjjji ^ jV Oa*JI ^_i ay i.\ jU
^jU ^J ^^. jl dya Ji 4JU y-u lil LI iL.\5 8^1 i»J j^l Jii «uiJ lip I^jjLj J^- Jl i.jbi
^Ipl ^^-^ jip ^JJi ^ iaLjJlj ^^iJJ ilU L^i» ^1 I Jl^5 i^. iJL. JS dUi Jiuj
jl5 liLi *ii. ^ J^'UI ^U LjL^ ^1 jL5^J_, ^ aJU* ^sju ^li L^ yrVl jl5 ^
. -U*JI J-i Vlj J->«xJl il^l ^>o aJLs J^-LJI JLp LjU- ^iyJI
ji L*« ^ V u -k^ <ui^_ jf Js. e^L-l lil U5 j^ j± j>H\ jj& ji oliJi iJLJl
P
| ^ V 5»l^^
jfe; '.jj^a tj^jju A». "»^ J <Ul>«Ji eJlAj JloJb>-
| M[j Jj^-ilL; ">L^ *_J-Ul <_^j 4_jf lf*&»J LoOao Oj-^-Vl *« LUjiij jf ! ^jVl Qjj-../lJl
Sgj * - - " \ - t
:|i ^ iy^jy^ 3 J**~^ o-L*j ojLp /^j jtJj Jsj-i *JL> jtJ ; OliJl JjwJI
1 J_^j 015 j-*^ t^ ixjL» ^ylp ^/ iojJI ^ ixjL» ^Lp ojU-VI Jip <1>j& <L>f : .JjVl ojj-^aJl
yl t yis ol_i5wJ Ijl j jl o>J_j>J U<i>w j_^-U^«j jl_£ /rJ"- t ( < > *' ^*^ J> j-T^^i 0' : i-jlill ejwiil
:jj jjj-L^ iJL>JI si* Js J-*l*Jl jV ^JU ^J iLlio oLS' *yij e^Vl *« Jr*^ <— »*i ^J^l Sjj--aJi
^ ^b - L -^' j' ^' °^ LAS jS-ls ojJu f-j-A; *jf •— *« M t-^j-io o^j J^LxJI owaj ^JJI
cu><j <du^ iJj-^j 1— s^^jj ^jXj 4_;U *LJl£ ijjL?- j-j <ui ^Ujij U^> s - L g^ L>&^ of ojJj A-^h i^JJI
J| .,....a. ' ,j (uLs^Jl *j AiLs^Jlj jIjl>JIj isUhJLS' oJu c~><Jy UJ J>**j (^-Ul _^i ^Ls^Jl Ulj
^» IfJ-fr s^Ljj OjJj "OC^aJI i_$j-- li-Ji J>**i *^ c^JJl j* Jaii ^UaJli ajL; AjUsj iaii «JUs> ^j^o— i
.^jJ! io-l>J^>-u~j ^JJl^i «UJl Ufj
^jl 4_»i^ 1p ol^ oLi aJI jf olj-^- jf jU* jl jii 4_»jil« 1p ojb>-)/l S-J& bj£± of U|j
!■; iJLa ^SC, J L. L^Ju^ ^ flj-«Jl jl»o ^1 j^-Vl Jb^L iJlk-JI U^J ^-J *jf -ui^i _^?-f jf ^U>
«_^ulj AJj-^-f Jb^f jIjIj t>Ll« <du^ j^ Ttj?- jUtJl J^p lils 4j o^Uj U^JU J^^aJL ^oju '-*j t '
I lip I4. i y J J> «ijJI ^JLi SjUJI cJI5 lil ^1 J»jJI |.U; Jbo ^1 ^JJI ^ o^^ 4J iJ J>i ^L^JI
I . <du^ ij JJI *^>JI ^JJi ^ ^_~-U«j of aJ oli <u^j Vj J*jJI (jp J-^i <jf J 'jf
-.z^""-V ;Z.L" : 'yz£$y^S^~yyy\-y' :" ;.i3S^^@^:^^^'^_x:;£9^> /X5&7.;
oii (jj-ilj-aJl iJlS") iJl jt oJiiJJ ^yol jl iU-lj jf jUp j\ jb ini^. Jp Ji*Jl j!5 bl Lf ^
. SjU-)fl fLif ^iyj dUJoj ^ L^ s^Vl Aia: JLil J-^o J bli xi-iil J-**: '?«*aj "& ^\j |-
Sf^fa-1 U-P- SjLil L$J! jUo jf ^SU, ^ olJJl Jili L ^i icLJI y>j g\J\ JJ\ Uf I
jj_SC jfj olJUl ftj^>y oiLa. djS: V jf Jp Lf. LiJbcJl olJUU Uj dU j£ L$JI jLl, LJ[j I
i--*- 5jL.il LJl SjLi^l ^ ^ LjLi j| JL iiLcJl ^yiLJl dUi Jli* L£- LUp Jj-^JI
i^ 5 ^- ^ Cx* o* Cy-^ t ?y. c.i.1*: lit Uf . jl oil J-& iiLo> ^j jIjJI Jl iiUil jj-b V!>LfcJ
r/j . «-ji»Jl dUi °jU-l «-ai >U UjJi ~«jCju> hJcj> jj5i *y L>lj iib J *jLi t^>- A.«.a,'..<>5 L^u^J
ol— J)flj jL^L i^'Lill ^uj-^Jl oU^aJlS' UjbLu-l ^^SUj V jJl «iLJl UjlLU (J 5Uj <J^l
. o> UJUM ^jSUj ^ <u i^U- «iL> LyV L\U-f ^ ojl>J^-l ^4j ^ <uli SjAaJIj sL^Ji Jio
jl LvJI *-»-jli is-^J>y ilLA OjS'i J_ij *jj| J i_«JiuJI Jsj^Jjl L\J J»y>~j iju^aJl Lfj
<uJ V i_^il; i^i^j 4J t^ SjL-l xyi" }U i*J L\J jj5J jl (l»-b-l) i»jj-i i*jL<JJ J»jiijj
4j«jLuJI jj_Si jf L\JL . Jj^j ^ Uj <J;L-I jjjjo UJ <uL ^L- Lj> ^JUi_p»Jj jUl ^ jUj^15' L^J
j_>p cJlS'jl *L« LvJI J—tfj Jj ipljjJJ ^j! 5jU-| J/^ll Jll«i Lpj-i jl L«>- L>JlJ JLp TjjJi«
jf ^jiUj 4_ili tl_Jl La^-o^ ^1 ^jVl Lf I $a.L.,T Jp jjJi» jJ- LvJ iniiJl jls ipljjJJ i>JLo
J (_UI ^ JJJI Ul ">Ls "ifjj L\u- ^LiSJl bp Ji j-J^ ^ LyjL^-l ^aj <uU fj^U_Jj L^p ^LlSo
jf Jl^v^JI Lr ^J ^'U- jL»«iL-l ^Wl JLy JU- jl Jp ^ V LyjU-l jls L^p tUI oLi^l
jl LjJIJ . LPjJi jj->u ^ dJUi J-5 jU ^_*iJl j-a*J jf i-Jj-aIIj j>-I Jp ii-UxJ ^^a^i jl^Ji-l
. lJ_^ai L/p S-ilL^ (^j^-l j-P ^ jl 5_^>-L^JI ( - B *Jl j^ t^ il*A^u-.l jjOj i«iiJI t-U^u-pl ^jiUj
^^-^tj tLiJI ijJ_« ^itj-A; o^Li^l l^V (jA^i JLs bU LvJ i_ '^-iJ IJu ^?-L— j jl dJJi Jliu
I!* jU LviJl5^ ftUJl S_u SjiJl jj cj^I : <d JLs bl liSj J— <L Jii*Jl jLj ^>-Vl JJj LvJ Jb^V
jJjxJI j^JJl ^j o^-LxJl jjxJl ^ sjJ^. j^p il*>Lv^l j.,.^; AijJl j*>U SyrVl J Uf t ^u. V
J jJJl *lj_i 4jp ^_ obti *lj_Jl J Lfj tt> JJl il^Lji-L. ^1 Ji»c; ^ ocLJl jU S^iJI ^
(j-J jJJl ibLvX^I 4_ip (^JjXjl jljjsJl jl>i^i j\ 9-j~a}\ ^j jjJJl ^yo jf Jp 9-jUj>jAj 9 jjl}\
LI 9j~&\ ^ jJJl *lj-i jl dJJi jLj jlj^>Jl i»jj-i <UJ JJ&CJ *J b| 9jL*j> jA Lj[_j Liilxo pj%U^j
L«UpI diLj _^V ^aixJi Jjij jf JjVl JLLi t LC: <Jj-^i <jf U[_j J^S jj- ^> \-t\y>- jj5L jf
. IAXj ^-i o-U *v 15" <- — >J- jl f»Lpl Oj-^P /-J klL» (_$jXJil L -X;| ! ""rr^
^— «->■ c>j J^" Lfji i^T jJJl ^ JJ?j i5L« jJLu iij^-if ^1 : <J Jj-«j of : ^LtJl JL»j
.JLkjf
I
1
1
I'
I
1
^
«
: hj jZ> <u«~J J j VI jlj^J *>j~-i3
. -JJI ^j ijjLju jj_£j jlj . /<jLJJ aS'jJu^ jjSo jlj ojloo l$J ^^uLJI -lJI jjXi ol
W OjSsj jfj . iiij SjiS' e^jP ^ <_ih>«j <oV (-,_— Jl j^oj5^) jb«jl ^J%d\ Ja'j ^J t\jtl\ jj£> jlj
; i jfj . Lgli j~Ul ,jAio V o-Uj TjJ_Lo ftlj^Jl 0j& jlj . jJJ' Cy 4 ^ > * J " <->"^' J"^ ^->^ <JjlL»i\
:; : ; ( jJUl *~J yr— /J.) <0li -kj^JLil aJ_A OAJb>«J lilj (LoJJLa) *A>uw i J_»iJl *i-Xj jlj . j-U' -^"' I.** fj~"i
: ^jj<i 4-~»^ <J Ij^lLj J-5JU ftljAil jl£ lil Ul
. ^">UJl ^yj ^ tl^Jl jj£, jl : JjVl
jl »wsj *>Lj _^-il S-xjjf <_>"&>JI oJ_4 cJlf lili Uli jAl\ ^ajco ^ »Jw ^ jj£> jl : ^Wl
. (J ~«U"Jl ^.:.ll ^y j-i!l (j^-i ^ j^** 1 ' a^«^ "4^^!
. »LL o-Uj jl jlaxJI »jj j» JL>-Vl ^ ^s^^JLjl f- j^-i jl : tiJliJl
j_«p «_4 jlsLjcj jl ?wij *>li (Jl- jJip JlJLcj ^1) o^^p jjj eLiJl <_jJ J-~j jl : ^Ij-Jl
.diiLJl
>waj *AJ iL>-j^ Sl^x^Jl j^~«Jl jV cJ^-p US' Jl- Jl^p 4jV jJJI *-» J?«-m ol : ^Wl
. jjju jjj illJu jl£ Mlj j^iJl J-?-l"
4J I^lU iJywsJl jAj JjVl ^jJl L.ti : ±>jjS. Sjbr^l jlSjl y Jj J& : IjJli - S^Uill
. *JI ^y ioJiuJI JsjjJlJI
U «Jl UjP JjjJ» J-^li U^ Jwai V jlj UaiJ Jj-iJlj ^W^.)" J^P <L^lL» jj& jl ^>J
• l$J ±>y,X.J <o Lr iUJl Jlp LjJli JjLr)!l o^ cJjj c~itJl |»Jlp <ui Js^. ^Jl jl J^p ^JZ
.c~ibJI
:« ip cJj L» ^ a^jjJJI 4,«,.,./;ili . ajLSj c ^j-^ : 4>«->-^ ^i «j^r)" <L v^' (*-~^j
. U^Pj ojU-^l cJL^^I U AjI^IIj . OjJ- J^=^ t>^ e-^"J «j^-)"
. cJLi : Tjji ^L-JI Jjii IJS^ i- jl Jl oJla dL'_^f : dliLJl Jji jl : JjSfl J by
; h^j-^f *~0 oJla JSj I Jl^. \j$Z viL^L. jl U>i^ jl jIjJI cIa lLLo/I : <d Jli \i\ liSj
J . iuiull Ji jf ^1 Ji cJwii *lj- SjUr>l l^ ^2^
JLJ lip S-xjLJI ^1 oUI 7s-*aj ^ jj~«J t_sUi« /•-J'j »j^-)/l J=J Ji • Jj-^i ffr^VJ
LpL^li i«jiuJI dJJU ^Jt:.a.; SjU-^l JiiJ jV ?=~>«-saj ^J IJlaj ^4*JI Jk. jUl oJLa l*Ju* dL'^f
^ . <c-» jjj> *y J-SU i»iJJ
^^C^S^js^isg^g^^i
jli I JL& \j$J> ,jj\i j5L-l j\ I A& k~* jljJl oJL* <*jL* vii! cJi>l>- : <*J J^JL of : iJliJl Jll»j
. Ia^pj SjU-VI Jj^Ip Jp i»iuJl J*>- Oj5L jl J^^h *jV ajL^ villi
v_^_^iCJl ( Jlp ;yijxJl fj^dj t*-^; ^^ bJUj J v_ijl>cuJlS' ^>j£j> Ms- Is- jlJJUJl *ij lilj
. AjLSvJI t->L ,v j»5vjj 4,«, ; ,./iHj JaiUl j»LLo
JJsjCj Nj 4jLSGI v_jL j* IgJI Jip iJaiiJI ii^vaJl /»La» /»jJij 4jL5vJli -^jy£j> Ms J5 villi Jloj
ikiJ oV villij L*-, ^j SjU-l N Lilk. -Li*-, N I JiSL i~, ^jb dby : <*J Jli lili *jjl JiAL SjU-Vl
Vj L>tj^ r ^3 O^i ">\-J o^l /«— » iaAllI J j I JlsLus C_iLJl ^./i 1 :^ (i-*) liAlj JL_olJI ^ ■■£■ " ■«■; *-JI
. Sjl^l ikiL ^Jl JLiCJ ^ viU-tfj US
JuUJl jp ojL-p ^ j^l 0jL>-Li . io «jL?-lj t t ^p ojL>-l : j?*~- » Jl *-~iJ »j^r)" j| pj
«_Jl i ^^uL*i! »jJlvJI ^_^s>L>tJl «_wJlS' jr j-l:..,..o.U cjl^o ^ju> t-^^j «Jalo» <i*jLo JLc- JjIjJI
j\ 4,., ; .».j o — ?-b 4-*s>j**a>«^ oJU L^Pj > «.a.:,'..J 4,., ; .».a a^pIjJ iv"^ t~*^ IjUp ( -<a>«-l ^>-L*-j jlS vilbj
. 4J^j <uJL>J Low I .,/»■>. .t. jl LaLSL-j ,»a«~ 1 vil! IS I jl j ^>-L\-j
t <UJUl J i_ijw»j^ b j?*< j^f- t L ^i-> i£l*i» <it4~« 1p -ULxJl -jp ojLp l _ s fJ i*iJI i>j^r[ bol_j
. (JuJI J LS io jjl J Lo L$-J i*jLjl cJl£ l» ^yk (^js-l °j^rV j'
Ha J UauJI jli IIS JiL Jl vilL>J \JS oLvs ">Lj»- dL'^l ^^ ^2^-i J_^. JLS" dliij
U M 4_oJUl L >li U {j^- ojU-l |«-fly J) jy<Jlj jl^Jli fry^ ^ ^/ ^y^>y Jj jj-"-" ^ J^^H
4_iLcU i»AuJl j^_5i ojIj ^J t Jl_^ ij\ Is- !j\ i»jiuJl As- jjU ojL^-Nl Jip j^f i_>uLjl JjLi
. oLo UnS i_ij^j^JI A*>JI <b^L»5 j »5sJ j ojljj t Ojlx^jl i-P-lj J I *?j i\ aaj&aS t ,vj«^ t ( <— ;
LftjJu J_io" *>li i i»»L>- ouv2j j^J jl io JUl ojL>-[ i -^^-—i ^' f>ip^ ^J^ cj_^p Ji I ijj
Jj *>Li t j^I j^ j^jw j-^- ">Uj>- j>r ] c*~> jl (jA^-i jljl bli 1 1 Jl5 JJJ[ c-Jl-I _jl dii^i c-»jJl ^yj
JjJL jl I j_S" ip- J| ,^1^ J J^^ '-^ '^vS \^T <j iT^Jj^' J/" '-^ <^Cj>* C-^ajJi i-l J>*i jl
, JjjiJl j^ 1-xS" dUI c~Ju.l : <*J
ry> \XS tiLo c^>jJl <*J Jli b| US' t j-jw ^ t^Jj iiLcu hJuo aj jI^j Jap J5 ^iili Jiuj
iuLJl 4_; JjCj" ijAi\ jl jiJJi ( ^ JW j^sL ajV Ju'UJl Ul* tb J jl * j_jxJI Ul* iJsL^- J JjyJI
jjL> jl _?-">U lp^» jj^j jl ^vaJI «jl^-[ jl ft^ju I Jl* /^j o j-p jl *_J»L>«-»JI jj> jlS tlj-^ in*-" s^~
viiii jli t<*-J tUlj o^^JJ jilj 4^iu 4__j Jli JaJL>JI IJL* tU k_*Jjy>-lx_-l : <*J Jli jii tJ^-«Jl; o^^jJ
. 7W2J N
<J j^5J N JjVl j-a J..JI j-iL ^Ul jl Js- JjLaJI jl jJIm jlS bl Jc]\ JoUJl jl ^ l
. 4bl j^ Jp ( jijl ijA a] cJI5 iiji^Jl (Jbu N j!5 b[j t UiJa^ il^s- Jp S^-l
' \ • \ 5jU>l J» Jy i
• - J-rUl I4J jj_>« ^ t ,JLJI JL- ^1/ j-i^Jl ,y «>>^ll p-Lj o ill SjU-1 ^ Jpjiljj
M L5j jJU- j-jP cLUij t i. JJI ^y jji lyrH\j i. JJI ^y jji <*LJI jV t jjJb jjJ *LU* jl* ^b
Jk dJi ^ ^ ^ij lip L^ S*I^JI Y, I4JIJL1J Y, LOp Y, Ifc i!L>Jl j^j« M IfLfb j^w
^ lil U c Uif JJa- ^ e Li ^^LiJl JJ Lr l>Jl ^ UyJj Jj^tJl Itjiil liU Jj^tJl -^ Xp JJbJl
j-waj ^ 4Jli J^^JI IJI^j i— ^JiJ dJU^L-lS' i-jw t$J 5^>-Vl cJlS' jli j~«Jl SjU-l Llj
L$A~rL" Jj->«j <ip t iJLS" <ujL^ J**"-! i-u- ^JjJ di_j' J ?-t^lS' i. JJI ^y Lo cJl£ li| Lol
: <d Jli lil \^S i J~4JI jl J~>*JI J^^d Jj tt^*» tJi ^i j^ ,j^«-i >=r^-l ^b • V~r^J
. il>ow j_j& i!UJl ol* ^j ij>rH\ jU k-i i^JL. jjj IjX J^Jl II* dL« o^-L-I
^ c^J-i" jJI ijyJl aJ jW^zIJ T^L^ jf Tj^rj^ olS" »l^-. jljUII y*j ^Wl <^JI Ulj
<dlp jj_^j>^» ^j jj>—» Mj LiUa* ^^s j^ »jL-=*-^H Jiip 7«-A; "^s Oj-^aJI jlka 4J_^ j^ ^Jl
^Y ^Jl J J^Jil JJ -of Yi ^Jl J ^ \* jA J\ -?~ jJu. o^CJl y> £& *i U5 . <u~J
js^c~-l jl j_sl£U ?«-sflj Lftj . LJl-^ LLij jf Lj>«-a« i£>~~! <J' j-il^ £_-A| "^j jj^^l (_/!*; ^
. o^Svj jlS" jb o>JiJ Lj «
■ 1 ..ii jp-jt jf ?waj oLJl jU .jf*ai\ ^-v*p- ^ ejlsr-^fl ,_,» O^aJI J*>U?I ij^J ^ ^iUiS'j
^(Jl^JIS" L_^ (_ :C ^1 j^Jl o"^ ^1 J T^-l <ui_^ 5jU l^ ^-X M ^1 jr Vl J
U 4_^tJl ^ ^y i^iJLi . i-jw oj^iU- j_^SJ SjUj t j,*^ ^ Lo j_^J ojU L^lU »_/r^l Uls
LpjJj L>>-j TjJJ ojLw jj_$J jf Jj *AJ «-Jl c^-L_o ^y i»J_iuJl Jpj^iJl j^ j^ill ^ ioj^-i
jJiil jL o^ijJl jS'ii . i>^>w» ^ij-s^ 1 ^l-fc>- syijy jl -Jl °J-* ^'^ ■ Jj^. J' ^^ J^
olg->Jl o^5i Lis V^- jl oMUj Ijls- j\ ^j.ji ly^s- jjivJ jl \^>*i i[ ^/-^^-^ J^H '--'W^'j
. L-kA^J ^j-^ijlj c ^^Jl>J^L5' OJJUCU f-lj-if V>^l J^ Pj-J-U JLj 4_ij-<a^J . S^JjJI ( _ r >- ^~j"
. ^^wiJlS' i>Jlj j^Si ^ Jij oLj-^Jl j^ UUajf L\*ij J-^s*; i| -ViJl *js-^ J^H ^^-^J
4lJa_; jl UaiOl 4_*~ulj ^^—Jl 4_*j -w i-^Jj jl^ °r- * ii^aj A^ijlj <Uj j^ij <l}Si j>tJ j\ /r^* jl /U- 5 ^
. dJU J v>yj «~J I
J»>JI IJL^ jlJdl oi_» dJj^-l : ^ JLi bis Ifj) j l$j J?^. <oli i-** S^Vl cJl£ bl [Jj
■ J-*JI ijj J*^. *#
J_L. J ^LU jLS bl Ml jl^Jlj J-JJI J .^ ^JJI j-Jl.jAi oL l^jJ iWj jl ilj /rt-l
. i^o ^ jl i-** o^^l 0_^J jl j^ *iJJi
ojjj LJlp jlS jl i>l jJl Jp jt aJW^JI Jp *JL*u jf Jbjj ^JJl ft^l jL i»>^i dJGiSj
. }L£« tUVS" jl <uj>- jLj . T^U- jl£ jl JUL <u~?- jt
tiJUi J U JLajML 4*.u*.» eJuo jb ojL^-| Mj LjiJuj i>b SjW ?waJ M : I^Jli dlb J?-l yj
Jp JlilMl a_*J jf i!L*Jl i»J jJii; jl dll i Jt. J ^yvri . i!lf>Jl y <iUi J L*J L$JjL^ Jp
jl J?^ olJdl lJJLp J iJLJl lJu» JLil J ^L^JJ diJUl jil J . S^l ii-JI Jjcjoj LI JJI
. Igj L»j«JI rwaj il~- oJlAj Jii«Jl rj^" oiMl '^* <Jj^d ',
sLJl Jl>o jlj^JI jrr ^L' £_^. *& . <L^ ^ J^^. U. J-bJl j&fc £*>. M : I^Jli ^^j
^Aij (w-p o jl LLiJ jl LaJj Jj^j jl jj-^-i ■ J^f=V M-~" J-r* - i -^ ^^* ^^ W**^-i i/"
ja pjLJI JJ-JI jy 7-Ji jl ^u^ ^J_^JI ^ oJaj U ^^iv jUJail j-?-L" 7W1J M dJJiSj . o»J -
^Ulj o^^-j j_^j" jl j_^>HJ '"j~^ ^^Jl jj^' of jy>^ ~^*^\ if <> ^ v-JL J^f>«^ <oV <U^-
lp SjJiJI 4_i ^j^j ^*iil IJla ^ ip-LJI JJ-JI5 i^jcJl o_/rVl jli Uajlj J_^f>^ J?^«J' -^
Js^-j; ^L IJla . a>^ J_J LLsj a_»Jl_: ^Uj M «*«JI jV dUJ5 ^-J Uj . ji*Jl JU- jv^LJI '
ljjL>-f *^jf IJ-» ^ ^_ JJj . «^JuJ ^ jjjL_i« ^p oli Si— ill aL>- <dt>j . uiJ ( _ y lp ojJ_iJl •
JLiMl *i J-v- -*J j-^ «JlvJl ^L; j«y> L»Jl_3 «jL>-Ml >_jIj ,y> (j~J p>Jl yl jl i-jI^JIj
. <up tc»JI LLL» <uLp
; Jsj -i L^j Js jlLj ; ouiuJI Ulj
t_jLi!l LfcJlp »-A4>J TjU^I j-^-tz-j jl5 i*ii« L? U 5jL>-)/l ?wiJ ">\i i»J 1^1 j^5i jl : l^»
J^j I^J5 jJSi bl Ml JMa!L5 ax»L- ^jjj USi, aJ ^U Uaiwi j^-L-l bl U dUi yj
,I-UI jl^Jj jLSC JT ^ oJJl ^jtj 015L. Jl J15U ^ JL&MIS ij^-Vl Lj> j^.^. MUpf
.d\Ui_p«Jj L^o Jp
L*i . ^JlJI g> J Ljj- iJ5Jl cJL5^Jj 1^1 L^JLp j>^—. M <oli ^^juK jl iU5 ^^^ U ^
. ^Ul ^ vJjUxJl JiJl jA Y[ 1«Jp J*^. "*» villi
v« viUu; M oUVl o^ I JUai SjUVI jjj*, viUu; M ^* ^JJlj jJJI *LLiJ y> UJl i^JI of j^io
U K ^ villi _p«Jj l$£w J?- 1 j-o *U a^^j j\ ayjj U4 j^o Lb— j o^-tuJ lil U villi Ji«j
H afj^l _^-L-J li| LS 4_*jl" U^P OuLdl Cols' lit U vj'^liy JubJl j-o Sjj^ai* U-P AjuLjl <vJ jjSJ
|| v_Jl_SvJl jf- J £-«Ljjj . Jv_i*JL viJUuJ «_,l" jJJ'j P^J^ 1 -^ i>° ^ j -^^. l l jli 'vlii' ^UtfjV
§ . U^jlJL! jI-Uaaj V U^jV JpUJI Jao^j
$ . . . . "..<"'
i jUji-l Tt-oaj *>li v_PjJ.j L~>- <uJl_o" Jp IjjOJLa i>uLjl *J ilLcJI J^JvJI OjSo (1)1 ! IfUj
1 • ^rjj <^i ^J-^. j^' ^TJJ jl><^-l Vj - ; v=r«~~*-!l j-^S Jp ( _ r ajl>Jl
Jip jl^i^l ~_*aj *>U j-^-Vl Jp L>-lj i~LJl v iiJouJl J_«-«JI OjSvj V jl : L^j
^L!i_p«jj Oli^lj iw'Vl Jp Ojiil^ll .JL*u. U Uf I4J iL V jJI obloJl JS ^ Up^j S^UJl
i^UaJL oo^j ^U olSU Jl (.U)fl Jlio Jp ijA Jb^.jf J~ry> 'u^h 5/H «J? Jp M -i^jJ
^1 yx~j c-Jl J~pj jJJl jp £>JI jp o^-Vl Jl^I jj^i, V%^\ jJl> Jp M ^ l^j Jjf J
■ Jj^ 11 J-^J Jj^ 1 0*^
aJuj^ vJj-xj Jlx^Jlj v^jill J aJuj^ vjj_<y JsLklU ^jJjf i«iuJlj J-^' OjS^j 0> ! Ifoy
: Jsj^i i'%' 5jU-^l i>J Jpjii- : l^ll* - *i;l>JI
^a *>\i . «o_ r j r i 4juJj i^>-i ^L-l j^» : (.^LJlj ;t>Ui!l <Jlp ^ e^-Vl Ai_^ : JjVl
lil 5_^Vl ,v^>-j i-»JJl J Uoj OjSJ ofj <i>^> 5j-i>-Vl OjSJ of £-*&j "*frl\ or? ^ ^i ""J^r^
t^ojj viUJ_S s_^-f jj-£> of ?^> ^>-vll J Lj ojSCj of ?^> Ui J>->JI l >»ill <SxS *vo^ v^olS
jS^lj . tmJ j-jjjL; Lx^i LjPjjj ^^ai^Jj Lj-jf _^>f lil c»S . l$i* ^H»«i ^ u-^rn o^;^ 1 h^\
SjL^-l ^^j . «_s^. V <oLi Clii Jli oli l^> ^>«i U-» ^^jL l^>>f -^ J OjS^. M of ^>J~^.
*Ui> J J^Jl U^J OjSvj lySS\<, (.UkJl ii^» J f3LJl JCS-j U^~5j U^.UJaj Ajwi^Jlj Jal*Jl
*JLi SjUl J_4P oUsaj Jj L<^_p«j jf <LowiJ f-Loal j\ "Ja-j^J J»Lkl LjJ ^yaixJ. JaPl li^j
?^^?^§§S^3^^§^g@';^^^S^SJ@^^g@;i ; ^^=jgg^^^g&.;^gg^@Sl^@i^3@^3g^g@^gg^?@^
S»l J*^ ^ . t
M <*JLs di-Ji^ ^j J lil Lol J-«-»JLj \~&s*u> «_;UflJl jj-Sv jl -tj^ J-^*JI yH b-fr! iJ>nl? f^aj
j_?-f (JL^JI) JLj>JJ jli jip jj_L> jlSOo ^1 Lpb> ^M ^yi^i J*^ \*[ L* <^ta J-^j
x-j^L JLAjl^i^jo L5 Igj |Jl*]| ,J<~o /»?JIS' ^3 L^JLe- jjijt*Jl ixjLjl isyt4 : jjllll Ja^JJl
us* t>~* a* ^ l^- ^ ^^ o* 1 ^ ^ cr** (f*^ ^^' ^ jLo - ^ -**->) ^J^' : ^-^
J^aj jl jS\ — U jy>^>_ M.»_ «j . j^h .Jj r-l^J M iijyw IgJli jljJl JiwS' dJJi ^s L$jL/»j ixjLjl
Lija^ojl ojL>di jl SjI^>JJ Lu,a< LfL«-M jl ;»•— ^j *^J j5LJJ Tjb j-^lx^i lili U^—ai U LgJ
. (^Sw *Li Vl oJl» _ ;? j»j M i_jjj«Jlj jIjJI ^si L^» dlli j^ jl i_jj-j«JiJ
<JU .bJb- i*laS <*J J^j>«J ML>- j?-L-I li[ U5 Ul^>j}\j i»uLjl <_jyci t_a.^l : ^Wl yMI
I J4» Ml Lp_^ ^Uj M ijuLJl jM <dl L$JUjhj jl JUj_p ^JUI jl£JI j~jj IfJj j~j jl <*J j*^
ojjj L'Lp <d| Jj^>mJI Jb-ji ^_jkJi _^I ^J Ub> <»J J**u jl ^U _^-T ^ya^t-i yrt-l liL> jLJl
OjJl jV dJU ij t Jaii LUi <Ju^ yrf Ml <«J lJ J)3 h~* oJs>-j lit U lUj LUi <Ju^ yrl «J jli LJlJ
jLSUlj jUjJl JjJ^sJ U^Jje JaLj^-Ml aJ j^^Uj <jLs tj-J- >_JM>w J»L^>-I 4jw ,\^Uj M ^ ^S
. JU^>JI (w~A.il jl JJ ci^Jlj
yLj ^i o^>Jl jp 44?-j 0_ r Ai jl <JlP j^ij <CUJL>J 5^>JI j\ i«Vl ^yr^-Ml j^-tx~j jf jj»uj
^-» C^o ^y j!>«j M jl <*-ji*-j i^JL^uJl S'iLaJl «jj-f- IJL* L» L^-» jia^j jl 4J Tt^aj 4JU i«Vl Ul
. jLJl ^Ijj y SjJbJI jV oyJI jl i«Ml
c^iLj^I /»l i^j-j^I jb ^x«i jb ^>^S L*^»«^- jl>J| tlj— 1 «_xjL«JI> a_«jL«JI ojb>-| — r'j
^j \J>jS- jj& jl jU- «^J| ^ L*J J^sj jl jL>- L. J5 jM A^jjjJjl Ot^^Jai ^ jIjJI J&S
.SjUMI
^^lp ojl_^-Ml TtvaJ ">L9 ojj^aio jj_SO jlj ejjj^ j^ii i>-Lo iuLjl j_^ jl ; dJliJl Js-^lJl
jl ^<»j>JI «_J jl oLpLU ">Ut^ jjScJ jl jJl JjU-l ^aJ M U5 i»LJLS' (»y>«-» J** jl ,ya>t^i i-Jj^
. J*y M U. dJUi j>J j\ jLiU
Jj« M dUJLSj ijj^ii Ml ^L M <;V ^J^l j\ U^\j ^aUI ^Ijl jUj^I J>,, M liSj
. <cujU jl aJjJU- L^j jjjj ^Jl tLJiML^ Sj j ,. /i aa c >. J I^ixjLo ^1 t-Li^ll jL
1
■^^^^=^f=^E=^s=^=^^rv- If' ;-C - *>_ - s> « <„<,,-?>-<; 3 - v^=^i^£]^3fc^:^3^^=2^- = 5«^3^
I
tfi- 0>,
!S!
.i^waJlj toUsjjJlj tjlJiUcJl : i-~»^ ^i ojU-Vl (jl5jT Ul
:^Lj- jJI *LiVl : IjJIi SJ^JI ( ^ )
. (jjliilj ojL>w— I Ttvaj U lgl« (h
| .Ifci jU*iVl ^-^Jjf U> *UJ *U*i3l ^IjVlj L^ i^bjJl ^IjVl : J\il\
| J,? L^U J^^Jl! jf Lg^jJ ^iJlj _^*^>Jlj JUJIj J-^J'ij JU^JI jU.iu-lS' ^.U1_ >::; >JI :cJUlj
| .dUi^jl i'l^JU
| Sjl J^Jlj i_pUaJlj SJjUJLS' t^ *ivaJ jl S-LuJl J^J jl io_UjJ ^/O^l jUj^-I : /yl Jl
|< .^ia]\ L y>-~JJ JliWl f-'i-vs 1 j fjJsJ «-^>l v<Jl jU«il— I iJlA -^oj .dUj_p«Jj
| . dUi j^Jj J^b ^LJ-JI^ ^LiJl 5jU-l : ^UJI
;* : ^jL U^i iLvaia kiQp .i^ »IS\>-I *LJ^I oJu* ^» ~~J JSL <jl>coj
ft : j V>l If; ji«^j jj^Jlj •-plS'jJI jUi^-l Jj^l ,, — aJl
ioi L»Jj IajUj^-I ^ ijjycjl j'i/ »Juti L^ IfJ ,Lj*j U jL jjJu l$JjU-l p~aj l$Jl : (l*.b-i)
If < j>~—j jl i»j-i jJj ^3- »yH j-^J 'r^L 1 •]<* iP^~i j' "*~ij ifi~~i <-^ »?-ll~«-U jl ! ^-fr 1 ^
|s Ul aJU- i_ibkj M U$J 4^JL Ljc— Jl oLs ioaiJiJ y^U-^JI ^j^Ij ^'j>" o^J^^ Jw^xu-Jl
S: La_^>-^j jl j_?-Ll~JlJ ?t_s<aj M <uU iwJlj i_j'jJIj i jIjJJLS" Ujc-~JI iJ^^-L aJUjc-I i_*k>cj U
;! *>L» jla_Jlj ^p^jJl ^P JLjl. oL£Lo ^y U^-aj ( _r^*«-- ^-<^><J' /r'-^^-i -^J *^-'^ ^f^j-^ 4 ^-* J ' - i/-
;:?,: . <u jJl^j M*j j-^-i "UJ jlx^ ^s \.q...,/i'.± -ai»«JJ La^>-Jj Uj^s L^j j~oj\
i:: KU jIjJI dU; cJl5 tl^— jdUJ jljdl (ill: y^ jf juj>«J ^ *>^ i— saJ jlJU- ^ '\J* -u>^>
f.>. Jaj . £^JI Jko ^ Jl—UJl JLJI XbJl jV Jk-j ^ <uf £>~Jl ? Jk, ^ jf JjVl J&JI
. i-fiyr-lj /»jJb 4jU L^Ji^it lil <*JI i_jlj^Jlj ?V jl cyr^L -i*>t« jAj y>-tu~«Jl
. L^j'^L />jJb "As j^j>wo l^ .b„.„j Jj jJl>- Ju ^j cJl£ bl l»f
Uj-j-jj jl <d J^>«j *^i j 3 ".II ^y -Sr^ j;** A-^ Lj15j jl I jb (jAs^i j^-L^I lil : tgjylj
^ V oli i-^lj^l (j-sjVLS' S^L^JI *LiVl j* L*a^p ^iUi ,_,» j^^^J jj-^ 1 J^J
^1 o^VL; Uj-j^-U 4J ^2j L«J1j <*j j->-h^\ L« ip SJu'lj o_ r ^L («-^»Ij jy) yrjj jl ^>-1^~Jl]
: jy>\ iS^u cLUi ^ ^i^-jj . o^L^JL j.L^di; jl aJLp jU Jj«i lili ealj jjJu Lf> yr^u-l
jU 1$jw oj?rju jrr^ r^-^i *£b j* ^ri U_p<Jj S^L^JI jl jJl ^1 »*aj jl : JjVl yVl
CJ15 jl IflljJb- ?y_j l$Jlia~>- j4-j jlS" b-}U?| S^-L~JI ^jJI ^ ii«Jb»j jl : J>U\ j/i\
jl j_* i _ j «^j ^JJI L«Jij ^yi^j ^ ap^JI J-i jl JjJL ^^.yi.iuj . Utfjl oJl5 jl ap^J l$J J-ij jl Ijb
j*p ojii L?-*>L<?| 4_p^JI j-i ^y jl (ji^j X? J-»*JI j^ e^lj L» ^* *L-^j iJLsJI o-i* <_y Jj-Ls^j
ojUtJ ^j-fu \aj->-\j jjij Lft^>-LL*I lij U5 <u ^>-L^I U jj-i*- _^j<<-; ^yrji J' • >^J^I _/• 1 1
4J jU ^^1 jj* UjkJb-1 ^y jljj 5Jb-lj iju^a j^io yr^l li[j Iaa . <d J>J ojL^]| jLi JS\ L^U-i
. jiib LaJkj^-jj jl
. <d 1>J *y <ol_pl jU t j^ii^» (_ji Ujs.^Ii-1 li| L«t
^^Lj jl <Ji l^iji-o jt I^jLj j-^j *y U J5 L^J Ljy jf ^jS'L^Jiilj jjJiil ^>-L~mJiJ : (L^wol>-)
c->J I j*-/>j OLS' JpLjis-l jjJu LftL lil VJ j-^-L-Jl <Cwwij ^ t^yji If. jy^l jjj ( jjiJl) j_ydl
. Oj-^-l I— * j -o-sA J - lj-s<ai« Jj-^i iJL>JI oJlA ^ <*Jli LftjU ^yi J_f-U<a^ L«j ^jL^j *w~1>- t_«--
J^O^jj o_p«Jj 7«LJI J^^aJ (jjsJaJl) (i- 1 -^! J»-<~~1? .^ijJl u-^- j— 5C; jl Lsajl ^>-t»-^jL]j
jf viULJl U^h X ^i ^ oii *LJL JL^u-^l dJLli ^i ^ jf i»^io ^^^Jl jsJJ ^^Jl
i-jljjf ^ UjkptJ jf TjUtJ jl blJb- jljJl jyC-j jf ^L-^JlJ ?w2j ">U Iaa ^^Lpj Jii*Jl ^j ^lyuiL;
t Ji«Jl ^y j^-U*~Jl 4_L>jiJp| jf dJULJI ^^ij lil ^| Jj^JL j^aj Ju-Li Jj ^!J r^>«J ^1 *-iyJl
)e>jJ£ J ^JJUI JUj j^flj esUl dJUi Jj^Jl ^ J*if jf ciLU cJ»jiil ^1 :yrL-JI JLS blj
Ju'lj t^ oL'| Ju^> <uV y^tz^Jl <c>o «^_J (_£.ill9 i^JI Ulif li[j (JJGUi! iJUJl oJLa ^y JjiJl jli
f^c~»\ lijj . Uaj^ JL>Jl jl dJUi <d jli 5j|jL>«il <Ju>jcu-li SjU^JU oy^L-l li|_j . JlS*JI J^>f ^^Ip
\ . V jj£ V L»j 6 jU-l j^£ U
<Cp iai-j (j^^ydl ^Juo J*a>- ^JJl j^-aU L»Ls> jlS Ifril^ j-^k oil J>JJ IfL-O^li ^j^LJJ Ijta
lil uf L.U jj& V Jl j^-L-Jl ,> J^Vl il jL^Jl ^ ^^- V s^Vl jV iJUJl oi* ^ ^Vl
^ JUjcu-^I jl aJUJI oJu» ^ j_J <oV Sj-3-Vl <uU <uli }Ui JLxu-Ml 1*^ (Jj jIjJI o^L-
<lJU o^-JJ Iftj-^-ti -u>ij If-S^J ijl j _^»-tz— .1 lil <oli UpJj k_jjiJlj i*^>«Jlj ijl-^l o^lk; I Aaj jUj
jl cJaP *lj_~- folia * o^Vl OP ■kL.Jj >— laP If! Js- lil IflLwi -ul*J ilUJI bIa ^ U*Ip jj&
j_k Jj_^JlJI L*J[j t LjjL ^j ^"L-^- jj-*l ^ VI. «_ij-«wi* _ r «p t-j j -./ M oil £_il^» jV o^L.
. i_^waJuJI
4JUXU-I ^ibkj L** t viUi _^J jl LjJ jl 1 0^ La^Lj i«-^ j-3-l^-l lil L* dJJi J-i»j
<iUij qLo-aII UpjL^Ip jLS J*i lils o^-j, jl JjVl ^-L^JJ ^ V <oU ^UwVl JLjCU-1
. dUi Ji* ^ Cjj\Jc3 ^-Ul Jljs-f jV
lili <o^luJ U (J «>- jjp j^c-JlS li[ 5JuJl «-L5l »_^-^l ^^-l^Jl -b^ jl jyn '. (tf~ol~>)
cAfpJI ^-^ _^-p ^ cJtf lil VI U-Ut jl ^»->JU £wl> M <oU S^-Sll ^ Ujk* _^-L-Jl ilji
SJUJl tLjf ^S oibjJl j-^o Jjkj folk. ^>-L~Jl y oiUjJl jU oXjl tUail Jju L»l If; ^l^-l (^Jl
^L-JI J* 5^Vl Jbji jl dUUU ^Jj o">U LfL5 i-Jl jtJ J* ^jyj\ ciiM 1 ^P^ 1 J*
Jj> ^J\ d^j U6jJ\ J^J ^jL*J j^\ ojL^I ^^jl *lj— Lilk- 3jUr>l ^^ 5^
. C UI ^1 ^ ^"Vl J^iJl
IJla ^ jljjl Jioj 3wU»li «i; 5jU-Vl jU ,j^lJ j^ dJUu jl iijij» fjb o_^-l lil : (Lf»yL-)
j^5o- ^j i-ib>-l Jjj . ojl_>«l^l ts-vsj L«-« dLSi j_.p jl opIjj ^jl j> jL£:> j^ L*j-^ r*^*^'
^1 o-lJl ^ J-^«JI >=rl '^^^J *-w?lJu ( _ r J <ljI : *fwij<j Jlij tt-^vslp <ol ,i-f ^ JUs ^U-~JI
.jljJI IfJ J»«jcl«I
^>j_ij .,^i«j ojJJl LaI jl 1 yu; ^^iJl *j_j-^i C^>«j J^-- 1 -; V L 4 (j^ - ^' ijr*'^ .jIj^JIj
L«p jj-So diJi jls i«~~j l-'^rrjJ j^j iJUii Lf»jij ., ^■^«-;j *■ « ■ ■■■> " ■; lf»ji (i-f^VJ V"~*i ^° J'"^'
JjJI j-p-L !-*>>•>. _^UI jU Jt^-li ^ 0_^-f Ifif C-o ^J Ju>-f If; Ifxji (J i^~JI jV Lis-li
jJu 5_^Vl jL ( _ 5 ^-Vl jl >UI ^jpj j_^v> ^y^" ^j • Jj»Vl ^-L~JI jl^i *lj- IfJ <-~*s_ jJ
LAjb>iu-l jlj^ oL j^fu ( _ r JrSflj o_ r Jj U^-jj J> ^L~JI Oj ^ LfP^j <+$* ^Ul jV L> ^?-lj
. ,ji?-li jJy JixJl cij »_/rVl cJl5 jL jj»Vl oJl» Ji»j ^~>- L>-j t _^-^=>\_aJl ^ jl j^ -b V Jj -»-«iJ
jJhu ]/>"'-' Nj if; A»-hj <oli t-l./jall If L^jIj JUjJIcjj Ji^l 6^1 o^Vl jbi^j OJf-ili[j
^i jlp-I^I j-J~. J**j L ^iJ LjJU .UiJI If. J-^i (J lil Uf . ^»UiJl IfjiS lij VI j-JJl Jp-IjJI
. 0—>«JI
jjir y k> *J*r\ jj£ ^ ^ ' A
I colj* L$J ^-Ul oLij violj J JiJl _^L ^tbJl _^-f lil L. ^j ^^ ilL-. <
: ^jf>-j ^Ip <L!l~JI oJi* of < jIj^JIj ?(»5oJl o^vj liLi <u1p cJIS' L-e- J^JI
^jVlj qISjljIj jl jJLS" ^L... Jl diLu ilyjL. o^-L-JI (jjJI Jj& M of : JjVl 4>-JI
j}\ oL^I of IJL* ^j . Ifc jjl o^jJLJl ^ Uj^l ^^ *LiVl oi* ol* l^ £jj V ^1
*^>«jj JutJl A-~jSj _^is>hJl* JJL J d[j iil^i JJ (jl* L^jj^j -by j^-t — Jl JbP ,jj>j*i J?*-^ CwJ/
^ oJb jj 0? jkUl! ( _ r Jj JiJl y^L U^f <bb viL~w t)f j ^-U.,..»,U ( _ r Jj e.ib_^J b_ _^>-Ji *5 (^Liil *J
S_y>-I cJlS" JZmS JuLJl cJj yk diii ^i j-IjcJI o| Jji ,< i-rtiij . <*j j _$iiJl ;>w Vl ^\s- oJuJI *UjI
<u1p i—JjJ U <dli ^ <U?-j J^aJI I-L*j Obi- Jl o^iSvj CwJ/ ^1 ojLjJJ jJib }l* JliuJl cJ$ J^JI
juJjUJ JlaaJI ?«~»a> Oj.i-Ly> («-$Jb_ IjaIp li| («-gJl* v_i* Jl >~>-b" /^o ..-Ul o^ii fJifj JjJLiJI fl_^>-l j^
»$■<?«; (1)1 (JLf- Jui*Jl CJj Ji-Jl _/>-b f/r}- 4 f^ b» 4^ai< AaJUa^Jl ^y> ^^-Ji _^-lJl ^ » j'-^j J-4j
4 ^y '\j*ry> olS '4* Vjf "b jfr\ ^JJl >-a.sa.i S^LjJl cJiL lil VI iJUJl oJLa ^ £~L V <bl : Jl*
iJUJI oJ_* ^ i_ji* Jl 4_>JLa« oV iL>Jl ^j y,. all jj^j J^iJl I JLaj Sj-Ip ^Jl i\j lil M[ ?wi; N
cJlS" *l_^- 5jU l^J jj-UI ^bo M ^1 s^IjjJIj o^Svj ^-i)l of «-*xp juxjcJI ^^Jj ij*& jj£j
. (jbJJlj l^b>-f -jA -blxJI 7«~>ij M <bl* o -LxJl /wo Jb-I Jl^ o_^~Jl ojLjJl Lol Ujj jl bL<aJ
OjJ— i l*j^l>-| />>-»J j ^i-_- "> «-i y>-Lt,....>.ll oJLu AJjiuLa 5 y>-L",..>.>JI /fj»«jl *>o Oi ! L c'l^l Asj-jJl
: jJjj-^ JLp 4>^JI villi J-wUlLu viiUl villi *-*%1
SjiJlj it-ttiJIS' oiLsa?- l^J^ ,_j^>i »-b» <J (^JJI ?-j^b_ il^i-ij ^^Jl O^vj jf : (Jj Vl 5j_^aJl
.villi yx^j
ojL_JI cJj j^o <UlP v_~~j>J Lfils IfL* ol* _^>-ll-~Jl l Xs- oiLjJl ,y>j*i t)f oj_^aJl oJl* *5o-j
j-^l ol* (j^j^fL; jJiJ *J Jl f-jjJl aJvL y>ji ojLjJl J.i *J Olj -bi*Jl SX« O^ol _^lj J^a?u of ^J\
._fr^ Jl (Jp T^^?- A^Jj v_iji Jl ij>J ^JiUl *S3^j I^j
JwsiiJlS' LjJ <JJL o-b» IJ j-J jUtJiVl ,j*j*j *l~Jl; il_^*-^ (j-*j^' o^vj of : iJUl Sj_^aJl
^Jl Vfij ja 4_JLc v_-~>J IfL* oL» _^tx <JI lJ 1p 5^>LjJt (_^!>jaj" ilUJl ol* ^j villi j>Jj oL» Jlj
l$i»t~i 0j_aL1^ o^-^-j-4 CJlS" liLi . isjLw oJ_« Ugl C J «-l-Jlj >>«^ll V Jaii J_i*Jl 5-U *l_£ol
. e jJ«J b* j?-lj
A-S'^ jf *-^*Jb v_i*jll Wj (jf I — »i ^~>wo jJibJl* v_4JiJlj jju_ <v«Ji (jlS" lj| j^Jl jl *bJl baf
. o-b>-j raa.-^i J>-
*LJlj (j-^^-JJl JlS" lil d£ I JL* J>w»j eJL>-fj <u*^j i-tLC _y*-Lw~Jl <bl* v_a* Jb ^Jjj J lil Ul
. AAAif b> i«-A> ^JibJl ^Js- ^Ul jf (j-jbJl >TjdJ >-a*J-l *-H«i <bl» <bi^ olS" ol* jtUl oil OjJo
|
<=*<
^ • ^ . jyt. V Uj 4jj\>\ jyf- U
<^jjl I y~>d\ jV (iUjL; SjljJl uJlk, ^ <bU -U-^jI^Ul *L ^,.,....; o^Vl S-ilj CJlS lilj
. y>-l i >~»JI viJLLa /»* *L>- L»J| 5jIj jJI <o oLLi
^ °j^")" °-^ c.^.«j «-U ^ jl .TjUlJIi > — o5jJl (j^jl ^y j?-l^~Jl ^jP lil : Jj5j »4-^ajj
o j>-Lu-o U J-L«j (j^j^l <_/ LjiUL 5j?-l 1 gAc- as-Ljj tUJl f ' j; Mj jl>«JiVl /JaJL >li Lfc.iLi jf
Jl U^wi X? *UI ^ijj Sj^l ^JL5 Jip oj^ jjjb«i~Jl'Nj jiiUl dULw Nj . SaUdlUJ^jVl
. ^isjJl i^>J ^^x-j jl. jiiUl <uii U Ml i-iijJl i$p-
*-$-a*j dJJ J_> ^1 Jiij Tj.^ «Jl2j Mj (^jj M <uli ^JJi ^Lp -Afifj <u-jU ^^ jl <uif lil Uf
t_iiijJl A>JUi<u LsLx^-| 4_J ^jj oV Jjiil I JL* jj ^ -^./g«j «JL) Jij . <uitA>- ^>waJl (j^Jj
-*_JLp <uV i_iijJl a>Jua« o-ji Uj (^j-^iJl *j!>Ul jf Jp jj_«^>^ J£!l jl Jlp _Jl JLpV L«~^jj
^jL «-UJlj jL>jWI UjJ J jlS 1 lilj <u J-»Jt!'i <_/<~j a>Jua» <uj jlS - L» J£s j^\ JLpI />ji
. }U M[j l$5jj ^ji^j <jLi i&A-<aj> <_isjJl
Jo M of JjVl : JJL-,1* jL*, ^pIjjJI ^IjVl j&tii ^U, L (Lit ^ : jlill ^1
j>- dlii j_*Jjf jiaijf jjf jt Sjijt £-*s j- l«J ^jji U jL ^ i^ljjJl u/^'j* 1 " lM -A^y*
^slu JjVi jujcl-i ^>ji jV o^urjJij jjjJi s_,w o^u^ ^ u^iji ;ji$>ji ^
*LJL j-J* t-i j>-L-JI J*i M jl ^LILJI Uiaj U J5j OjLk. M JUxu-Ml IJLaj ij[>c\i iJUlj
. jL jjjj Ujj Ji*JI ^wiJ j^<2j U J5 J*s j^ f-j^-« j?-l ' ->~JI jl cijp jjj L < .s. , l | A
jl ^LP LAj?-LjU-o jl <Pjj jljj U jL v—^i f-jj jjj f-jj Uj^aj JlAJ A^ljjJl 4_y-^b Vl Uf
Jjy L^tjj liU Iju— Is Jj-^j Jui*JI jU jL jjJo IjJUj lils dJJJo <JjUL»Ji ^>j>j '■^-t L« l&i f-jjj
. oU^wJl 5j?-Vl *» iw>>»jj isx^^i < la'j 5jU-Nl jU Ifpjj jilj <-i-UL»Jl |Jlpj M*}\
■ ip?y ^jji o< ^ ol* j^Jj^ ^jji "J' (*-^ °"^ l*j>-tu-l li^ : iJUl
jjjJaJL. f-Lij^/l *}j Lfj> ] ^a^j (j^jVl ^ oj^-jaJI ^jiL^JL. f-LiiMl ^?-1^~JlJ jl : iiiUl
L^JI J^. M Ji\ jl UwJl ^jVlS ^IjjU ^U; M ^l ^jVl ijlg-1 ^ ^ : iuljJI
j&- j^ j^v ipljjJl diL- colS lil Nl i^ljjJL, ilj_^JI ^jVl SjW ^' ^ : Lw.UJI
l^PjjJ < y2^ll ij>-\-S~*ji (jrfijVl CJlS jlS (J^o ColS lil LI . j?-tu~JlJ (j^jVl *J~Jj UjJ<JJ twsj
^ SJ— LiJl ojU-^l jV oJ—ls ojL^-^l cJlSjJj l J^>- j>-^i \-fj\sr\ 7<-~0l>_ ^ *J\? U^jj J-a>«j Jj
iJjjw> Lvijl j>-Ul-I lils <*-«-jj <Js 1c- j;j>j *>Li JiJl j_>-i <uU jj5C Ja L-^Ip L^-Us jjSC
jjf- ^ k> «i>! jjf- L« ^ ^
ijJiiJI ^jVl jj=rL- jj»u *J J* l^^fi cJil LfJ-j 4Pjj ^j>Jl v^^ ■***>■» t,-^
. ^jVl (> JLJj oU^j y-Ji <U-U> jV riU- a*^ J*-j £j jll Apt lil jojJli
• £jjN V ^ i>°J Jl "*>■> JLijJI ^ !i l ^.j*-^ L5*-> ^-^ C^- ^"^
Ujf >T ^ t ^i ^U ISU Ifci ^Jl ^yJj l«J* .UJ ^jVl SjU-1 ^ : i-oUl
ISIj t iJU- LfrJLjj aeL A JLfc SJUJI L-i» ISli t ?w2j <Lj'U 'UlSj Lfcip ^^J 4^>u> lJ~» ipjLJ
jf *LJ1 j* aJL^ ^jVI (•>" of j*~, <^>. *UIj j->ill ^JLJI i>.L o? £^j tjull ^-L
cJl* jli dlLJl l^eJb^Jlj *UI y-~o ^j^l U-bji jJI Sj>LjJli 'AyJL* j* 3 ^yuj t^JJI
^ ^L~Jl J* '\j^r Lfi*Jb l^Ju^. dUUl jU j>wtJl ^ii jt *UI (^ l^uJ ^^ail ^jVl
jl ^iJl ^ij jt ^ \i&i jf LV!j 1 SjjS-UJI i«Jt!l ^JULU l^lwo jf ^Uj ^ J J-*'* >rl^~*Jl*
Lf>i:« dj&j kM ^j& Jh 1>M JJ-^ Wr^ 1 -^ ^L> J 1 * cA^ 1 c*V-> .r^-Jl ^ J* *M
"% .LJI ^.jLi" Jipj *L ^L. ^jVl jjJLi" J^ L^ ijjj-Vl ,1 — ^'cJ^ Ul^-I jii L^ i5^i
Jlp WiJ L$l« J5 JbM i~»^ »LJI o^f CJlSj Sj-Ip JjLJ ipjli ^jVl e/H CJlS ISli i^jl
4plu LjJlp L^J jl If-S'jJ 4jb^>-l^-j jf »r.^,.< oUlj->Jl t«j^-^ ?w»j L«^ '.ilJul ^— — «J1
1^jj_^^ L^^ws twJilJj O-Ui ^_j J lili IfrSji J* JLj ^*jlj *jl : LftJj-l tjj^l If; jJ^dJ
SI ^jJJa_Jl y» ll*j JijJl jl»j ^>JI -u> ^*: v^ 1 ^' ^ "j^ h^J^J _/r£i~JI l^j *lj- *>^
4JU c^ L^^J j^jj Lit Lj-5jl : Jli jL ^U ^51^ ^»-L~Jl UoJ ISIj . »lail j-odl ^. V
«_»Lu jV (iJLa; L^ cJa_o jf cJu- tlj— 4_ic- j>-\ Vj cJa-«- I SI IfjLw' aJ^j L^Ip jj-^i
ci^f jf -diu L^Jlp J**u jf <J jLs "^L. «^iJl^ Uji ,_y«— i J*>^iJ U^-ti-l ISIj : (LfcJU)
. ^L. ^U15 Ji*f J**u jf aJ ^j ^*JJI jf SjJJl^
-l^U, \j~S j\S jli 5iU jjJ^I J^ J^' iUJl cJl^j ^i Uiwi ^iU ciijf ISI : (l^JU)
^j L_Li»- -Uijf (_$JUI j!5 «.|j_- ^LaJl (j-»-flJ il JJI cJaPj <JI JL^-j J» jjJj »Jj-j dL»w-j jl
. jj^Jl S^ V SI ^Li* jf jjjJl
tiijf bU J5JI j*^. <uli ^'Nl J^ J>' N ilJJI cJl^ ISI U
jtw» <*_Jlp jlS C-Ja*i o jSS"? Up J^>*i L-*^ TjlJilo IUp J^jU U^L-I lil : (lf*jlj)
i_*J Up jUS cJaje S^-^p ( _ r ~<^ IfrL^i S^^-^p J^>«J jf Jip LiL'l lili oilj ^JUl JilJl JjUj U
J j_$i ^-Vl Uj («>.! ^rjJl J2JI J ilj U Jjli. ^ *iLJ jUiJl Uti ^-Vl Upj l^JaPC-L'
oUjJl J_»^- Jjiaj S_iIjJI cJLS 1 lil IJjk ^Vlj jU.^.11 ^*i>j Ji . bjI -iL> j-j ,_jji!l J^jJI iLlL>
jl_w> ^3 cJa^o o y^t oJlo \+s-l*> l$L*- ^ j^> t-^ J*>- ^* liiJl li| : (lf~*^)
. eJ>-j l$Jap <o U J*i j-iL ^Jdl y> l$~»U» jV _^-lx~Jl ( _ J U
cJ^ U ^j 0L-* ^L~JI > jUT Ifi* J-^JI ^j ^ /rk-JI *~ ^ 1^1 uf
JLp liirl lili *^JI Up b^4 l$~»L> V ^jLi ^lill Ul^}\j ejL^Jl ^ JjiU *iV S&j <.l£*
Ob ^L-. J I JLp *^ ^i L^U> SiljJl ^jjliai/PC- l^i^ci o^LS jUi J^J of
jj^" oyjf l^U* Jipj SibjJl <y> iujf J-.l2i l«yj g^l Up jl5 iiljll ^J>j J *** ^\
Tjb-lj LUp yrU~Jl ^jJ ((jJljsr) Oi* 1 -^ cs» '^>-^y ^ £^ oj^*- 51 ^ !i b
L. J«~ oV LU jf "iljf y* J-*>JI ^j *l>- ^t-JI JLp jL*i ^i cJap r ' i^lj U*Xj
>J± £± ^-tx^JI r >. V *Ji» iUJI c~J-j cLw U ^ TjJIj tJi Wip ^j lil : L-iL.
iJUJl oJux ^ *jV eiLJij »Lw L. JLp Tjo'Ij Li-i LUp ^ of ^J J^. ^ 0^ ob »^ U ^j-
. .J& U5 j^aJ V ^~^\ £3^>J U<»Ip 0j5Li
oiti L«^U> OiL-.l lil ^1 oLwJI «-> oLJ L4; cJ«J iUl yrL~JI ^^J> lil : U.L-
. Up olw- V ^Lj jbuJl ^jJl ^ U^r^
(/ £-l> iJ*>UJl IIaj Aa«JL jUi^ <uV j~Jl frbJf ilJJl ^j-a) oLwi V *il : J^. ^^j
. iJjUxJI ^jjJb ob.o ./> 1 V J_^. ii>JI (j^J ^r>% cjr^ J^ 1 Vr^
il i r > J J>}\ lJ 1p ^-i»j^ V (wojtJl oV ^.^H >wJaP lil Ulka i-jjjJLi jlu-^j : J_^J «4^*jj
lili o>JJJJ j-^-L-Jl jl — '<y\ ^jj>j\j-?r /»0p JLp Ij-iil JJj i-iiJiyxJj oit ^j eyrj <jfi*i
A_iLJ j~JI JL* -Jujxij jl^~>JJ jjJ> 4-j1p ^>. V ti-i-il ^jLi»Jl ^j-aH jf ^>^lj csr^lj
. b>Ui> jl5 ^_Jap ^jjJI i* >-J^J lili jlj~»Jl i«}L. J?^ U jjiU
^Li.j <oLi J*i <oLi l»Ja-p Up ^JjJj lj-J> [+>jJ> J^. V *fy *~Jl> *>\> j*M ib Ji»j
M
I
ft
Si
. dUJJ |W?Uu <uli J*i o\i JU- (^1 ^ 4$>-j Js- olj~>JI k-J^ j>«
r-j-o jj^-J 0^4-^.1 lij dUiSj (jLwjJI <u!p jlS" (_Ja*3 4Pp r-j— <uipj o^L-l li| ! l^laU
. % M[j oUwiJI <ul* j\S i}\* ryjl I JJH J*3«j ^ jU>Jl IJU Ji* (jtf OU r-^jl <dp «^ji
4_Jle. oLS 1 Sjj-Pjj f-A-*j oLi i _ ; iiJI v-iL^-lj U^ vilJLi LijjJs ^JJUJl <J ^j-P U : Igjt-lJ
<d J^L of ^ ^ j^Ul o^l ^ jkJl «Jai ^, Jl ^Vl dUUJULi jUsJl jjL- lilj oLwaJl
M olj~>J! (JL- ^^ui iJwjw i^»- ^J\ Lij^ajil jAj Jb-lj jj-^iJl oV T JUy jf LSLi Iaj^ c5U^p Jki
ipLwaK J_«jJI (jL ^ JU V <lf isjj-Jl ^y aJLaJ Lw« Ci^P JlJj ?-U<aJl jUJi-l : Jj^fl I
<d J-**J LuLstf _/j-t«.l lils (JjLii_prJj oOj^ (_$JJI 4J_^ ^j-oj i-jjiJl j*^ o\ X>^i iJsLkilj ^aJlj
^ ^ <_Jlk_p U *bV JjUJl Jl jj^pJL. jjJJI j-isLiJIj jijbrJlj ^.-^Jl* »jb ^ ">L^
. j^ftj_p-l (^J oli ^ili* jf J «i ^»-li.»Jt -l> ^y ejSjj %*p Ij1»jo «_jajLuo
L^S'^ Ji 4j Ljla-iu (^Ul iajiJl -Apfj (L^Lai) Lj*kiJ ojb ^y LLj *J iaJ^J tl»L»- j^-l^l liU
. ajLw> <uip JJj aJLp olw> Vj <d j?-l !As jLiJl j^» j^«JI (j^aJ <i_/«- olj <*J >>-l
V Uil 4_aI^ %j Uuy *^'h JW-jJJ V-^^ >V_**j ^-^JJ ^^' jUji-I : ^lill ^Jl
^L-j 5p-^l ojL^rl 7w^ jJU- ojL^xiu-l o\i tiJUi I op Loj ^jj ^ -aJLs L^jI Sl^l jl ol _^>-li-.l
. ^jliVl
f-jjJlj JlJ\ ^j J-«jJI ^i*>L^ fjJL»- jl* olj jJl^JI 4_^AiJ 4 — H, jJi—J! ^3. of ojSj I^JLJ
SjJjJl o^i <>w (J^j ^ ol -l»_r~i ^^J i_s* J^^ J^"^' ^-^J U— *J ^rrj^ <JI ol^JJ j_p«jj
L^j L*j^>-I \'i\ Ul L jJLp j^c-wi (Jiii oV L^>-jj c-o i«_i->J L^—aj j^-JJ of 51^*1! Jj><j \j
V
. L^^j Vj L$JjL>-| ?t~-i ol <Jj *^«JI e^^j'
ijj La SjL^IIj j-Jl iJ^fL-l Jlp ^ i^LJ! il^L-l Jlp *jS LJl 5jbr>fl of ^ U. ciy>
'"*-* Ji a - ^ 1 i ^ L - >J ^-IjJl ^^l UJlj LjJ ^j-^J ijh_ ^Ll j^5 jJJl ibL$iJ Js.
Lp-JjJj . Ja—jJl *Ui>_« Ja«.jJl oj— £ f-l^Jl -AlP UjJj L$Jj-~Sj Lfabtk, L$j^-f fwajj ^JiwaJl A>Jla<Jj
• *-•?; c/ W; j^i ol> j_?-U-~Jl ^^j lil ^/l ^-3-b^wJl c~o ^ ^/ <uuj ^ IwJjj ^j LaILj jl
. i *l Lfc^^Lo j^jCj jL? tlj^r Liljia LjJjW 7*~Jb of rjj-^j
^/ 4-jV Uj^j ^/ I^aUp Tjj^J Lajj>Jj Ljv^j Owi^Jl J^J ajL>-^l «~jL (jf ^>-L~JJj
dUi j-j*Jj i-jLj > a ; k ' . T j J^Jj J—P j^ o^LaJI Aj o^>- La ,_ywaJI a* JjUj jl LgJlPj . ^jr-^ j-^i
. <JU ^ "^Ij JL. <J j£> pj ol ^^wall JJlj Js- Ujj'^Ij dUi oUi j^ t(J -i l$*jJL Vj
Lj-J _^-Ll~j ol ol — jpAJj dJJi y*Jj fLidlj ocuVlj ,-L^lj i-jLjJI jU<jluJ : ( ~*aUJl ,» — i- H
oL5 oLs (_jj_tJl iJU>J i^JL OjjJlj ioUJl <*j Cwai Uj <Jujc~j of <Ii Ui op i»^i*» L»U a-JlJ
aJU^s aJlp Op 3j>^ V ("Li Op *J JLpf LJ <dL«jC«»j Jj <o *Lo of ^j J-JJLj <~JLj of twsj ^ UJ
. <J L«Utf oL^ (j^io jf f-LsA» tj-ai -u-Jf li|_3
<d siUiSj . <u!p oLwi ^ -iaj^J Oj-Aj »IUa jf JLi*]l A.j.^.fa ,^JJl JLjC^NI {j* 3j^ ty ^
LjJa*j ol <Ji IfJb-il liU i}jyuj\ ii*iVlj (jil^«Jl i«li| j^ bJl»j ^y ^Ljw fjo U5 i«~>- _/>-li~j of
CJl^ lil 4_ip oU-^J *>Li Lg - ...aJ jJJl ^j iJy>-\ *#>■ ^j Lj...sa.'j ajb ^» Lfwa^J jf i>^-il li[j
. (j^^aj ajU ^iLiJl j^^J ^kjl jf ( _ r ^dl Ljj Jj^" is^lo cults' li[ L»f . cj jJ iUL>. jl jJI
i-^le Oj-So iiJj (»JJ J* j-iS'f A1^9- j»j 4_«JLJ JJJl Jl LaJjw Lb>- of^JI CJj>-\^>\ \'i\j
<j ^pJL V ol£» ^y A^w»j oIj <cki>- lil Ul . ajUwsV <uiJu jjj l^> »>JJ? Ii| IJLaj otwiJl L^Jip
. L^JlP OU^J ^/ Ails ailp
^5Uj V cI->»j oJL-i li| jb jf f-Lu jf ol_»~>- j* ij>-\z~j> j-p J^ of *i ajJI ( _ y i ? L> U-»j IJL»
L^L- oL5 lils ^^i* L«^ <o jutjl La ^f aJlpj U^Li jj>. j^^-ti—Jl ^ yJ^\ Jai- L^i f-LioMl
o[j j-«-SJl ,>* LkUii jJI ^LiVl ^^rf ^f^-i of aJlp op o rjij ^-l!l J^U ^ ^^ ^ Jji*j
^JUIj J^JI JL^ dUi ^ ^i bjjJi* UjJl : cUUI JL5j ly^ L^il : j5l II JUi Ljj Lib>-I
J_>o ^i L^UI J^ oUljjjJl ^ jj$ji\ jy LpJ JLaJL UjUnJ «^l. V jJI oU-Vl Uj
^. i "j*M-[jj£\* ■■ \\i
j-s- jl j~>«jI Jl >■[ j j l-^5vAj jJo\ lj[^>- L>«J ojL^>- pry. ij *rf °jA> A^? a jy j^~Ji 0' •)&~*
A>u M o -_S^ ^jUji^l jli olopwJlj jj^jJl , ^...l-^a i jjjjLoj aajw JuiuL) Ij^jaJ jLiJI
^-LJI ^^ jJlkLJl ^UwiVl jl_>«ii-l Ji*j (Jii^) ^j-*~i Oi-^ 1 p-*J W^> of (JL-J
L«lj tl^H LfcA* jji>^>»j M ilk Li »jl>"| j_y*J ^ gl*«; jf *1«~J J>«j V e^-^ <*J^ *-— J I; *-$jIAj|j
^LJl *^>Jl ^ i_«JjJl t_jl» ^ »JiiJ Jij *% *$[) rt^ai L\)li j_^kj L*» tLiJl jl£ oli j^dl h^r\
i_pQp J_^ jV UaJ i-x-x^ j* Lvl ( _ r -ii" iubJl ^JkJu Jj-^ti oUUaJl ^ ojl*-Vl Lf
^li ej -p ^ V 4Jlp «i - LJI J^LJI ^ ^ iy J5 jV> LJlp jUJi-Ml ^ V (J—Jl Lo (^.j
<cp ^jj d^JL^j jjJjc— jj o^J- ^ '\jjA LuIp Jl>-L jf *J »w2j *& o> «j& M LvbV *>Uf j£> jj
■& L&y oJ^Jl jljD i^UJl ^ jy* J\ tr s> xp-Sij hj \jiSb Mj jl^ill \jjj\ »: f*AJI *-l*
Vof <u»s» <>• ol& oU-UJl JS J-L. »Ip oy>lky>j ^*Ju J-^f y> li* J^-f jliVl ^J* i^-l>
' JLp Sj-^-Vl i»-f jlj-^y UaLi iijLk SjjjJ. iJL- J\ \jj& oL»Jl jy> ji>-LJl ^j <ui »-ik>u
. JuJl pi*; a&aj *s\~J> ^ \ij-+ jljiil j^Lu' JL* "oj^-Vl i^-f ljjL?-ts ; JJjr <ilJ oULkJl ^^
. lfLk«j' j^ lip- JaPjJlj i«L^lj jliVlj
^ il Lulp jL^u-MI j* ^ 4.:i : ^'LJlj ^"^Jl ^j ^UJI JLp U^-a*- ol>il s*ly LI
^il!i_p«J jf iiL>j ^y^jl jl b' J ^ ^jjl l-l^i °j^ (^ 'j^i *t5j^ cr^j' dr* 3 -W^iy^" s JJj-^
. U^i L5 h>y>^> If-Jo olplkJl !«■ »yrVl l>-\ jV LO i«J M ilkL <^»j ^-J^
ijJ^>t*Jl iL^JaJI <^>\*o Jli Jlij tOliJuo cJL\?- \'i\ oLiijJl jl IjLsjJI oJIa Lo JLiJ Lj[j
: <waj L <lp <d]| (-^j
. liyAsw ^_jy Ljjl ^ ip LjJLp ^Ul iw^l ilL»L ip^a jy>\ ^ JuJliJI J-sfliJl
<L>j J jl Jill iLj /w«J f»-AijJ tUaPbj oJj«j jl 4ja^ ajj iiL^aJlj /"IxJaJL C~»JI /w» "WsJI Lv^j
^SUJlj oj'jLJL; ^L-j-aj Jl>-'*>U »l^>- L^wo ip-LJlj ilkL ol^^So $-Jj LOlSj 4J JJL^ jl tu-ijI
«^>JI jl ^jIp ljjt»j>-f li-flj toU-UaJl ^jIp ojl>-^l «_U twJkJlJl J-^f jl -dJ IJlAj^a^oij
i-^ajyiil 8 J_ft *bl ^ <cp LJlJ j\S tjJ- jf- «- /j»i jU>l'»i^l ^-jIj j-o M ij^l *— '1; J^ j^J' J*
ojL>-! jl^ jJj Ao-LaJ «Jj k— >-j i^>-\ (^iJl JLJl /wo *,-i <u>> jlj jli i_pjj L jJij <u^i; JLp JjLj
. li«Ji <Cw» jj LJ
\ \ o : jy£ V U j 41 jUj-l jj£ U
. Stl^iJI ^ji Sjj^ M il jljSJI otly Jlp ojj~r«j *Jj '^Jj jTjiJI (*J-*j ( J Lt l*JbM IjjU-li
L. >f Oli : ^yj 0/^\^ J iijJI ,> s^Vl -Uf jl_^ ^ cJ U II* ^ ^-J
S^-Vl l>fj cJail L^ j^Jl Jj Ju» y%' C J Uj\ jl v_~>fj «*UI V^ W ^ f^
^L, L. Jaj ja *lj_aJl ^ya*. ojUI L.y> UJl JU^ ojt^JI jSCu M jj}\ ^j «. -*->j *$>JI «I*
jjdl ^ *l_y»JI ^ JjuL US' i^^JI a;LL JiU;^lj V^JI ^LJ i)U Js. aJj^Jj I4J ,j->M
US' <u-i>^ ^ ^Ul BJ tj ol/uJl ^l^Ulff £jUl ^J jJI ^lj fjUl ^JU- ^ *i
( j£«j ^ JJs>L. »l^>- aK diii jLa *4Jl^-ij (j-UJI *ly>f v> Li-Jj *U*JI ^ Ui UJ UJ owilj^.
j^o bjjl UUJs ^U ■;> jl tjpA j-)aj ^ 4JL -L>-Ijj i~^ al< rt~>^J XjJ** \*y L?-LJ ^y 1 *; j' 4 ^
b% Jlii ^ ^ ^ (^Jl jV ^j_U^ dUi J5 ols oj^t ^Ji_i ^ *I5 O. i_>-Lj -c^JaJ *k>?Jl
4J9IJ oV jT^I (J 1 — i of a^S^j ^ i)l_>Jl dJla ^j »jL?-^I o*^ ^ 1>jS j?-Vl (».JL~j (^ SjJiJI
J jAj 0_p«iiJI «*iJI ^ rt^J (^JJI JjijJl J^ ^1 oy>-\ i>-L jf <C^l»j ^/ ">\i« oL>»iaJli Jj^JtJl ^^^iJL
»«i]l jf lJj_s<2JI ry^u oL5 j?-L-~jLi <uJLjj Sfjf j_>-Vl jyj of diii Ji« jljr ^ *V*Jlj
. jJU- 1 Jlaj j?-L>JJ <uJLj J '\fr\ 4A»Jb of Jbjj cJJJI
^jJI tli; «_« i*iuJl l Js- ijJ Ljl 5jU-)/I oV Tt^aJ ^ LjJU oJi>-j ^-- l j4Jl tb ojl>-l tiiii j^j
. aJu: US' Twij Mi *S"!%^.I lJ 1p *xi LjJLi tUJl 0jU-[ Uf
^jjl Sjbrlj dLwJI j^ ibLjiJ J^ iJlj UpU Ju-JI ^ ^L^l 5jW <iUi o^J
t( _yJL) Lui ^L- of ^* <c£!j aJjU-I ^ Mi ^ ib^l <J diii J^ 0i» WA^ <u^ J^fJ
jjf- V U> -JjU-l jjf U \ \ \
¥.
J_>-1 j| : Jj-*i ,< $ •!* y oLi fl*>Jl ajU>-l L$^«J LajI^-xI j'j-^ <_s* <— ik>«-»JI «LiVl L»ij
JL>- Jl jji tl—jJI ■y 4_*j j_x« l$j| : Jj_4) . g .-•'•■j . tLjJIj JL>- Jl /«* aaj£j> o fA ^L^jxJI
^j^LiJ ^iSl 1 gj| pLjJI ij»-U. cjL5 Ujjj L$J[ (i-LJl <L?-'l»J a-aI^S ^L> ly\-?r Ifil Tt-^aJlj
J>u M SI Jl^-j jf *LJ L$J ja o\S Ay lfc» Sj^JI ^S5y> -cp ^Jl ^^ ^ JJI UJI tfsA*J>j j$
SjjjJI ^-i dx>-Lyo ^ »JiuJl Lj^.a.T.II ip JU- JJ J?o M US' l ^s«a*J ojj£- ,J[ O^lali jl tLjJJ
. tj J.j\ fl**Jl ^ dUS jl5t *lj- *JLo *J J>« ^ U J«i
(»1>»^JI c~^i : JL5 jji| ^^1 of ,y ijj UJ 4_ijkl^So «$•<?«; JU JJii ^L^JI 5^4 I $:*j
Cf (iJ^»r" 'jJ ^ **L^ "^ 5 >'^r W^ 1 7^>w2Jlj <, «d~~>- j^iJl ,/PJ td~~>- <-A&l j^Jj td~~>-
jl ijj L«j 7-j~^> JjVl d-J-bJlj aJsaj jJ [aj^> d\S jij ay*-* fl>«*«Jl L yia*lj (»^N^-I 3^ t^' <jf
op Uifj «»jij : JU ?4 r «S' ja ^Jis- jvjJsUi L»l>^ Lo^j SfLp ^ o[ -dJl J>-j L> : Jli» ">^-j
(»L>»^Jl Js^j^il IS[ AJi ^yLc- oji^j J^Jti A_ailj ia~J>lj JLpI ^L*- ^1 o' 4_J dLi M l^j
. dUS Jlp ol^l J^ j^i dUS »/ Ljw '\j>\
<Jl . »LJi i>-L»J yjL»-f (%4^J jly^l c^ v J-*^ <Ji* • J^-^'j jLw^Jl ij>-\ di!S ^j
. JiJl j>-\j» UJI dUS ^ jj>u ^JJI jt Jlp ^U*JI Jy-o5
<U Oj-Svj oi (Jlc- < ^- <JUj L^jjl <J •—^j ji (Jlp jl *-- /<-* j' J^^ ^» (j^^ J*' 'H-*
« Ijk ^ 4ii* ^f J^-Ul di!S Ji^-L of j-ft JLij i£ JJI UJ[j -^ ^ ^^ <Ji* "^ 'Sr'r J^ cs* 0^-/
.i!L>JI
. JJjjJl ^jj AjJu jl A«jJI jSJLj of ij-^ (J"J>^' 0^3^ *i*«iUJl »jW t^ajj I J-*
j j_~>«J jL^ jl I JS>j *— >_yi\ IJl* aJ ia;;^ JsLitS' aJUp j^aj (j^*j ">UIp ,_^a>^ >=r^l IS[j
jl <»jJl *ia>- aJ JjiJ CJ_^I jj^^l IJlA p* ^>h of aJ ^wij M aJU *_jJj^I IJLa jf IJ5C iapj^ll ai^
ajV di!S _}^>u ^ UJ|j Jit o_^L OjSo JU-j^Jl II* jjp ^t ISli jjX^L- -by jf j»jJI tysA j\ iJi
Ap d-^JJ oijJI jSSj J-«jJI ,_y* L»J| L-fcLs- Jjix^JI a_xjLJI (UloJl Jyj ob apjLuJI ^![ t^^i
Jj ^LS'^jJl Jj-ij !>UL5^Vl a_JLp ,j>cJ\ ^U «Jjc jl pJl ^j J«jJI -J Ji d~^>-j J~>*JI
(J>ei«J ">\i A_xii*Jl i*J J-jj-jJ *J d~>-j cJJI ** aJip jjicJU C-ijJL) SjJlLo Lj^Lf :>jJt*^JI AjtiuJI
j_i«Jl oU fj-Jl ^J aIsJ^j jf pj_JI a^« j-^jj; of ( J& Jli ISI *ju . Jii*Jl jL~«j JJ IJLU aJULS" s^Vl
^ V : j J- V L, 4ijlj.| j^ u
i J-»*JI jl>4 J^ d->Jl o (j^yJl Oj-So U&\ oJ_a j.S'ij J-*JI JU JJuJl ^i»uj J~jL Yl
1 4 V*J • fj^' l5* ^-v*^ ^**i o\ tiUi ^ >»jJLp *i/j /»_j_Jl ^ J«j»: jf oLjw »jJI ^i <dji of (jjiJlj
I J^JI j* UJ| JiUJl y» ,y>yJI jj5Ci J**K I j^aA. ^-J pjJl y*i jt JUj *jJI o f-yJ jf ^Js-
i| J_— Aj YojU-YI jl JyL »4*0*J jl <yP A«-»Jl (JUtjCU-l oLic» (£^jlj yf j^i fjJl C« S-yJ <bj^ Ufj
t ci Jl jS'i j^ y^y-!! Oj&j J^jJI ^yP JJjJI aJjj ( Ap jf ^ jj Jb *jJl <da>- Jli Jj Lailxo <ii!Jb
j 4_da>- o\j L*aj.s <j>-?-l jj5cs *jJl 11a ^j i_^iJI ^J cJa^ jl y-Y ^y*^* djAi. jf jy>dj
H . * * *
|> . <>^^Jt r i IjUa-f- Lg^SL* j[j SjJijuJ bl JL>- jl jJl oJ n> C^£-< j[j . »j*j} t_is<aj 4jy?-t jyv I JLp
^ . 4JL~Jlj jl£Jlj jUji! 4..... J I oy-VI Jb:y aJ U J5 ^i iJLSOkj
| p~Jj <, «jb>«i^l ^wi. !As *~»* +-J : *Lif aJ%' J>[ ~Jk3 5y L-Jl *LiVl : I J15 - S-^JUJl
jj: o-ijj a_u y^ jLo *Mj j_jj Lj]9jj_i y U?j_J; ^JJL>- L«j^i «_^u-JI y*j : Jj Vl ,♦— JsJIi
[ij J-J yp *^ j_aj Uj Y I JU<ai yjJl j_*j yp *LL^I 4_j jV oyJ Jl^-V y>JJl tlj-S" UJjf : jj-»f
| . <dl ^-jlj UiuJI JU. /OK!l ^j Lj <uL y Jiij VfJ i^-V SLUI y>-U Ul . JL.L dJij Ujy^
I j I Jii! ijuiJ Oj& jf j_?-li— Jl Jpyuilj ">Uii Uyj j!5 jU o^ jf il>J L^J Ijb yli-l li[j
| pil jL tiilij . 5y VI <iiJ jjp yi!l jjJ Jby Y jf Jpj-L. l^JjJ Jb^Tj lAyrL" ycju ^ »jL=r)" ^
S («*-*' y y>~!' (J^ (j^l L-« Jsli—I J_«j <u_*^- j_«jjl <u^ij Ij-Ls- l^*-s cJLS^ jU yill jJ<j jl JJl
f| J15 o^-Le- ^jAj S^-Vl ^Jl cJuS\ lil i_-^>iJl jV y»i!l JL>-f iJUJl oJ_a ^ twsj <»JU o^xJj
fl <bl_j <u^«j>- y j--^' yl!l A-^J C~il5 \'i[ Ul Jiij?- oJL>-l 7t^2_S IgiJj <U^«jJlj o -ip 4^_*^- f-j^?«JI
?i «L«Li JJuJIj JJi Aihi s>jtS y aJLU jjj^J jSUj t.^ J5 jf tiJJU i_^aJu ya oJ^-UiJl jV 7waj Y
* : AJ*^ jyf SJLc-LaJl eJL* ya J^-^J V
. JJuJl y ^ L^L 1 jU i*_Jl 5ydl y-waj jJl OUYI ( \ )
5 . i?-lyJl iii ^j yryJ efyJl oljLwo (Y)
. ijji y iisuJi 4L,^j u (r>
■;.' *1p ^ ijjj-njl AjjjkVL iwuyiJl jlJL «.LjJIj K4! Y UyU *LjJI »Jl*J ( Jip SjU>-YI : l^-JL*
v l# 1p j!5 lil Yl «.LJJI y t.^ f'Lw j_pwj Y iJ>JLJl jf i«J Jl d^-L* (_/ ciy- Jij ^^--jJl
*_X ~>tj Lij ;>«i jV-^l LJI jv-^l LJI
jjl ^ U> <GjU-j j^ U \ \ A
? Ij-9- 1$pL«— j UJL*jOw-I jli jL»j^JIj j ) _«JIS' cj^kJl oMI o/m JjJi j^j . »aJLp 4_*JUJ ^^Jip
. <buaJ
. J>u ^ <bli Jb>*»Jl ^-^J ^UJl jUi^.1 : l$~»»U
LgJ^i jJ-JL j-vi; j\ JjuJI Jl...ai U^ «_p*Jj ( jLJL>Jlj ^»>Jl aJ f-LJ oISjJI ijW : l$~oU*
Uj jJUa^j l*^«-t jl l$*~*>- U^/rtj 3^-^-i $ iJ-ULJJ jji.^ <uli tJJUi «ij jli Igjw ?waj ^/ JJUiS'
. <UP Jj'lj JaXi l$pl> j| illicjl 1$i«j ^Js- i\}
JJB ^ cJL5 lil (iLtf ^JOp ^ j^p lJU») j^Vl & o.A* i_pU» Jip Sjb^l : U^L-
jUJi-Ml tvwsj !Ai . c-jjdl J^ ^^Jip jf <-jyrj!>\ Js~- (_^p lfii> jl5 *U^ ^L^aJlj S'iL^iJlS' i>LJl
.^jJIj j>JA\ j*£j i%* Js-
J-*aJ ^/ lgJ[ : JjJL »-4 -a* Jj t i>y>?w> U^Jlp ojU-^lli J^aj l$jl : Jji ,,-4.sa.».J . C~JJ LjjIjj J>*j
y^UiJI ^j , £* V l^JU. SjU-^l jTj J^al V l^f dUU ^1 ^p J^ixJIj ^- ^ L^lip SjU-^U
Jj>-1 *i)l jA Jj lyij O^^-ia Jj^J J^)) : ^yL-JI oljj fcioJ^y ">Up J-^J Lfil ^![ J?«Jl AiUwi <J_j5 j^
cjIj-j j5o jJ^ii «LjJ ^j ^ ^-^-^ o^-~^ j- 4 aJ ill v-^ *^J Lf|ij-j (_gA*T_j Oj-* 8^-ip ij-^-[
. olj-obU Jb-f ill jA Ji Stly JU ^ ^1 d^- UJ aJI J^sjj C~Jl «ij jT^iJl
j^-^i Ajijj <L-J«jj o~Jl l j?«ScS' i_;Li$3l ^L^— ^1p i— iiSUJl ^« a_jj!U oil JUp^I L»l
. (jj'U-) ij^-^\ ,y »-££ij *^-»*-j (_y»j->Jl Jr-*-^ (^ (V^^') o-^"^ ^ <-i*>U- % LjJip ojU-)/l
Jli <Co TrJ^i '-*-* *j i >; -j spA^JJi U>Jk»syj (J~JI jl fi Jl i«*->i L$^-'' /r 1 ^"' jr^ '• W~°"
oV />«-s<ai V AiLi JJUi j-j^J jf <Cw»i jl L^« J_^J U jj-JL* viijj (^*J*) "tj>^>\ eJi* <_J (j^jl <! J^
JjJj (_gJJI jJLiJl 0_^i \-^> ka..,j U <C^j jji^ J^JL o^aj j^ ka..,; U <C*i iJjJi ^y i_ib>»j ^^Jl
jJLiJl tl)V ?waj V 4jli <U-o r-^r**i L-«-* tj?- dUj i«-^j^' J^ Oy^l iJl* j-apl aJ Jli li| liSj
Oj>j Olj l-Vf tij^i ^' £j*~*i ^i ^j^N' j-^«JL; r-jUJl CojJl 4jL,i?j J^>«^ l ^- J .y\ (V TTj^i i£^
. *ujlJL> Usj LjJLa jl Laj UJj jl LJ>«J lijjj
m . jjf. V Uj 4JjUf| jj<£ U
bli j^j <CU ^ A-.JU. dJJj 'dS' j><-iJl I Jl* ^Js- ^JUl _^«iJl ^^1 <d Jtf lit Jji ^-fsAiyj
Jm»UI! o i>-L U olS" U~al jU *~-La] cojJl jf j^iJl ^-**-j *J£* _/r-f J- 8 ^ <^i» '^-* 0-° *(^-* £-*->
. a£U *}£ <uV ^*>U jfi p^jjJl yij oi>-L U Uf Ulj>-
5J — -li 5jL>-1 <oli *_j»JI ^y r-^iu L* ^ dUj (Oj->Jl IJL*) ^/Ojf <J J I* 1^1 U dUi J^j
jV ?e-saj <CLi aUj jt ow liJJj JaJJI I j_» .u«x->-l <*J Jl* bl Uf . *_^>JI ^a rj*i ^ j-^ Jf^
. o> r^«i iS-^l j^' 4Sj** <S^ ^Jy> y>U» £j^Jl
4Pjj_J U Jii _/tLl-I bl* «-sa> N -up /»UkJL. Ljpj_)J i-e-lj^D a?JU> ^jt ^~ru : Iful'
*~*j>rj JjJi\j ( _ r »JuJLS' ^jVl 4x^' L^ dUi j_*J jf _^cdl jf SjJJl jf £*^1 y (*r°L>b i~<^
.p\ 3 \ Jit jf s^Vl joi £j;Jl ^ <d c >. of J~~ ajV j>JIj J^UJI ^ J^V r UkJI ^
SLJlj i^. JLJI SliJIj ^Ij ^Ij J—JIS <u^j ^ ^JUI (.UkJL U^-b j^. M dUiSj
LfU ^ Y, iJUJl oJu J ^Uk c~J I4JV jj^j 4* If; jJ ^ jJI i^Jl SUJI Uf .jJ l* ^1
dUi jh^j SjJUIj fills' LbJ» l^pjji Lwj ^f dUi <1pj *UI >j dU^JL ^J M dUi^ ^Ui»
_p<Jj olj-AP-^Jlj j-i-ajJIj obS3lj Ja^^ f UJaJi ^P ^ lf^ C~li Uj U>jrrlj j>»«i ^ dUi^
j* ^ pjj lils J^-V 4JUUj ^jjji ^ <ui Oj-^i If; »^-f jJJl J>JI dUi Ifj £jy. ^ *iV dUi
oJb-j C-j U; IfSljS' jlj?- J ^ii^lj %^1» b>j Ifj ili^j t> JJI j>«-iJlj cT^J^' *'j^ J^iJ
. jj-J>J <bf 5^>w2ilj ^..^..tJIj ^JJbJlS" ^Ul Ai^J Uj "V
jj^JI ..IjJ' dUJLij _pL>- <uU Lfj dyr £fj jf W^ 0^ J ^ J=r'^ C 1 ^ 1 ^ cr^J^ 1 ^j-^^fj
. <-iyu ^ Uj 4-ii J^lxJI >=rf jl5 o_^5o iiUJl oJla J *jV iJUJ 4J 0j& j^ji
»..k.:...i Ait. ^ ^jji JLc- ol5" oLi Ii5 ilJu jfj J?«^ dUi Jju <J Jli »j 4_^» 5^1 Jp <ou> jiJl
. Laj^ 0_^ (£jJb N olS" jl Uf j_p«j <uli «JJ^ j JJl -U-jJl J o ^yJl
jf ^Ul Lfip J*>j jf Lfip cJa^J jL5 job JLp J^pI y^i ^y*^ Jyi of : U>pU
Ifip J-*>«i U^ ft^w rj-*t i^j t/^^ J^ J"^ 1 ^ J^i jf dUi^ jl ^j-^l lfip J^»«:
If
pi
. 4^ij l$Jp J^jus ^ta l? Lp J^pI 4J J_^j jl JjVl : 4?-jl i*jjl I
. LUp J^»J o^Jj U^rjJ LUp J^pI <d J^j jf : ^Ul |
. <« — L> l$Jp (Ljtij Ui^LJ U^li jj\i J&- <*J Jji ol : dJWl ^
* K
4^>-jVl oJi* £-2*2r ^J> ""J^r^j ■ °j-^ W.j-^i3 L*-J-^>-L^ L*^Lj UJi^ <*J JjjL of /yljJl %
J_Ljl 5^>-f 4-JIpj J-s<a>^j U *~«j- J^IjJJ Oj^j of JjVl aJ^I *?-jVl »5^i dJU j *i_> I jli . oJL-li ''■'
l$Jp 4i«jo }L*p -L>u J lip oJL-Li ojU-j 4_>ljdl j_j-LJ JJ dj& o-^-jVl oJl* ^ <»-jV L^JLJ
. cJjjjw Jplp AftjJl <\P 4ilp li} »>-Vl <UjJj "^ JjA ,■» 3"?VJ UJllaa Uo^' Vj^ <J_jii , g A. «
«.LS3l j^ J_^a>cj U J^ of t^ij-^ 3 Lftj.S'li L_*jl>- 4J Jji of j-aj iaj^I <^rpl ?£^-j I
<*-iL>- j^i-oj l5>^' iJi-^-Cy ^^^ ij^*' 1 -*' f-° -^L-«J 'H* 4 ^-*- p ^ J~°-" ^ ^ O^jj dUl^JL! p
^ J^UJI oV dUUJ j^Vi ^ J-^o L, oLL. ^AJI ^UJI JUj-iibdl JU JuJl^-f*J 015 §
«~i j^cus -dj Lol jLjJI ^ tjjJiW a*j *\S I JLft . oJL-U ojU-| <t_«~i ^?-f jJ Oj£j ilUJl oJLa ffj
: ^>y^_ 7wl. <JLs t <u '■ L /^J (^ JJl twJa>JI > a./ii dJUj L^JLp u-k>-lj ,_jil j J^ 4J Jli li| Ul |.!i
oJ-ft ofj 5jL>JI i^^^ otS" ciyJl ^ lijy" iwJa^Jl j^ <u t^j^j (i-iJl jJuJl Oj^j of : JjVl ||
. <diJ U^ (jjjUaJ J5 *~^Ai Mji 0^ liJUi Ltjilj jf j»^Jl ^ jjjLki JiJ iljJI i|
^J^JI c^ of -by ^1 S~~a, i>-b ^ <J J^. ots- J.UJI JU dUUl ^ ^ of : ^JlsJI |
dUj LjJLp u-k»-l -J Jli I •>! Lo cj"5lk. 5^^-Vl iilpr *LiJ^ oJ^I ji-^ r^V • ^ 0^ c^ ^
J^iJLi <U «- ( _ 5 >«i (^i-Jl twJa>Jl «_-J jv^o l^J^J ^ *-i^ U>A*J» L» aJI^>JI Ol >-.L >Jl Jaj ^isOJ ;f:j
. UL>J Jt4>wo il|)
of vlj^'j ^^^ ^ i -! ,JlJ, tP* i ^ Lijl *^' t>° dUi_p^ ^lj {.U^Jlj i^LJl J_aj I
La i_i*a; dUj LJ jf j^jIj ^j j\ ^Uj- ^ jf ,^1^ ^j J-**'' -»J JL-5 liU l$Jb> LOl Jji *^si*j |,
Vjl<u~ij L^J Jj>LjJI J^p t-L^. L\Jb> o^f L^JLJj J^LUJ Oj^j J-^^i L 4 O^i Lv«jj ^ J-^^cj |
. 4J^. ^?-f J-UUj L^JLJ o^j J^-o L oU U^-fj UJ^ 4J Jli ISI Lf %
J^L«JI lJ Lj V jJl ijjliJl oL-f-Vl ^ dJUi j^hJj »L^Jlj jlJJIj i~i-Jl ol Jj-Sj p-f^j ^
L4-U J^p *L^j U^l jf LjJp Lpl 4J Jli *L_- <dl« o^f .LLllj L^JLJ o_^j L^Si jf lgx£« ;*
. «-^l ^iliJIj . «Ju L* j«-f jl 4.„.„a',.i ;:
t_is<aJl j_$j_l^Jl a-j-j of (JIp j;ju jj-»ij i_*L- > a./ii ^>-V L r fl ^-^ /"-ri J' 1^^^ ^iL>Jl
^jiUJl l^a./ii «_jj ^jiLo of (JIp 4-jLj oJla ^jb i_is<2J vlL*j ^-'y (j^^-i JjA; of 7t~**i y^ ^yW p
if; (>» j-^ f -A**J! L-fJ (i-^ 1 JJUI ^ J_*J IJlL ^ jf »^JI J_>w jjju jj jl Sjj-^l o j_ft ( ^*J UJlj
I . (.11 ^
I jJu ^i jf l*-* JUL*JI J^>- ^1 SJJUi .Jla J jUl .-a./i:ll J ^J jf Jip *i Jli lil Ut
| Jj jl jJI u^ti y>j Ujco Li jj-iil Ai jj_£> JjVl JUJl ^ <-iV ^iUij £-«*. ^i» V* VO 5
t jl LfcJl u *d\ J^b £*> jUL J j\ jdJI J ^Jl J~> jl£ lil U ^j UiJI iiUJl ^ U
|| ">Uf *_JJ j! aiL*Jl Jjc*j jf aJ^xJI oi_* ^ J»^. j&j £-*& <uLi Jiti (.11 '£% LpL^» cJl5
I • h^r\j « ^JLJI ^ /u*2»u j>- *^i« _^-i Jjy <_^l >- a . ^;l l ^ ^J jl ^ J_^j jl UuU*
i| . *jJl^ j^ jlJl cjL^ J f-L. Jii Aib^i ^Jl Uf
^* jf £*2j <bV jJU- ^iUij (JLS" cJj ^ ^liJl >-aya.Jl J *~j of JlP o^-l Ji <bb^i eijU-)ll Ufj
!'t; . JL>-lj Xas- ^ji 5jU»-Nlj *-Jl ko^j
] )A II* j^j jf ^lp aJU, ,_g, s g - , J l kiby JLs <bt£j iiU?-j *^ iJLjl ^ >^>^i ">U-)j J lil Uf
I . J^-tJI Ujl-* i!l«Jl il SjU-Nl jj*; J~>-tdl jV cLUij «-** y.j JliJl ujL^JI ^J ")U*- ^1
ji}; JjjJ;! <»J f-ljj 7«*i!l j^ bijl jij^- elia*l jl5 Lli* bjJOco jl Ujjj^ jl }L£o liLi <J f-L lib
[■.!i <ljV dli'ij ioOiuJl i>jjJi}\ J^u-I jlj jj^*j N ^iUi jLi /»U J* L^Jl *~j ^Ilp S^-^^j <l>«j L^»»
^y (U*^ (_$J-3l » J^"i/I ^-i-AJ Jj_i 8j-»«-JI Oj-?-l i_a-AJ <J jj_SLi »U A_~*>- ^jj Lf*^ jl J— «^>o
;;«; OiJ J Aas lL-i Jj y_ *>ls 5 -L«JI ^-^i^ J-*j jl oj-LxJI ^o /»v j>-\ ^ Lfr « -_ — ; jl A«J>ijj o^-~«-JI J^L^
S . ^ <uU SyrVl ^ Li ^ SoJl J^U J J&\ <-L^\ ^ lil ^i ^^-Jl J»^l lib
H £, JipSj w'o^fj j^ ^ 4-«JL- t^L^ >-^ ^^^ | j«- r j of jj^.^ ^1 JUj ^ J-^a^s
: i Jjr i i^ Nl ^Wl - — i^a^Jl
. .bf i*^ ^ ^f 4^ a*J M aL J jj& jL ^Jl J^ ^*i Jl : JjVl iyJl
. ">UI JUJI ..a, ^-.11 ^J J«^ jf : ^^'
^ *_o j_^J 4-i^ ?w» i>jj_Jjl oJUk c.,aa>J liLs <C-xj i-ij-»j N Lii< a?^' "Jj^i ^ l - ) ' - *i~l^'
;| • "^ ^b >V yj ^rrl?
y3®=^^!3p^^?^5@^38^Ii^^
■jjf V Uj iSj\ar[ jj£ U ^ Y Y
o"U^ SjSbe l^i-» oliVl£.U.Vl JU s^-Vl l$i* : jr f^i>'UJlykj ^Ul (—ill Uj
. »J& US' jjsjj V UgJli Ujj-j S^aJl JLp Sy Vl
Jl^JI j-ijju ot J»j-ij jj-^j" Uili dUi^Jj U^aIIj JuJIj 5*lji31 j»Jjo" ^ 2y "^ : L^j
^ju of J»j-ij (Ij-it ) i _f»~-jj ^y *-*~fiy> ,j4>^ j-*r^~j jl ?w»J . ^^Jl ojU-| lf*j
0[j t <Uoj j ^vJ \jJ>\-s- 61* lil L.I . <i- j-JJL jf ^yuJ LjIp jl* Oli apL^-jI JL.^ ^ ill jJ^Jl
.jju_ pj jf ^JwaJl j-^f elj— LfSJs>j J^ £Uj aJIs Lp-jj oijj £s*/Jl Oj^l lib
jj-S^i JjVl JjiJl JU- Ljiisj oU j -^-aIL j_*.»f lil VI L^l?j y «^j V 4JI : Jji *-fsi*jj
*3i U^«jJ _/JaJI JJj <y jl_^Vl yL- li[j *~fijh Jj»t JUL. y I^j yLJl y r-jjJl <lUj cLUJSj
. JJbJl J*, J a*J>j} ^A \Sj % &.IS lyr Vl
■ "j^Vl h*~A>j «-iX! i J5 *ii Ip-jj oil j~*» lfr>~AJ Oj>-T lij Ul
CJbo oli Jj VL i ^aj ~J jJj ,v*«° fU<»j} ^1p JLsIjcJI JUj jil IJuj K~0j 0' owj^JJ jf-Jj
. jj-^oJLj iUa>Jl j*ji^-J V f-L?jVl oV jJ>^ai\ ^jJ&xJ Ol Ifcl* (j-Jj • 5jU-^fl C?wi %
iw~-~> ojU>-Vl ?i~uti dUiSj 8jU>-Vl c~>t— i Lj»JL?-I oLi jj^J«-^> f-U»jV L»^L<I li[j |;
«_~jL" J-*j . 4JLJ1 ^ j^o J; l^Ju?- _^laj *J j5Cjj Ji*Jl cJj %>U- oils' oL ^i_/JI J^?- j_^ M
jlj»- ,_/ * — ilS" (U^l _)j$> Sj*** '■ dyH n ^■A»,.< ei*>^>- ?Uik« ^uti j I (X^jJl jJU- jj-s<aJl '— ^r*" <Ji |n>
i— i^- o| iit-.,.>all jJuall J_ a! Jp l->u J-*j jj_JlII l. i^>- oj ^~>aj J_> V : JjjJj ,< j^'.'j ^ t— .•>& ! ! ||i
ojl_?-l jc^Ju diJiSj u»>u ">Li V[j ?r. a,ll ,-^.Jp u»>u Oj-Jl aJip Ij_sL>- lil . ?<- t »>«j VjI jj— aII Ifij
L» uLj>- «-^>j_«JJls ojl?-Vl c*>t — 9 li[j j-JvvaJl pU<»j[ ( Jp 4** jJUJ V U<9y c~j>j> o| ( w> jr «Jl ||
. C~«-^jl |i|
CJ^-i li[j . Lf*i-^ «v^! L^j t_JUa; y* IflSli i»Ji* iy VI UUapf Jj ^^JwaJl t-»t jlS" \'i[j %
.jJuo}\ fU»j| ^y L^Ut* J->«J U^ j^<a>J ol ^j^Jl fji> *>^i «jL>-Vl |;
y Ijta a«j«x^ j_>-L^.I lils yU~wJl j* L*yl ti-^' 0?^' ^r^—d <J' ^^ _}_^>o *jl : L^»»j |
L^->y Jjf jf JS\ j\ L^j yl ^1 i^Jill ^..ij a«j^> y jl Jill ^JJU y L-j Ol JllUJ TWlJ <*JU JllU- p;
<d ol U5 i_a.sajj *~^ J' *-iU-iS a^j>o L^SCJUJ L*/rv Ol oJi >— *i V>v l*j*-li-"l liU Lf— >- jJ«j jl pj
. i»^Jl 1— >^-jj L» pji«-<Jl Uj[_j 1 1 jSCaj ^iLJtJl "yt 1—. ijii ji 5toJul /j^ <__jj>jL» 4j L*j^-Jj ol S
(^ t i-- Jlju V[ a> \ ^oh...^ *^j oj-^-Vl <d J-^rb Lj g.i l yf^>H «jl.i 4J j_>-l li| U5 JJUij
55)
\ yr jjf V Uj 4ijU-| j^ u
-wij-iJ dlii Jjj <uf j-j>j 4 ifc-i IJl-* J jLi Tjji lj>rH\ «*J *jJj of ^ -X^lj <u^j o U^-L-l
.SJuLi;
dlii J-*i Uil <*-jf i*^ 4_J oV a^Jj e^>-f U jsrk~j of <d jj»*i M <^li ^iijJI ^U v±Ui J^>j
. SI Jb O Ui^-Ll jJiiJ SJLaJ 5^1 l*^-ti l$> ££Ujj j-J I ^ Jj^-J
l^p ( Jj*-*\ ol 4_if ij^io i-*^ s^-L i~*«o sx» J| Tjb j\ 4 ita j?-li~i ol jj>«j <>l : L$^>j
jJl SJL-JI jf 4 Tjb cJl* ol l«J LfLx^l jJl sjlJI jAi v-U-J l^Lai I4J- SjJI ol* *UJf
. <>b cJl^ o[ Lf; lfr«Ja,t
1^. l^J i!L^>Jl of ^1 oJlJI oL ^.JbJ kj> iJ^rw. dJUl l$*l jJl i*JcJ\ cJtf ob l-i*
-up jju.,1 ob 4 LJIp.4_^ ^jJcl.; % 4_,L_^ J_^_ Ljl .ilk ^ \LJ, jsrk~j j HI of :>b*JI oLi
dJUJJ ^t-Jl ^iJU ^ of I»jiii j&j . J--UxU ^-j yxiJ S-ull oL^f J cp ^^Jcl-j UJli
ol ^ ^ of J-»^*hj "- 1 -*- 11 ^j^~i ,J ol W*«~ £^h. J ? J-*^. ^ W*" «Jl ^ Ir*-^
. 9 y^» j-*J t_iJu»< ojlJj to^l ojIj OjSLi . l*lijX«*il
o- ojb^f lip Sj^l SJ— Jd sju o^L-l jUI i^l ^>. of Si\J} j^i-^f : ^j
^L,.,oU l*^>. of 0^ ^JJi J ci> ^ t-Jl «jl* •** •i5 J =-" cij^f ^ U ^->- ^ ** 'M & (^
L$Ju_ij Jif jf j-i^f jf i- <J U^ui* Jv of Jit 'Uijf ^ of dUUJJ jj-^. <jf : L^>j
jj£J of J* LfJi-j of JJ La^Jj of ilUJl el* j j j ^S* . 5-uJl ^^" ^ ^ ti>i^U
Jip 4_iii of U^rL- jl^>J i^ ^j . jJUl L^.^1 jJl ouiuJI 5J^ il^ xp .»/l SJ^
*** V oi» ^Jc; L^jf ^kJl Jlp ^ii> bl Uf IfrlL^U ^Jc; ^ c^, LjJU J* i*LJl .li jWl
.I^JI JLp ol^Vl Jw-I bb t.Ji. ij^Vl ^jj .jgsr-t £*> ^ «j^ jWI ^ ^t u u ^
. jj*- ^ J-»J >J^JI ^ • Ai,JI J^«i J^
oJU I4; ^Uxi^lj U_pJj Ijb cuil^ bl Jits ^.Ip 5JU l^pL jJI o^ ^Ui^l lej^L, of ^'UJj
LJ^J j* yS\ *> ^^1 ijiij of £-** ^ <iU Ul_^ oil^ bl U Ujl c^l^ bl j^m jij iL>
>i^a.;l bli ^j-xJl j^ 3j_. T-i>^> Lf^o of ,Jp U-jf (j^J, j^-L-j ol jj->". ^1 : L^j
. <wl^ U *li Jlp UjtJ^f ^^«i ^j L^UJ '151. ^jVl ^j <si>U:l JM1\ -i^fj »IJI ^j »-^ 1
lj oL5 ob ^Jlj-J 1 •slj-o-SL-S' oL-UJI ^ ^^J ^ q> J* jk^-^l jj»«i ^' : ^J
jj£ ^ k? <ijW jj£ u . \ y i
■ '*-*-*' ilrH*^ (^1 ^J-^ °-^ lijJl AJj^la (j^jfj oJbJL> *L iv^JI jl jjl ejU-j J_^kj 4jf : l^l»j
dlLJl J II* ^m; LS s^Vl ^sj dj> L^Jlp JJbJl j_po «JU jy>L jj, I^jj jJl ^jVl Ufj
>UI ^jjl jl5 .1^ ^ &% y. p\ L*^L" ^ N *Jli ^jVl Uj . *I>!1^ jf .Vtfjf, .
. ^j**j> L y^ cJU jj J^ c ^aJl j\ ^jj^-Vl
jU . 5jLj jjjj j^ i*jjl Jl U^L" «^aj <uli t * loins' ^^jw jj, JU iiyij^ cJlS jl U
>J&y\ jV LapJj j^ j.^S' ^^ L*j <J U^Jj jl £*!;, <uli <J tii^Jl Jjj, j^. _^L~JI jtf
. «JI ^>-ji
cii^l fX+i lil U^ cC~«.U; jJl UJl ^ ysl SjU^I ^j a, ^^ii" Sjj^ oa>j lilj
• "^ i>^j^ <y^ <J&> j!>j I^j ^ ^r-jj jl ^LU ^a. «uli o> ^ «j_j <J ^j
j>Ci jl Jp ^™^>-j 4_JLo (_gjl — • Lfil «_» aj'Loj 5*JL< _^V (j* 2 ^ /Vri ^' J^r! ^ • U~*J
i^waj JsjJlL UJl ^oj SjW <uii t jUjVIj tfUl : jj^l £j^>- J^JI jj£i l^UJ J ^y.JLjl
: ijp dUi
. UjLw j^iJl jj^j jl : Ujb-I
jl* Nb oJ^p iL.f Jl a^j J ^ ^ J^J Up ji^j ^1 £jj^\ J*** jl : l^ju
. Mi« Ai^S' ia^Ua L^i 4J ^^jl; jl jjji jA\ oJuJl jjiJ jl : L^iJU
• ^^— ji j ^-*-aJI J ^J — 51 ojUo ojLk; SjUcJl jV v j>c+ ^JJI ^yJl j^u jl : L^lj
• J^"^' J/*J <j '^yry ^' ^^ <J^i ^' : Lf-^ 1 ^
l ^*j T^>^ jji^, ^j j ^__ J _ J ^^l, jL aLJI J u^ ijjju JaUJl jj£. jl : L^jL-
cM-W J^>- ^j ^ ^-Jl J! jp>. dUJ> jV L^LJl o*ijl lil VI L^-o Vj jJUl ^s^ of •
. J-k*JIj ^Ul : cJ_^ U5 ^.^Vl f\y^j> l yd\ uV j^Jl J Jf>Jl
. J,*^?^ ^yl j^ ?u.J\ ^ *J ^rS^ V jl : lf*jL-
^-iL" lil ^1 jl ^jgi Jp ^jJl J ^^_ jl jo^ ^JJl ^^uUJl Jp^ jl ^jL <jf :i^ul l
^ lJ ' J^ jr*^' J- 5 " >j J^i ^ ^^-i-*Jl Jl *IpjI J <^j 4J j_j5L V ^^ 0jr p *jUI *iJb <.^ o. '.
^'W '^ (Jj J^ 1 ^y ^-^j ^Ui i^l liLi t ^JUil oAa J %.\S j^Jl ( Jli» i Ui aJ* J '
Jp^JJI ^ ^jJJI jV iLicJL ^ Mj ^a, <GLi JUI ^ ^^juUI <J j^i jl ^ J, <±S3 I
■ JL^^I ^1 & ^j ^j ^V 1 iy ^i ^ ^
. «3S:=*g«=3^S
p \yo jjj- M Uj 4; jU-l j j? U
. ^tfU- -<JI 0L0 L^J 1 w2J
. ^jjiilj *NjJIj t yljMlS' oNji-JI SjU-l jj>u of : L^»j
. T^f olp jl^L jf o_^SCi ojIpI ^j o'lSj ^y^-j SlS'j -J Jjc*j J ^L^' ill of o»l^£Jl iipj
o^lj S\_S"jJl jU f^~Jl Uf t JUjwNI qLJI JuJI y ojUrl 0j £ jiJl jf ^ dUS j^j
*lj— ^jUrl l*\j£ gji f+Jvuj £<£ M 5jUr>! oU oUJ LU J*-j ^L-l bU ^W £*i v
. le-j^j>j\ y%~ o'LjC-I jlS
jl oJip jbwi X? oJUMlj iiiJI ^ tiU Uj^-Jj jf If^jJ ob ^L-l jjJ <>_,£> ol : L^>j
LjJip J»>J oj_Jj U^j jf o 1 j^j oli Li-i l^Jio J»>J U^f bl Uf CJU jf ib>' "& c-pL>
.dUSji*
^/^Jl jl* jL SiUJI ^ ^ijj-- (>>^l jOJ jf vA^ 1 ^^ ^^ (i l A^S^'^J^ if^
. Lr ,yi\S o^Jl v ^l M o_pJj ^OU j^iaJI jlSj Uijli Uj JJJI J
ii^jij oj^sio ojUiu-i ju owij jp oU->4 ^ ^j vi^i "J'y 31 '>- cy j 1 ^^ 1 : W^j
j* iij l. u>. ,h^j e^ 1 ^ 1 l> 5 ^ 1 * JI J* ^ U -^* J iUJLH <:jI ^ JI ^ c^ J ojUr ^" 1
io^JI J }\SS\ jo c^«: A—i: £*i of ,J — JlJ j^o. Mj li* . «/i M o t U >l^lj (O-JJ Ja^.
. jiJl ^f ^ j^j SjUr^l ^ l>i Jb (^ cH ^ (^1^ t^lj ^^J 1 f- 1 ^
^at of mi *5u jf cJis u> 5*>uj^ wj v~ c^ 1 olpUaJI c> ^j^ 1 c^" ^ ^' : ^
jjj£ V U> 4ijU| j^ U _ ^ Yn
l Js- pt^al cJlS jlj Ljibf jj-ij ^yllP ojU-^/l ^a V <ols 4-kjJlS' o^^aJL jlcj U <JJLJi Ji«j
L*5^ T^*"-^ <_yl* °J^",^I f-^J "J-^J Ol£<Jl ,J[ jj^isJl /^ iw. : Ja.>Jl Igj JlJLo ^yJl ivsUJl J^JiJl
tv* V IJLSJ IfL-ljj JUjj jJl JJL-JI ^>p lil VI ^rdj^Jl J^ SjW^I ■£*> ^ ^1 : U^J
jl "LJj-^j ly tlj— t_jlji!l <d J-s<a^|j C~» jf L f>*} jljiil otly ^yllP ojU-Vl TwaJ AJl : IfrUj
La>? tj^jUU oeljiJl i_jIjj J-^>«J ,J*J J">UJ IJL* t_jljS Jvl *^JJI : JjJJJ OlS" oeljiJl i_jIjj 4J j^AaI
L^_Jj Tj^f LjJu- J^WI ol£ ojLp J5 jl : JjjL> *^<a*jj k— jUj <ul : Jja> *^— A«-i . o^U- ?M jl
. JpUiJ l«J .jiy V
J_JL^15 ^U; ^il /i J^j . i_*liVlj jl iVUS jj^> J5 Jlp SjU-^I «_^ <of : L^j
. Ljj Cyjs *ij_ jl ^^L- SjU-Vl 7WU Nj j?-Vl 1$-1p Jx^~j iaJLS" l$J jlS lil (iibJl)
V 4_i^l J^L; jlj^JI (^J-xj j-*-f!J Ju-^Ji ,Jp jij-iJl *J^ (J^ *J^*^' Tt-^a." Ail : I g-*j
7tsaj <*_iU 1 gUc- (U^- (j^*^ I gw../> /j£*i jl-^ Ji i*jL<Jl j"i! dlJij J^-x-ll J-^*"*- 1 °ji-^-*' ij^-*d
jLj lgjob» la^ t ^5Uj <oU ^llo »_)ljjJl jL>j^>l JJUi JlL« 1(UjJI J*^« (jci^j i>"i^^ U^Jij
i-jjS'jJIj j~Jl diJi L^J »i L ^i\ <sL~Jl _^i <d>t« Ulj I^jjSj jl L*_^" _^i VL»p L»li L^L^- J>«^
cJup tlj-- IJ—S" jJL ^1 1^5^ Ia_^L_: jlS j~-Jlj »— 'jS^I >*j J^l J^-*^ i«jiuJI j-iL" of tiiii
. jS\i Ujj U_^>-L-J jl5 t j»jJL ixjLJl j Ji" jf (JjLSj JS\ j\ Jil jl L>_^.
f^l>cS )aia ^yojJL-i UjjJi" v_x>o 4JU J-*-«Jl J^>x^ j~v 4-xjLJI iawi> 1 ^5Uj V j!5 lil Ul
<uLJ o^^-l^-j JL5 4-/»U- j^^JL jJaj l^J >«j j^\ is'u_Jl ^JiJ ^5Uj V (»-U^Jl L^- jU jl^iJl
Uo twsj i' oli L>w ^_pb J"**^ J^ 11 - JWi *** ; -»Jl ^rcc'J I-"' '-^ iv»t>- 'jj-- 1 ^o-L^J j\ li^> f rf>i
ii^LiJl ^.ij <tU^j Sjj^l j^J> JsLiJl J*p jlJ j'^Jl I j_» ^ ^yJI I j_ft ^ Ja^ : <d JLs lil
J_**JL ^ V jj jUjJl jV jUjJL 8j _,Jii; ±j^~ ^ai 'M iy^i\ I^Jlp jJU; ^1 ^j iU>UJl
. f-ljJl J^-i
iULJJl J7 >«J jL>«^Vl jl jjplj . ^flj, 4_;li ^l^->fl ^1 ^i ^ ^>!l jL5 jl ^
\ YV jjf M Loj *ij\>-\ jjf- U
L^Li ( J~*iJl) ^iUiJl ^j i^LiJl Jp jl*i=~Ml Ul . ^LJI ^ Jp J^~* J** U^V JH
; i j& I JlS" sju o.dj ^yJ U^L-, jfe OU^L jJiJj ^A £Uj? »jU->l ^ ^ : ^J
. i^^Ji jf _^-L~Jl c-j jtf *ij- ^Uij^i ol5U j~*;
f : ik-lj-. jl 1+ a-.; -liUcJI j-J.L; jf ^-M*i U5 S_*Vlj i^Jlj ;>l£Jlj i»L-JI jUs-l ^iJ
|f Utk, jl ^ JL5 jU ^L. j*j L* JS ^p £_^uJ jlj jJJl J -b>. U <>~' 0? L^Ipj L^-j j
I lilio^iJl^P Jjl^i jl -Jj t ^-iJ 00LJI Jy^. jf^^j^^~^:^J^ VJ^ 1 -?
1 j\ TalJb- ^ ol 4J £*i ^Li cJU^^I ^<^ Jj5^ jf Voo^JU^ijf^iJIjb^U
I J^llilj .,Ll i ^ l ^jfV^^L. J >il^L^l^I^U^^^^ r Jliilj^
I . jiJl jui.jjP jlLl^L-JJjj^M^f^Ul
I I t :<....\ jl jJi oJU» ^t-l lii» »^ ^-V^- 1 £^_ M -Ol* L^> jtf jli ^L-J1 Js*Jl Uj
I . ^ ajU AixJl J I4JIJL1-I (.Ap J»jJi lili U^p I jb <c5Lw jf ^JJUJJ jj^. M *$
I *>U o^L jwl <lJU 5jU->I oJU <c-p »li g Lp^i <o ^IfcMI jCw .^ J* jf jOpIj IA»
. UjUoi-l jw^ J^JaJl U. Uf i^jjJb »j^^ t/^ 1 " 6 J^i C^
: (.Lif i^J Jl ijU-1 -Up UJlp jLiu jf jCw ^Jl *LiVl (H-ii : IjJU - <Us»«ll
. iftljSL TwiJ Uj UljS' JjJj ?wu. Uj t ioJuxJl Jsj^iJl j^ -kj-i iiJU«J ^flj M U
I : jr f^A,o»l/% JW2.U iJjVlp-ill
: Jpj^i ^UJJ 5jbr>l *>~d ^j . UJlp ^ li| Ml SJU>JI V>" ^ ^UJJ
jCw M >JI yj J**JI oU ^L Ml ^LijJI ^.Ju: oSU, M ^ ^1 5-u ^^ : Jli
cpUJj
■Ul
^=§^E=^g^3@:^Sc^=^gn^^^ ,S*r*=?*^^@S==
. *jj**0j ^
U5 ^JJl LJlk of ^L-UJj t <, jJUy LJ jju U ^^iJj JJb of i^ijJI JU ^^j *
■ i^r^. j**i ^ J^ yJ^J of IfoU i— . >u (
\jfjb) Lff^ t^f ^ M J*J ' Int-Vl ^.Lfll JiUI ^jj of iJ J] jj-^, *
k>\ jJI ^_o-Lstf ijj^-L; of J*^ L^iU « j^ ^L j\ UiU. iljJl jUiu-l j^ <uf : lf*j
£— ^ ^-^ rfr^j ■ ,j -^*j i^r*--^ j' ^-^j L*-*p*; jf Jy jf j^*-^ ^*i*Ji £> ol « tviiis <
. oL> ^*P j^ Uslk*
jj- ^jjj .S& J* lj->H\ jAj of U! jj-^i (5jJj_JI) i.ljJl jU^J j_^>u Ajf : Uu> -
. J? <-i
jj_><j US' I j_£*j <u~»^j 4^^ -t_u s-LL. «-j_>y f-jjJl JUa?- ^ SjU-^l _}j>o <uf : Uuj
f* ^ ^i* «-^ J»»L-=i L* u^ («>*) Oj-^!l ^ Uf , tj *S j, t J>y JiJl ^ JU SjU-Vl
j-^jdl d\5 Ol j»-I l4_ip <_jyj_JJ iSjL^a i_iijjl «il_^ oV tu4j' UiU i^ijjjl SjU-j L^oj
villi JjSi IIa ^j ta ^j; ^ ^Jij J, T^u ^ jj ^iiljJl of l5 j^ JLa^Vl J^L T>U
. 4^ JJaJ e^-Vl Op 1 *±UiS Ol^
IjJiU ^jJl jU lil L.f .^JJI isy ^ U j>-t, <JU L^o S^f ^j oi ^L-JI olS lilj
^j v-iSjJl ^ i«ji** ijL>-y\ i^ ojSz of ij^ioj i-o^j ^-.....a-.; V SjU-^l oU t^ul^l Jj^
^j ^ icJU? ob Sjl*->l oi-. ^ iJL jsJl «Lb JiJl J^ UUj of Uif J»jitj U5 c^LLJl
^•^ gj <-" J Uijf o_^f lili i J : .a. -^J 1 oUjJl ^1 AsLi* jj*)l jj^-t twl; Ajf : Uuj
(.Ij U 4j_^l» ^ pJ jf SjL>-l jf j^^ a_i*Jl cij iljJuL. j^l cJlS *lj_- ^ 4jU ^^^^ c-
^jVl .5L»-1 j^, M L-* SJ>j>Jj jJU j^i, ^^ j\ ,L, ^y^ ^jVl cJlS lijj
jl j»jJ_, V oLjj iJjJi^. cJL5 jlj t j^^lJl jf elJl v.^U^ oil VI La^^U 7^ V 4JU 4^0
1 m J^^UjtfjUlJ^U
s
| jJI ^iLJlj I JLa . talk-. U^l" £** 4JU JjLJI ol'f jl j^tf l$i* Uj^U-l ^5Uj oMj^Uj
| . a] iSjJL* jjSi j;*Jl ^Lp ^tu~Jl L$Sji>«j
I ^J ^Lji c^w>f L*i*JI jV o^Jj Lfc^L-l jJl ^Jl ^jj jf ^L~Ji! twu. ajT : Uu>
fffi lip . j;«Jl cillj JLojc^-I ^ <cu Jjf jf <di» jj£j jl is^-^j 1 4JL0 jf 1 4....L, Lv»^~j jl Jj-j^J
f Os*" jr^ £"*JJ l -iUi_p" jl (fLw» jf) j|jb>J Oj^-jj jf <J ?w»j M AJls 4J ^jSL-J Slji« ^s^t-l
. i>_$L»« jl Jil jl oJJlj S^?-L U^>-£j
p-5 1 J->-M SjjL*. <u^ o^»->_ jLr LjJl JU J;L»dl ,»JI Jj-& M of -k^i, . JJL jf t L4-.
. La «-a> M ^iUi jU t p^JI ob^ ^y *JiuJl i-*Jl «~£ <L<j>jJL« L~«i*j <cu U^>-L\«j
1 "" o^l jj£> ^UoJl oi>-Li L»j i>jjjii\ ^j ^Sa> l»5 ; ^UoJl If- lj^H\ i>-l Jj>«j 4jT ; L^-«j
* J-^-Jb j^ Js- tj^j <. SbUiJ «-LJI SjU-[ «-a. M ^ UJ «.UI J^Joj JlSLJlj j>Jlj JkJl
<->£j£ <ijl_>cuJl oU-LJl ^ o^iS" 4J 5^>-Ml (j~*j pjL Mj SjUJI j-» ^iSl *L» Ljc~. j jf *Lj>JI
. ^JLaT \*Sj~i\ j~m v ^L M -*Jli ciiJi_pJj ^f^Jl jU-j L^LJl
. A^U^-jS-yji^^- -yi oy>-L) ?wiJ Ljilj 4 _ y oJi ojW ; L$i*j
f_}s«- M <uV <u^aj liiij Tjlp <*_da>- j[j j^Ajj >jJJi »jj| k_jji!l ■: U -^ j| ijUJil Jji jf : If*
Ij_p ojj jlj i^^u *«j_Jl djj jl le- ob jf SjLjwj j^-l^-l lil L« iJ^Uu f-jLuJl -L>-j-i * Lf Z~>
. 9-\y> Mj 4J iJLp- *>^i L>^p ^yj JS^J jjP ajV jj>u ^iiJi jli < %jL*^
«_s<a: "& J;jjl lillj «-lj-^-l JjJ ojll^-l jj^gj ^JUI J*«JI »ij Js- jJLcJI «_L jf : ^yijVl
oJiijJ ^iJI 5jU-l <*Jbj /i^V fUkll *lj?-f iltA^-L ja UJl *L&Vl j'^l J^SU *Uk!l 5jU-|
«iJ M L«iuJl jV ?tvaj ^ 4Jli o_^j jf *ij^s j\ <cJ JL>-lJ jl_j~>- SjU-l Ii5j . ^jjl ^^ i^JUl^-. j 4jV
J^p L^o (Ua^xj Lfj"i LicvSj-JI j~>-Lj 7t^> L*j[j jlj;>JI ^ oJj^uJl j~«Jl *lj-^-l jtA^^L i\
j4«j ^i *Jl y 4pL^j| ^^U "-^^rt L« JUi?-lj L^jJu jji 'uS'L^Ij r-^Jj^JI *i ^y ^^iJl ^»_^
i?-L>J 'j~A oli I— vijlj *Aiu-^ <»_Jip ijjuua ^jp /JJlj *iL»Jl oJLfJ S^>-lx«~o ^i ^iili j>»jj jL>-Vl
. JjJi j>>Jj Ia^«j JL>-V 5j^t-i jl>Ji~/l ?tsaj *y liSj «jjj-v<9 <^[ ^Lll
j^i . ^LojJIj jIjJLS' oUya.IL; k..j2.-J ^ cJl5 jl 4jj^ «>>j^I (j**JI *ij*« : ^bJI J»j-iJl
. ^LoJI Ljiiaj t UijU« jl«j Ml LvjU-J rt+aJ ^h Ijb ^>-L\~j jf i\J
O^j AjPljjJl ( _ 5 v!'ljVlS' Ajjj jjJb U^j^-U ?ivaj 4Jli oli^aJL 1^..,^ jj5L»j j**!! CJI5 j| Ul
^^ J^=^5SS2SyJ^»^;=*g -^-,'^^<« ^ ^ yj/vv y^* /J-^-^-\*C
^-»Jbj jLwjJI «ujL J_ji *LJ! J_^-l jl jjjl J^ jl ^y}\ JaUJ| jLJti v£Uij>J jf i^-
. (, \_J»IU1 JwaiJ vliJi J Njf eJL-it U ^.jJu"
SjW-1 \> ^V £^i V U5 ijUJl J_^l Sjbfl ^ ^i r LJ| Jp SjJLiJl : dJUl J^iJl
.^1 oil Ujk^f ^jj jf U, jlS^JJI ^ jl VI <uJLJ Jp jJUjj V <oV 4&^i ^JJ f-LL.
^Ij-pVI j^ J^jb ^ SjUl ja ^ t Uip i^*Jl ouLJl Ji* IgJL^il : ^IJI J^l
.^a11» dJJij i*I*Jl JbJ (j-^Vl SjU-l TwaJ *>li 1I4J }j>-y> jJ-jAj
. ( *pJLS' Ui <J LijiU jl j^-j^JJ iSjl** ouLJl j^S : ^liJI JajjJl
jl^s-l J»* !*» cL^UI JUV ^Lj ^Jl ollj^l j/i l^jW £*; V ^1 ,LiVl ^j
<d i*J V p>w» ykj 4^ yi UJl dUi j^ ^ fliJl jV li&bj t iili J~>J }L^ Vj 1 5yj J^J jjj
^" ^ <^f U^J -LiL~' OjJ-; J-jJI J_*j i.JUk £JJU jl ^L V ^£lj UJLvI j^ J* ^Vl j^SCj
LJlj d^J^Jlj -uillj OTj-aJt (JuJj oLVlj jliVlj ;">LaJIj ^JlS" JbJ 4) i^i J*i J* ijU^I
oUUaJl J* ^iijl jwl <ol J* ip % oJl>-I j^y US \jA V ^Lc- <ot Jj, U* i^Vl *a
oi_jj pi j^J jj^«J LuJlj *U<iiJlj i.Lo^lj «_pjj jTj_4JI »iijoj jliVlS" jJJJ L^a (i-Ui ^Jl
T^-f <o/ jl^ V (lijj) l^U Ly JLvL jl <J j^y U5 dJJi ^ Up ^iy^JI JlvL jl JUJI
. hj ^j5 j£ dJJi Jb^f *>-^*j Vj
1*^°" J* 5 J^-V' £^J ^^ -^J ^^ J iliL' ^J Uiy j>-T ^jP Jb-f J-^J jf ^aj Vj
. o^-LwJl oo^ Jp ojU-Vl ™~a> US' A^-ij ?-LJI yuiJlj <_jL_>JIj Ja>Jl
^ J-JVl ./; of VI ^>^ cJL5 ub l^Li (.b^Jl SjW _^i oj^SUll dJUl ^1 Ufj
V tgjjl ^ iJ^^JU .^Uj ciJ^^ : ^^^J Jl r _ij j^i\ J.UJI :IJli_v>Jl(^)
. J j\ jJ«J (J-*P ftlj-j -b-lj-| nf""*". Ol 'UP , w~ ; >i
jjJJI il J^»Jlj jUJIj ^.^5 ^U^f j^ UjiUJ ^UJI Jjl ^ jjl iUJl : JjVl Jb.j
\ T \ iuja m V Uj U>k lij JAJI 4.-.».y3j U
^j^aihtJi ^?-ll~"l li| US' Cij» jS- %** ^p-^l <Jy~> J* fl^il J-» -l?-lj J*-*; ^' : <>^' Jl^J
4_1p l-^j V aJL>JI oJLa ^j jUcJl jli Vji o^l aJ J*>«j jf Oj-Aj ojb <_£» dLLi aJ J-**-! bW«J
of rwaj ^ AJli Oijj oy4 aJ ^JUI ^jJl js^-VlS" siiiij oy>-L\J j» jjj J^ju M of aJLp ^>o gjAJl
^ i-j|j-;fj dJLLJi aJ J-»aj of j^l* fj^-i fjL>»j y>-Lu-l _yU o_^L-^Jl ^J-ojJI ^ ft^^Jtj A3j J*-ij
bj~Lj Jjf oj^ A«j«j M of aJLp Ij^ tlj-* jf>~ll IJLa J*>U- o^jP ^ j^-T %»s- J«i 01 jl?*JJ «waj
. ^^Jj J^jJ Mj i^U- J> J^pI aJ Jjii JU*JI J> dlli ^ (j^j of JljVl ^j
oj-i- J*jL jf aUjL vUUL^j jf U AjV dilij %,.^,a" oJu ^ diU LvJ jl il/~lJl j~>-Vl *^-j
aJ Lfki^j ^ IsLjJ LLJ ^yai^ ^jkf-f lili ^ jf L XJjw jlS «Ij_m. A U .vaj 4_Jli aUjL diifc op
jL»j Lilijl L$j fjL AJLi IaJ ili LfrLsai." i lk>-li l^Uoi j\ I-Up L^ilJli a~jD JsL>Jl L^Ljc—U
js. Jjj— *» a;V aJIws aJU- aJ f-y. ./»,»,! I t-ikj ^ JJl *JLi!li aaL'Ij apL^JI JU- t-jyJI Jj lil U sii! i
. aJ Tjip «waj ^ ll»Jli ALn^> jlijl
dUJi^ A_uwii <oLi ^ J iJM^Jl IIa jf- }j^j of J^>UJI jjSUj o^ oi» »^ J**; ^-* ^b
C-jj LfjLs^li j~4>- j_jP ol£a ^ L^jwsjj L^JUjkLi (j_5Aw? ^j ^j\-tS\ **aj ol A^v«j ol^ lil U5
-J j^^fls- olS^ ^ Lfwij lil US' Jb-i»Vl a^Uj J lil U . ci^ jf oL-aJI Lf; ^p jf L*J~iti
Uj^-jw olS «1j_* LiUn j-wsj : Jji ,<4s<a.».j . Li^U- dili ^ (jLa cij-« jl jAiilj «UaiJL C*sj>-
jwu. M 7-">L^2JL Lijyw olS j[ : Jji *^-Ji*jj . iilk« j>»w2j M : Jji *^-a«jj . i jl £^L^JL
7r.L.^lL ^il *^<i>uj . L^-eL/j i»-i)l ^AvaJ aJuo JUJl jy*~j> IS& oli ,j-^<» «-U<aj Lijy-* olS ob
• °^J T-^-^L i_ijytJl ^j; (Jy ^/ lilka i«-iJI i-a,^aj ^^U
tbjf U ; .U j-" iai-i L^ij~J l^^-Ls j^lj Lg-^jj ijli ,jA>«->i ^"U-l j\i ^^Vl j-*-^ jj 1-i*
j»Jii L«J! ^iVl d)V dllij a-jIjJI *_^L^> ^^Lp t^ M aJU o_^i- jf ,y>yJ>j jl j—^ AiUsli U^—
. jyj i-ji- ^ ^_5j lil U siiii Jiaj dilJo ajI jl!I *_^Ls^ oif ajV La i>L>- Mj aJp AjbJL
aUjJ isb^l Jli 0/£j Olj jLlx^Jl jw-j-JI JjL>Cj ^ il)f isj-tj iw..>ia, l l J-*P j* oU li| liSj
JLp ol* dUi >w.».u AlUf jf ^.^vJJ Ij-^p i-iL'ti dUi j^ IS-J. iiy jli 5^U ^ijy«JI ^L>-^l JS
«J-Ljj . ^^ij^Jl *(ijj lil aU15 oJ~if (^JJI j^ajJl Aji «iJb jl A^jii jLwJl y >a.a» J l <-~JaJl siiii
^j aUI5 A-ii a~Uj l^pvi V %>LS '\jjif. J if Ai JjVl aJUJI ^ <ol dDi ^-j diU lil Ui^j
: j_ ..... L-i i-iL'f aJUJI aJUJI
. jjiu.^-U aJujJI *iy>-} ykj aJ jjiu : L^^^l
4i<waj N Uj i oJlJ lil J^UJ! 4, ; .».,aj U N VT
. *_A*aJl aJIp jl£ I j^ii iJa~>JI (>JLC-j ibcjl J>«-»Jl jj^'j^J V Jj^L j*£> \ ^J>^\j
. jLiJl ju*; li| ^1 <J%^ % <uw> ^ 0J0 ^ ^JIa
j_»I lili 4_UvJ> aJ LijiL ^v^j (J j[j 4-U-a; ^ <op aJ LjiU j!5 jU y& <d**j JJIa U Llj
Jlij aJ jjiL* jJ^ 4JV <blw> aJIp jl£ oJUili ^l> ^ J-*£-j -^r^ ilLiJl IJi* <_j3 J-»-*j jl jW^I *
^j, sjl^ *^UpI »^J (t* - ^ ^L) ^U^-^?-Lw-l lil \*S j£\ j\ !j^>^ Tjj^-Lx- — a (j^UJl ^rT^ Jj^d
4JUJI oJlj> ^Jj-bj (o-^j) jrH ^ L^>U- \j-~>-\ Jj£j 4JUJI 0J1* <_/ <oU p-AjJd J^ju M C~?«J
JL5 4li jl 0j~«& L*^Jiv9 L-A^ r S' t^j jl I— A-u Ifr./xy ?JaJ j»JJJl JL- liU <d**j X~S U J^s-aj
. L»L^
\}[ (JbJI j^ aJip U (3 j— jf LaJo j^ jJjJI <AJ> lil owi^JI ^^Lc- jLwi M jl *i«J 11* j^j
<d i^Uii Cols' L^Uj ^ <vj_L>-I li^ Ul . Jls-j j^A iJUJl «Jla ^ jjS\J LpV aJLaI c~j ^ ow»jJ cJlS
. ^l^ j^r\ <^ 4^wl> M t^ L^-o «-U> lil <uU (SjUjJI) Jaib-j Jjj~Jl ^jU- lfli*j
U»^io jj-£; ^ jf <]Lw9 (»Jl«- ^j ^>J^>. <j&j t>w»i ^U Ju4j ^ ^V T^Uwi jlS lil lot
L« t-i*>Uu -L-aJ U jl_w> 4J1P Us^lo jlS 1 o I jL«j j>Uj b-^A« c^Ul i^Ji j\ j»jIj j*j J-«^l j— ^ li^
^ li[j LJL^JI oJlj> ^ LwoU<j jj_Su ^ ^jUJI Op JjJi_^J jl 4_i jf j|j_>Jl #\}\ jJLj lij
jl_w> ^ <uLi J^uJl jl jlj-^Jl o^j I 3....,; (jy?-li S^l^-JI jl -01 ^ (Oy jl LjjlS') ^>-Lu~JI
. SjIp l^b. -J^. ^ TjU -Jjf jf jUI jU-il ^ -i>Jl jjUJ <bf cJ lil ^1 Up
■lJic- jlw> Mj Ifvi ^ -aJLs ^Ul »~sii 1$j<-j" lij <bf oLs^j t j»JJI ^/-Ij j^ sLi cj.la.il lilj
ijj^l La Laj
j-J <u Tj-^ ?-Ij jJi j_*UaJl <U Ji^Ij j^J J^aJI j!5 t ^?-t^_Jlj j?-j-Jl ^jib>-l li| :Uji^I
. <c~«j «^ j^\ oJo ^ j^ Jy J^aJU ^jJl ^ liL>-lj
ii^JlkJI i«-L>Jl jjj JLs <u'Ltl ^ s-U ^y "^1 ,-e-^l *j <-'\j4r* ^jU- yLw-l lil U dJJi Ji«j
• *^ ^b <J Jl «V ^^ t^* J-^ oljUf Cj^j lil -bis t o.
LI 1 <t_Jlp y 1 t>Ls <-Ul Uj~<aj (J jl t Lf^jjj jl Jui cJjAi t ipljji! Ls^jl yi-L-l li| : IfcjU
^5lw J lil <*_if Ju^tJIj t ^ J^ij tyVl 4_1p <_x>«j Jj2i tA^bbli i»T pjjJI c~.U>U L^Pjj lil
j->-Vl <up *-Sj>_ <uU Mlj (; > Ml <Jip <_j>j <bU Jif pjJ j^ cJl5 jjj t <u J^ ^ t£j>-\ ~t>j> l^Pjj j>» ^
. <L5 ^1 SJlJl «i-bj fjjJI v_~-^t U cJj ^ ,
V
\ VT 4iwL, ^ l»j uiL' lil J^UJI 4iwb U
Jj>~Jl jL5 LtJi jUJl ^> ^ilif lip t .ibJ Jl jU^ j^j-Vl J-^p of : l|iJLI
.>*-cpVjj-w. jj& <bli t <oLil ^Vl Juju* lil Vj tjW^I
^p jU*i Mj UJ 0J& jf *l^5 jf 5jUL .^Ji J* Jy^\ j*j J^Vl : \j]\i _ 4JJUI
<5>« J Jj-^ij oU^» J J^j jl s j_o U Jp ^jui V of )ojLi m c ^i. jf t^ib UJ j~oVl
. L*_pJj ^jUIj JL^JIS" iJ^, UjLi^l ^ V ^J| »LiVl ^ oJU U jlS .1^ ^UiJl jt u^ikJl
Oj^^ij UpJj ^UIj j^aJIS UjLbM ^SUj jJI *LiVl j^ jlS jf Up ^U. V U> If* jj_r*ij
: jlyl o-Lf-uJI «JLa /** j£u-jj k_jUj Up L»j Ltip
. <^>j^ai*j .-jI^Ij »UiaJl J^j- ^yU tL.jS'Vl : L*Jb-f
<-jiL" U Oj^wii ^U (p-Aj-^j «-»«jjJIj jJ^Dl) oJU^Jl^ .L/Vl Uti £L*)I : L^Jtf
j^ di)i ^j . iiUJlj U^Jl AS'ljiJlj j*~JIj J~~>Jlj jjVlj t^JIS i^U- ^UJaJI ,y <AJ> j\ ^f*
j-cS .LiVl oJL> Jt. J ^_daJl OV dUi, U^j(obyJl) ^Uj* s-jp^tf U JlIJ^j . J5» J5
O j- Vo-A; Ljl t ^LJl Jlj^V 4jL^ jjJL^JI IfUvaj jf A^WkJI J^i <Jj^-~j Lg-J| -fcUJ (^JbVlj
jL I^Jmp- J ^Jb-f J**f lil U5 . ^..^ vUl^ il^Ji jf ^Jdl OJ& jl : JjVl ±>jii\
■ dUi j^o jl O^—xili C. l a a .. j »_ij<j Lf?-^ jl iO r £ili J~*«JI ^kiJli ja\j A^*->. U^J
j* 4_i U cjibj *U)/I j~£>Li ota J?-j jl 4JU-J CjJs- jlS' i^i k_jL^V diJi J-^a- lil Ul
jll«» j_jP l«J jr — Tjj-i jl— jl SjLjw jS- «Jl±j Ob (JL- li| V| (jq-sA; V 4JU U^jP jl J— »P jl ^»j
. jU-sflJl <uUi L~«i« j_^y <IL>JI «Ju ^yj 4Jli
i^Li <J J_^»J ^fU^ j_^f j^i 4^ Jj-^^JI ^.UkJl ^^U Jj-S^. V jl : J&\ J»j_i)l
jj 4_lV iiUJl »Ia ^ l^p ^ify-* jjgj V 4jU JU^JI ^ i^UJl c^iki <J_^. ^1 oj^ ^j <u^U»j
. <u^ij *>UU- jl5 jl i^p jl ibjl UL- Jlp
Jj LgJaJtj ^yjl ^jl—jjl J^-A; ^i» JpL>>JU j»^oCwa ^ jLuJ U j j,:, ■>..,£■; |«-fiLj ^LwaJI Ulj
bj£**j «-LJI *Ju _ <utiu _ ^y«^_jj) 4^>«jJl c-ilb jl c~pU^ liLs . (i>*JaJL5) *J ?—^>y L» J-*-^.
. <*_i *—J>j-i ^i\ Lfilj-i J^-^ij Vj Lp^JUaj ^yJl J-^-Jl (jq-sA; jI-Lj>JIj . If'x-sA; M 4jU (tL>Jl
j^L ' .,,. ^ jl5 lij : dJJi JLto . ie-jl^oJl t-LJi^U j»jjj OJl5 li} t-LJl'il eijk /^wij 4J| : Jji ^ ^ ■/? kj j
1" L.j^[ c^LJl k_jl^i jl_5 liU . Lfj> Jb N <_«jV LgjV L^> Jio jJl ik-Jl ^ 4JU ^l^ ^-jJ
Jo ■, ^; jj^L^tJlj . 4_>«-~o (_gJUI JJ_iJl J-wiJ r-L_Jlj . Jj"i/I /v< ,V~a-l j— Aj <Cw<w2j <*-iU <-va11
jl p — ^-tk— — )1 J^-Mj i_ r a*^J>\ ^j-Usj . <U>Jaj ^jj| ^^Ji\ Ja~a>_ jbJjJlj . AjC^oj i£JJl ^IxJl
•y Uj uk iii J-.UJI *uj* u m
«H ^jJI Jaiw.il jjj tl^?-l f-LwaJl jl Oiy- JlJj . lyr JL*j toj-^jo ^AJl Oj-^jjJi jl o*"^' ->^-i
J_aij ^Ul Sjjj-^aJ blfl^-l »-fr>\-o..Ju \y&><i f-L^aJl L±uJ tl_»JUJl j£Sj . tl^-Vl jjP jlwaJl
liiJi ^j . *^> dibs of (^y.j_) *^jJbl c~>J L»J o^iJI *^-ip J g ...^ \j.:.».Jij -J jii . JL«j«JI
^Ul ^ilj-viilj j»-f| iaSJl j»J_p <~^>rji < _ r -l— J\ «L- JbJ-J jV t^UI ^ylpj «-fcip Jj-«j *JaP jjJ>
«JLa«J . »j.Vl ^yU jvJiP j^J viiJi ^j . f-LvaJl ^ OjJLIpUJI ^t£jj < _ r -LJl tJLo* Jkca . »^iP
Ji* ^j iaUJl *JLaJl ( _jip <Ua1o ^ilJU J~j U \jZSj JLjJI Jy-tJ*^. ^jJaZ ,vfJljxf iL^j ^Ul
. OjJjJliS JL?-Vl o-I*
J>- jjJa_>«^Jl i-jISvjjI ^ya Lvlp i»Jj" L^o <L>Jla«JI J| Jal> IxJL jl /y ,< ^ ./i « ; 4lii U Ul
cJl»?- Jj ixjj-^Jl jU . 4_^. ill ^j Silo ( _ J ip *_jji5l«_^i (j-iWl r^>y <_r-^l <i*AJ Ja jU-t •
. La* I j?- JLj <oL>- aJlp cjJ -^i . 4_^>L>- oLi^iP 4jL»JJ c«iv_j t Ia_lp j^iL ojJb- ^Ll!
tOpl^-A* Ap j-lll *_jL ?OSj <uli i*L^JI JjaII viiJi Ul . (vfJl_p-l , 1 . ; ,S.".,„.'ij t,j^L!l «L<a^ ^-ijj
l^>o -J_$^» <j\j ^LU U>-%^>l <i_i jl *>^>^, (^AtLoj Oj£Ju~i tlj^Vl ^Lp "iL— iJJaiJ J-VrU <
^/ <bU tw^53l ^S IJiA ^ii~j jl «-A| ^ 4-£JUl i*j'l l y**>. Jli IAJj tSJU-UJI o-lpUJI <±}& j_jJu ( _Ap
. ^Lp^JLlI -IpLaII -yA UyJi Jilji
^ ^A* Oj-*jJb p+>lJ (*-£> Ciiij v-ij-» ^ ljJl5 I SI ^Ul jl ^ ^,^. ^«; *)IS U jJJi jaj
«Ls- J?- 1 j^ jLJl^ rjj JUj^f ^^ *y <oLi 7«r*w3j (_r>J viiJi jli j^LJl «U«J js»Jl ^y *^» ^ydL
. L«i jjj jJUl «U«J ^t^jJI ^y ^jI ^«jJ jl /**aj "^i *ii««
! J3J -io OJU C->0 U )<JWl]l JjA^fiU L->[j
<*_i J^io t_^>L>- *>L>^ <d J-«>«e <J^ 'u - ^' fJ^ 4->w»-U o — «J * •rf-i oi : JjVl J?j— iJl ^
c- sa : , ; J jli _ ejb ^s J^ju jl tjj-JL jLS"i ^ J^ju jl j^ dLii ^J <jj ^ _ ^Ul oUj^k
( j^a>i-ij A*s- +5 a_pIjjJLj Ijc-ilj ojL><jJI <L«w» i) -J jL>«^ A_-iU^ >w...^ UjJL>c>«j Jj <L>wai! 4^»aj
jJL\»>l tlj_»* Ow? ^ vSJLLa jl i_jsJj L*^ aJlp jLo..,^ ^[ 4jLi .< ^ .,^j^a>o <pLj»J A*P jl <^aj^a>u
. «U>-L<9 J^-OJ ^U^ jl OJ^ ^J 4l»-*J ?-LJl
jjj Ji>- 4JU.yi» <dlP j_^o ApLsI jl a.l.Jil jU *j\Si ^ \**^ f-L<JI (Jl>~J jl : ^y^l isj-lll
. 4. : .«.Ju ^ 4jU <UP-Li> J_)^» j-9 <>i*^- Jj <uIl«o J lj| Ul 4JW TjV'U- <U>-L<9 j!5
^j iajj-ij Oj-J-j jv^P !j-$i *^« f-Lyi Jli f-LuJl jl ^Ip i-Jl /»j_i) *y jl : (iJllJI J?j— iJl t
iiJl c~«Lj jjj ju» Lilka jL^aJI *^Ap JJj jjiwij ^! »^JLi diJi ( _ f lp iiJl c~«li lip t ^ . A "
. £^>f Jj^lj T_^i ^Li Jj j»Jfc ejpLtft U ^t ^ ;j
Oj_»Jl (»jj_ijj ^j-^aa J l ^^jiiij jJjJJl i^jdS O. ^ J? ojjia.^- L^J ^1 JL»pVI cilJi JLtoj J 1
S To 4iwb M Uj <_oJU lij AaUJl <C«waj U
i i
t^JUu' li[ MJ Ifr-o-Aj M *-JUaJl jli dlJi oil Uj f^UaJl jJLi ^ »_jji)l jf jl^iJI JCp ^VjJI Jlj^-lj
jf (j-j-i!! jf AjIjUI 5jJb- ^-^ JJJI jlkJl dJDi y>j J£~>~ ^..^J LJLp ic^aJl -»j^ M U J*p jf
. i*^<a)l tJ'jU- J*p j! J**f lijM} j.»..jli M aJU t dUi *__—; byy*j oL-^aJI <ji>«J li^l 0^*"
iwwLJl <~Ui iliLe ^Js- o_j& J_^iJl io ol» Aij*Jl Jjbf j* ol5 ol* <iui (j^j^Jl I JLgJ *-is<»ji M
. uJUj aJLs iiycJl Jjbf ^y j^i *J oIj
i*kj *te fUi jf wiJU lil aJLp olw» M Ajt f-bJl *_~>-L<aJ JUs oUwiJl ^ AJLaJl i»j-i lil_^
. iyJl jJUJb J»buj 4*iJ JJj dUi
j^i «-U jt wiL" lil o^L-l ^JJI ^^ydl jj*-^. ^ £w>Vl JU j^MI *£» <u£>- oli ^-L~JI
Nl ^jLp jjP MLjcJ l$Ju>jaJ oL ^.u; lil Ml ^Aty^. ^Uaj M ^1» <-ik» Vy J' ~-&^ ^ J ./r^-l
1^1 Lj.L» jL^» L^*>La. dUi J* t^j-a jbw ^ wijy LpUJ ^jj jf kl*Jl (iy ^l-^l ^>j** j&
^i oli u. l$^U o!5 lil Ml aJLp jiiJl JU iiljj L^Ju^ lil l-tfj o J2ll l^jf lil -UiSj
^ M of jw-Vl ?M jf ^LJI ^ JU L. &*+> Jaj tiJUJl oi* J bwlj jJl SiljjJl jAi
£-i~! of OjAj y-l jfi Lf Ji^ J>- *»-jJA \tfj jfJJI ^fjl Uii ^ T^fJi Ow'j _^-li-l j^i Uail
. ^U ^~ ,Jj l+ilpf lil Ml jfiJl dJJi S^rl j^-L-Jl vJlk M Lj53U ^
<ov» Ji*i jL f bJL j_^j J lil -Ou Oj-b o-b ^ wIIa U j^-tfj M ajU «j'L«aJl y>j j^r^\ L»lj
<b jUi-l dUUl UJb «jji>JI ^j aJI <x~>> j* JUJI oV J^«J<]>. »jJ^f jf <Up j^ o-U.
aJLp oLwi M <uf U^f i'%' Jljif km J^JL j^I lil L.I . ^i*>U % J-S^JL ^^AU-iL^ *Jup ^
<»^Jb j JJI y>j \£j^1j> \j~A 'J6 lil j^^flj : J^i. jwf^wuj Liik. ^*-^j 4^1 : J_^. ( < -fr. /t«! j . Uail
JO j_j of (iJ«dl ,>y i-i^L^ % Ulai Ulk^ gj, <bli ^Ml i£^ 9^J> J fliJl wiL" lilj
^j :>L>JI ^— >« UjLijf lil Uf . dUJb Ljuc o_^s -bli 3JJI j>>«J o>JI j^ j> ^ jM*Jl
lS iu i \j-J> oJ^ij" U*JI ^j-sai of Uif ^Jodl jjj . (j—tfj M AJli jj-^l i*JaJ ^JJl jjto-l
o.l a.< aJUjJ ejJJ 4Ja*J J^aJ J-UJI ^rjj of uJ^I O^J j^-A; aJUJI ei* ^ <*jli OjJl J\ <U
. Aj-UCj 0lj~s- Af- 1 'M li-^ ^ ^f 4 -?*i O-^^t} J -o-^ — ■ U Jj La*X« 0_^j 4JlJ
.^I^Jlj *l^i>Jl <dLoj Oj-> lil Lfr«-b'i>>-A; M OjJU- iaiJ^Ml of ^wai IJ> ,yj
jjii" j^JUl yb ^LiJl j~rMLi . ->lL.j ^L^ : jj—i Jl ^-ij j-rMI : IjJl* - ^^^J 1
g^gg^g@^3@^^^g©^^^^@^3§^a§«^Si^^@^^=©s38's@6i^@fc^S^3@f^3@fe^@^3@^i@^3@^3@g
_$JJl j_»j li£ ^^Jl J *ij L\ji\ *} Ja_-_, jf I j& ^j JS t_il>- <d ^J .^L-o jlS" y Jl ouL.
jf IJL& JyJI I jl* *3 j^j jf J^ oyLw ots - J-wJl o^ jOi; _$JJI y* ily_JI ^-rVlj
Jj-Ijj ,y^H X? (iJj— Jl) j~rVL li»j ^ vJjyvJl _j*j I JLC ^SLjLJij J yJl IJla v_ >\y\ *i «:.,./v
jf yS#y\ ju* lil ^1 l^i J-** ^1 *LiVl y *iL't U ^ *_ <uf _^UJI ^Vl ^j
J*i yj _$j__ aJ oj_?-L-I (^JUl cijJl J_T ^J y Lu_JJ J*aj of aJLpj . J&~» J.O.SA. 4Jli J»y
L4J* u ao jj ob -«-l ,J J-^-v." ^ LgJli (jj-J-jJlj w>Jl 5!>Lv9j l^JLJjf ^ ^-^jiJl o1jL_l
(jV »_^jP 4_* v_~Jj (jf J-«l-~vi jj-Jj l^w. 4jcUj V *jf Jsyuil lil Nl 4pU>JI S}U> y <U_« y L-JJj
J~-*j *J jl _— *-p *lj— ■ J-——' "— • — ( >.> t ,. J .i/>«j i^jll ^y U»JI j~rVl J>«i~_) "Coy iilo 3jb»-Nl
. 4 tf.t C~> ,J jl y>-l*.«r.l>.ll C-jJ j_j*
. vilJi ja <dp i*\J>\ U iJL »jJb <l^ 4j ^fj 0j ?-L. ^ !>Lp ^y UJl j-?-Vl ,_Lp li[j
jl Aii y v-^j—Jl _|r<— ' <Jj->- j- lL>- jJj aJUjij _i_ U J.O.SAJ oJli ,_ly.„.Jl j~>-Vl »_o- L»fj
yP lil I Jij . V x -sA; 4JU j^^f. ^lp Juj vJj} J-^"* i>L>JI tk>-f li| US' <C*J 4JLP (jli o^^sOP jf oJU
lil I JLSj a^wsj 4Jli 4_iL - ti <d?-j o^-Ui <u-fj ^ t^ J^J Ty-L~. olS" lil L. <iJJi Jiy
. dUi^j *j xij ^ JJI JoJl f-Uail jf il Jl j^^, t^^^j liJl tiljf
4_i ^j-. j>^^ J^» ^) *\L> jy ^ Owij lil <d*j jJu Jij U iJ^l^JI jj^-Vl ^o.sA> N
5j-^-l ^J . aJp t^ *>Li cJy jf cJj~* p5 (JjJUtf jf vX^) cs« V 1 ^ 1 ^MJ 1 ^J j& (*&>
■ *~rf ts* -?' ^U^JI c~j ^ -d*p elj- 4^jLj JJ «_iLjj -d*p UJ J^iJLJl j~rbU
J_<^ jii S^U ^uJl u — >^ <Up ^ *(_jla^ J lil JJUJL ojyJl v-~J2.ll ^^..a. V IJLSj
j-ftlkj (iUl) ol^JI <vLtoj . v-.-~.JaJl JlP t^ V *ip crA;^ 1 "U*- ,_j1p ^^a^ ^.' ?- <j ^
\jL* lil fc~i O j U .. / t . M j^JlJ (SjJLs- *3 Jwo jf 0lj->Jl ^L*j t^JJl) t£ JaJlj (»v>>Jlj (i^jVl
Ji_>JL. Ojyw j-p »j^jj v-^JaJl OL? ol* . Jljs-Vl oJLA Ji. ^ J*aj of v-^y ^JJl /»Ul J»Li5-Nl
jf (Oj-^JI SjllP iJljl) jf (Jy)l ^Jas) jf (jj-Ul) ^iai iiyvJl O^PJb JjiJl (j-UL? «-LJI ^
y |*-fr!'-**' cj^ ^^ ^ J^ Oj-' - .«flj *^U v_JaJl OpIjJ y fc«Ji Ij— jJb J »^jf <w vlJJi j*J
* L Ja>«i (J jJj j>w»J -*JU j^ 4jUjU <Jj oil Oj-b jJwaJ iJU* JiUJl y....Ja.ll J^P li[j . jj-aJI
. L»Utf v_-JaJl OLf Ua>-li <vJj 4Jif lili
I
I
ijjj " ~
srv.
1
. 0) ^ft!Ul ^ U^U jj/l ^5, «uS3j i.j^JI jjiJI ja SjU^I Jiip
I
1
I
I
6 J
i
I L$-^p jf i^U j^p ^a \^_j-J» j\ <iSif> VbjJu* \>jj> \^i[jjs j\ v-JJJl LjiS'ti Iff- »U lili iJUJl
|j ^ t4_!y Jj-JtJlj . A^lp jl_w> !Ai 1 $» ' &■ >■ ^j Jsyjjl Ls-^ L^ Ljjj-A; jf jjJb oJb ^ c£lfi
I jLwi t*i fcji lf» cip-ts ^JJI ^jf Jl ^Ji l^Ju^lio^jf U»- ^L-Jl J^f liij
1 .diJUidiJisjUp
1
ifi! oi* J <lJV j^Jl. <Gli OlJ; l^o jL-iti ^1 ^jf J t Ul dUi ytj T^ -uijf JL- I i! U
1 . jlwaJl <uLo Jala L.>~>a M '^j^* Oj£j i)L>Jl
? J 5, c5» Wr^ OCr* ^4** ^b lSj 1 - 5 J J*- 1 : <J J& ojb j^I ^ ^yi^-i v_-^pl I i^
* e JL* J <uU iSU\ y^UJl jSit lil Ml ijj_SU\ ij^.% ^ 1^ ^ jU Jif jf ^f jf ^i
: jj^L 0jU-)/l xs- ^~jL : IjJli _ i^Jl ( \ )
^LJI ^ SjU-)|| jV gj\ j ^ US' ]e>j^\ jL^- Laj^V jf jiJiboJJ 0J& jf : Uj^f
^ i^ ^j f L,f i^LJ jLiJl J jf ^ ^1 ^ ij, l ^ ^.L-l liJJ ^Jl f L-Jf csr-*^
jlS" jp ^Vl ^ dUL ^UUI jJU, jl i»^L SoJl oJl* ^ JJ j^JI ^>i jf <U jLkJI
, ^L jl 4J jU U>i^ ^fj pj iijjCA oie ^ ip|j j ^\J ^L.1 ^li ij^Jl jU : IfcJl 1
■: ur^ Vj^ 1 Mj J»yJl j^ ^ *Ui3l Jlpj dilUl .Uj ,> j«-iJI cjiiji ^j jsai ^ ij^l
. ^^Jil lil Mi jLiJI dllUU ^ Jiio *ii» ^iJL dlO jIpTj jl2*JI ^L^JI ^i
J^ <> >-*J^ o^. ^ ob dJJLJl j^ ^ LjV jjJi JO*Jl jU i^^Jl aJLp JU ^ L.f
. y>-U~~»JI '
^~p Lft JlSj dUi > j\ i_,lj jf ijPljj Ujf jf Ijb ^^a^i ^L.1 lili ^*JI jU : UtJU
aJ jLS' Ay* j^~^\ 4-^~L jf j* OjM J^ <u-ij JO*Jl ^-ij Mj jUUil ^L jf ^>-L~JJ jli
. ^ AiU-^! 4J jU M aJU jiaJl JJ ^JL ^ liU . ^*JI jU jf ij^Jl jU jf J»ytJl ;U
£~* ^ k? h^r^ *** *i £-*- ^
' '"'"'" ^ ' k
: a^jI ZW Js> djZi *_~*JI ol ^
lil U^ Uik. 4_*ilJl ^ jJU «J oj& of Oj-b 5_^-L-Jl j^ 1 ts» ^-^ ^ : Jj^ 1 ^^
i»uLjl ^ ijlj iJLi>Jl ^ JlojJI oV _y>-L- JJ jUJl <u cJj V <of »-~jJI II* j^So-j <ul>p ^.b-l
. <^ Ifj. ^^fcj jj iiUJl oI» ^ ^j ^1 bjz
jjJl .JLjj £& of ^-...JLl jSUi V ci^y l+tf 1>J^J\ J Jx> *J o>& of : JlsJI a^I
j» JaJLJ Sj^-Vl of IJl* *5o-j .c-oJiflli Ijb j^-t^-l lij U5 <d?-f ja U^-lx-»l ^Ul ^ydl ,_/
Jp^xJLj Vj jj^jVlj *.a"o of j^>. *jV j?-L'».>JI a>w-j lij V| JJbJI ^—^ ^ ij^J jijJl Js^JL* C-Sj
. »U»j ^/j (JjJLJl j^w 7i»-iJI ,_jj
,jjjj i^J>\S jJj j>- <u (jjjJ,jJ3\ *LJ1 «Jai;LJ i-pljj L-^jf >>-f-^-l lil L» JUi Ji*j
lilj 4 JJULJI jj-sis- Oj-b JJbJl *~i «Jj j?-L-vJl JU- S_y>-f V iiUJl oJla ^ <uli Jails Ja^Jl
*-*?**■ -UbJl r<-~Ai of ,_yj ^^^ jA Jj 4 _y>-U— Jl jL^ Jai~j V <bU iaij L^ajo ^^ ^yiSL *U -b-j
Ji lil I JLSj _^>-Lu~JJ jL>- V 4JU <u'iy- ^ji j\S j&j *UI «JaiJl lilj 4 <ul~>cj ^jj U A^-l jl
.»UI
lil L»5 ^ ^j ^LcJVl Ui ^>o ^iuJl ^^v J jjJL" 4_^U jj^-t Of : s^Wl ^1
jf_ ouuJL JiJ JaSls-Lp-viJai-j Ijb ^L-l jf L*^ ^»J ili jl 4-*>- £j& *^-*^- ^r 1 -^-!
jlj 4^_i«Jl ^4a\ *L1 jl tjL^JL ^-L~Jli <Up j^ ^ Uy ^>y^ o^kJJ *>U-j ^-lx-1
. IgiS S^'^l 4JU oLi SjuJI Cwiaj JiiiJI ^jsj (J ol» 4 *s*~i *Li
*>li JjJUl *Jljlj t L»^>oj oLJl ojjj ipjJL J S' <cJlj[ jj£w l~p <u ii)JL?- li~i _^r-li->l lili
JJUUJI iJLLw ^ j^ 4J ^J U^u jl5 dULJl oil % <dU ^ _^-L-Jl <dljf jLi t _^-L-JL] jL^
■ ^
^L ILV ^ lil U5 n, £Cj ^liJl Jbu ol5 lil oJi «d olS' SjU-Nl dJU> cu^I oU
. Lf. «ir. : J UJL>-fj If ..al t"' *J oli SjU^xJl jf (3j»*Jl
^■j J_si« ^ 4_jL- i!L>Jl oJla ^ «_«Ji oV <uJi *J ( _ r Ji *j M^j ^ (»-*-f)l -^v ol5 lil Ulj
^rL-JLi C *>U>I J\ jLi 450. J iju^. ^JUI JUJI c *>Ui J^ ^L!UI ^ ^j II*
^>« of 4J ^J *jU oiJl JJ JA^JI dUJb UJIp j\S lil VI jIjJI j* £/~j Jhi $ U tjUJL
. (.JlL" US' ojL^ ka-i AiJl JJ <j -uIp O^J iiUJl ol* ^
*<
\ T^, . p, — i "il Uj «jU-)ll JLap <u * hi U
;| ^iijJl i^U^ jUi JUJl iljj jV JUJI iJljJ Jip ^ >UI jli Lii, jIjJI cJlS" lij \J\
g . ^JjiijJl *>JLa« Slplj^J fjlo^liUlj
';": 4_fjJL> *-}L^>l5 iSjJu^JI JjLuJl JLjC— I <U,aXi L» 7-^L*>J dJUUl If- jl ;t*ai I Jla j^j
;|; L» jV ^lu^Jlj^ o yc*\ jJ ^y^- (L^> t ^»S') Ifijj^" aJlcj(oLJIoIjjJl; i^UJl cjUIj>JIj) *Ul
fe <_J L*5 ^U>... J I ^ L^Joji: jj£> jf oyJl ^^iil lil ^1 Lf*JLj JJ c jl jlII ijyb ^L»JI
:;; ^lj->-l ^L ^ ... J l ^^Lpj tUs>L. j\ lybUs jl5 tlj_-» ^.-tu^jl ^Js- lfjjb>«^ eL» /Vj^" OLi oL»Uj>JI
pi ^ ^^-ii <, J_J j* Ij^tjwo ^-jI^JI jL5 lil ^/l oj-jP jl *L»>JI ^j *lj~» t LaUw ^jI^jJIj jL^JI
.^?-b~*Jl! JjiJli <ui lik>-l o\j ^j>-[ yr\^~<>] I
; J JjA*Jl <d jli IJ_a ^p Jjlp ^J . 4_. «VT *yrj-!> 4jl—*pf ^ j-^ip _yJ LJo _/>r-k«~j jf : L^a
; :| ; Ujy «u~i ^^1* ^f l _ r ^?<-£jlj j^ yiVl j*U» ,_i jji*i\ iJljJ jV j^~>i J jl (J^l j^L. *lj—
. LLi> Ijj-^ "^llji 0j5o j-sAnJl *JL*<j aJ j/I j5Lu
i- J_«P Aji^o 4_JUaj jl 7-LJaJJ ^Ji JjLp ^ -u^jP 4_«Jj *J «_JaJ L>-Li> j-=rt^ jf : L^aj
% li^AJaS' dJUi ^j- JjJUi! ybUi v.^*- J^, jf is^iii Xj t Sjl^-^l Aap li^o uJlk jf ^IJaJU ^^ii
^ fJlP J oL5 SjLiJl JL»^I >^» J_, JjVl JliJl ^ (JVI Jljj i^yLiu ^ L5 lf r j\ (j-jjJl
p; Oji^j iJlkJl *^J (j-Ji liLSi jp J-U- *j 4jju jJU»vJ J^-o fJ_J ^/Lp j-=rLi>«j jf : 1^*5
:; LfJaL>-j (IfUai;) tji.j^j ^^1* y-j"ji> -ii ajV J-u- J Ujjf *J ia->J UaL^- ^ti^ jf : l$^j
. oinJl Iji^j -JlJaj jl i»L>JJ ^j.Jj L^J| <J i?-U- ^/ jf l^,,J ^p .-Jc-I Jji j^j Ujj i| 5jL>>-
V : *J t-j^J j_^l (j^^i _/>-Li-l lil US' t ^s. ii^^.1 jLiJl JLij ^ uJjj lij U : <-iJJj> Ji«j
• Jjj^' P^ 'SA*' *— J^d JLi«Ji i-i^ jV J-b»j jf ii jli *J ojtJ^ J^ ''^r** 1 ' (ijj (J 1 * ^^
J ^^ILp v-Jji UJ J-«L»«JI jji 7«~iJI ^i JaJl jJUl (^^-UaJ jf j-o iPjIj^Ji ^i y> U jJaJ dJUij
|i/ 4J p->-j„ ^ji ir^j^' «—^"-U<» jl (UL*jI jJ Ji*Jl «~i Jlp l-JJ lilj . «jij <SjL~>- /,-» Ji*JI JLiJ
: ilL»f tiiJJLJj Sj^-U- — oJl ^j i *}\ jyo JJ tjksaj (JJLSLJLS jip Jb-jj jf : L^^oU-
\i>
P *■_ *i Uj «jl>-)ll >Ai* a. x~JU b> .
■n~A>j t Lgjy-j jf a) jli (j-Jl oAa (^j— <Cj^ <Cw» J— j JU ^/j L-b> dJJUl o_^i jf : l$^j a|
^-i jf a) jli oAp^» J>j t Lo Up a) jl u *±^ jif bl US' idJUUI jlyL jjjJl c~ijj bjI^I |
5jl^>l Jup J-J J^- J* oi-UL Jjy\ jj& <tf f>. J*j j>.Ji\ dlJS juJ *j> gsu SjUyi •&* |
Jli X? iSjU^I aj ^-ij a^jL JuJl a*j jjjb ^^iJ yf J Jj viJUi fjL M Alt : ^U>J1j
. a. J^Uj aJ Jp- jJJl! ,^-Jj o^p-j jiJI a«.L jLcj jly)/l jj
~ r_.,.« dj& (jf J»j_i^J Aif lp Jj-^iio jj* j->"t_: JJ Aj_UC3 JJ-lJl vilL> *^J of (jjl-wJj
^UJI JiJl «_j SI "tfl A; Jui\ Alp JUJ o^-L-JI ojb ^ (jf dUUJ £Ai "& I *Lai)l AaJI
. AJ *Li»- ^ L^lj IjJp jj£> ^jJiJl jly^l jU' *Uii)L £-iJl jlS" ^J £^aJl J*
a_> «—i I SI ^1 SjUr^l JLip «_~iJ L— jj_& jf t^j M ^yi^ ji-t JS jl jjju" I J-* j^j
^ jLS~ bl L-S cUSj 4 £>wJl ^ .UiSJI l«j J>^. ^ AiLi a^^IjJI jIIpVI L*fj
*^iJI aJUJI oJ_A ^j A] jli ^-Ul Jjj AJjycJI ib>~jl j^jJlS" ^j Ji^ CoU jjji dUUl
J-S (j^......; aUjw o^f ^^aJ j£> (J I SI jjJJI il J ! J^Jl ^ <>■ aJ Jj£j L«Jlj (, tUai jjJ_;
j^ji; ^ tl^J J5 jy«i-J aUjcJI S^Vl cJl^ oli ijjJJI aj J— j ^^ 1^ Jjjj \> l^i
il -L-j fju jf aJipj L^-_j jf a] jli _^L— Jl j^ ">Ujw aJiJ U ^ -bjj l^uJ olS" I SI Ul
^_JJJ dUU jIjJI ol* JL. yf (J J=r J Ijb ^-f ISI U^ . j^'IjJI j^ »>Ai J-a» L»j _^»-L-Jl &>
. lj\s^\ iX> *Uai;l A*j L^j yf jj jl JJL ^^ii; Jj 5jU-^l AiP ^~ii M aJUJI oIa ^ Ails
■-J lAJlAf jf A-«jb It A_iiJl If- OjJ_i!l »JlP OjUj-^[I Aip «— iJ A^^^-^Jl jl J-P^l J^J
tUaiJl J-*J U^VriJ »J^")" ^ *i <J' ^ Ji* ^^d ^* -^ (^J J — p ' (^ ' J^^ o^LUwo Ijb AJ Cols'
^j Lwi SjUr^l Jup ^— J dU JL. J-^HJ ^' ^ iLi ^ ^H lT*^ ^ jl^-Jl ?M jf Ikp
^Jy L^pL ISp ^-L~JI jSL ^1 iJli SjU^I S.U c-«b L. jAp jjJb S_^jJl j^\ gj jf dJUJ
-Jj Uji_^» Ls^~>w9 U-) Jj^j ojU-^/l sJU tUaiJl Jju Mj JjCj ^ A^Jj U^s>w» j_^i £?JI jl* aJS|
• • t fc It
. ^Lu!l Jbtf JliJLj JUUj ^ JJj j^-t— AiL jJlp bl ^-iJl dilw J^ J>UJI L»f
lio M Lijij^> \>^>^> «_ij jaI Jl jSI jjJb ajco jli ajco ?waj M Alii jj^jJI _/rjJl J^j
M
1
i
m
1
. ^~j1j "il Uj Jjb>-)/l Jap 4j *~jL U
U^i ^j 5jU.)|| ai*^ Of*) jli j>-f Jl ie^yL of aljf^yUljIipVl ^j
• JijJI £-* ^ ols °.y JI Ja^. of *\j (j j-aJI ^j ijb ^j^i ^-L-i i ii
; of *) jli ^piif pi v ^^J l^ >l <>• t ^S j->Lm\ lili ^L-JI ^Msl jIJlpVI ^j
. viJJJj ^-ij j! <d ^^ oLS'jJl <jj^. OJL-S' lil Ufj . ojU-Nl Jlip tc~aj
• J j^i jtf lil US' ^T ^ J y^j ol5Jl ^ j>^J| £yj| ^ SjUJI ^ of iljf lilj
Of J»^ J_i*Jl ^Juj U^ Jl oL^Jl ,JL» j* Jfcj of <d jli fUJaJl ^ yjC, of iljti J,[*H\
. Ms "ty, *Ljy of Jby. jJUl J**iJ ^JU 0j& ^
. £~* of *) jLi^l UA Ji >Uj M of <d IJb ^ i^ J\\^ yLJ ib ^L- of L-y
; lib • U^ J& iJL-Jl ^ »/!-Vl 5_,1JJ1 ^UaJj J^JaJl ^Ui J £ iJUJl i* ^ JtfJI
. Ufljl JJt*Jl £~ij ijf *i jli ^JJI ib jUjiJ Jl*j 4jb (JjXJ.1
- «jl^ j-&kj £J£t of a£w ^iV JiLJl ^-i, of *J ^fUi Ijb ^yuil ^ 5_u Ijb ^-L-l bl U
'* U^b *-iM^-l ^ii^u iJJl JLjc-I of Nl U^b <c5U. jtf olj 4* itJJI vJ^k, UlyJil jJI
. fj£ US' U^^i l^Sy jj Uj^jj ai ji 6j J^ l^ y _ of ^ l$^U> ^y. V jti
j^Ui ji_c jJu J_i*J| jp J.u, of foLklJ IJb ^ 4^>_^ ^ yLJ yi.] ( _ K2 ^i y»-L-l lilj
„ *~iJ 5jL?-)ll Ji*j of J»j-ij ojU-)/l j_ip «*«j ^>jj *jLi ji-JLJI Jb-I Oj_- : Ifr-oL-
.. ji\ ojIj j^b J Ui^i dUUl J5j lil U5 «C^ ^ij ^ JJUJI oU 6j Jj Uoip lil Uf . o^Jj ^
: (J ^i*Jl ^j Ai^lJ lj_jiL. oL^ oh J-SjJI oV j-jij ^ JJUtt- oli JgS^ I oL. ^ J*ii l^Lu
, ■ ^^-i J-Sj lil liSj dUUI oU lil V[ SjU^I ^Li Ms iy.% go* ^JUI -dSjJ J, <J ^
, j^p of J-^UJtj, . ^L, N jl«*JI oLi JJjJl oU jj Jjcii <ciLo ^!j_u <»J y.-Lw of J j>-\
^ sa. » jj t ^»wJl ^ yr f ; ,>.>J| jf j-^-jJl t-iy* ^ oLS 1 *l_^ Jl-S^I. Oj*j Jkj N SjU-Nl
_^i £_iLJl •IjJi., JsJjJjUt-ML, JjSjjJI oV JUUJI 2--» v^Jfji^-t-JI JjJj o r o| Jji.
^ILJI of ( _^ H dJUUI iJy^ _^i JV^ '^"> f *~^ "\j>k~> j~*j oUVl Ajl* ^j£\S
J J* jc~* j-* J^jJl dJUL. oU M jf JJUJI IJU ^-^ *l^j Ll 1 dULJJ r ' ^jf jjyj cJj
. ojb>-^/l Ajj^j JJaJ LS3U Oj^j Ol 7w2j Ms Jb»
O^JIj ^VL^ 4jj jt j-^UJl ^J ^ ^^Jl yj-t-,1 lili Cjii^Jl J^Ly ^ji\ J^ I Jiy
Jj-O-- JL-i y^LiJlyij »>>-Vl Jxi~-» oV «— iJ N 5jL^-^l jli ^-^Jl oU J ^Lill ^ jf
Ja^l^JI jA (_iijj| ysU jl5 jjj ^^j- JUjJI j-iL» Oj^jj-t^ijMs JljJ^lX^JljAj-uipJaxX^JIj
«~jL N Uj Sjl>)ll -tdP <b «~jL U S i Y
ijj^^J Nl «— i Jl i*-L^ JjJb £~j& l$Jli «~^J 5jU-)/l Jip cS-Jdl (jd^iUJl .b-t ol» lib
■ ^ *Lr l/ ^J^U lil US . aJI^VI *y. ^li X, ^U- ** ^J *^ r J^jJl oU jfr
j;Jl ^ jl Jl JJJ iJUJl .1* J S^U-Ni oLi jJh .tit ^j-Jl oU ^ *lj»^aJl J *i >LJ ^1
. ^JuaJI ._— ^ o^Jj jt 4-Jl, yrL-JS oj^ y>H\ aJI ^ ^U- jf ^li «j ol&» J\
. l^Jai jJl fcL-Jl v^ yrVl aJLp ^-^. <uli j.JJl *tif ^L~JI oU lil \a\
Ujj}\ <lJU* jp jl jJI J jjt-L-JI ^j ^-jJI oU ^ l> j-p^T ,y ^^ ^fc-l lib
•Lj jl J^J^-^U Iju* J>JI jl* jli Ifc o^Jlk ^ ob ^ f>- ^ V^ 1 ■**• 0*- r s -*"^
J_i* ^ii Nj dlJi JjJL ^ IftU- J*C-}U ilJLp'ill Jk- M OjJl jl pLu l-L* ,yy
^s2S ^JA\ j* l*J j^L-JI 0^, Lw ^-iJ M US UJ*.^ ^I^JI -b4 J>~ s»l
^ ^ ^ LJb ^ J J^ 1 J'^ 1 ->' ^^ >w L-i*- ^ ^ <# Wb ^ s^ s
dXji <J jLi ^^ jl ^UJl ^fj lib ^-iJlj yJ> a* ^ lT*- ^ r 51 ^ °^ & J ^ Jl
ii^ikJl 4*ivJl L^j iiLcJl ^1 Udc5 jl Lft-L^l : jj>iL 5jU-)/l Ju* ?^-ij : IjJ^ - a^JUJI
cJUi ib (5^1 jl fJLgJli Ijli ^1 j^ (j^aj^J. j^-t-l lil U^ Lfjy~i jl J rrl^~»-U j^»j ^ ^-s*^
: l$Jbr-f j^ jlap jJl o>i>Jl ^^-^ ji -cSUj N ^L_JI jV ^-~ij iJUJl o-i* ^ -&*!' <l>i»
. Jx*JI j^ij ^UJI el* ^ <bli L^Jup JJ JVI Jj>J 't-^fr
«Jii ^ _^>o jl j-J^ ^ Jl**. J Jb Sj-^rVl *ii 4_*^L, ^?-LwJl jli jVl ( j5L> i J lil Ul
. t-AL* aJUj j-i jl <uoj-l*
jl^UJlk-^ljJl^l^waJ^o^^^Njl^^ :l^JU
. LiiJJb i^Ju; 5jU-Nl jli ">L. lp-u jf j^IS'jJI j'jU.L. j^UJl yL ji : lf~b
f-l-^jl ^ <*j«-» j^-ij N LJ ,y>j-° 6y*a?- j\ Ljl»>- j>Ja_. x^j^Jl 5jW Tt^xJ : l^wiU 1 -
. .oi- U5 JikJl
tL^iiJl J_J dJJi J_«j ^J^p jli aJLp j-^r)i-l U Jjo ^ 'y^- ?&*■ l y'y J . A-~^* : Ug— >^l— •
* \ tr .
— £*-*J ^ k> ! J^")" -A2p 4j ^Jj U
5jU->l oU 5-uJI .Lif c^w. fS ^J>j»i ib ^fcj bl . J*JI Jl J**oj ^ 5jU->I Oli SJuJl
: j^>-j Jp aJi — Jl oIaj oJij jj»j t _ fr sa]\ *jL 5jU-^l «~iJ : l£»yL.
. o-i>JJ <u-a; < _y S o>jJ( ^jj of : Uaj^-1
iJLjl J Uti . <] tf^UJl *LiVl ^ La^j jf ob jf ^\ jb ^1 ^ of : L^Jl*
>*-> cAP 1 e .r^>. <jf -kA 5 J^")" £~* of «0 ^ aJU -uL- jjp xJ,j y»j iJb bl j^UJl oU JjVl
i/i '[>- U~> £f; ^ ^a*H £-* Of <! i!l*Jl oJLA ^j Li jJoj^ j\ 5jU-)fl 5JU J a^I J&
^ ^f ^jL ^ ^ JUI 0j&. 01 Ul ^ ^i Li ^Jj sjuJI J ^^J, bl Uf
^JUI 01* o\j aJUJI ol* J ^ ^UJI jU ^ j, p\ Ll, jUl 01* jU Jiti^-ijf^-i
. j^aJI ^ ^ Lfcip. ^jji M iLii l^ sjuJI ^Lu'L ^L J; 5jU->l £-i aJ ^ Jjfj ^J,
ojIj 0^-3, <jf y»j JjH\ iJLjl J /j ^i'l J,yJL JJU)I ^Jj of *) 0i» oltJl <]L>JI Uf
S-uJl dlL" J ap^I ^ jLy»j U^-f bli Li jJij.M jf 5jU-)/| ;jl. J a^I ^.^j kA^ j\
dlijy .W*jl Jp j_g j\ JJj ^j ijj| -j, J, ^ I jj^ ^ -U, JJUJI £~i ^UiJ ^Jii
S^i* aJUI 5-Uji cJL* bl j^JJl aJ 0i» U^jj J> V aJ| J^i ^^..j . jJLJI jj, J^JI y.
0^- ^J Lr*l» ^H' C b U i * LJI *> ti ^ dl J^ ^ tr^ 1 ^^ J-?^ 1 -^- ]l of c>JLp aSj ij^ M
,J SJ_JI *L»f <lJ>jL ^ lil Uf . ^JJI x^ jLiJl ^i 0J& V U^t-f liU SjU-^fl iju ^ ^
aJ ^a, M UJ i-i^ oi ^^Jl OV jL>Jl j^UiJ 01* L*-Lp *i.jL jk, jJl SJJI j* SiLj U_^f
* c
• J^jfj^ ^j-Sj^l ^y ^ .1^- ULk* aJ jL^ !>U l^i- ^1 ^JL lil Uf
j^i j\ ,J ^^kJJ ijb ycf ^ i^L-Ji ^L ^jdJ JllUI jl^L SjU-^l aap ^,-ii ^j
5jU-)/l OLs aJ S^j Mj Jliil ^-L>J| i2i\y_ ^j j\i}\ ^ SjU-V/l jjlc JJ 4J U^T jf aJ L^L aJL
jjj; l^^i^ (j^Li^Jl 01* -bjJ ojU-^/l .Lap JJ Igjy^yf 0l« aJ yl j^J A*j«jj l4>u~i aJ (j-Jj j^i-J
.UljfjljJI l^Jj^p\ 01* 0b^ ^Ajf^JLJUlyf JJJI j^iJl i^LJ^Jl <byf ^JJI ^Jl £~i
^jn «^JI jjj JU- Ji ^L~JI 0V jL>tJl aJ 01* UJ[j j^iJl j^ jl*f cJl* 0| /yJI cjj aU-a!I o
«^JI »t-ij J liU «^Ji «^i »^p ^jj 4JUJI oJLa ^j ojU-^l «~i ^*Uj M il aJ ^iJl j-jj jIjJI
iJL. c-*Ll bis JtJI jA JL>.L jf jly^l JJ dUUl I4, yt-f jJI Sj^-Vl Jb^L Of ji l>- 01*
J^p JJ LfpL aJ? if 0i» yJI ^y U^»J Ji>-f oiL' 0U cJJb' J U y^jJl j^Jl Jb«.l SjU-^/l
I4, U^-f jdl L^^f Jb^f J j>JI aJ y^JJ 01* 5jU->l s-u .USJI ^~ jl i>l dUi 0l*j 3jU->l
. U^»J aJlj MIj i«jli cJl* 0| j-Jl ,_ylp oJl; «.saj^ JiJl >>-f i>-f jf y^Jl
I
I
*L__I Jlju 1$Jip eJU *J»j J JJuJl j*4 jt <u \aj>-\ L* JS^\ aJ j\ l yJi l$-*j aJI jit \i\j |j
. l$~»J <ii C-a-JJ jlj «jL>-^ »•-* jj|
js^tj o o^t _*>. ji5Vl JL>-L jt aJ jaJlU _^>-bU \*j>ry. jt JJ ^^-^-J U/rf <uL yt li[j |
n
°yt £fj ^b J*-* 1 oi» j^JI ,j* ^j^lj j»*- v^j ^ j*-k_« j-j jj^L £___ Vj |
jl SjU-^l SX. J <uL^ JU cjjj jl jJl jsj-ji ^UJIj jUJlJ J jl jdJ Jr ^ -i-i. J~-=- j[ ^UJii (
. aJU- c_«b U L^Jj?-t aJipj l^» ^-j^-t^L- lgJj>-jj J liU (j^»t p
Oj?-t Jj jj£> jt L_»j>_j 4^jfj »jjj ^f _i ^jJl jj& jt U jlk. "& a-aJI -Lij liU |
1
JjJl jV ^ \&> Ju *lj_« lilk. J^jjl Juy SjU-^l a_p ~_i 4,, a,,. 1.1 ^^Ji JjVl j_" lils |
. A^Jp- ^/j t ojU-)/l 5J» ^ oJ_tj Jb _Ui ^ j-^o Vj aJ Oj^iJl aJ jj>«j UJ -J^-J JL» jfjl
Uj>_ jt ipLvs> _i J-»*J oj?-l -i jj£> jt U jJl>»j ^/ <oU <___ «j?-t li| U ytj _$j-JI j_" o[j ||
A_ip <_-Jji ^ J_*P ^ o_/r-l _i jj£j jt l_A>t ejU-Nl *-_J aJ ~*_j *i/ aJUJI olft ^j If^ (ji^J I
iaas aJL» JU JaL-X« jA LJ[j <uaJI ^ Js- aJ JaL-J V JljJl jV SjU-^fl «~dij jt aJ jU Ai^jw |
.A^P AJU ^^1 aJjJ(.^^ 4-ii AjiJl^fjJIJ^Jj I
^3~~&S a >a,i i a_s -^J j"i/ A-~aJ o^>-l li| oJ—ij Xp .i_Ai»Jl ?_~ij jt A_«__Jl] ^^-J _)JJlSj S|
.JLJijJl |
« . . ... . . |
t_i_ *U_aj'I J_J o-U aJj« J_J oj?-1 _;-_]! a_>__~« oL» li| __5jJl ojW Xtp t_~_o : l^li ^
.5-JI |
J>oj Uw»J>-f Oj_»j X? Uj7j_oj 7_~_o ^/ J_*JI jU j?-l:....Jl jt _)JLJl j?-jyJl oU li| Ut |;
Aj"L>- JU- UJ_) A*_UJ| J_J ^ Oj^-Jl aJ jt jjij^Vl _-J (ij-ilj A*iuJl e_UL_l _i L-k^Lx^o i_JjljJI |.
jt aJ ( j«J_ a_JLp _jjij_Jl Ul . aJUj J_*j 6-jJ 1 ^:»a;j _1Lj jt L*j_>_j jIjJI JilUii aJU^ Jl«jj |
jt ojjjj JiL_>__-^l J__l tlj_v- ojU-^l c->_~j oL. lils t"^ AJlij Jl«j Ut tAlLo JU- ^[ iJj-^j |
_^>-j_JI J>___JI jLS'*lj_-j J _»_ i jt yS" jxjSjL?-)/! ix* ^ Ju_ *lj_«j AjL jJ jt A-ii. ^ |
. aSj^j SjU-^I «__iJ t^i _iijJl ^ J?__>JI jjp ji>bJl oU liU jkU j-p jl IjJiU ^
Uj-s-jj jt A_^ lj_ji jIjJI «_-j ♦i'UJl jl_s jlj;>-lj j-a; A_~i j_" li| _ULJI j*-t__Jl J_«j
. aj iji L-p _-Ui j_" «j_» jb>- l^jj Ulj_il jt Ijl i [Sjfi\ o*J ' U~" ^^^LJ ° J «^
. jy>[> ojL>-^l JI_p 7-~^ : IjJli - A«*iL_l
$E=?&=m=3®(^3i^^^
®
| U« ^Jb "i/ Uj 5jU)/l UiP A> £~a> U
$
I oU ij^l so, .bit jl jJI dU: c^J^i Ijb ^^kJi ^L.1 lili ;^-L»JI ^1 ^ (Ujb-t)
!$ . 4JUI SjlJI J tc~jLj -U«JI
jloJl a* Jt. iyj jUpL s^-Vl j, l|kJ ^jb of j^-L-Jl ^ oli c-i. jJI iJuJl U
<>*~^ <^* ^r>. o^j t-Jl J \^r Cj£&. fa* j»-t-l lii» • 5U Ji 5^-Vl jp >JI *LL
Ifclp jjMj-JI SjSfl ^UiS iiUI sjuJI J jlSjJl Sj»-t cJlSj ^f iu- ^ a*; -ji» J ^
y>j I4K s^Vl *UJ ^ jf Up jli l^ jj^j JjVl iJl ^jU, ^ ^ tfjU ^
^UU s^-Vl ^ «Op ^^.j UjIj LflS" i_JJ l^Li sU — Jl s^Vl ^jUj oils' ob W^ op*&
I iJ- j»-t-l lil L. IIa Jty U^JU s^f ^i U^ii J^. Jj^^JloU, s^-L-JI jjJl ^ lil
. u* 0«.U<j l$iU»>- 0» _^P
: il^l js>jj-i w . «a U j^jiLij
£j* il jJI ^Ut lil U5 ^p ^ OJb- lil Ul . f^Lfll Jjf J /i U5 ..ib" of : JjVl
• 5 j^r)" ?t~ij" Vj <_~jJI jt>- iJb»Jl oIa J ^U^g.1! oli l$imL« Jiii
£l&MI olSUl £. l^ ^iL- lil Uf . l^ £lcW ^ V o^ UUJ uiUI jj& of : J\ii\
dJJl £. — & V SjU-VI op ^^^LJJ ^JU* t( _p l^o jLj jl jJI ^ytju »o$ll lil US' l^. jl Uj
• TTj^J J' i^-~i *J' (jrt <Jl*«Jl « J-* J jU^Jl y»-L"»~».U b&Jj
1! j — i^ts -lJ^ <l_> JiJ j^ ^ ^U?- <o _^-L-l lili i.i SjU-l SjU-^l 0j5i of : dJliil
<lJV »^p ^L*?- ^^.^ of dUUJl Js. oU J^JI dU j\ OuL» JJJ ^^ jf gj* -uULJ ">U^-
•Ji-* 0?^' s J^"i ^i*>Ukj ouL» ^ Ijj^v. o_j5C. e_ r i>u J^j- J& j^ju" oj-b -ci ^ }U*- ^1
JJj _^LU^JJ jUJl C-i ^_~P 1_;U»f lib J-«*JI 7«-J ^iL* lip 4^j^ OuLa ^ ij\j oiJl
• U-^*J i>° ^^ Ji ^^ 5 J^"i ^j??^ r^i ^ JJ^ jLi«JI of ^pk* U« cj^
^ap £ — iJl U^.^. ^ j^-l^Jl ( jSUi J lili _^L— Jl jt- S_^-jJl jj«Jl ^j-^ (UvL 4 )
J '*& cf*J *«i-Jl y a^MaiJl jV JbJb- -Lap OjA, S^Vl ^aaJ^Jj dJUJl L^~^ ^lj- 5jU->l
^— «j" Mj jpJl _^-L^JlI 0^. iJUJl IIa Jij s_^-L>JI jjJl ^ ^p ki.ji>u of (L^iJU)
iljf J*! Ijb j-^-L-l jf ojjJj Js. Jj-^JI -L^ip jJi^j L.U*- j-^-L-l lip ^jUaJI jJbJL 5jk-Vl
5jU-)/l ^ip <u ^ao M IIa J5 oU ^Ul jp J_ip J l^ yUJ ili gjS\ j\ gji.\ SoJL Jl yUl
of Jl o-L*Jl c^jj oj>L~Jl <Uf ^1^ j*l ej b ^f lil U JJi Ji»j . jUJl <u^UJ c-i Vj
. ejU-Vl <u ^»4o M ^iUi oLi l^-i l_*^Uo
' ^f jf (_^_/> 5_^S jf ^ J f-ixi ja 4>JUj ^j jJI JiL* jj IfrPj^i LpIjj U»jf yrU-l lib
«-~ij "il Uj •jl*-^ll -*J9P <*j ^-~*i L« ^ i 1
L«Jlj JajLJI ^i jJJj" J a^j'UJI jV 5^1 tf ^ )as- \> -U*Jl £~i <d ^^Ji jjjJI jf i\j>J)\
JJajCo 1 ^«aU oLi Qfij Vl cJj-f' lil U v_J">L>tj aJ ^jVl iw?-U<aJ jLi ^/ I Jlftj fjjjJI ^ Oyf
. jlSUJI
^ oU *j 5J_J L>p c^ijJI JjLi ^>-l liLi ti-iijJl Sjtaj ^y* ^->y^>. «j^^' fs~io ^/ I JSj
J*«i~. Jj ljuJJ J_ijlj oU (J <lju*^ JiJl <d ^JJI J>^u~JI ^1 lij ^j lj\^y\ ^Jl ^ IjlLif
<J jl£ lij L»l . *JL=- »X» iaJl <J 0_^j jf -kj-^J ?*-^Vl JlP ^.-i-'J iJUJ! oJlft J <ulj oJuu iiJI <J
oLi J»^~JI ^-i- Ji>UI jlS jl t ^SjJl J5 Jip Ji_Jl <J jLS' jf t oL»Jl 5-Uj .L5j J Lilian iaJI
iJLJ (j-JL; I^J iJu ^/ oJ_» o_y>-l lij 4_Jj o^>-f (^JJl ^..^,11 f-jio «~jLj ^/ IJLSj t «-diu ^/ ojL>-)/l
oj-Ip (j-*^ Jp i\j UJ «_w»iJ ojU>-)/l jU ij-J^ W A^re a- 1 - 4 "^ lij ^ 7wVl Jp *>!>b>-^/L
. 7t^f
oli dJUi jJu«J liU I^JI eUJl 3y j-Jui lil ^1 V^b^ 1 oA;^ '^ M^^ Aj-^" ^ ^j
. <cp Jlj (^JJI ^ Ijji jL>Jl <J c-Jj *UJl cp Jjj *J
L. J* Jp-yJl jU jf ^^J^JI jU l^i. jr L ^1 ^, V ^ oip Sjl^l : yii _ ^UpJI
t^-p l^j ^j-L^ jf JJ ^ 4_j Juj J Uj-^-L-i ji\ jjjaJI ^ L-p ^>-li~JI o>y ol : l$^j
S ~-Vl ^s OjLiJl <U j ^; IjUsaj L*^>-Lu«l ^jJI i»ilJl jUaiJ ^J L-- <w~*JI dUi 0_^J jl -^j-^.
jjj> jj_>J ^ ^ <Jljj jSUj ^»y LLi>- ^~«JI dJUi o^ lit ^1 -^1 ^~i ^1 oIa J ^ oU
jf tisjJL^ JaJU- If) jt tlftjA^ J^ ^^^o eUJl i-lt^a jljJl Oj& jl t^iUi_poj Lfi'lj 4ju> ^_-Ali
Jj aUJL ^j lils (. A>-ill *J oU tj-4-jJJ jf ^JiJLJ ^Ul. ^ ^-ey ^ jf t^ ,>• *UJI J^l
t^ >>->Jl JLsj t*j ^c-— «j iw~jP 4Jl ^>-L~Jl JUi ^_~»JI (_i Ui^-I lib i^ o>-Vl o»ji Aj-~«i
sx» c-A" ^>- I*.!— Jl ^ a^«I jf Lg-^.-l— J Li i J ? r yJ\ ^«JI jji ^iULJI v-jj-^j of : Lf^j
. iJUJl oJla ^J 76—ij JLi«Ji oU ojl^-)"
\ iV 7*--^ ^ Uj »jl*")" -^* *i ?*-~*i ^
jls tjj-**! <^""f S^ La/H ♦! 4 OjJ L^5Li Ijb yJi otS" t jt.JL.Jl Jju l$j i-ij~aJ IS[ Uf
jjo L^-o t'j>- ^j cULJl jSL* ISLs to_^>-Vl ,«-;■*-->- ^Lim>JI .Jipj t JJL>Jl ?«-~a> ^/ *_Sj-/aJl IJla
. U jSL* L~s Jidl 5_^>-t Up jlS~ LgJLS" U^j>-b
dl)S Jj«j L^Lvj sjuJI >- tf , va . i ^y ^L'-^o-U lg.o, ; ,L.i ^» «j^»l jtJ <Ljc« oju Lp dDLJI j>A iJ>l_j
( Jlf- iJUl oJuJl 8^-=r-f (*^-^! ol j>-1"»~ Jl l Xs-j JaiJ l$J L^J j J ^jJl o-UJl ^ t^J^j -UL>JI jls
^ jSLJl ja (iJULJl <ocu »J SjJI Jjo jl jjl ^ ^>-L~JI ^SL* I SI Uf U^ 5U--JI S^-Vl ^>l~*-
IjJis- <J ^i>J ji. ji>J Lait^i jLJl ^>-L-l I SI I JvSj w>UI S^VI ^ J>JI *i dj& N <uls ^Ul
. Up jlap ^jj| J^Jl jJLi, jj <uV i^Vl ^ tt/ JL UlkJl ^ j^ M <ols L/y ^ £jSf
o^-=H ^/j oJj«j jl jjA-iil (Li Cols' tlj_v- yr....,a'.j 5jL»-Vl jls IgJp ijAn^Jl (jjfJl i— «Jj : U^j
(wjL«?<j L^p «i-L <uls iwMS>LJl Uf sjuJI ja ^Ju U-i SjU-Nl c~>c-~Ail SjuJI «-bjf ^ cuaIJ jls LLIp
jj^b— <l ISI IJiSj t^jij LJ Ts—io -u*JI jls sjuJI tbJi ^ c~*Jl$Jls ljb^>-b--l I Sli . oL-~Jl «_/>-Vl
fi " "
Lijf _/r-LJ ISI Uf sjuJI jj> ^ju UJ >»...ft-J SjU-Vl oLi <Jl i>-UJl «u. UjU *Ja*U fj jl! Lsjf
aJj Vj dJU-L «~jLJ V ojL>-)fl jls L-fj c~j J jf iiT o^b>-l jf pjjJl (3jJ«i L^c-jj *J i^ljj
.^Vl^^J^dULJl
Lft^Li jjP <ulp Lijij_« ^>-j^Jl jlS" ISI M[ U^« jf jjAjUJI Jb-f Cjyu 5jL>-Vl ^-iJ ^/j
. <Gj^w >»...a-J SjU-Vl jls i_iiljJl -t^ij «J ^U Vj Up ^SjJI 0_^
i--iJ ^ SjU-Vl Op cJ^Li ^Li <ui ^srt^ /t-ti-l ISI U5 jIJipVL ^L" M dDiSj
.cUJb
jlS jls ,«<a^-i 4...a'pIs *pj^J ljl-Vs ^-l^-l I Sis ij*-yj>\ ^jjjJl > y3,».; ^>-L^~«U jL^«Jl ^~riJ
jf ojL»-)/l ?t-..i jjj Ijj?^ jL? o_^ <_«JuJ jJu; jl_s o_^ 4_«JuJ cULJl /»jL j-** ^ jl J-iJl
jls oJlJ jyw ^jp jlS IS^ Ul oJlJl 4jL> JCP Ji*jl it_i oJlJ jlS" jls t_^fl*dl ijj ^- jliioVl
^^jUJI jLS j_ijj| «_^i ISIj 4_,j-tfj<jl ^jJI iy ^ jlla^Mlj ^i*Jl £~i j-; jUJ' >=rt=- — qJJ
. ^ — Jl ja *~jtJl JJ Lr A« U lyJi Upj sjlJI ^ly A«j jJj ^~~i!l J>- <Jj 5jU-)/l; UJ*«
ifi/u" aiTjJi . s ia
aJ,^ a_J J^tf; <J jp- J tjj, ^0^ (^b) ^ jf ^ 5JISJJ1 : I^JU . ijSCJLJl ( \ )
Lf <i— J }Lj <Uj_« Jj«j _^V ^^kj. ajU IgJls i-sOjJl Jjj jj r^J Oj^Jl JUj U. AjI^I JLi jf OjJb
?M jl aJLT, s^UJl <_4, sUiilj ;^jj| ^ ^ jsJlIji f L.I i,q L ^-J J*j . aJIS^jJI
Lf «~J IfJl JLJ j^ Ul c £_ll aJ jp- J 0j _>p ijjj jf a_~.L- <J SjU V (j^a^-i Uj jf ^ : JUJ
. JLiJl IJLa Ji[ aj a>U- "Ai aJISJ
jl Jp pLw jSL>- t-i^u" J 4 — £ j.Ia* oj.jP ( _ r a^i jv^j jf ^ aJLS^I : I^JU _ i_i^Jl
^\ J_S"j lil U ^ £»V ^ij-** J A^^dl dUUj ^*- (Jl£!l ^~&) JSjJl j_j5C
4jl j^ 1 ^ J c**1p LJ y\->- jS- <iUi J ^^1 iJ^ jli 4^-jj (j^U? jf aJU La J *^p
Jj-^mJI dj^W <h £j>- pLw : jv^Jjij . U*» jf aJjS ^^ *!>- <j ojUiJI oU^saJl j* *jU*
UJo^JIaJ^JI ^ aj c^. M AjLi t^JS J JSj cJf jf JU J didSj : aJ Jli lil U5
. Alki>- Jp- aJ C~i> UJ[_j JSj^JI a£L>j
Lo (V L-JI J.S'jj jf ^aj Ail : Jji A4^ Lf jf IJLaJLp j^ . aJ ^ij^i\ (j~&l) JSjJl diLu
li-A Js-J Jj^aJl J^ £j^ (^J| ^) ^^j^JI ^JJi5j U^j ^j^l diU; ^ J4* xr*J*J J^^ 1
SUj V ^Ul ^^^i.-iJl j^ £wu_ J^jJl op . A*.;?^^ jj* ^Jj^\ dlLw j^> J_i SjLJ Oj-Si
jli" lil a^V J^ -JL*^ ojsP Jl fcji iji^J, J,y± jf jp SjU ^b aJIS^JI : I^Jli _ <u*ill}\
%
I
83
is
1
| Jij Lfr».U.; JjiJl JL?-f ^P Jlj Ui J*J — Jl f-L«j>-l> ep^- ^JlSiJI ^j^JIj aJIS^JI
j| J_£~>l -lij <t^~w ^*-li iji J L» U f^Jp Lii ^ ^ij aJ rtw-U *ji m J SI aJ^-jj ^UJ ill
| i^f *l^lj fl^ j, p£*. J5j ^ ^1 jl ajb^f cijj oii ^ ^1 J** Ujlj»- ^
| ^_^j jj L^ ^Jj j^jKs- ^.-eoli J ^ ^^ ^ ^lijdl eljjj J_#>-« ox-. ^ t>^_3
I Vr" f f ^-V t/ (ij-wiil vf dri j-** J^J ■ V>*=". £->JJ> j £-»'j ^ J^ 3H cf^ 1
|l jj»-f L$J lJJUu of j-£ j* I^Jlc- j^Jl^JI fU^-l oli . V jf do^b-Vl o-xa x~> £u» *lj-«j
I «
?Jl . . ^^a^JJ ^jij of dya *^y Jr*i ^ *<_r^' ^^ J ^J *<_r*^ ^^ J-** <_J* C^** - " ^jjS^U
dUij aJLSj ^Jl 4_J Uj-tfXJl J?- <d (jJJl fr^j^Jt j_»f (ol£Jl j— £;) JSj-JI ( j ^w)l Jji of eb*«
. 4.«. ; „/l; J^jJl 0_^J ljf Aj ^!j . AJL?- eXo J5j-Jl i_J_ r ^S' <UJ J-S^l i-Jj-^J <ui JSj^Jl J* *j_j-iJl
JS"j_«j ti>w>j t J-Sjj t JS^ : t_s*j **jj^I iJLS^I olSjf ( _^Lp J^il Ji »_Ajydl of JUj <^^j
. Al *Li 0| L^iwaiJ tyW-'J O^ 4,5 ^' ^^"J l^^ ***' O^ - j-« *jI*^'
IJla ^_>o dHSj : 4J_^ Ljj ji^" jJl iij^aJl ^j x^lj jSj *i\Sjl\ : l^li - "*Jcs^\ ( ^ )
Jj_J ^Js> ii»^L» iiu^Jl Oj-^J of iJLS^Jl Ja>J i^^^i *^J <iUi j>»j jf e^iJl sJLA tlj-i jf Ja^JI
tcX-i t ^ 4-iLJLi SLJI *Jla «^j c^i o| <J JU lili jCy ^1^)1 J^l ij lij ^j . J-S^l
of J U>-i jij lil IJtfj J-S^JI i, oV ^i ^ 4_»-, oli 14*1. ^ Jit ^ : *1 JU lil L.T
jjj jj_. (Jj cX- lil ^j *1 jLl % JJlSjJI 3j *jV ^i ^ aS*>Up Oli I^aLU ^ ^ti Ajf^l jlk
Lji>Jl of JUj ^Juj -u^U? ?waj dLJi ^ylp LfiLU liLi L>^>w» 0_^j ( J-SyJl oli l>«ijV9 J^i
. ijkUl ,_,« !)U-b Oli' Uj jSjJl Oj-<a*«J
. aJLp a-aLJI c-j&y jij **Xp U5^j (fo—i ^ *J^ WjU^ 015 L» L»f
U L^j . Jj5jJl Jl ^jj U L>j . JSjJI Jl ^jj U Lp> ^ Lit Jl iJISjJl Jsj^i j*~fcl
J*i diLj j»a JSjJI jj& of j* JSjJl Jl ^ jJI «Jlsyi \>3jZ, : IjJU _ aJ>JI ( \ )
jj^JI oV . %^>f Ja*j *y (^JJI ,_y~^JIj uJa* Lj>- jj^JI jy i^y^ r^ 3 ^- "^ 4 — **i *i J^ ^°
JLii J-a*j i|JJl ^ 5= -^aJl Lot t Ja*j *y (^-Ul ^..sa.11 Ally JalU a a~jL> e^ J v_9j_s<lJl JjLu ^
: j»l 51 ~&% JJ ,, 5m AJ^aJ jl _/>t>JI <^>-Lj> J CJjP
aJUJI oJLa Jj t UpJj oJuaJIj a-^JIj ( i!>UaJl5' aJLx^ ^ <u TjL* \ij~aZ *Jij*& jf : JjVl
jLi 0> ^(^ij (JjLwij O' y aJUo •«» o -* t_^j jl jl A_^-jj (3^*i Jl 7W*i "As Liilx» Ai^aJ - t^oj j
. o^J. aJ JSjj jf tilLj ">\i iJj-^Jl <JjLli viUuj *y j^i *>U?L iJj^iJl JjUi «jj J*i
oJLa Jj i aJ Uah-uA ajuLu a_J jU aJJuaJIj a_.^.II JjyiS aJ L*^ li^aj i-jj-^j jl : jW
. o^ aJ JSjj jl aJ ^aJ iJij^aJl tiJUi tilLu j^j aJj ajjL J j}j LiLLo L>«->w» AJ^aJ «i aJUJI
jLS j| aJUJI »Jl* Jj SjUr)/lj elyJlj /yJLS - j^aSIj *iJl J^>«i U^ai kJj-^iii jl :viJli)l
Jip UjJj^ «_L AJil> J j[j o_^ aJ JSjj jl «J «^j L^?*-^ «i <uU *-ij*o£\ dJUJj <uil Ji aJj
. JsS^Jl *ily ^i ^lj *llii ojUrf jli AJil
eyjtjl Lalj . JSjj jl aJ «^ij ^i *y|j *Jj^r y <3u[ ^-iyu l j>- ^j^> cJj oy^oi bj£>, jl bj*L>
. &£y jva ^ aJLj jr Vl J»^bt| aJp ^JUJI y»j
^j lilj J-juJj jf *L^JJ t^j aJU j^iJl j^J ^LLj Jl~wJI ^iJI JSj li[j Uji^ f-Uoll y
j_;j>-f lil ft~tu aJU oJL>-L ^>- jjaj ^ L-p aJ •yo^ jf jjii ^JaJ ^ I^*^ a! jj*^ jl jJl^JI ^y*-^'
l j~4> J s\ j\ \j-**- ^ jj»jl : JL5 jL A»iJ AiU»f li| Uf . \j»j- j!>Ui j^jf : Jjii Jj—j Aif ^^U aj
JUjJI JSj li| : Jji ,,-frsa.yfl o*5l>- ?*y jf tllJiS JJjJl Jaj L»j ,jSC J aJU ^- jJii ^y bjij
j\ oLo j[j ^jj| A^j-j <y *^> j'> .^ U JL_i» -Gj^Jl Jiw-f jU t Lij3j^ *i JjSjJI ^ i oli Uai<-i
jl5 jU r ^L,)/l Jl .U r * V ^J| j|ju j^J jU aLSj: Jk V ^JI jb Jl r «>U>l jb ^ c >
jf JUj^JJ jj : Jj_Sj »^<a*jj . JLij aJU S( jlj JJa-j J-SjJl j^» v^' j'*^ ^j*^; (^" cT^^'
jSL>- UJLSj-J jU SJUjJl sfjJl U . *5U-j JCjJI j!5" bl IJL* . TiiU la^>w aJLSJJ ^^ «_^ JSjj
' oL <t_dSj li| Uf . ?i_vaj <Uli L^-j^i /»*>L.)/I ^1 o^U li| Uf t uij ^/ l$Isj Jl>- U>jj oli *Ai»b
•'5 <_$» Jc^' cJJajf l$J.ij oV ?^aj. ^ <bU Lp-j^i P*^-)" (^i ^^ r*J ^-^jl j«J i*i~~* ^j Lp-jji
:• " " -^
■ ; i: i^-sJlj f-jiJl Lot Ji*J ^ t~-^ J? tj^a JS"^j Ol ( _ r ai«-iJ Ttvaj "& *^iU 0j& (jf : U*Jb-f
. dJJi ^y JLjJI <di»j <bil J jl <Jj <oif *lj— jLaJlj
:; JSj bU ui}U % Ai^jJ i^ ^ JsyS SJlS^Jl J^l ,Jue iJlsyi* J^JI ,0* of : L«JU
■ J J_p jJ- j\ Jop Jbvlj jf jj^-j jL^-L jf <Jl U£Jl j\ i^ilLJl o-ii J^jJL; J^j>Jl (J^j JS>JI
'■* ^i -ujLihk* ;^l ^.JLPdLJ 6lj (jLiL. J-i^Jl ^ oU^j^j ^ 5^1 ^.JUj (.*>L.)/I Uf
!: ol uj-«i c^JJl *-f^ iJ -U* y.y^h y^^ £-* J J^ ^^ J-Oi of pi~Ai ^-^ JS"jJI
: ^waj U5 4J ^j^^io Ol JS>«JI *iU-»j ^ Lo »^j ^jj <LSy A^w» (>^»J O^/jii U^U eL»lv? Uf
i jb ^ JLJlj e-^Jl jb .yj-Aj LJL-. ^j^Jl J5j til L.y«.j (,^^-SUil dJUiSj t^JUJl el*
i ' .?%.y\
:J jj^i*^] Twaj ">Li i^L^Jl jj^Vl Ja dj& ^ of l^*i AJ JSjJI ^1 ^-^ ^1 J^j-iJl Ufj
.; .JL ! J_>J15' i^-LJl o^L^Jl qa iL-i <U rj^-^i jf *^J' *J t^~"i ^ ^ *-Ja^ of (_$» ^ J^# of
H; c*^ o J-Sj-JJ ^j *J j4i jUi ^ .^ ^1p Jj^I J-a=- bU Skj>i,j y»\j^i\j ^U^JIj
. djti OLi J^l Jb*i lilj £**, ^ J^l dU *J J^JLJ a]Sj lil L. dJJi jL»j
| of (ji j^T q**^ J-Sj lili (j-yJl j^ 8 (_^» i ^_JLt» > > L^lji^l aJ JS>JI O^i ^ of : Lf^y
I t J-S'j-JJ M J^>Jl1 ^^iJl oL^ <ui. iti 1JLS" ^^f : J^JI JUi ^U <u^i of ^^-1 ,y eJUai
% dui ^jfo^LiiJU bi ^ tj-j^jjAJwi^ jT j-ssrpj, tj^)i«i* Jj>~Ji oi^ ^ii* lili
| of J^>Jlj Jj--jJI ^ Oy^lj t>LS"_j N (Xj-j) l?*— i l-^J J—^ O^j ^^l Op ellopli <u^iJ
I ijjJh ok aJL^I JLLL dj£> <oU Jj-jJI ^i^ a*-JI J l^JL ^-Vl JjSjJI iiLill dj^i J^l
n
I
ft,
s
. J-jJl J! oiJl ljL,* of Jj-jJI ^ Jb Si t lis; ^-tJ dLJL-j! jf <.\jS J j* M^j J, : -d
. I4JL jrL-j i^Jlj ^IScllS' jj^f ^ Ml J-jJUj -uJJ JbbJl c. — o of <0 oU J-S'jJl »-i!>Uj
^-j UjJl J^ ^jJI Ijj i^' M jJl jjJbJl ja iJb- d_>£. M of V JSjJI ^jj^ ,yj
^J Mj 4JLL1 ^j M <, J-Sj-Jl <us £_saj Si <£>-« OjJb i^-. »Jl 5jLp <ui ( _ s iSO -u'L*! oU <, eJj-iJl
^L-a vr^ 1 JU " *i^* t/ us^ ^J j->y u^^> J>. of j-sfli M <uV ^Uii JjVl U
. ^UJI ja Ml ^2, M <uM £* M ^Jj^Jj JiUJJ ^
. talk. J^jJl aJ «La. Si i^yo OjJb C-L JbJl lJu oSi : ^yliJl Uij
L^i J-Sj-Jl i><^> ^J oLi iij-Jl Jb-j <JiiJl -btS' (^jpjJl i»lil ^ r-^*" ^ J>JbJl Ufj
-A>- 0L0I ^j y>-\ ^ja=*J^ JSj lili -bjl oL'l ^j jwij J^jJl Ob dMjJJj -U>~»J ik±s~ y}& US>- %
-oli *LLl-MI ^ U Ljlp jf Tj_^U- J-SjJl olS' ftl^-. JjSjJl IJb* «** 4Jli <iJLS y> Js- oJutJI I
M : Jj-tfj 1-4-zjj j_jIj <, OaJl J_jiJ JU- <LSjj j_a j^asv OL; I^sU- JSj-Jl c>l£ lil J^jJl jj^y
^ J-Sj-JI Ul <, -U>JI olJl ^ J-SjJl y UJl «-jU*JI ol : Jja; «uf Ml t *jl\~£ J-SjJI v 7wjj
(^ y^-JJl ^>-j LijJl a^- of J^. ^j 4 ^Juj^»j oLp- if 4_jU- jiljj ols Jj^-m^JI JU1 oLJl
■UgJ jjJ ^Uj ill of At (ij-i*- (>• ifij-S' ^^j t t-jj-^Ji Jb>-j tjjutli jb- diJisj 4 ^JU: «S>i jji?-
J_iyj| ol : Jj-ij <-ji-"ji LjI of y^liaJU t UJLiJ j^ Jb Si oti L4J a^Ip ^^JJ ^pJ ou' i^ip
■ ^ jf iSj*-^ c?-b?-l *lj— <*J ^yjui M l$J
; /y>».>j> yl , < .>.>a'..'i Ljjli jLkJI (J »i?- Ulj
Jif j_A Uj. oj_?J jf j^aP iJSj! ^ ^UaiJl jJkj tJj-iJl jf J^JI ^J ^Lflill : JjVl Jli-a
Mj AjLLI ^ j^>«j Mj 4 Iwaji JUjs^j 4_ijj>- ^f JLP 4JLj1 ^ J-Sj^l ^-A; f-jJl l-Uj i (j^iJl (j^>
^j- a^- *_jjlJ 4_xp Mjj <u-i; Jji of (_/ ^1 ^^^i JSjj of Twsj M lil 4j -*Uai : JjMl Uf
. <U^ (jJbJl y Ml fd-Ai M »JJJi oV <CU I^<aP >laiijf ^^b-
7«_saj f-jjJl I-L-J3 t Ajip ^yk j^J Ljiyj L^j-Ua j-4P i^ji 2j-TJ f Lfo-l'-.o Ol ( US'_jJlJ 5wjj 4JU
. (jbjjb tiLjl_5 *ILuJj *LL1 <ui J^jJl
i^Jlj (JSiaJlj r-lScJlj ojL^-Mlj elj-iJlj A^JIS" jS'i l> £j-~i JjiJl jJL- ^j JjSjJI jj?*ij
Oj-j^JI ^y^LaJj Ob»j_s<a>Jlj (jji>Jl (j^Jj f-IJbMlj ojbvU- Mlj ojb^Mlj tJUoJIj /JbJIj <i-U<aJlj
w
s
81
5 -.--.,
' lip i <j$Sy> *-!% Cx>-jj jf t jj^j- rbj cJ-J : J^L of -^ V J-S^J1 oU ?-l&Jl : L^«j
' <j\S \i[ U i-JtA>xj t aKj^J V <d jjbcj AJli Lf ~Jd r-lj^Jl cJLi : Jli j\ <, <uL^j ,Jj rb^' *^M : <-^
0!>V* of^»l : J_yjj of ^>~iJ (Jl 4,i,.„iL; aj^S" ^jwj t ?waj <uU <u~*i Jl AJU^f lij <uU Jj*>UaJI ^ "^J
,' ULoc* J, ^'fy.1 : J_^> of <~* J\ *i\J>y\ J*j> ^-JU jik; l$iU jJU» ^jfyl : Jli lil Uf . jJU»
. c\y>\ jilsf of i_j ^Sj 0*>U ^ 4j*i of ^>_P^i X? 4 4-~a1 ^1 A&y ~*\j»\ i}^> -L~j of
'* : jLai i'L« c_*gj of y-T 6L-JI JSj lip JSj-*JI ,_j]| isL»Nl ,y Ifci JO V <oU i^Jl : IfUj
. t^oj M a^JI oU ^J^y *—*j ! (Ui (Jj c~*j
v j-S^Li (j-iL* j-^T ^yU (j^-i ^/ol lip jLSiVI j* ?Ju<aJlj JUjJI *j j* «Ju<aJl : L$i*j
^J_JI JU' lip tiiUiVl j^ ^> ^ Jt_j ^ <LJU i'L. ^yU «JLa. j^ <cp JSj »i t<uip ^JUJl
: JU li| Uf . «^aj <uL» o^AiJ TtL^Jl iiUi cJLJ : Jli oL <u!p <_^.uJI J-Sj Jij o~>JUj i'U ^^U
oL^I «^aj <lJU jlj-il j* tJl^JI cJ*>Uti I JLftj <, ^Jl^JI p~£u M <oU -dS'jd Jj-a!I ju— j <Jj oii
M[j aJlSj ^JJ LiJuaJl t-jLsflj of L yVi i->U li5o 4JU ^ ijx^j of <iSj lilJ J.Xs^'Jl : lfj»j
.4JU -^o cJlS 1
J-S'jJl Lfiwaj of *— «>«j Jj_i«JI oJLft J_^j iijLwiJlj AS'j-iJIj ^^Ij 9-\Ju.y\j ojUVl : 1^-oj
: (iaUj 4^>L>-) : (V»-~i ,J[ *•*-* £ > l^jli a.».>^, 1 I UIj
1 l ^ L -* ^'j-* 1 t^ ^-^j : djJ£ ^U- j_«i ^ J-SjJI J^ Joj <i J-JI iadlJl ^ i^>UJl Uts
."^.c-Jl
^ Cjw> U : 4jjJj t^ J£ ^y ^yLSj cJf : dy6 (»>»j«JI ^^U JOj JaiJ J£ (^ ioUJl Uj
jf t ^Ia* pi." of OJjf : Jli^J ^ ^U- iaiJ LgJ ^-Ji *^i J^ ^ i}y>\ y'U-J '>V^ * tj? ^
cT~~i J' *lJ^ J - ^ cs* ^^ "^H J^J - ^' ^j-^ -^*-i J-*J • f 1 -^ *Ji* C . ; .s ^ j jl t C~Pj jl t C~-?-l
Oj£j t-^> J-S' ^j { JSj cjf : *i JU liU t oIjLjJI o*>b^p i_ih>tj ^-Ui of : clj^>Jlj
. ^^Jl ^ > V JUI Jii>- J <J ^Sj
^ £ J JJj cJf :^J JU lib ; J^JUj^ J^ J JJj cJf :<i JUV U dili Js-j
. SiJuaJlj t i^Jlj t *Ij_aJIj 4 ^JIS iJLJI oU^vaJl ^*jt ^y %Sj by^>. ii_/«l _/ L>-
J^Jj J.a ISJ ^/l L$J *>LSj j_^j *y 4J| : ^4^'j JUi . *_ii> Jlj iJfoUaJlj tJl^Nl J <_ik?Mj
*y ols dl_J>jl »-*?- cJSj jf diJl^l cJiLW : aJ JUs c£jj»f ,*?*?■ J ^l^j : ^ <-JLS lib
• £?^ ^ Jjw y
J : JLS li[ ^/J i-»Lp 5Jl£ Jl j^& ^ ^y^i; *IL« dk«ifj <^jj»f ,*?*?■ J ^iUSj : <J JL5 li^j
si
: Jjjjj jf OjJlj ,^-jii fli» *ik«ilj t <^jj»f (V*?- (_jj >-lH5j : <dy ^j JjVl iJUJl J Uf |!
jf J_v»UJlj . iilsL *j& iM Jl op iiii^o oM«1jw <J cJLSj iJaU- ApL** <»J ( j& J I ij Uf p : .i
N IJL5J t *j juJl Jlp aS-uJIj iJU cii Jlj jbJlj J*UI ^i 'ir 1 J* "^ ^ ^ J^ 1 1
. f^Ji LfJLu^ybj fyJl^V jjjJI ^ J*>Jlj*l^l dUl*j I
o*Li>lj jjJJI ^yui dULJ dLii tljj U dUujj t^jjJl Js/o i^Jlj ^ly^l *^LLj *i \JSj I
^/j OjjJJIj J-SjJl J* j-djL*Vlj J-Sj-Jl JLp jj_«>o <ij*jJl fU~y J-SjJl ii^>H <Sj*^J I
. 4>UJI iJlS^L J^ Jl J dJUi jV ^Ul ^ri^u L ^« i |i
• t>^jj 0*^» ^ iiL-^jT N : <J Jj_i. jf l^ ">L^>f J^j-JI I^j jiajCj N Lw> iib» of ,_yLp |
jj_X) i ctiSJis t Lf~^- / r ;: >~«- > «j ajjU- jl oL^>- 5 j£j>j *A*j- ,J ^^«il : o_^J>J Jj^j jl ' L^j !>
olj j^Aji dJJl^Jt ^ylip dJJj ol^J>- e^-i-AJ %»^- jj j^\ : <J JU li| Uf . IjyL* bj&i UJ[j "%Sy p
.^LSjjj^ i
. " I
t JjSyJI «^aj ^/ 4_;ls Ij-^p jl ^U?- ^LIp ^Uj jj.\ a] jjj-u j^i <j*^> dyi>, jl : \^>j p
. ?waj <bU ^ijk^' e-i* jf J*^ J*sr ^ j~»\ '■ *J J^ ^i Wj p
oli ( JlJI ^ <*l»x^l ^jjt.) ^u j^— jf xj ^ dJLlp ^U JL/f aj^jJuJ Jji jf : l^j |j
.J^ll^V I
I J5 ^ J!As ^1 dJLip JL. JL-f : i}yu jL JLJI Aip <uo ^iLo ^ Jl ^^b^Jl j-e- lil Uf f|
LiJU? jf^l Oj-& I J* J^=r ^-e (*J l^i "j^^ o*^ 1 ^J-*i ^^ ^~* ^ aJ»UJI A^JI Uf p
.J^Jl^J-dSjdiJiAJJlJliU I
';' \eo illSjJl ij^S
. didSj : 4jy <]ji«j jJL! ii "%> jl Jl o a* tL. Js- dJLdaL- : <] Jji of : [f*j
. j^lidl (ji <up }LSj jjSu kilSJijj 4 ^jjj jjj>I dJLJ| : <i Jji jl : l^j
r * j^^j W^jj L-jJajb- JJLUj tiLi Jbj ^jSIJUj y>\ j\ ^j>\j} y\ dLJl c~^jji : Jja> jf : l^j
Jli lil L.I 4 Jaii ^-UJ! ^ lfJ">LL» cLLLu dUlj ^f^l ^f dUl c-^» : Jji jf : lf^>
: ifti JSjJlj J-SyL iiLcJI i»j^Jl : IjJIS - iflUI
j^ ojUdL; <i UjiU jjjl jlS lil VI 4 j^iij ^ Vj y-j Jij (j-; ?w^" % <ij>^>\ '■ Jj Vl
•-W-&M 4-i j^J isjJJl I A* jf jj* . -V^JJ V~" Ori ^-? Os^** 1 ilwi r^ "^* -^^' : t>^'
lil Vj <u*ij ^p <*i5j-j of j^JJ j_Hr«jj • **j-2?- i_Jil?j <iU (j^aJ^ ^ <Uj^2>Jl ^j <cp I J^-l JSjj
^ *Li 1$JjJ ( _ r J Jj 1$" *>■■.>*£■ ^»L jLcj UJ U^ L^c- JSjj* of 14! oli 1$-1p Ijjs^s^a l\y>\ cJlS
.l^J^Ml^Ji
i^p cilJi Jipj Liiia-* <dSjj" Vj &Sy jj>u V -of : Ujkji^f ^Jo ^JLJi ^ of : J-^l^b
">Li lf>-jj LftjLaj (^JJI ofj^Jl L»f . <CP j_» JSjj Vj a_^£ jP JSji of jj?o *Jl '. L*fjlj • J-i^ll
. I4U. jjJl J^jj" l>^r^j i_»}U-
jf Oiljfj i^>-jJ_L» SjJl^S CJl5 lil Ul AJLj Ljr ^ jj-J Vj jj;;^ J-J rw3J Vj P/M' : ^-JL^'
. <l±jO \j£ UjV Jj S/^a« jj£> IfLSy jli IfJj jf lf>-jj p^l^J
*LSy ^j <up jjujl JS'jj jf ^JdJ jj>yi ^ % JSjJI ^ U»jJi ^J <oli t^k^f* ^
. ?<UP ^JJI JSjj_ jf JL>Jli ?waj. Ja JjSOj . L>« c >w!'
JijJlj J^SjdJ J*f ^JLil jV i»jyJl J \>j±S\ IJi* /Jb ,J UJlj j^ V <uf : ^lj>Jlj
1 J r ^i 4j| «L~p U jAj <j*J& y\ JL~JI jp ^AjSj aLl>- ^ «jUI l jS3j . i^-ij l*JIj Ij*- A* l*
. i*j -iJI o^ i \Jj«aj
8 jl^J,j ^JUI ^ jlS lil VI ^JUI iJjLSj jf (Jl^ U j^. V -01 : iijill ^ IjJli llflj
1^ V dJij f^jjJji- jf \j»j- ^jiljj] Lj <d^l<w ^ J>-Jb dUJb j_^Jl li| 4JI ^ Lip- j*L~Jl S^^-^j
'!. (_giJl TtjjJL; (3>>-a>: jf ^ •— ^J ^Vj-iJl *j»j>u Uj J'l*^ *jf t>» -JLS't lili i-«}L.)ll iju^iJl «_^j
?«fe*>SiS:3r:S*;"IS
aisjli hjj, \ on
/»LS^-V LpLlkaj <uJUL>w j~j>- ^y j_st" lil U>f . JJUaxJI <U t_j^~o ilLi jli <cS' J _-i ^> <*jl_^>t
. ^Jills' 4^3 ^yU JaiU«j M ^JUl J Jl jfs\ IJlJj ^jjl OjAj M LJ <U_*Ij Oj-^iJl OjjJ
J-ij ^1 jj-^Vl y dj£~: jlyj Jb-lj t^ ^1 *>-j L^JU <ui JS^JL iLLcuJl \>^y^S\ Ulj
i ojL>"Lj t 'j—*'J /Vr! -*— *P ic* ° >?P **—>*■ iPj-i Ol ,?A>«-~U j f 5 ^ *- ft'-' *J o ~iL* <ui .VjCJ Jj Lp *>i
J^- J ?tN«aj AjU jJUI ^oj 1^9 if-jlj^JI i L»5 4>t-J j*?" -*^Pj7t-~9j oliL~»J iijLviLoj 7tl*»J 7"^Jj
.?! ill ^jtjS- JSjiO' ^ 7t*aj <il!.i£j 4>t-i ^jjJjUJl
J^UaJl diii j»j 4^~i> j» JSjj jl Jjili Ii~i >o-° ,^r^ ^ 'M ^ - u ^ 1 ^ ^ J^J - :
J5j_j jl <J Jj-^«j U5 «AaJI ^j *->-jj (i*^ (ji «jcp JS"jj jl ( _ r ^^_iiJ j_p^ 7-licJI JiJi) J>- aJU
. jjJl ^yU <U J>- jjaJj <uLp jji tLsii ^ji JSj-j jl *J 1-iSj . ^-* *~* l£j~~"' i>" *^i \j La>«Ji
lil o-j j <woj13 ^j y&> oil <cp J5jj jl rjj^ - *— j^I jl ^ Lai jl 0?- ^ _ J5jj jl 4J jj^u I J6j
. dJUi ,_jj Oj»p J5j; jl «ds o">UaJl o5^' li| <?-jj iijip J?- rjjiJ 0*i o*>L^aJl O^jJ
. oljjA»Jlj JjJb>JI tLLx-l ^ <LP J5jj jl ^yiixJilij Jxiil 1p <CP J5jj jl »jjl JjJj
J5j_j jl <di j^T J^p ^ iij \1Sj_ A>Ji] Lj-O jj^j jL5 iJlj_>Jl ^y J^j-i ol «J I JLSj
^ J-SjJl ?^ai liSj .^lifJ ^JJI jjjJUJI Js- OJb aJQsj ,_jiJl jSl jJI > y^ i jt ^ Uaix-i
M Jj-bJl j» *IjjNI jV -x-^Jl Xp ^j_j>^ J^Jl j!5 jij Zs- <u1p <) J>- j» Uai^-i *t$jrt Ol
. U/Jlp ^Ip i_ i»ji -
Ljlbf ^ USj_JI ^^ *jji slSjll t bLS- Uu iJUl J Ml obUJl ^ 4js p JS>. jt *i ^j
. »«JiJ U5 ?w2j M JJj J-Sj^l V f 5 -^; Js** 7>*^' <y l -^- ; *"' -^J
. Lfri iiLJl *ap i_iiljJl .1?,^; (J vJu-?- LjJ J-SyJl j^>«j *jf : >— >l^?«Jlj
. t^uLJl Mj J^Vl L^i^ Mj Jai-J S^Vl jU Ui iLJl aAp tjiiljjl JsjXJ;! lil Ut
iiUI cJl5 tlj— L>w <uip \~J>\j U 1p Uaj J-^'AJ jj& S^rrVli i>LJI »jp i»j^ij J lil Ul «
jjL^iJI (_jjji jj» <*_ip Jij_i jl 4j jj-Ji jl_»jNlj ojL^iJl obLxJLi (_^>«Jjj . 5jjj-<9 jJ»J jl Ijjjjaj
^s /j-^s jA L»5 UjJLj l^^,^.o ^jl ajI w«l <c» <cp /fp"^ /y> jl <aAju> 5JU L^j -1i j/ jl >_a,l>o jb <Jt-ol
. oi/- US' illS'jJl <ui r<~ai M JjJij jj^JIj 5JiSj-« otalg-i jUiil jS! <d>^> l'
cAr* 1 t>* ./^ ^ i_s» '■^J : ^ 4>*- 0& jl^lj ~*ijJ\S ^UJl ^ iJlS^I ^wu" Mj
. jL^iaJl twl M <t»f j£& <A* ^J&y i=rjj Jl» I JU jjjj J^l (>* _^» j^^' <Jl*
J dXsiSj : *J JU lil UT f^, J^t J J-5>JI Jaj . L*i JjS^I £*Ji ^IfcJIj gJU ^LiJl
Liila-. Ljiikj jf ^ -dSj lil L.f . ^^flj^JI JU- L^llki of ^ <dS"j lil L^i i_i*>UJl IJu»j
. w^ JLp JJ ^ JjyJl J^f oV LiUJl JSjJI JLp ^ -uftl. oU l ^>JI JU- Ji^l IjjUai
: fLJI L'% 1 Jl ^-Jt; ^Ul {# £jliJI ^ilS" ^Jl JUiVl of ^aa: U J*»U-j
CJli ej-jP J-«i3l j—iL-! J-5 ^~?^. J-frLaJl ( _ r tfj- ) a>t; jlxS i_>J^iJ ol£ 1_» : Jj VI j»— a)I
ja ^j-JI oU JL*J Al OL^IS dUi, UaJ LLJI v £UJ IJ^i L^-U-T ^ ^i ^1 ^J-aJI
aJI «-y oJu^wj 4 — ij ^.aiwlJL; ^U- y\ dUij *-Ji*Jj <J*>U-b ^ '^^ jU^I ^ J;-^ 1
dJdij JU; <J LijjJI jl^b <J*>U-b ^ , r >«'' ^l ^p U U^U f UJlj s^UJI <iUi J^j
^iiL^Jlj i^-UJl ^ j-iJI UUpI <j^. ^yJl op ^1 L5 >^; ^Jl Ii5j . UJI *j ^U:
^.Jl lJ j^ ^1 U^U^ <ui 8j J> v-^. of <J ^. !A» >J! J~L J^« M dUij ^LJVI ^>
. i^UxJl a^>JLa« Ojiii Oi OjAj
^ilSUJI^ c-ik ^jLJI Oli I4UM jj^>Jl JUdb "^ , Jijtj i)y.Ji\ *Uij iijUJlj L^^aiJI
J_»uL CJL5 *Ij— i^Ju<aJl C."a"a>J Mi J_*iJI JL>-j J^i «_iLJl J* LjJ LJ *L~iVl oIa J-O
. l^L*A ^IS^JI _/i-ij (J_pJ J>- *i-Sj J*aj jf <-al£Jl
^JLS' i^>. ^y LfrliJl ^jj i^>- y J*iJI j-; iijZ i>tUaJ l*jj-S~» 0^ L» : dJWI j»— ill
Mj_u
_ . jt_ ^ - ^>, -o^ ., ^ -<-yz ^^
oLS j^a^i <^l y <Jj-a>u jS>cj JUiMl <>Jla4j ^Ul <b «irj <_£JL)I JLJI jlij : U$Jl5
JU dUJbj oU>l -lJ £* M £>JI oi : JUi JjVl p-ill tbJU aJU^ JjVl aJUJI Ji> ^
^JaJ oij . *U-jJIj JLiJ)ll yiy -d UJIj 4_A.yJI iUJ ^j <uij ^ u a^J- j* *>■ ^i : dUU
. JU % g^ ^£J| of- jJjb ^> r f <uV Jli# l ^ >Jl
.jjU dUi oV a* % ^ ^jji ^sui j\ jicj ^>Ji ^ "uu diu ^ yui i^Ji oV dUij
jf . J^j-Jl ^JU Jl <~J1L UfcJl jkj of U <bV dUij i5!>LJ oljL^I L$ii ii^l Ufj
ij^tj aju jsjjj ^jl UJI jfc oU . v JV V^ Jl V-^ J f • Jc^l v^ Jl v-^
. oJJ jkj Mj oyJL J** oyJl iiUl c-AJU lili 5iU jf oJ jf lijP ii\Sji\ j** J* Jju" of l*J
I i_Sj . «-a; 4jLi js- J-S'j cjf jf dklSj : aJ Jli lili ^j^k* JiaL Oj^j" of Ifrl i»j^ij X?
^y ^-~-~j ^^SJl j* pjJU^Jl jf ^^Vl SjUiL 7i_^sJ JaiiJL; «_^4j" USj ^^p Oj_^j : <d Jli li|
of L«-»-b-f lils- cjj>- jlSj U4J iijJu* jli (jj^-V dj-& of SjUJL aJIS^I jUaJI Jl«j . cL-Vl
pJ U Sj^- jl ^a A«wij e^a-^f ^f «lj-fO J ijX^uj A_j>-f JP }LSj jZm 4jU l^J^f ( J», - >^J L*^> ji
Js. J Ju L. JjSTjJI ^JU ja L^ o/a, of i»y^i *Jl» J-S^IJ vJ^ **s^l Jl ^ o| Uf
ajI Jjis^Jlj . i_j^L>- ^^I^JI «_« ?wjj jf tTj_^i 0_^o of >-->«j J— Sy <J^J J^j • J-Sj^l J^*
vJyJl ^ TjjJ ^lj>Jl ^^J^J JSj-JI y SjiLaJl iiwaJl CJ15 O t li SjUJIj oyJl dUi ^ Jkj
. 1h ^Ij '\jji JjSyi J_^i Oj^j of >— >h *J\*
tibc* ii\Sji\ cJlS' Ay* UjLw Oj£j of ^-->«j <^ls v jS"j^i! 4^-JL. ^.^1 J>\ £> lil Ufj
jl 4_^>L>- ^jlL- «^ ^ <iSj lil US' ,jfi\>- f-^j^j iibcu cJlS" jl . t-i^sflill <J (j^y lil US' />U yL
^yU |>J_i» vJyJl of ^ijt- Oij oJ jf \ij* <Ae- Jjb iiiL 0_^o AJ^i <us JSj^JI JIp Jjy' Uf
cJI : <J JLi li e U < r ^> ^L jkJI ^ j}ti}\ jj-j] ^^Vl SjLil iaiiJl /.Lia /.^jj L^iJU- lil oJJl
M <bLi aJ ^LJI ^ J/ X, aJlp Jx Li,y Vj a-J <1Sj ^ lil t^l j^ ^j dJbiSj jf JLSj ' .
L*Jb>_ ^J L. aJJJ jL^I ^ ajV iJj ^JLS^I JLp Jju dldSj Jii] olS ob SJIS^I '^^ J J-&
. i^U- jl ioU ii-^aj <ui JSj^Jl oU j* J4 !Ai oyJl
^ ^Ub dLuil jl tijyf /^r J* JidSj jf i^iji» illSj dkiSj : <d J^i of : ^jVl Jli«
. />UJl J-SjJl { J^ J^i U-o dUi _p<J jf (^jyf
jl o!Aa j_ap ^JUI J&v Ji LJlkJl jl jl jJI oIa AjZ, J dLlSj : aJ J^ of : oliJl Jli«j
[
:;-:>>b#: - y.pt.
of J-S^JJ ^Jli JLJL j-a. V L. JS ^ JjS^i o^J iU i.U3l -Jt>JI JL* v-J/y . dUi^
<dS> JL. ,y JJLai of Jj5ji) ^-Ji Jiij M «oLi JUL ^ L. U fcLi (o>.) «u-*i jf *»j^ iy m
IjU ol5^j J-o S^ jju* \a JSj <*jaa -JlSj SASj : -J Jli bl Ml . «**& L. J-* Mj ^ Mj
aISJ^j jju U J*ij of aJip f.^^ jl5 jl_j JLJL Jr ^ <ui UJ JuL> -JL>Jl --U J J^JI o^a" jl»
-J jl5 lil -i^' Jlo M -of jj. JL- ^f Jlc- cell j^ ^ Mf Up u»« ^'J ^ ^ *^ -^
J -T---/?" M l$jf ^y ci/- U LJ-^f ,y -1L>L j_^j -J15JI jli iwa**j o^*" lil L>lj .y^Zj <u-
. ^^sLvJl
:j_^of ioUJI -JlSjJl jy (_^~*ij
V _Jj iiU dli^: J* : -J Jli _Jj j^ JsJjJI J J^-b M -oLi JSjJI ^-jj J^ : U-b-f
j>-jj J*>Q> J* d&Sj : *J J>. jl ^U J-Sy ^ 'by -J -b M hrj^\ 3°& oV diJij j^>
. e Juk J^k J^ dUij : J j* JL l$Jl jJij J i^i
Jlc ^LdSj J>_ jL ^L^ J-^ Ml -iS> c-b £,>. of J^U ^ c^Jl ^>' : l*JL'
. LjJl \j~L* «-u> jf -J^ j-j ^lj j
^jb ^ Jlc ^kJLS"j : J>. jl W ^ ^Sy cr" ^ ^ ^ ■ ^4^- ^ ojb C? : ^
.jIjJI oJL»jf iJ!>Ull
J J^-jj M iyjVl jyVl ol^i . oUJl -JlS^JI J J^-b M -bU ojr L (wlill .1p ^ : l^ylj
. ^UJI J^jJI ^ L^ JO M J^ oUJI i3lS>»
o^ <^i JSTj_, of Jb^. ^JJI .^1 J^U ^*f o^. of JSjJI ^ Jpjit. : l^lli . v»iLiU
(JJjcJI ol^rxJlj Up ^y^-iUlj 0>->Jlj L ^waJI ^>u ^Ajj <U-ij 4J J^. jl -J £-Oi £~~.
Up j^>>«JIj oji^Jlj jwLJIj iM^Jl ULj J~iJl jV Wl LUp aj ^ gjj; ^ j-LiJlj o^
^^ of 2-*. ^» Jj ^ { ^ JCj . ^^ J-* f j* ^i» ^ Aip ^ -f^Jlj • »^j JL»,> -i~J
«_^_ *>li L.^^. f b Lo <u^L, ^-IScJl Aip ^iL of -J ^ ^l« dlii ^ c^^-JI Lfb>j <ui La^ ^p
. aJ -Jiy jl _^JJJ
| U JS'j . -j-p aJ JSj, jf -J jU- -^ ^ <u-^ <J>j~& jf jL~i^J jU- U J5 jf JJJi ia;U>j
| I jla j&j >jj- v jsy jf -J j_ ? ^ M -uli aJj jil jjJu 4_ij ^ j jLJ)/l J^ jl j^>y M
1 ^aj j> VL/1 i^i^iIililUL^ : JiL^ o Jj^l JJJI ^ .^ii-i *iV lJUJI ^> J? J*UJI
| jf *J ^Jj <u-i^ dlii^L jf *J jU jIj^I ^ jf ^Ul ^X Ml -Jl Jj^JI <^*i Mj «li* jb
| J-^ldLlij-iL jf *Jl>« jJb Mj 0LL4JI ^ji^^r JU cH l l J p > p -^ ^^ p J^
r' JSj, jf J j^. Mj Oj ^aJl J jj*-i J^-SI IJV 0^ JSji jf ^va, -JlsJl o-U ^ -Jli <U-^
-;: . • >«*■
^ iPj-i of *J u~Jj> *-^ °^ il rt of ^ oli £^ aJj 4Jif lij Up jj>^«JI UJI : l^j,
jf <J ^Jj, ^ J-^JI ^iLo jl *} jU U JTj UJ J^JL fU)l J^ j^UJl J^l : ^
. <b j;V jj> o\S ISI ^1 0j; p <up JS^.
^ ^ o^2i of *J jy>u V 4JJJ ^Vl l^ : J_Sl~* JLJI jjlJI j, ^i^ ^iJJLS-j
*J jj->u V li^i o^p L^J J.Sj, jf *J jy^ ^sGj ij^Jl J^ L^J ^i^dl iJi^j jj| oL^pVI
jf *i £& j&j {XZ U5 4-^,^1 JUw^lL jl <d ^ V <GU 5^p jf ^ f> >*Jl : l^uj
•^ of c> J-sO^I «/ o* *'j- J (• W <>« J-^l -^ C ^JI JJ* <J J-i*J o>> <L^P JSj,
PU. V T^ jj_£, iJL>J| oIa ^ fj^-nJl oV £_l£JI JUi* <J j-iL LtkJ, Cp JSjj jf *^J|
IOap
°j-s* V J-Sji of J-jji ^Ul ^1 ^ ^UJ }Uf j_^ jf <J .k^ J^JI jf U5j
oLJ>U >.U J& . ejs p jp U JS-j, jf jb^. UJ LJ^dJ *>Uf jj5C of J^l ^ \>^ ^JLULS"
V 4 — L, U iJ^.^, jf <d jy^j V U JS"j . (j ijP4J JS^j jf <J jU- «~io ^ ^ ci^ jf
• "J^ O* V J^i jf <1 j_ ? >u
: JiL^ o ^liJl jUl ^ ^ix^- <GLi UUJI J^ j^ U,f J^UJI I JL*j
J>« ^ «> ^-^ Ui^^iL- jl L^J ^Jj .U> J^Jp ^ jS>" jf If! jli sf^Jl :[&.
. J5^j jf L^i j_^>u 4jf « ilL^Jl oJLa ^j *■ ij/i-M l^J
Uf . x_J| jil jjjj ^L5JI J^i j ^i jf U^J jU juJIj *A* jy*>~S\ <JiJ\ : l^uj
JjJj I 04 ^ ^Jl Jj_J ^ li J _^a= i jf L^J ^aj V Aif ^ U^ jj>«j V <uli ^Jl ^U«l ^y
. O^Jlj J^JI jil
io^l JU,! J ^yjy^, aJU SJ^Ij 5^ v i£l Up ^.j^j jj ^JUI j^Ul ^^1 L^j
■»-»j^Jl O^ 1 £j^>j& ^Ji ^j . i^wiVl £Oj SlSjJl ii^j .jljJl J^j J ji^lj
CiSj ; ^'V Jli yj L^. jjjC jf J^l J LUP ilj^y . JSj-JIj J^jJI J,j^i .j^i
: jj^f U Js.^ aJ ( U U JSjJI Uj . ^a. jj I JS £, ^ U5a^f
JlUi c ^-^ M J-STjjJI jU S_«L- ^Lp- Sf^^, olS" liU L. ^y^j LU« j_^ jf : Ua^f
^ U C-~- V J^ 11 '-^ cM 5 -?^ J^ c5»jT ^ ^^ J dkKj :<] Jy, jf J_^J|
. £JjdJ ^^^aJI jyJl ^ i)l^>Jl
S
ir
:^s-£S=!sss
i ^^^^^^i^^^^^^^^^^^^^l^^^3^^^=^S^^i^S^^^^)^^^^^S^f^^^^!^^^S^^^^^'>ICLJ^
[ill
I
n> atfjiiJ^
: Jj_L of oUwiJl J J^syil hy?i ■ *j**^ i>° ^J^ ^'j^'j V^'j oLwillj i^lj ^Jl J
J J^jJl Sj^j . IJ& dU L^> JlS> oLcr 6jk of o*pi Jj li* viU LtUi JS> 0L0-
^-i LLSj . o^ Ju> o 1 U. 8j Jij ^ ^ JiS> Ju> viUL^ **Jbl»-T : J-sy I J>. of *Jlj»JI
J jf . Lfci v_~p jj^U 1 UlyLil 4j«JL- jj J jf i_*L- AjZ. tf (j^i^i iJlil J J5"jj of *ii ^i*Jl
jjj JLs J 8j _jP JSjj jf *} dUiSj . Jsjj-iJl ^ Jsj-io jf ^-l^Jl jL^h *i*~i J>- *J Jic £~i
of ^ Jb V Jj IfJLi J Oj-p JSjj Of £*j M <uU (sjIjJJI jf ^i!^) j;P a> ol5 lil l>f
*LL^I J JJj.. of UJ <J, . jJaJl jt kiJLJl jLk^tf ^L. ^f dLL; ^ JSjj of aJ liSj
J^jJl ^ M ^j jjA>JI ^ i^uJl ^ j^ip- ^ J^jJl jj^-i ^Wl t> l*«s»iy iJ > J,
>»^aJl^ a-^-Ij) oLJl J^i ^ tiJUi oLi i i.^JbJl -c^ J-*>^i of ,j dSy. of (^^ ^oLJ ^
oLi l.L.>lj s^UJLS' o ^ L^iixuJ jf If! jl. N jJI ojJI ol^UJl ^ J^jJI jwai Mj
. iLJI Jjl N 1 1* J* oli jUIj S^Lf^lj jLfWIj »*.>l>
o^Jl >i^j Sj^JIj j.^15 J_iyJl L4J ^sfl, <oU iJUj o-b ^ L^y: jJl ol^UJl Uf
. UJ iJU«Jl oJuk
iJUl obLjJIj iLJI JJJ N ("LwaJlj 5">UJ15 i^^Jl iJJJI obuJl of J^l J^>-j
iJLS^JI cJL5 l^j>^- if^.1 J">Up J <d5j liU JSjJlJ tSjJu^ v J5jJl o^. of :VJU
liU ^! ^ Jj f 0pj (J^jJI jf JjS^l) U*J^f 0- J^j^l ,> J^i ^ l^i» ^^r^ 1 Uf
. j^* <oU iL-ly. jf ibJ jf ^Ll. dUi JIS" *lj- Ii5 dUl cwi> jf liS J ^JSj : JV-" Jli
liLi JsSjJL U* ijiii M dUiSj c JjSjdl ^^ Mf iyJI Ji cJJ : J^l Jji of \>j^_ Vj
jyi\ 3*J^i Vj Oj-aJ li J-SjJl jU*j of JJ tJj-A ^ *^ Jf ^j^i of (ji oU-f (j^^i JSj
O-JbJl ^ JiilJI J^JL, <jf JIp ^ V aJIs Tjy oj y . (J jf Tjy J^J! jJL (jj J^jdL (JLp ^i
'■J* J J* 9 J?
<£ Si'ij->uj\ ojlpj jf ojU>-L Sj-jP JL ^ Lf^Jj t aS^JUji jjP ,_ya>viJ oLS lij : L-»l~b-l
I il Ml £_** M aJL>JI oJl* Jp J-^jJl Op Lg-A^ jJI *J>\j aJ ^y^jjl jSy yM ^j^ai^J LvAj
LjJjU-I i^.lJt-1 dUi { jju> oV t^jVl i)L~» t l ^yeSi Vj toJb axp Jjj; ^ iLiJ jJI *^lj aLJ
.L^jjUljf
IAS~ ^f dUi JLp aJj i^JU. Ujf J ^jiij oL y-l ^j^J, JSj lili 4 Jvy aJIS^JI : U^JL*
J^JI Oj-& of L^jj-ij SjU-l ,jj-& aJL>JI ol* ^ iJLSjJl oV iLiJ J^l ^ dU i ^ jl V aJU
t 4-J J5j_j of JLi^j ^JJI tcr iJl ^ o^^d! ">Uf dj& of JSJJI ^ J*^, : IjJli. aLL?JI
AjjJj-s.9 Jl_p-I ^ Mi ^jVl Jijla-; aJU t-jj^al; of £-*aj *& A_~jL t-j^ali of £yA>„ M <y oV
<c£!j t 5jL>-)/lj ^Jl JJtxS Ajj jj r^>u L«J i-ij^aJl j^o f ^^ ^t» c?* - ^ Jf>*"" Oj£j *jf : W-"°
. aJ jj^aiJ M fcr*-^ r^*Jl ^ <>j>^ Oj^aJl ^ <ui* oV dlJj ^ aXp o^J- JS^j of aJ jj?<j
(-Jj-^Jl ^ Lf-j^j> olS" Ob ejl>-)fl jf «pJl OiP ^ OjjP J5jj of <J OU t^JUJl lJ ^ K i\ Ji«j
JjSjJ ?wsj *JI ^Js- *pJl ^y »^i; US' j»-*p<Jj 0^>«Jlj V~Jlj ( _jw a ^ dlJJL; rj** <-*ijJ\ f-^
c ^LSoJl <J^>J\ c j>i> ^j 4LSjZ ^u -$i t «^JLJ| 4J i»ji^j M t-ij-Ai JS ^ aJj oit j~«-Jl tjr^'
. aJU* lii <dj OJi Oj^j tLSy twSj <bU (3">UaJl Uf . <J^J ^ aLS^ »waj ^S3j
ft^Ji ^j J-Sji of <»J jv* "& aJ jSjj'Lji o^^adl ">Uf dj£j of J-SjJl ^ -l»>^i JJUiSj
: jj^l ^y ii A~>io <UJ (jj^^Jl /^c 9 y*J>
^jy <y {J** ty ^ ^. o^ ^f ^Jj j t/ ^J! Jl* j^ 1 ^ 1 cs^ 1 jxJ 1 J^i of : ^-^-f
twl aiS^j c a~jLJ SlS^I i>-f jp ^^-« ty i «^>JI ^r*^ ^y jz& tf- ijjA\ ^ji of : W^
.jJUlj ojUS^il olS^Jl Ji«j to^ jp aLSjJ
^_* A~iJ Lvp-lj j ^y ^*4 Aili ^^V k^ j\ *&-\ ^Ijj JjJ ^ J^l J5ji of : l^iJtt
. ojjj u^>-ij j jjj ,_^ <J^y jl_^>-
^ t-Jj-saS M ol^JI (jf !«-« t 7f*~<t> A_iU UjjP (j^ jf l-g..,.-0.'. J^ ^yj ofj^Jl ^Sy : Lf^oj
ojL>-Mlj tl r-iJlj £-Jl ,_jj «-*) Jj_i<Jl ^y ^jVI J?- a_J L« J-S 1 j_^i aJ J-S^Jl L«fj
OuijJlj 4-SjJtJlj 4_!U£]lj jLtt.sa.Hj J^jJlj 4-JljsJlj i«TjJlj (3*>UaJlj tl^^lj ^jiilj ^jLiJlj
J «_ a> iiJJJ_Sj . ijiJl ^ tiJJi^j i.<>.^lllj lJUj^Ij w»jJIj iiJUaJlji^lj «JuaJlj»liL*Jlj
•5Lj>Ij jJlJIj OUUIj jL^.Vlj jUjkJLS' iLJl J^L" N jJl jjJUil J ilLS^Jl £^J Nj
f-LijJIj ^^UvJI J TwaJ ^f US' iJaJiJ jl iki] JsliJlj cjLuiJlj oU-jjJl jg »—ii^ tioL-iJlj
Jj Jj-aJ JJL*Jl <uJI J-SjJl JUL—j jl -kj-ij »-l&Jl 4J Li jl J 0^ JSjj jl J^-JJ twiij
j^ J^>J J o"W r-l£Jl cii : J-SjJl Jjij i;!As b!As c^-jj J l - !As dllsy c^-jj, : i>j jJI
. <dSj^o ^ j[j _UjL »-l£jl jU liJJi jS'ij J jU
•LwaJlj ;1^aJL5 iJ^JI iJjJl JL*^Vl ^»j ijLJl J^i N L. Uui JU: Jul <jji»- L.I
JL*^f iJLJlj LiUa_« illSjJl Li ^aJ oAaj 5jLS3lj jJJlj SlSjJlj i5JU<aJl HycS Jlj^J ti-ijJlj
vp ^hjJI JLp A; liik« L^J 4jLJI *L*aJ ^ j^j V-Mj ^^ <JL*p1 j^ oL^j^ L>^jli S^aJlj «>Jl
^r-if Li jipIjj : it "-^ -^ »^-j u** ^v^^ 1 Jj ^-^ °^l J J^ 1 ^ £^-5
4JLLu-.lj -U>JI oLM J <dSj J_ij «c~»^y l_gj ^Li cJypli L^^-j'J cj^pI jli II* ef^l Jl
4_*>-jj jf jlj-jJ jLJI (jj_i>u iiiojl ijJ_^JI J J^j-»Jl jj-^^; -^' tL^u-l jj5L jl Jj jIIj
. JL>JI ^L~J <UP jAkjJ
jf US' J ^U| Cwiji jl Jldi5j5 : ^i^^dl ^ ji>l J* cU; Jul J-J ^ *i~*JI L»fj
: Jj_5j Lij JulJj . JL*JI IJUk J^l jf J^>JI li» ^u Jji illSjJl ALcJj . idUi j>«J jf aJ dJLJ cJif
. Jj-Ul Ji* Jo, J^jJl ^ J^e jf ikiJ J& illSjJl JjJ j^, 1^ LIU dkUr jf ^li. dJLuit
. ji^ti i— JUj jJj LOjJ «-^j Jj illSjJl JjJiJ jj-ill -^j^j ^j
: jy \ .lyJlj ^Jb iilSjJL jUi : IjJli . S^UI ( \ )
1 _ r oJ J aJLSj <uL J-SjJl J ^vflj (Jj i^» 4*L- aJ ^j jf J* jsM (j^^i JSj lil : %\
lilj -waJ <J «^»j V aJU j^iil ^j^Jb V J^SjJl jf dUi Ji* ^ SjbJlj eiyJI jl5 jU *~Jl j^J
. j-»iHj j^ji^Jl «-_JUaj of JSj-JJj «ijJl dJJL> f^J V oo jli <^-lJl aJ a*«
jf J& <bli Uif j^iJl j^aJ Jlj^. ^Jl Jlyo ^ III JjS^I Of JLp ajjU- S^bJl cJl5 lil U
Jj « _>-JI JL. jJj j^iJI (j^a^i of a_Jip jU dUi c~J ^j iaii i*LJl «_o ( _ j 1p J-Sj <jf cJj
. A. V .« w* /^o-Jl (J^.'djl
^^ J Olj ajV Uijf ^»ill ^^ai J-S^l JLp jU <u-L*j Vj ( - r »ill ^^aJL SjsbJl ^ J lil Uf
■ ^ £}y cy ^ u^ a&J J^ 1 J ^
j-»ill u a3 aJ Op ;tLJl *?> ^Js- aISj li} Uf . bis US' k~** a*L» *^ ^ aISj lil 4JLS" IjLaj
. JU ^f JLp <b iJlkJIj
«_s-b />jJu j-jP 4jf «JUI lJ 1p Jp^iil J^Jl t jS^j UI^U 4*L< aJ (^^^-io Of (_jl^ aISj \'}[j
. aISjJ Uljiil ^1 a*UI ^ *] jv,* M aJUJI ol* ^ J^l jU JSjJI y> ^Jb ^Jdlj ^1
p^JuJI j_* jj&j ajJL — J\ ^JL Of aJU O^i ^j-«iJl /«jj >u> <J>'i ii\ji bjilj (Jj ajJL 51 (^ji^l I ij Uf
jjuil : Jli 0L5 iu<u> ^ ixJLx 4J (^jX^j Of (JLp istfji* ^ illSj ^>J ^yait-i JSj li[ : LJtf
. 5_ykUa)l i-JjjxJl ^ j\ <Li>JI i-JjjxJl j^ 01^ t\j~> i_*jJI dUJb 4-?-Lsa! II
J-SjJI ^j lil VI J-SjJl OjJ ^ UjJu 0_^ cjj 4J ^Jlj *lyJl JU <b LJU 0^ lil Uf I
aJUj »jj -*J ^pjj Up <b ju»-j j^i ol^U O^i J^r j_jl j^il : *J J^ Ot^ i*LJI JSj^JI ^ li^» <j ©
Ljjlp^Jj 4-^.LJl ^ 4J i_^>jjw J-^Jl 0l^ lili <Ij *Li 0[j «jj *Li 0U >w-~*Jl iJllJL; aISj^ j^u Of 1
iili -*J (^jiil lil Loi' JSj_JJ SJiLi elyJl ^j OLSj »jU ilia j_iJu ^Lii i_~*Jl 0L^ li[_j fji
Op c- -p Lgj j-^li *J j->-^ U^pLJ i»i-< -*J a^j of (JLp 4_s<9^L» j_>p ilLij aISj li| : tiJU |l
i!L>Jl oJu ijj tj_ij *jf <*J t^L>u jf JjSj <jL (jjjJLjl JUj J U J^>JI (_jip (^r^i <_5 j ^Jl |1|
^^ J-Sj 4jL JLp *l_^- JS^JI ^ jf aJU x^-^j Of (j y -~->.U 0U \J>yu> "%£j j\S lil U |
. jj*, jjjf J343 JjSjjf ||
: 4J JLi li^j t <_. iiJ^ 4_«L- 4J (^j-^ij of aJU i.,^ <JU 4_*L- *ljji lp aJlSj li[_j : UjIj |f|
j\5 l y*ii\ aJ jj<u J U aJL-hj (JJ^UI >_ii^aJl ^ Ljjj^-ij 01 aJLp i—^-j rj-=r^l j^ ao- ^ (^^1 |?!
j ^^@^^^3g^g@^3g^3@^3g^3@^3Q^3@^§g^S@^§g^=g@^?@^3g^5©g^@^g@^g@^5@^§@^5e^3gS=©^^i
^j~^jc^L'£^5^-:i~>jjo^'~:^<.^L :y ^" _
no : ^ijjjij «jJL *Ji«rpi
j . *, li'V ^ ,J ob y<~JL; aJ ^^JL. : Jji p4*«j ■ b^ '# '-^ -/^ *-*" J r^ ^ ^jk
H . «b ,jp}Ul *ljJi ^ Jj V : Jji p-f ^i uj
| bU jjjJoVjt'b £rf (iJJi o-^l aJ j^d^lji^i^h i*i- aJ ^jji ^^j bl :t~«l>-
I ^1 Ju4 ^Jl ^f lip ojjj ^Jl I jl» *U*I J jL>Jl JS^JJ «# ° <J^ ^ ^ ^ ^
I . **jtf cJlS o[ -oJL. i>4 ojj blj Aj f I <_5JJI
J| jf j- i3Ls»*Jl o±a J^jVj oL — ti-^ 1 (j-^ 1 o^ ^ '^ '"^ <-^' ^ ^ ^' ^
I ^ Tj^-j ^1 J> JL5 oU JuJI ^J ,>. Jit, £li *, ^ ^Ul ^1 aJ j:** ,J bl Ut
| . jUJI JSj-JJ ( _ r Jj lb ^Jl oLi Jits ^1*31 ei^ c5jL-i 0^ ot "o:>l* **yj
| <j>rjJ\ J* aJUHj *_JI Jj j- jLJJI J-S^Jii j_Ul ui^ ja p\ 3jJ& ol* bl L.f
I Vjf a_. j^^UI j^Jl ^(jjjuof L»ijJ^^ii*JL-><J ^^of J**&j bl :L-iL-
| SjLi^ aJ Jjiil bl of yj £-Jt< a15j bl L» Sjj-^5 Sjj-aJI oi» cJl£ j^iJI aJ j^ ^J bli
I .jLJJI AJs^c^lS'ob aJ jL>- ^i o^j-j Siyi cJlSoli JiJI 0^0*
| aJU>- o^ aJUJI »JL» ^i S^-j oL.^ ^jiij of aJ ols aj <jjiij <^JJI j^iJI j-p bl Uf
I ^ jUJI JSjJJ ^ a^ iaLj, Uljiili^l* L^»- ^^^ L-y aJ^^JL, of J* *&j \ty ^
$ . jij-^i jt-* ^-^ y v^ ^ ^j jf W>^
1 »ljk ^ ojj _J^j ojjj *lj-iJI *U<i«l J jLJJl aJ oLi *^ j>^r ^k>; Lftl^l bl L.f
I Jb^L of J^ '\&> ^-Ji Ji J^l 0^ oli LL- ^jX^I Ji* o_^i Mf *iyJl *Uwl ^ -1»>^j
I . ^^ Of A> J, AiiLkJI AlU ^ ^i)Jb ^^ of JVU ,j-ii Sb. ^^J. ^y U~i Ift
I J_«i »lyJl I JL» J5j_Jl jUj-f bis t vm J La j^iJl ^>f J-S^l AiiU^. v^^ AiS! di)iy
t iiJLkJI j^>^ J^JI (•>. ^-^iJI-OV ciUij tUit Ajui JJ (.UkJl ^ 5j^l «AA ^ c>. *:f
. U,f jLlyj a^J JJ .LJ apL jJ JjS^I o_^i dUl JV 11 cr^J '^
t jjjlj J^iJl ^ jLiJl JV 13 «J^ i-O^ 1 J 5 il>-^ V-^ ^J^' cH 1 jU " f "^^ OH «~*
. aJ jL^- ^i OjUi M cJlS 1 olj
frit
^s^:-=3S^^£7^^^^
k-iJUi Jj^L ^iil I I_* ^ : <d JIS lil U5 t Lh«j i^j oJL. <J *^_ jf JU <Kj I SI : L.U
: u^»j-^ 8Ji jj ^ lik-1 jj* jW>JI JS>-U j^ "^ Jjt apUj dJUS J :
oillkJI .JUft LJU- jlS" jU <05> -u > y \ U J^JI iDLi^j ">UU- £^ijl j£, jf JjVl
^J p. ^ J' ^ (^i 0^ j^«i ^ ^>>jy *l^ Jp f-AiT Ji dj& <uV dJUSj *l JLil JJUJl JUi
: JLi LL»j Jk, ^ iy_, J| JJU M\ j jUJ| jp ^ui 3 j_^ ^V i^jJI jj^Vl J ^jJLJ jui.
jf sJ^JIj oV jf ^j ^ J J^| ^U 131 ojj'^l SjUl J jUJl JSjJlJ ^f ^1
Sj^l J LS o LJU j_^_ jf jUiJl jW^ JLS" t ^Vl Jjf ja l^-ill cJ (i-Ul jUJl _^i
. Uai j\ LaS jtf jf L*pJj jjVlj j-hJJIj ^oJaJlS" L'Ui. f^JU L.Ut jtf U ;
u*^. jV- u f^ 1 ^ * j-i* ^~*^ U*^ Oi^^ i-J — » oJL* c : aJ Jli bl U5 t ^JU J^yJl :
: J JLS ISI US' .I^L, J^JI dl^ J ^i Jp i&Ji J^J| J rJ J| lii u dUi Jty
c** J 1 ^ JSyU oj& y <u t U i_iJl ^*j s^LjJl ^jJl ^J jUp L~J>u Ul^iiU ;_U~ iiL J jiil
.4JUJI ol*
^Ul^l JV^ 1 ^O^^J^^J^j^li^JuJlcS^ Ji J^j^.M :l*-l;
45j_- AJif lil Ujl^i ^J j^^j ^ t ^J «U^ jU| ^ jtft ^ c^ l^li, jf J^^ <jV *, g*
Jlj-^Vl yi ^jUJ L^jP lilL»J 4l >«*. ^ J\ iJJl oJl* yi ^LJI oLJ^j c-jil jf dUI :■
. L^p ^-Ul ^i^lj Ifci £lJ jjl
^ i3j jl Oj-^1 jl ^iJ jf ^J^J ^^^ hyj Up J jU ^ £0 jf J^Sji! j^^ «y dUiSj
otS5 Jj-aJI Uj^p Jji jUl ja <uV dJJij U*_pJ jf j_^JI ^1 jf ^JwiJl &y ^ jf j^^
UjJ ^L jL i^jkLU- jU SLU^JI ^ \>y^ UjJ *jo jf jy^ <Jli jU;^I 8 jJjj oj-jj Uf «L_iJ ^U
AxLJl ^*: ulS"jJi £jJl cJj ^ SLU^JI j^j JSjJU jyiJl II* |»yu -uli U^ SjUp ^jLj U
■ <Jy&*. <^^ <J ^-ii JSjJl jJUj sy^ jUj L^uJ ^ijl pj j^Jl dUI U4! L^pUj U^
^ 4j>^^Jj Uji«>. t^l dJi j_^L jf ju ^j t oyu jf fttr i tip JU. aISj lil *uf : Sfjf
cJtf lil Ml ">U,U j^X J^l jlj i.1; ^l^r V_^^ jir jU i JJ^JI ^f JLU ^ J^JI ^^
1
jf A-Sl^i JU J-SjJlj t i-soL>-jf i- U 6j& of M el^lj a^JI JU iil^Jl 0? <iUS oUj
illSjJl cJl5 ISli tojj—j i!U»- MUj>»<« Oj&jl c i«lj i!U>- X^^ '-'^i J' ^A*^ <Jj^j •J' W 4A ri
oU t (Oiji L» JU ^ «_-j of) jf (cJ> U J (ij^^" of JU ^HSj) : - "J J IS I SI US' - i*U
• tjs;*J Oj-J-J *U\j U <ub> /^a jy»j j\ *U\j U <U (_Jjl^J Ol ?W»i
J ^1 : aJ Jli ISI US' ^iJSj t ^ ^ iilSJl oU iis-li ill^Jlj i^U iilSJI cJlS ISI Uf
^-L of y*j i ( _ r >JI iiLpw <iUS ^ *U«iJI j~*jj tolj i!U>- oX^^ *jI-^Ij ^jft^ ii)b jf LjJ
i>b J 6^ of JU dHSj : aJ JU ISli (^jiilj ^loJLS") Uu Lb-lj j~j (Jj L-b»-f J-JL. fc-1
oyJl Lg.sA>- oSj oUJ[j olj~>- jy ^jVl JU yJU U J-Sj" »— I ijJJI ^ oloJI oV t ^-tfj N
^yJI ^^JcJl JU cJu^ ISLi t ojs^ L-Lff J-^SJ ^ JU JS" JU, tj ~»*Jlj JUJlj JjiJL;
jf JjiJI jOjj *jf i j*z> H ISI t J_^>w oetjJ; joy. ^Jdl (j-^Jli tj ~«j>Jlj JUJlj J~UJ iULi cJlS
Jj (iJJ^JL ^Ci^j> Qij-^ JU JjiJI j-Aj i JilaVol l ,j~>«Jl ilj-Jl j-Jj) <■ j^>Jl jf (JVi-Jt
LpJ ^^ Up 0^ LiLs^f Lji>J ijV elfiiJl JLP t _ r J>- ">&> J~>«JIS oU<?1 A1*J O^j U jUjI
,^-brf UjJlS j-^lj JUJI I JLSj t J-jiJI eiLuof ,y Sk j-J- J\ i lj*Ja* J-^- Uuj i jj^ A
. "ojiS UU<?f J^-iJ U^JV
^p^- JS" t iihitj> L.L>-f J^-io i-jjill oV t,j~>«Jl i!Lp- *j» olS t^jiil iloJI Jl*j
^y^-ljj-JI) : (Lo-ij ^LoiJlj t ol-^Jlj >-ij_vallj jjj-sJlj ^LoiJl : J-«-io j-jS o J _ ; tS' uLuol
jijjJIj £% t >Jl) : J^i^.^lj tctiJS^ Jl (i^a^Jlj Jy*%S±\ oi^lj Sjj*«sJIj
t o^lSU^»f U>«j" oV *LjiiJl J^p (j-L^-f UlSo ol^llj (J^aJl <iUS Jiy tdUS ^-pj (<i^l
. ^1 /S^Jj ^ 2U>\j_ ilisyi CJI5 JSjJI oJb^ ^JJI ^-^Jl ^. ,J bli
J 6^ of JU ^LdSj : a! JU ISI UT diJSj t ^rf 5J15 > J| ^ l J^- ilU ^ J, ^^ !i i Uf
<dl_f>- ^j _ eiLl oLj *J ^ J olj AiV - *^>v^> o^ iil5y I oU (Uy jf t *A~ jf t ljL<^)
j-o (J Sj-.iS' L»U»f J— iJ 3jLp /Ju of yj i £j-JI i!W>H ^^ (j* t ^ 1 v^-> ' ^^^^ -«*
._ 4',.y - *lj_i aKj JUoS> ^jJ el^i JU di^iS'j : *J JU ISp t «— i-^aJl ^^ il^JL-» tUu Tj_?-Ij
,j\ ) f-j_JJ i!Lf>- 4-» Up Jlj-Ij (j-j*; (»JlaS ' til U^S L*5 S^jtS" tSLa?f ( JaJj ^^ oV J_^>*
OL ^USj JSj-Jl ^> J^w^" i> J^l» J-^ 1 OV dUSj tijj-j ilU^Jl ai* ^J t (ui^aJl
.4* J-L U iSJ^i3 aJu Ji j^
(J b\j ^ \1S o^; Tjb Jj£\ : *J JIS ISI UT viiJSj ik-jiJl ilU^Jl y^j >T ^-i ^j
"~ ' ^"~ u " ft
V j»ii\ jS's b{ : djk (H-iuyj Lr ^i\ iJl^-j obJU cJlS" 5_i^ V> tul ^1 ,J bl L.f
4tr >Jl ^L^- : fLif IftlS J! ,,-jj «oV jf **- ,> JS>JI ',/Jl *Jl^ o\ J*>l>Jlj
. ik^ujl iJl$>Jlj t j-yJl ill^-j
4_ip JSJ_JI (J ^> r aj ^ LkiJ JSj_JI fi bli . <di*f £> l^. SJl^lj JS cjLyo' c^j* Jij
Jj_£~* p*}\ ^J Aji. Js- && 3 : Jjh jfr ^JLJij %\y % Uai ^aJ illS^I jli <al^.j apjJIj
oL? ^Jij LJJ J-Sjdl ^ * «-j>- J-, (Ji iiJbi*. ^L^-f JU> Jju UaiJ /i bl U
. j-kiJI j^iyj (_y>- ^-<jj *lj-- JU dkiSj : J^jl
Jp Jj_. UaiJ ^5i blj . .Jbjj jJJl £jjj| ^ ^j «ib>*. ^jf ju. Jju tlii] /i bl L.I
j_p <J* J-tf L^Jli _ jlaJl^ _ z,^^, iJj_^o. jj& Sjbs ^Ul Jl_p-I ci^-L <_ik>j iiki^ j-ljif
3ij^-jJlj . o^j jj^^^^Jl jJJL i^-Jlj ^>oJ1j ij^Jlj 5_ ; Jwa!lj S_^£Jl jljJI J«JU IfiV eiJUi*
J W* Ujji Uki*: Vj oi J jL5 bli ^Ui jjP Jl . 1 15 £jLi jf . IIS" Ipr j\ \JS Jl J
j-Jl /i j- L^i Aj V of VI jyJl ^JLp-; j^kj 5^^-, jj£l iJl$>Jl jli lf«iyj l^LJlj L^'L
. IJ& jb dj-i JU dbiSj : Jji ol^
oU Tj-^ Ls^-I l^iLj ojUoj «JjJl ij^^-L l$J jjJdl JU tjikiu ijJlo ^ jlS" bl L.I
. iJISyi jwa: ^ ^-^Jl ^^ «>«JL. vJ^l^ Vlj I4J 5>^JI .JUy VI /i ^ Jb V
bl VI I4, i-> jU L^L, Jl J-S>31 U V . ^ ^p L^> r * iJL, -dS^J J^i ^^\ bl : Lu
V. jf J-S>-U J-*j 1 JSJ-JI J^ c5l* L^ JijJl <u>. jf JJ J^l ju J cJOa blj
. 9 J^i ^ i^JLl- jf JJ ^cJl uUl
^L* j_a j^f J_ii UJI JSjJI jJL-l bl Ul . JS^JI J\ >J\ j^ JiJl ojlj J ^ pJ bli
*Kj_* »^f bl VI U^j 1^ J—S>JU ^Jj UJI ^Lj, ^ iJUjJl oi v^U L*^ ^ j^Jl
. «-A) <oli dlJl
J-jS^Jl Js- [ ^»iy_ jf (Jj^LJJ jli LP L^; jf (^j^lJU ^j UL- <J ^j jf J^ *1Sj blj
. JS^JI ^ ^UJI el* ^J v - L^Jli *J* j>^ j\ j^r o\S ^dl U»t J^l jp cJL, bl VI
L^J ^j, <dl> ^ 4J J-SjJl Uljiili L^uJ 4Ja*, ^j UL- <d <j^_ jf JU -dSj bj ; fcJtt
JjVl Ji>u Lj-->- <d jL^i Lj^j ^^ bl VI JS"j-JJ IfJLJ ^J_pj iJJl »i_A ^-^ J-SjJU jli
*
\ n<\ ft iyjij gji, aifpi
^ ^ L>f <up ijJLJl ~&- <J ?wjj *>li <dSjJ j^iJL f^i. 4jf j^Ajii -J j^iJl «ij iSU- ,_i <uV ciAJij
. f-j-Jl (vAjli "Ai *iJJl ^ JU> iSU-
^ jf 4_JUi JS'jJI JL. ^y dilf.' l$ili <dSy ^ lf.~>>4 jf JJ J-S^' Jb ,_i i*JLJl c-£l» lilj
^ J£j_J1 J* *~j*t m <ili j*iJl c f-Uai <d I^j^J 4*UI ^ <J J^>*JI £« 'M L* dUi J^j
. ^1 o Juiii C 'UI Jl <ui-U IfuJ J-SjJl olJapl ^ i«L. JjS^I ^jiil ty ^ JjS^I J* M
^ Lj-~>- -by J-ijJl JU ,_,» i*Ul cil» lil SJJSj o Up-, jj^i J-^JI jli ^'UJ *Ja*i JJ
' ka OjLio oJbJl i*J CJlS *lj- IfUi JSjJl yJUaj jf <d ^Jj JjS^I JlP vill$J Ifili J^jJI
.Mjtlfui
^ JiVL; vili^j l$JLi cjxIa jli . jjjfc^JlS iJUJl oJla ^i jj& i*LJl j| : J^i ,<.f. /»«; j
Jj Sj-^p lfi»J jLS jt L^uJ ^jLj" Lgi«J cJl5 jLi I^L* cij pi" Iflf lJ Jl*j IfuJj IfuJ
. ykU» ^Vli IfS^U Jcp ijj Jj dlli je ij*&i
Cw*aJ jlj J-^JI lf> v-Jlki J^r^ ^" i~*>Jl ^~>l£ i~*>- IfUj jjp IfuJ Oilj li[ U
^j^i_^^4JolyLiU J_^- t |yL!<d5jlii^_t. . JSjJl If. <JUaJ JjJjiJ Lb- cJtf i~»^
Jb ^ dLJi Jb« J-wJl oU r ' ^1 ^Ji JJ J^JI AilWL J^JI ^ ,Jj ^1 JSjJl £±
: jlfj i!L~Jl <oa ^ . J^l
. J_^»JI i»J oilj *lj— •^ JSjJI Ulk, !A» J-S^l Jlp 4Ui ^ii* J^JI jf : U*o^f
.j* It yVli j^iJl t^J^" **^' ^^ ^i* ^^* Jcp ' t^JiJ^^ dr*^ t^i -^""i ^ : ^H^'
iaS* 5j_ip <uU k_-~?o J--S^JI jLi Sj-Ip t5jL~ j ?^v»f ^~»^ ^^^ tj* ^^ Cwa^i li| L»i
J-SjJl ^r-^LJ j-^p i~*^ vilif. 4jli jij-i^ ^1 OjuJjI jJ <tf>U cij -c*J cJl^ bl l»f
. oilj (jJI i~«^Jlj J-S^l ^
^ J>JI J-jS^JJ jli .IjiJI Jou c nJI *J <d=4 ^ J>^. j*i, iJUl JjS^I tjjiil lil : L«lj
.^U^U JSjJI V^
. ^!U ^U JSjJI <Jlk. <d ^-Ji r Vl JjT ^ J>-> j*i. Uljiil lil Ut
: 1L-JJ «_»Jb ^ <up JSjj jf <d «^aj 4Jli Jl- ^j j±\ «-« JiLo jf ,j^«-i iljl lil : L~«l>-
■ JjU ^tj ^J^^ J^. jf <d j^. V 4Jli (JL-JI Uf ; (^1) jJUl JU ^Tj (^'Ul) 4JI
■ *ui ,_i (ajtJI) V (Jb-JI jr^i aJIs (j^JI) JUI j-fj J-^JI tr iii jf ij>^>, <& ^!ij (J~Jl
*\jj£\j £ju airy i . w .
•j-^ ^ 0? -^ aJ U JU^I £ri J? j_p«i ^J «J1 fi-JJ Ja*i ^1 jf £. A^ Y,>~. j^J
aJ UjLa JUI ^ij jj-S^ (aJI pX-JI) JLiUsJl j^ JjjjJl j^_, ^J>L J^JI j^_ ^iJJbj
• «*i J U i jlS" aISJ ^ Jl JUI ^fj Japf liU o.i J Li aJ ,.| o.llj
JLo ^fj a^> ^U Ui^S (^jiiJl) jJUl VJ J5, lil U ^j S>'UJI JjVl SjjUl Jj
liLi JLJI ^\j aJ ^jj, jl J^j (c jUI) aJ r UJI JjLL jt J^IJ ^ M aJU (^1) ^JLUl
jL.fj ?M jf ai*Jl J]a_o J* . ^1 JJ cr JU M Jl JjUj T>U- JS>Jt jl* lilj . JJbJl JL AijU
ob Jr^JI ol : Jj-i j^^i^j . ^JUI ^*, *i J^Vl >»■ ISli UU J-S^JI jl : j>. ^.^y
L. aJjIU X, jsyjl jj^i^ ijs. •& <j^Jl J <J_^dl J J^f <c53j jiiJl J^t J LjU jlS"
. T>U- Jjyi (.b
L+^Mi ^ a?* 11 fk-i 0- ^* jV. of Oi-^UJI ^ J53 jj^i aJU o^JI (JUI jLy
. ji*JI JJ a^U J-SUI JjLL ^f \>jL,_
Jy>H ^ «-^ <iUi jjP jl ojj-J jl j^j ^j-iS" <^> LiJ, -J ^jj^i jf Jp *lSj lil : LoL.
. *]Sy> LJ- JLp aUJ *,_UI dJJi cS^rAl 0? J-S^J
~>j-~a^, L-fj JU" Jl ,jp A~iJ Jyo jl aJ jV aUJ ajj^ jf aJ jU i^U dSy, o\S lil U
oj^l U <*UJ ^_^iij jf ?ts<aj ys <u-ii J_)p aJ jj>«j V aJU aIS^ a~p aJU- J Uf .1^ j iS^jj 4SV
l>iLi ^.y^ 115 J jill aJ Jli lil ^ . jj^ ^ dilij AiS^J ij>« jl5 ^lj J AJlyt- AK r
V J^ 1 ^^ t> oV jy~ aJU ^jkl „|^U Jj^ J jiil <J JU jf ji^iPj i^J^ 4UJ
M£JI jV ^Jij 4_iJ l^j^, jl J^ jU l^^, sf^l *>.jy m jl Jp aKj lil U viUiJly
. J5 Jl Lf ^i. oiJUU <-i Jy> oii 4_iJ Jjyi 4iUf liU J5UI Jl «iUl ^ JO^
: j_^» d.5L* J^^j oi^i colj U J ^1 *] Jli jtr js« ^ Ls ^jii, jf Jp aISj lilj
JUI ^LU i»JUl j^- iJUJl ,i* jj U*a^f ju J\ jUl v-—-. jf : JjVlSjj_Ul
.J5Uljf J^ljl^^lj-
A u (J^ 1 ) c5^Ul v Jl >, aJUJI .jl* jj jb-f Jl ^1 ^^ M jl : iJdl SjjUI
JUi Ul J LibM jjj J^ cJL5 A^iJ L*ly Jb JSjUJ cjl^ J5_UJ i*Ul j^$j jl ^
JUJ jj_£j o^UJI dLli J ^1 jU dUi Lr i^ J5UI JUj ^U U*ip c-y ^i JsS^JI
. aJ cJ15 JSjJI ei> ^ jl5 jlj aJ UUI oJ15 JuS^I ._j> ^ jlS" jli
.l^tJI ^p>, J juyi j&j ijUJl SjjUi^ jb-f JU Jl ^1 Vr> ^j M jf : iildl SjjUI
: jLfj aJUJI oIa Jj di!i Jp JSjJI Aiiljj J5_UJ jl aJ a*UI jy& jl
JL» ^ jf aJL ^ L^*i *33 «-lj_- UlU < (JjSjJI) t ^y..t.».U a_*UI Oj5j of : JjVl ^fjJI
. aJU ^ j^iJl «ja ^il) bj& of : JUI (i^l
* it
: lj_^<9 J*^»«j aJl~JI oJi^i < _ J -i^iS' Ulj~» oJiSj^J (^jiil Ait J^jJl ^/^ 'M : m—
v»^p 4_J djJL>y J ,_,>■ jlj_oJlj <c-*j olj-j>JI vllJi tl^^ ljj-»U Oj5o ol : Jj Vl Sjj-^JI
dULj t^i ^ j-^l *iV JJDij *_iU« of -by ^ j? AUj' J>-f *l^~. J-SjU J^iJl Oj£> iJU>Jl sJUk ^J '
: ^j-f^-j <U^*J °-i*j . <w~p aj ii>Jb- jf diU Ji jljj>JI Oj5o of : iJliJI Sjj-^JI
. LaJ *}ji Jjill Oj^j 1JL* (_^Uj j^Jl JLai Ji JjS^I Oj£> of : JjVl A^Jl
. £yM djj}\ jjSL iJUJl .I* Jj j^Jl Ji ji Oj5L, M of : jlsJI a^JI
Oj5o iJUJl eJL* ^jjj jjiio j^JJIj (jjjw j_;p olj~>- «-lj— ^> ljj^»U Oj5o of : UliJI Sjj-^JI
. L. jf L- olj^l otf »l^- J-TjU j^ji
Jj_iJI Oj5o iJUJl oJLfe Jj J^JL* j-jp j^JJlj (jjjw jj- jlj_oJl Oj^-i of : **»l_^l 5jj-^Jl
e^L^ Aii*aJl ^fj LUi a~jL! alyJil Ji Oj£> of J-*>*i *J|» Jt^ W-^ **?J 0* Uc* ^ J^J*^
. JSjJJ .Ijiil 4JI Jli
*jj \&l> of ^jii-J» j-Sit ^ .LJ a_pIJ O^LiJ jjiJI 1 1> ^ >-^l j-^i Jli ty : L>U
. UJb- .IjjJL .^L ,J <ul u^i Jli lil ^i 0*^ .IjJJI oL yt a:V .jl^i ^> J^*i "JW *» -r sJ W
o>J jJi U»l JL>-| 4J ^^li L»j* *— j Jj jt^w (j-^Jl- *J (ijX^i of ^ <lSj lil : U—L"
oV vilJij ~ -^ M 4Jl_s 4-l?-Li oaLj-i Ul^juil lil L»f t «_^ij <^Li (j-UI LjJ jjUco S^j-j 5jL_)j jl
• cr^ U u^i ^J^- ^ ^ JJ« ^ ^ "^ ^ ^^
^^u. ^>\ j* ^j\ J^\A JLJ OtS" ^1 J ^L^ j^ .1^-1 J* ^j lib
^ JL Uj JUJI ^jiil li| ^1 J-SjJl (•>• ^ SaLpl oU Up ialjj o^ '-^'j ^J 1 J ^^^
JLJ lil U5 JuU l^li ^ ^ ^JU«-JI cJtf oli AiJUJ ^ t^ g> Js- *iSj lil : I^U
LjpL jJ d-~>y *j o_/»f (if JiJl ^j of J»yij Cf.j^J i— *>y LjpLi l^>- jij-^jy ^^i IAa ^j *J
. JSj*JJ i>Jl*l« A-J CJl^ jJj ?wiJ M *Jli JjjJ
oNj Up «J ^ jf A-iJ L^o Js- JSj-Jl <*JLJl -^ of J-SjJJ j^>«i ^ : j-^ ti^^l
ij">dl flj-iVl *"^i a-jTj _ r - r 53l olS" -ujl^i aJ J^i' N ^jJ jf aa- jf o>=r jf ywai ^rr^ 11 Vr~^
.lyJljgJlSllS^I , . m I
{/■ %<ai SIUmJI i^fi ^f* AjJL. aJ tjjjj of jyv. ^ U5 »^J aIS^ AjJL. x^ of J-SjU j_po V
of i-ijytJlj |J^»lj gj^ilUJlj «JUI o_^j of fjJli~j AjVj aJLp aJ j»j>j\ *~Ji> ^y *l r lJlj icJl of
j^J £-. of jwaj <uli AJilp aJ Jj; M jj ^ of JSjJl 4Jit lili . j^'l j^ VI dj& V a^JI JUip
jf ^ Jl-* ^^ ^i <j**k p-$^ ifr^dj -AijL j**J £rf 0? aJ j_po US' JLJI ^ ^fj> ijj^ij
^AJl y> ^UJI jjjjlj) ci^U j_Jl jjjl ^j |jb»lj Vy ^ V aJU J^-\i ^Ju ^ i^jiil
ilj Uu ojUJl o^Jj-* iJ (*4"***i °J-^J • L-si«J aJ *^<a*J M->«J V <^f oiU 4_i ^Ul qi\jCj V
: oUj A^ii ^^1 ai^ j\ <u-jjj *~j oL J^>«Jl AJif lil Uf
. Ijb-lj dj£i i!L>Jl oJla ,_,» JiiUJI oV jj>o V Ajf : UAJb-f
x^ of ^*i V lJb-lj oSUJl 0j5" aJuJ jlj>Jl f Juo Jyj (i-xJl of ^rf^ij) jj>«i ^f : U*JU
. (i|jitJI jjp C "UI o£j aJUJI oJL* ^ ajV Utf o l^ijiL ^ ^V S*LJI Js^JI
JLo ^i ^Jlj jiiJU (ilk. L. Vu. ,> JS^JI a*UI ^ of J^U jj~ :y^ yJlUI
^i jJo *~J of JJ>«J ^ AJI oVjii oL?-U> Uf . AjL>- ^f 0^ \j~-j jf Llp-li ol£ *lj- ^1 ^
e — >o JlJI j^j' \f p\>_ l^.^ of J-S^JlJ jy^j "H ajU ijJL. <d ^y^i of J^ <l5j lil U
. aIS^ JU y oi>-f (_jJUl (j^iJt UjJUolSj a*~«j
• f 1 -**^ (Ji 'Ij-^lj £?JI ^ Oy^r-ai. ^JJI Ij^J j^jjf jjplj
^ ^J t V>»j aJLp jj^>.JI jf ^.UJI JU Ijjiil jf I^pL lil Lr ^_pij o^Jlj v Vl : JjVl
. j~~Jl ^j-iJl *^J jii«jj SiUJIj t-i^jdl > >.>xli Ijj^io jf Ijjcjj of Vl
o_^>« U5 l^tjo of ^i jj->u *V)aj oU*Jl I&Pj ^-jjUiJlj jikJl i^Jl J^JI : ^Wl
J_ij Ui I viLJi ^j j»^jlj cJ^p J_«i oL?-L^s L»f i_ij>- ^f jcp Li->-lJ Llp I_^p _pj *^ij-^ -iijj
. (jLL-L SjUJIj ui^Jl ^^o IS6 lil Ml iij V *V> *ip of ci^
AjLi lL-1 A_J> «-L lil I JLAj 4JU ^*^- (jyu^w jji aJLp jl* li| OjJl ^y ^.jJl I dJWI
' 'jr~i y Li?-l» j^JJl oLS 1 tlj— A_i ( ^«p lil Aij.^ Ju^> Vj ojLaJIj *_iyJl ^..^>tj o_^j of <—>*
a_jv»j ^Ijj Ls-^j iiyj oL« oLs t L$:..«j j^ ( _ r ai U J_*^j jf aaUI ij_j of U| jL~iJlj ^jJuWj
. aJUJI oJla ^ j~~Jl ^jJjl ^ ,_^_pl ^ ,_$» L /»*i AJp <jJ ilJ-J JUL
. £AJ V AJU Ijj-o^Sj oUU-j AJiUp aJ JJL" V jj ^^Jl ^l lil Uf
^ vr — — »i>uij ^Ji* sitfjii
ft
I
^>- 4_i oL? lil Nl A~iJ 4,jj^ jf t (^jJI JU ^o jf aJ j>« M j*j (t^j-II) ^j- 51
. }U N|_j j-ij«j j-^ * — •>■ Jjl— j
o^U- JU. Lijiiy U-- of L4J oli-*j iSjUdL, ojiUl (JLjJI)j (c-Jl^Jl) : Lr -LiJI
4JI oX*V oL^-Utf L.f <, jwli 4Jli JL?-I^ IjJi* jjL-j U UL ^li <, aaJj- ^f Xp 3iUJlj o/Jl
*1Sj lil Uf t ^-^i AiLJi J=r> ^ V 1 ^ Uc» j 5 ^. ** L - *J £rf of ^ aK, 1*1 : j-^ ^1
r-l>Jl J 4A3JU ^J>ll ,y Lijl a] J,- of JU. *iSj li[ US tlf-j* Jl £b*j id- a] ^ of ,_>
r^U^N! JU. o^ill c-li oJ- JS ^ liSj 4j=r> ^ ^. of £^i M *i» bji o ^^ikJI
t dUi Jt. ^ SiUJI Jliu ^l> J*-Vl 3ju J>; Mf J?-> ^ ^Jl ^ J^. ^f J* l«ul Ji
: Jr f •lysJlj ^JL illS^l jUi : yii - "^ilii\
cj-j-» ^>^J d Jli l# . ^ j-i Of 4-JUi ILJ *J tii^i of ^ aKj 1*1 :^jl
'ofe U^r ^ of v*-i jb .ip J* dij^j a! JL» lib ^ W^> **j* o"J J >- ^ V^
oL l^JL N Ajp SjUdl *lj_iJl ^. ^>JI & ,J U IJ^ ^jLJ jf li* -«> ^ liS aL ^ J>.
of ^yiCi J^rj <i* J J*j oLS k^r J J jhj V L* <J ^^ of JSj^U jj-^Jl oV ^1
jiit <J Jli liU <05- r *j .^f U ^ of JsSpi J^ y^ l^ ^ ''-r 1 c> ^ b i : '^ U
^ oJL. <J ^ of Jf- <Xj lib ^ (TJ^ 31 J^ j -^- ^ •J* " ^ '"^ ^ ^^ * iU ^
^iJU oLi *1S> ^ 0j ,l L. ^i of J-S>JI ,_>j t ^r*- ^^ J -> -i -'' J^ o^ J^ 1 ^' tk^ 1
: ^^ ^ aJU <dS r <J *v> jiJI JsrVl ^ >fcl >L jf t JU ^ ^ oL diJi
. ^1 J ^ JS^JI > j> v 0^0 jf . JWI ^Jl ^ JS^JI .1^. ^f : ^
ajAL^. of ^i^ *4* Jr> ^ o^i! c <J JL5 jtS a^p oU ^^LJ\ aJ jjiu Mf : ^lill
oU a*UI .1* ^ J ojUxJI J^Vl > J—. aJU J^Vl .^. ,Jj J-> jA. p ^ ^ lil ^
.*iS^oJL^4JU^.of Js^JIJUi o-^ 1 uei ^ ^ «J^- r 1
dLlij oj^Jl jf a^UI jf >^JI A^Njf A~iJ aIS^ iJL-^jf JcS>U ^.N :L,U
J^i ^ill ^*j Jili j+% liS c^u J>. jtS ^ry L^*^f j^l ^ OjSo of ^h ^Jl aip oV
lil ^ . ^.^ M li*j t A_>p Jj^ ^ ^ j\ *-JJ ^ of Ul ^ (^Ij .^^Jl Uj) ciJ
^■T" cH'JJ (V^ 1 ^ cMi t>» <s*-~ JI jf Oj->«Jl j\ ijJ^a}\ 4_J ^ jSjj tj^Jl JSjJl iJb-
. ^aj ^Ji oii ^iUJL; Ju*Vi
: dyu (H-^VJ t £-*>Vl J £& 4JU }Lt olj oV> t (J_~i^l «JUI) ^^531 e jjp ^Jl U
• ( -*j s " ^ 7w2j 4jU L^J «-JL JSj^JI 7-j*? oU t -u^Jl ^r^ ?w»i
oi; ^ l^j^j of <J oU oljj Uj jl cJLiL, i*LJ| ol* ^j of J* dUSj <d JU lil : IsJU
• J^> ^ J>f cr" 1 * ,>~ £ri of <d ^-Jj ( V^ 1 ^M 1 <> 4l**^~Jl iUjJL) jJJI
■^ j-?*i J 1 J=r-> ^ £-~i Ol *J ^-Jj (_r^L-J Or^ (Vri of ^ oU ^-^i^ Lfv *J Jli lilj
^ tr^J '0** d». ^-«i of j> AJif Jli^i ^^Ij JJuJl J-wiJ jJUi! (^) oV ^LJij t aJUl
. jdJl Jij jJu j\ J>-f J| ftJL *} ?Hj^
jJJI JiJ j-Jo j\ Ji>-\i l jJy Lgju; 4J ^j J-sj-)* j^L l^ <di cl,t t-ii' L$a> 4J Jli lilj
J_* iiJU^ V, ^L V o <d c ^_aJI _^i J>-jJlj JUJI j^Jl J^JLi JUU (cjLT) oV dUij
.JdJl
: -lsjj-i ii!Ai> Ml tij^ij jf ^~j of oJ (j-JLJ iSlk» iJlSj 4JLSJ lij : UjIj
V, p\ j\ JjuJI ^ VI <*LJI ^ * JSjJI ^JU« o ^ VI oil** Vf : JjVl iyJl
. ^ V <CU Li^U Li> -u'ljj jf 4*0 ^ ^ liU tjit jf JiJl j^j VI ^jiJSj
Cfi ^•H Irr^ j^ 1 15> oL^ liU J^jf ^ yj^lj LgJ a>-jj JsJl j^l iJ-JI ^L; lilj t ^ V
. JjVl oi*Jl ^1 J^uL jJ oli jUJI ^j o!5 lil ^I^JJ iJUl ^ of <_^ <uU jt^UJl jJJI
. jw^. V ^Jl oU J>-> ^ £l. lili t J>-> V JU ^ ^o of : JlsJI i_^Jl
^ iLjcL-Jl jj_aJL; ^--Jl ^aj ^Li t «^JI jUL» ^j aJU-o^JI jjiJL ^ of : CJWI -kyJl
. JSjJl <u oil ,J U L^ i^Vl .iUL-Jl
: jy>\ Aji&j gll aJLS^L jLcj : l_pu - SLLmJI
o^jJ ^yik^Jl ^j ol ajJI ^ vJ^_»Jl oV <~iJ 4iSj_« i*JL. «_jo of J^>U jj-^i V : Vjf
oV aJ Aialfi Jj; V ^ jJL. |J5j <>-jj jT oOilj jf oai_p ^ of j^i V IJtfj tvJ^JI JU ais^lj
^ iU^> ^ V, J^> ^ Vj SjU: J,^ <JLS> i,JL- ^ of j-syjj^fo V : LU
lil L*S- ^i^iJl ^ Ub^l lil Uf , J-SjU J^iJU oi>l ^ UJbtl lil? t *iS^ aJ dif lil V| ^Jl oL
. J^j-JJ J_^aJU Jaii I^xa^ ji:^! J, : JU JSjJlj i*UI ^ jj^f aJ Jli
£W> *J AUP L, JiL £}j liU t ey.f ^o jf Up oU t aLS^J i*Ul ^ JS"jJI jo^ lil : WL?
^L a_£)j Li aJ aJb« ,J lil liSj . JSjJI aJ <c-P ^JJl j*iJI £iJb U^L. 0^6 J^>ll o^ 1 -? 4 Cr 11
. juJi ^i ^a, f >. aju juJi ^ ja Jit
«_JI op iJiJl ,j*i <y JLjjL jl t-J a^p ^JUI j^ill ^ JujL (ijiil lil U> tilJi J_i»j
jtJl ^y i J*jj 7<-*0 JSj^JI *J a~£ U>« jSSIj f Ij '4* • J^JI a*-^ L^jJ^ 0_>^i a^I? <■ r^i *UiJlj
op ^i«j M AJp t aSUJI ^y jj j-i-»u jAij jU«uil jjj aJ£* *_JL M U j^j t ,ji>-lj*JI j^^Jdl Ul
bJL* «_;jt t «-a> Aip J^o j^i; Uljiili JU- jj^L a*L- ,J j£\ JSjJI aJ JlS il : Lylj
oJL* ^y aJV J-SjJJ jj-<i Sii J* yJyo jj lil £*j aJU JU- ^ UpLJ J>-> ^ a*LJI
. aISjJ jS- li\jj aJ U J*i JkJ aJUJI
JU- j^i; U$pli J-^-> j^i; i«JLJl oJL* «j : -J Jli' lil L«5 *.jjj> »±Ui ^ <~o/" lil Uf
t ASj-saj Jjij V J-^jJi Op f-Lwai! <t_«9y«i CijJl <JJL5j> ^y aILjw- Jal~j J j\ t JUs> AjIp J?<>*i
jJSL Lfcljiili Sj-i>y a*L» ,J jiil : Jli li[ U dUi Jl»j 1 jj-^Jl jlw? a-1pj iij : Jji f-$-sa.«.;j
a*LJI jj aJ ^JU JSjJI »_jJL *LdJl op aJ pLw ,_~p l# i*L- JSjJI <ij^il li| : Uv>U
. tL^Jl ^.^a* AiV ~vjj aJIS Ifj-P ** a!Sj>i L^j (^j li[j
j-^a^ Oli Lfcij JJ J-S'jJl jJa>v J L. i«iJl Jj aJ oli J^^L) pLw ^ t-^Jl olS" lil U
jS"j_Jl ^- lip cia2i <uL^> ^li JjS^lj jSjJJ i^l **LJl J^ oV dUij 3^11 J-S^ii ^
J_£jJI ^^ liU J^I) V JSj-JJ aJU ^Jl ^Aij ^1 j»JLl J^ dUiJj oUJl ^-^U jU
. A^-Utf j* ol^
V[ l$uJ (j^i aJ ^^Jj Uljiil j^J L^Jl-j jt aJlp oli a*L- aJ «~j of ^ ^j lil : i^^
\uj> AJif a^Jj i^ij«e AJiL jJ jli ^1 ^ Js. a^.L M ^ £JI ^ JSjj Ji <oV JSjJI jiL
a_«Ip (3_^- ^ }U?- /«__j jl a15j li[ US' dJJij t t^ij aJU j^ill ^^i AJil ^ oy C~*li jL.
A*LJI J^SjJl f-U jli j^ill ^^i AJil Ji aJI VI IJ-gJ ( _^> ">U ^^l^Jl aJ ( 2 Kr «i (Jj ^* »-U>~
. tijyls jjSl; aJUJI oJla ^y ajV aj UjU jlS U^«j ,j^i *Jj L^«JU.j
pJLJ ^i^l a_*UI ^ ^ jf J-SjJl J* jli a_^ aJ tfj^t ji ^> aISj lil : LyL,
. aJ L.U JjSyi JlS juu ^ jJs- % j*i)\
jf JIp didSj : aJ aJLs lili 1 4juij apjJ jU ^ J^ "5^ LS-Ji aJ ^j-iii ji aISj I il : L.U
. !ivij V AJli tLiJ U> 1~p ,_yi (jjj^J j< *LiJ U ^ i^^^j
I
L» J 1 ^ jy £-; : JLi lil of ^ ^a, -olj «u« *U L. «^ ji <d5 *JU «^ JLp .dSj lil : Lu-L"
: ^jjAj jJU- i.j^iiJl ^ JjSjJI : IjJU _ iiXJl ( \ )
Ui^ Nl x^lj ^ ^ J_s>_ jf <j ^ai Si jSJf N Tjb-lj o^^Jl JjSj j^_ jf : Ujb-f
.pd>Jl
(J lil Uf t oJ_^ <diy £_* -Oli *J <Uj!Jlp c~J jli p^JJ IjJlp J^l 0j& ^f : l^Jli
j\S jJ j>- ^ ^liu ^ JS cJ5j : J^L jf £& Si io^uwJl ^ ^jjo ^ Jb V : l^iJli
iJj_Uj jjSL oV ^L, ^ 4JU oO^. ptfUo L. _ r a>« i ^ : Vlij Jb-lj Xp J?- ^ jSjj^ jL*kJ.
oLi>- ^SJ ^^-j 4_^L L*j-iL; I ili *£UJI *L.f io^aiJl .ui; JSjJl ^L Vf : 1$*jIj
Up iJUJl i_s> ^j «_il&p| jf ^^ jf ^y, y> jJuJ <cp JS^ jf aJ ^j ^ t i^Jl i^jJJl
^1 (Xh ^^ ^ £-"*i "^ *-ai>Jl ^ ^«l jli j-jL-VI oJl» ^ ^-J Nl <cp JS"j Lo 4jL ^_iU«j jf
^1 i_aL Mf 4J)L) ciL»«J -u^a^ JL»i>-l ^p ^a>^\ J~juj\ LjLiii jf jJbJI jaj . u-4> Lsiy
vIjMj' j-^u jf J*j -Uujj J^P iaj-^iJl JJji ^j 4il?- xio V 4JU Cy« jJJ «_aL>- lil U '
Uf . <J^ J-SjUJ ^ ^UiSj jJbJl I j^j M| *»*; J^pL. 4jf j~*Jl ^1^, jf jbo jJbJ ^1 ol~U
lil M| <dSjj jf 4_w2^Ji ^iUi J_i <dsy J^p J-Syiij 4_^ J^p jLi oLJL>- &% t> Jy ji>- JJ
jf ij-io ^_a. <uLi gjA Ui ^ Jj>-jJ| jljfj c^il ^ t wi ^ J-S'jJl ptfU- 1 ilj
. '\JS joJl Jit jlj <dS> ^p pKo jf JjSyii £k£J jjj t ^JUio iy^iJl cJtf lil Uf
*5
*
^
l
*
jjf oli J^SyJI ojjp ^ Up ^ lil Nl 4^ jf. j\jy\ i^UJl i._ > ^JI J^j ^iLu ^
. jlaLIS' ^UJI oIa ^ JjS^I jj&> jSjJl fjL jj t^
i>* X? Jjy\ ^$ Cfhj ^j-ya u Jl i^>Lkll i.j_vaiJl J-Sj j^ juLj ^ d^^j Jsy^ ^xJUJl
: -l»J^Jl eJLA C-at^J lil ^1 ,y»yiJl J-S^l
. i«_~-LJI ^ jjlj t^y^o jjjj *>li (_jj*jJl iw~*lj Jji** t-^j^j y\ of ; JjVl
j£- i\y\ j\ a-Jl u ^jJaJ <*JLj y\i jjz ^j <iS"j_j o\S i^a>«Jl f-jJ j^ jA Lj yu of : ^yWl
. liUiyJ j\ A-; J j\ ij^X^S k^f}\ ^Tji U -Cwoj A^o ^ytkjj JL "Vf : (iJWl
J-^JI *liJ> £^ * t J5jJI ^ Tjlyl dJi 0^. Jl ^ /\ : *LS^ JSjJI Jl» lilj
• ^ 4* To*Li dj&j Jjy\ & J^l j> Y, < dUi JU, ^l js>JU ^Jj Tjly I
C^"" J"* ^ J^^ '-^ JO-i °' Ort ^> ^ S >V i»j^iJl ^ iis^l: yii _ U^JI
L-^rt ^1 Jj^h ^ **j-*>J\ J J^j-JI o\jAj ^L.)|l Jy ^ f-fs^v n jf ^^Jl Uj JjA;
M UJ»Ji jLo <U J^ai ^jj| J-iyJl Jj_J ^Ap ^ C-Jdl j.,,yi^ll JUvf jy jjp lijj JjJjJl
^j S^U- «Cwai jlj Jiv ^1 (JjJI (>- (U*j ,^-UI j^ T^ jV UUj ^ j—?- IJlaj . ii ( _yLA !
N^UU cUJi <uj» ^ii_; jiJl J^SjJl jfjJli dJi^jpjl *j ilSi iJU oliii Jlp 4i«^jf *i^
• £* f J Jjf j^UJl ^ J^JLi % i^xil J^ ^ ^UJ| jtf lil U <d5 dJJi J^,j
N LjujA J^SjJI jL5 lil U5 Sjj^lU ^^aiJl ^ jj ob l.^^il J^yJl jUf f u>l of J*
<— Jj^j jj ol jj-a>JI <ujL <bli ib _^]» ^Jlp jyja>^\ <u5Ul lili a-^JLaj tLAiJl ( _ r i^« jjJ»- <£**j
■ "^ *^b ^j^ '^kj ^^ t^
<u^^>- AiJU«aj (J oli Li>- y'Lw» <bl Jlp ioytll (»jiJ 1 -i-r > v 5- 1 - 4 ^-* tM {j* '^i '*^J
JJiSj pwaiJl Uj OjJu JS>- of I4J Op S^Ip JU-jJI JaJU.: ^Jl Sj^kJl liSj ^L ^UJI «Ui
Ja>«; Jj ^jyaJl »I*j . ^ jj jf paiJI ^j KS- J-Sjj jf <J jl* tSj-PjJl t >->«i ^ jlS" lil
J-Sj 4L.j Lp^ oLS 1 lil t Li ju 4_i Jyy jt 4^aiJl JJ^j . J-SjJl ,J J>JI oUJl JUJ
i.^^1 J-fyJl WA
. a1Sj^>
jT ^j£JI jf ^UJI oljk Ja*t : aJ JLS jl5 j^ijj L-p {I-, jf ^» aK, ISI : JjMl ^.Vl
jf a) £*. Mj IfJLj of aJUJI .JL* <> J-SjJl J^ V^- ^ 5JL M' jr* J 5 -^ 1 ^ f 5 ' ^ ^k/Jl
. A—A JJaj
^ of Ji* Ui*i JSjj oii j&Jk*j*j V»\ US' ^ ^ ,> ^ji of : JWI ^Ml
. a oj Jyo jf aJ »»*flj Mj U^j < _ 5 Lc- _ /r >y ajU (jjJJt jI.lJ ( jj*JI oOa
Js- jM aJjju of a1Sj_J 7«^flj M L*^ <u-aJ J_)p aJ »«^flj Mj . aL»p ^Lj jl J^jJI ^ v^ ^
. wlL -,» <uLof O^j M d~>- aJUJI oJLa ^ /w»j cs^"^'
lil liSj ^U-y>j a3>- o. v_ik> jf <c5Lu a)M aJ_)p JSjJili T^U- aJp ^.uJl OVS" I SI U
• J^ 1 J>* t> oU -^ ^ ,/-j ^IJ a) J»- M <iV ^JuJl v^ Js^ 1 0*i r 1
^.jJI JlA Jb M Jh a, jkA\ J* ju& dlL, M j^L UilLJlj y^aiJl JJ^Ij
Jip *&yj (Jj jjjJI ^ai Jip aK, lili J^Sj-JI ^> a_Jp ,j* ,>• «-JLJI ,ij_i>Jl ^ oj^Jj
i.j_^Jl J-Sj dJULj M dJUiSj jj-a^Jl J^V JijJs Aaj-^Jl jV -CP ^U*i jf aJ jU A*j-^Jl
jlyMl dlLj a_-j^JI J-Sjj Up JSjJI ^UJI a^ UiV o^aiJl jJUJl J^j ^HUi Mj ^UJI
Ua^p jf ^1 J^j jf ^1 J^j ^ JJi ^ J> M jly>l dlL, ^i .-tfjJI 0- .^ ^i^
: ij^ jlyMl ^j^iJI J^j jJUUj UJIj
. JSjJl ^ (J ^jl> / jAi *US3I ^-U- ^» >. of : JjVl i_^Jl
jSju M aJU dJUi ^ tj^. AS r J* jJt\ liU ^LwJ jf J^ j> jj-^. Mf : JlsJI ij-lJI
> ^ liU J I J J>I j^ J^>! j^. Mf > iy-^iJI J^ J .^d Mf : dJWl Jp^iJI
Mf Jip A-.j^JL; dklSj : aJ Jli lil Ajf aJL^JI .Jl* J-^U-j . J I J »>1 dUUj M J^l jU dUi
tAi aJISjJI ^ r^j aJU vlLJi Jbu tUiiil ^J^. ^ aJip yf _^i ^aj aJU ^p jly)/l J^ dU jjSC
J^ aJ jl5 Jaii jLS^Ml ^/ti-l lili Jaii jLS^Ml J^ aJUJI oIa J J^U j_^j o^,a>- (V*^"
. jl£Mlj jlyMl J^ aJ j_^. AiLJ j&l Mj jly> M ^^c, (Jj a._^^JL aKj liU 4J ly>l
J^jJI II* i^w Ji j&>l J^ Mj J I J J>I J^ aJ j^. Mf Ji* a.j_^JL aKj lil Uf
Ml aJUI jj_i>Jl ^^i jf a^^JI J^ ^j 4 >'Ur ojmwJL J;S>]I : \jJ\i - iLbJI
m ■ 1*j+ $y. 01 J&U J*
o jLi AJiL (J lil Ufj t Jj^ jl *J ^_ oU ^_JJI J^ aJUT, J5j_JI jil bl
.(^UUlo^l
OS oV Uy. Mj iJ M ^1 J^jlj M oj^^Jl jli ^_ ^ lil uf . JjS^I x$* J L^JLp ^ lil
Ml dj J^_* M oi ^ o^Jl *J jli ^1 j J^Jl Uf . ^AiJJ .Uij, M j, oj-^JJ ^
Mj ^UJI Mj j\jjy\ dUL. M o^Jl J^j ^j ^ i.^^JL iis:^| : I^Jli . UiLJJI
o^UJ oj^jf : J^l Jlii |j& j^i) >" of J* ^JblSj :^M ^kJ. Jli lili ^Vl JLp «JLS>-
. ?M jf dill l> o£ JS>JI >j Sil f illS' JsijJI Jjl *i > ^ jL^l <uV £*. M <uli li&
t J* *J ^iJt j}UJ j* ^J vildSj : <J Jli lili . SjL^Jl o^l »_aJbi« II* jf ^lj>Jlj
'^ : J-s»J T>> <Jj-& J^ J* J-* (Jj ^ yJ vilxlSj : <J Jli lil_, . UJai T^A. 0j& vJjUJb <uli
. \jU> Oj£j *jf !*V» ilj
oV ^»Vl ,_> Tj-i* o^. M oli jip /i (Jj J^ <J < ilL o^UJ ^iJ vildSj : Jli lil U
o^. M oli ^ Mj ^ JJL jjj ^l j^UJ yd dLdSj : Jli lil U . <c* jl^Ml jl ^^ ,J
. L«Jai \ju>
Ml JS^. of *J £*_ M *Ji» jjJI J^y, <lLS-j Jl^VI J5jJI oil ,J lii : ^ li - aJJUI ( \ )
ob qJ**\Sj, lil U5 -L^io .Mjjj of *j jJL M j^.f Jip ">LSj 0>X Of : JjVl ^UJI
^ oj-i. <up J_S"jj ol 4JUJI oJ_a ^ <di a^JI dLii «u^io j^L of v^. ^ cr^* >*J ^ <3j— i
J5jj is^Jl II* jixii jj lili iAU-^JL Tj^- J^i jl «*l>-^ lJ^p J^' ^J^d ^^ ^»r^ Vci
. 4^ Mjj^» jlS" JUI ^Uij Ju^Vl J^jJl oil Oj^j 0j-p 4ip
J-Sji of 4JLJI oJL* ^ <di 6 j^j oMj-i; of ^ ; Ut, ,. M ^ J^p Jip JS>. jf : oltJI ^UJl
J>* J>i M ,/LiJI J^jJI oli JjVl J^JI Jl^VI J^JI J^ ^ <cp J^l JJj lib
lib yUIl jjjjji Jjp JjVl J^JJj M^au-l *]jp <li ^Ul J^ JUVl JS>JI iljf lili JjVl
. tilk. jJJl JjSy <ii ^j^ aJITj JjS^I Ufj j^Jl J^Jl Jl^VI JSjJI oU
: jj^f ^ Ml -dS^o oil jj^j 0^ -up J5"jj jf JJ^U jj^j M : I^Jli _ iji>Jl
jf J^ j>-T (j^-i J-Sj lil U iJMi^ J-"^ 1 J^j-*^ oi| o_>-^ "-Jj-^" 3j-^lj *tey oil oj J-j
J-SjJl ijUrl Js- lijJy «_L aJL>JI oJia ^ *lyJU UI^U o^p J^jJI JSji A>^f aJ j^
jt) j^u ^ Ui*i ^ JS>. Of J-S - ^ aJ Lo ^yv, of ^ >T o*^ JSji of : I4JU
ja jtf 0^ JU oV f^. aJU jjjJi *J jj_,.uJl £-i>j *)U ^ 0^ ,y «* J^j lii» (*V j^i j*
pi jiJJI aJ O^JuJl jJi, aJLp ^ j, ^ L^-f U^-i JSj lil U . J^jJl SS JUI <>wi
^ dlUj 4_J1 jiJJl J^, ,J lil Uf . jjjJl j, f^. Oji^Jl jU (^Vl JSjJI) a^U aJ J^j
^JJI JjVl J^SjJi > ^1 ^ ^.jJI bUJ> ^tJI J^l >j oi-uJl U ,J <>UI J^l a.
.*&
J
JJjJl JSy *j 14-j- jill l«uJ -J jAiJ Ut ,»i **JL. aJ ^ of J* l&J. J5j lil : I4UU
jV JL^VI J-SjJI Oil OjJU jw«i J-aS^Jl oLi ^1 jUJB O £«~J JSjJl Jl v^A-if j* ^
. jj^> jjJl> J-"**- Oi t>»^' ji'&J^J oSyfi**
^>\ j\ dLfj-i J^pI : aJ JV 11 Jl» lil» J£A oi>l r li- J^l jl> Jl j^ 1 fA>
aJ ^Ji oUi U £*»l jl yUJj, J^pI : JUI J-S^ JjVl J-SjJl Jli lib <up JS"^ jf <di cJLi U
«j^»l jf dU^. J^pI : -J Jli lil aJU JbJlj J^UI JUi j* jii-j dUJo tJU ">^j -up JSj, of
. o^p a^ jsjj jf £*j ^i ^. U5 JbJlj J^U I ^ *^ ">^j ^JUJu 0j&_ M c^i U
^ 4_j^a: oLi JliJl J^il ^i^^i o^i^J Oil jjJb >l iSj ** JjVl J^SjJl JSj lib
Mj J^JI ^fj J^^^y^^^iJl jV ULp jf T^L^ jU .1^— JjVl J^!l ojU-T lil Ml ^^
5jL>-l jV ^»w» ^p (jA!>" jf Oil JjJb dlS'j cJl^ Jb ^J J^ <j—iJ J*^ ^J 1 ^- Lh^
a^LSjJLS' ^^">UI ;3l^>fLJ ^j j~*j aJ^p 5jL>-i Jjy Jj-^l of iSJ Ml ^^ ">^J ^jr" ^j^
. aajLJI
^ Ju*Vl J-S>U L*t ^UJI J^l jj& ^y^lj J^jJl ^t JjVl J^l J^j lib
. JU.VI JSjJl o_^ U jMyCij a;^ Y, aI5j jiJl JjVl J-SjJI J>~ J>.
">LSj oLS^ liL» a ij aJ^p j-iLo jl a^SUj UJ o^^p J5jj jf X$jU jyy. M : IjJli - iLL»Jl
t^ l ^1p !>LSj oLS 1 lil liSj a_J 6_^p 4_>p JS"j_j jf aJ p-ytt; aJLj oMyj jl AiiJ ^ M s^ ( ^1p
j_jJl J^SjJ ,_yU^ Vl JSj-^l AJil lib Oj-e- aJ^p i J5^j jf aJ 7*~*3j ajU 4.._a. ' , j aJ^p 5j-iLo j* 3>»*j
jl aJ twli aJUJI oJia ^ aJLs c.-'-" U *i«^l : aJ Jji jli iJ>jA« aJLSj aISj lij \JSj 7*~&j_ aJU axp
i
p u ^ J^'J^
. ^\_~aI.UI ^ J^aiJ JIp <d>*i jf JSjJU £-^i
. Nlj oil oja^ aJj-IL. o jjL M jf c*. j^ju Ui <up JSj, of J-S>U ^ : \J\i . UiUJl
> . Ui jl i?-!^ (JUtf Vl <dS"j^ oi| jx Jj *>\i
M d~^ i-*jM o^£ L*JU ^1^ i'% 1 J Mi sjjuji ^| ^ iiis^i ; |^JU . ii^Jl ( ^ )
, ; J j=^ &- Ui J^. Ji J-0-Jlj J^l J* Sj^i. o£; M l^V dUij Li J-S^l Jjp ^
£- of Jp U^J. JSj ^ ji^ j-L Jl^jtfxe ^^ ^j liU ^1 ^ as^l (^)
*Jjp JS^JJ ^ Ajf US' ^ u> J-S^U ^ i.jV q^ Mj}\ oli juJl dlJi i\xJ jjJI «JL*
>T ^^kJ, JSj lil L dUi ^j . jjjJI ^srt <*»- i>.f A, y _ a£} iJlsyi e j^ jjjjl ^L, j^ jLd
1 . dlJ-L J>- jLd OjjJJI ^Ip lil Ml <d^p <d j^*u M -bU Ojj-UJI S^^u o*& jx o: ( _ r aJi, jL
Oi-sy-l J^p (j^i^J jLS" lil ->Li. ^jikJl Up _up *_JUaJl ^Ldl i.^^JL aJLS^JI (^)
J ^^UJ UiU c* JS^ of jjJuJI ^ jiJjl ^L* UUai UU j% Jl ^LJI ^-uJl iljf pj
aJV J>1J Jjli jj*. JjS^I dlJi ^ dlJi jiui vJUJl II* Jp *L -up jSy ajU JU ^.JJI ^Ji,
Uf ^S^ Up ^U J^l J^p^i .1^ oJb 4JIL ,>« J.JJI ^^UJ ^j ^o'UJl jjjjl ^ ^li
SiJSj . ^.jJI ^Uw of jSUj -uV i.jV V s>V o^" iJlS^I oli ULp V T>U ^.juJI ol^ lil
• V>^ 0j& V iJUJl si* J <uV Uk Jp *L J^JI jjj*; ^_ J lil
ol* pl-j of J-J^ll Jp v-^. oii J-SjJl v Up ^ L/t kd ^ ^JLj Jp iJls^l (^)
iJlSjJl L^j ^aJ j^.Vl » J_$i ^aiJl d^- J ^aa US' <u~i J^p 4J jj^j Mj L^-UJ ^*JI
j^p liu t jyjL u^. js pip i,^_ j&j \^j u^. jsa ojrtsj. uj iisyi ou uijl*. Uj ^
Map jU »l3- lj^ 0j&. of i»yio Ul J^j JL-jl jf Ul J^j V U5L 0^. of U*i oui; J^l
.:/ oLi" lil dUi ^^.j t diJij_>Jjf JyJL^Ll.ujf -uJLS'jf AiJ^> ^j \j~S j\ \jk^ OjJ.j\
: jr \ J JyJL ^Jlp Jojii Mj aJ^^ J.I* Aili ^L 01* li| U Lp_^ JjS^I
. J>!L ^Ip ojA, ^ jSj^li oli iSLS^JL J^l pj*. pjj y-T ^^^Ji JS, lil : Uo^f
. *1S> pip o>-b *«*; J^p jSj^li oli i J^Jlj t J^Wlj t c&Jli iiisy I : UJL'
. *1S> pip ojA, .4^ J^p *J u owr JSjJI JU ^ ilS^I : l^sJU
JsOlUj*-
_ UY
i\S JJUi iUj . 4Sy Jlp jjJb 4~Jl> Jjju jf J-SjU j^i *^p jJu *,_p tl^ij iJlSjJl : L*jIj
. <ulp jjJl_. JyJl «_*aj V -Up Jr ^ Oi»J liU 4_Jp jj-X, J-S'jJl Jyy J^ Ai>Jj ^ J^ 1 "^
4Jlij JSjJl (Jp jj-b ^Jl jp <-* Jjp I ili Uilj ^Jl Jj- JlSj *)L. £rf of <_> *tfj I il ">b.
JjJjJI JyCij 1 *1Sj-< J* jj-b *~Ji> J> *) jyw V *)UJI oA» ^ J-Sj ^ bU^-l ^Jl Jj-
. ^Jl ^ iJlS^I jl» ^uii ^ ^ Jip <l15-j lil U5 v JSjJl ^1 il* : U^P-t
. <> ^aJI (Jt* ^^-i sjl* tijL» tij>- <Oj>-j LaJj-1 Oj^ : LJtf
^1 ^^ J^* J^jJl jU t Jd J ^j^\ jlJL. J>J J cUJ JJ^JI JSj bl : l«iJtt
Oj_JL i.j^Jl iJl_S>Ji Jl^j Jbi-. J-SjJI jli J-f lil Ut . «la jf s-o^Jl jlx -XJ/JI JL*L
^L> ^ ^ j^L^ UISjJIj t ,,-^Jl yii» JLp *L oy^iJL, *JLS Jl : ^.^f ^ Jj>JLj
. ^I^JI .4, JkJ M ^U ^1 & ^ Jl U . JSjJl
i^J ^ VI ^. US UAip jwj JSjJIj J^l ja ^ Sy'UJl j^l ^ iJlS^I : l_Jli _ iiXJl
J_SjJlj «** V LS «~* Jt~ *J>u jf JSj^i3 £^_ V ^U t i*^a»Jl ^IS Jl : J/^l *Jl»JI
dUJl oJi* ^ Jji Vj tUlS^I d^~* ^ fjtf U5 oLU cJ% pfliJl £» ^r^. Of -^ *Jj~ of
oljkj t V j\ SjU-^ll or-j Jip ,>jp iLU. ^ *i5>. of J- i-Jl*Jl • J-» J3jVj <■ L.j-^JL
. Ui ci*>U V iJUJl
J^p Js. 4iSj_. oL dUij SjU-^l <^rj J^ ^jp iijLi. ^ iJLS^il ^' of : v^' *^
4JL^»- aJ ^, of Jip ^"j-j of JjVl JLLy j~** jaj J ^** j-f Js.j\ o.jl~> S_^-L> j;ju.
JlA ,j^_/u of Js- i}£y_ jf ^liil Jli«J L.J <*J iJl^u jf jjJb oUpr iv~*^ Lf*;J A*, iij iijj^Jl
Vj t V j\ J*aJL JU?JI oJla f-L *lj- SJuJl «Jl* Juy jU>>- 4? f^J *—* ;,: - ^ t3j~J' <j JL»^I
Uv. J jU J iS j?-L elf i—*^ ,_,» i*LJl oJLa «j : AJ Jji; j& t jU^JIj J^JI *J Jm jl ^-tfJ
jf Jlp <l1Sj lil L^ dUij 4 iJl«Jl <u>-j Jlp ^y> ibli>. ^ ojUr->l ^' jf : i±i\ *)^\
Vj t ^_jJI oJU>p ^Ul ( _ r ^k^Jl jl ^.jUI jOJ 4J jjo jf i^ oi^L J*>- jJk: ^ Li *J (j^U^-i
cJLS .1^-, t JL- JS Jip (.>- V i_RSj]l jl : Jji j^wiv : L*i ^L^ ol=3UJl jUUj
\\r.
■J^«J^
1^1 ^' ^ 1^1 : Jyb f+A^j ,. j& jj jl 1 i!L«J| ^ JLp j| SjU-^I a^-j JLp ^^p iLli. ^
. 02*11 j^w JSjJIj JuST^I ^L" SjUr)!! <^j JLp cJl* lil
. l^iwi <d Jj <ujA: "^ (J-SjJl)
J-ttl J^JI oU lili i^U <JU ^ JS>J1 je. ^JU JuST^Jl oV <1S> o^ Jj^l J^o,
-^ r^ 1 cM J j-* ^P ^* 1^1 mi J>^. m *;f ^i^Jij ^^ ?,j«ji ja i m jf o pLu
Ji ci^^- lili ^ lil Ml J^ M Jjj jj^ji ^^ j^ j^ 4jlsj j^Ji J^ liL,
. JliJl JLp lij_j JjVl JLp Ai^aJ JLL> M JyJ!
: jJU- ^ Ml J~?v cJl^^lj r >" M iisyi : yii _ iyjlill
iJL^I op .^Lijf JS>JI JU ^Ui dlS^I ^ J^JI y^ J* ^ of : JjVl a>Jl
. J>JI JjS^I JJL, Mj i.j«y jjSS iJUJl oJlA J
tiJUJl »i_A J (»>- l^lj l^V c-LS^Ij SjUMl JiiL dlS^I o>& of : UiJl iJUJI
o^. Lp^-ij . ci^JI ^jJjlU^ l^i^j ( JSjJIj J^l) ^ J£! o>& diii Iop UJj
ilUIJiUlVl^^i^jf ttr ^cJjp : JS>JI J_^_jT tl^dUjfl^^i : J^i ots" t J^iJL
. l$i*ij jl cLLJlSj cojj : •djiS' t «^iJl ip
J>^. M ajT : ^Ij^JIj ?*J;p ^ *iL of -U, Mi J>o M j\ J>JI ^^ JuST^Jt Jyo J^
J-i *j>-» ^»il llij . a5U>Ij\ U*Jb-f Oj^y jf JSJJI jf Jj^l Oj^ ilS^I ^~i^j
V^J 1 J f i^- ^ Jj OtJ J-S^JI ^Ja ^LSi Aip ^ j^\ ^ya^j, J5j lili t ^LScJL J^l Jlp
^—i^" liSj t Ma_p o^. of ^-LicJL J_i^l j Jpjj^ <uV J*lj oJISTj op <u-i ^^-y i^_^
jf d\j~» jf jb ^ ^U *1Sj lili t ^i ci^dL ^lS-j ^JUI J^JI j* JSjJI dUL. J\jj ^ISjJI
JSjJI U^-f ^ jb qJ*4Sj lil ^ij liSTj . ^Li yisyi JU *ii_, jf JSjJI *pL ^ t ^Ut
J ^^jJ' >ej *L5 ^ L^J ^aiUil ^ J50i SjiUJl jijiJi ^ ^isyi : I^JU . ILb^Jl
Jlj_»-Vl oi* ^ u< a^ii\ oV <uiJ Up ^r^J^j 1 -aV Lj_^- 4_;_^- jf jjjiiUl Jb-f oj^ l^-li
• °J^ l^ (j^-J' lK# °' ^"i ^* i-i_ r ^dJ }Uf o_^o M
(>• >T a"*^ J-^J (i i» SJI - uJI V J»j^. UJ Ujkji^f Jip j_j tJj L yisyi JkJ liSj
J/jllj> ut
jli J jf ^ ^ £-l£ Ji" of JLp dkKj <J j>. otS" ^l&ll <J J-i of J^ aKj lil U
. l^J ip^Jl J^ JJj Ulfcy oV killi |
t-alj U j^wij ^/ <oUf oJLj U Oj&j Jj*^ i*-^ <*-) >b °^i ^yyj ^iSj^ ^j^; Js%r' ( Jj A -dJ
. ^-i ./ii <uls <U3 i—i r'^"l L* ^*' **r/£ Oj-lj O
s Ao ■ ifLyj ai>i
^ ^.JJI Ji J^Jto L5^l ol£. Jl olS^ ^ o-UfjJl JiS ^1 Ji J^JLj f U ^>JUI
->J~* C5^ ,J ~iJ °^' ^ ^^)' , J^ j-WaJl iJU-l <dU-f j-Um (_-. I ^!_pJlj io Jl io
dlJii \j^i aJ JJL, ^ ^f io Jl oi j, jiJJl JZjV f-yJI ^ LaLc Ul
. ^ j-j-il #>U Jaj L$*b Opj^ J»j 3j *s, Js- <u>- i'U JbjJ o\S I ili ^jVl i.JUl Jijl
jJL>- ^ |j_.j jj** JL4s cJjJl dJJi ^ L*-iPj^ J>« jJU- JLp SJUJI »JL» Ji* j^*Jj
oi 0^ (- 1 "*) ^Lk*J' JJJ l*t : U*Jb-f t jLfj iJl^^JI tjlyu ^ : IjJli _ 4_>i>Jl ( ^ )
dJi aUp JUJl Jj, y.T Up UUli >T juj, ^ ^^jj j\s lip f jdJI i.i Jl o^.juJI
f jJI ^UJI Up JUUI i.i J| ju*Vl o^.-uJI ic ^ Jiu; ojb jJIjJI <Jlk. oU J ^Ij jjjdl
Jl c^ 1 - 01 ^•j*- Lr 1 J-^ 1 ^-■ uJl ^ of .^ I** OiJJI J*j iJLkJI Ji \+\ : U^JU
!i i J^*^ 1 yj : ^^1 jj^.xJl jf l^ ijjaI ka ULkJl Ji LgjL J^i, ^ Jjt-,1 Jij
,J ^U JUJI o.i Jl juJI jail ^Jj J^i JIp^kj ^jJi ^^U oU *-ij jjoJI jjl- Of aljf
^Ui jjj jf -J £-*i M <J <bU jjjJl, Up JU^JI f^ jj Jl^Jl ykj ^jJi ^^L^, jf : ^
Jj J^ <I jl£l O.J Jl JiJl 0j jjjJl OlS'jJj i^Jl oAA 3ji jf *J 0U jjjJl dUi AJ»j lil U ^i*^
*l^>l ^J Up JU^JI J^ ^ ^ J Jj^Jl i,Ju LiL olSj jiOJl Jiu, J UJ <u53j ^Jlj .l^^l
fj-;f-i ^f? j j>-\ .j*^ JjiS' lil U tiUi Jij . l^J .jlp ^ j>J| ^L,, <u^i CJ& iJ*5Uj o
. jL, UT j^^wJl ^ JjVL jLcu J.JJI oV .1^)11 diJi 3jd of <J ^J *Ji» Ji53l jJIjJI
.(^)^aIJlJI J *Lak* ±>jjij d\Sj iJ!j>JJ
IJ^J ^ J>Jl ^L>_^i J^JI Js- i Jr *ju> ijl jV <cla iy. of <d oU jjJI <uaj 'M ^
. La^j j\
OjiJuJl ^ ^JJI i>-f ^ J>JI Up JUJJ oLi jull <u>J (i i ^ -U* ^^ <> J^ 1 JUiJJ
j_aj jjjJl ^^L> op aJLp Uo \$ jjjJl j_£f jt UuL. 4-JL* JUJI oL. bl -of : Lp>j
Up £j>JI aJ £waj ^ «*Jb LSI jjJJI yfj J Js J^vJI y»j J-^>Vl Oji-UJl J^ £>-y_ JUJI
ii^L* iiJUl ^ (_$j_di J-^lj (<i>Jlj) *>i^^j jjJdl ojl£l jf L-LU <Up JUJI oy ^ ^~j
JU ULp JUJI (j-^i* *5L>- *5Uj of ob-Utf Up aljj ( _ f >Jl IJl^ ~<*^-y} <w*>- J" J^J 1
jijJl ^^i of J* J^JI _>-*> J^Vl ji-uJI JS, lil (JUJI) jull ^U of : Uuj
(jj L>-f 0j& ^V ,^^1; USy TwaJ <ao j^ JJ&I Jl* (jjjJl jl* jJj £wu. M -oLi aIp JUJI j^
.iJUJl oJlA
»waj *>Lj i»j^ Ulj^JI cJL£! io Jl *_o j^ jjjJl JJcJl ^ii iJl_pJl £~i ^waj <of : U^j
^'Lil oU >i ^^S J* ^L jJU' JMj W^* Cf -*i r 1 -? SjlL - u^^ ^^^ (i l ^^ : ^J
U.i J\ JJfcJl JlJ ^.jJI oL5^ I4UJ oUa_pf lil ^1 oil L^Ju-i ^j ^_pJl jp UJlJI ^-^ of
. ^jX^JI ^ 4*JUI ^-^ ^'Lil ^ U aJp JUJI
JUJI \jj lil JUJI yb jjjJI y^U. oL L. jiJlj UlkJI Ja 1^1 J>. ^ JJi-l ^ij
-^ ^ ^p «u»j j^ J 1 ^^ 1 OjjjJI yj Jj^Jl f^f IM L«f ■ ^fi ^ »y Vj j^ Oi^ 1 (>* ^
. oil -claj o ojl^l^-J J^JI yj JU*Vl o^.aJI i^L Lib jiJl otf ^1*
. ^yJI Jlp i^i^dl ^j IfLi JJjJl ^5o fl^-Vl dJl* JIp IjlLI ^ij
L^f xJu ji\ (.ISUVl ^ US UUaJJ -^ OjSo ^jdJ ^fb j^ijliiJlj>JI of : ^'^j^b
Sjj-^JI ^ U5 UlkJlj ^ ^ Oj&i Ju^Vl ^.J_UJ *ljil^r~" ijly iJ«» UlkJI Jii
oU^iJl oJu» Ji. ^ ^^Jl ^ j^ X> Jui UlkJI Ja I4JI Jli of jwaJ II* (_j>j ojj^Vl
Oj^JuJI Jj-i of ^* v^^ 1 * Jj^'j ^.^ >*J -^b O^J ^'W : '>" - ^^J' ( ^ )
uv.
\&jj*j ^j^-' o\Sj
jjjJl ^j ja J_T Jji> of ju» J^i!!j . IJL& 6Mb Up dbUl (JUJ!) jj.jlJI ^U (J-^~JI)
^ of ^ J^iJU . ^jJlj J_^i)l Up Jjl. Lw« di!i_pxj jf c~sij jf oJJ Up JUmJIj JU-Ul
Uj Jsjj-^JI U Aij-xu- US' U^i -kyuL. M aJLs UjjJlJI y»j J~>«*JI L«f Up JU-UIj JU-UI j^
. Jaii Up JUmJIj JUkUI ja JjJsJIj i-jUtj^l *JL iiUJl oJLa
: f-l_^l i*jjti i!lj>Jl -kjj-i L«ij
J_io" cJl5 b\j 4_jj Uj_j>« jf ju, ^1 2-JUl ^ i!|_p- iiJ "& UJl jj& jfj . JJU, ^ ^^ ^j
. IaoU*^ ^ ^l_pJl iliJ J^ j^JJU U, jil Up « J r _ ^L ^J ^JUI JiUJl iJ|^» _
J»_y^lj Mj ^^jUI i!l_p- twiJ cr^'y^' jr" W-" Jr^' (Jj5L jf i!lj>Jl i>wai ^>J^L>_ ^j
jU 4_Jj <uk*i jf Up Up JUhJI ^ jjjJI ^U* Jiil lili . Lj>\j dj& jf JjjJJI J^xUl ,J
U O^^JI Js^^' Mj jjjJLjl io CJj-jj jw, jjjjl ellapf lili Jj>mJI ^j-j J j[j U!i -J
.J^JI
^wu. "& (">LjIp Uj-SL. jf) U ^jj^J : <d^-V JUUI y«,j jjjjl ^ jLcj : JfcJI *y}\
CijS, jfj) . Ji*Jl ^ U juM J^iJl jV Jiu ^ L^jl l^^, jtf lil i!l_^Jl JJL jf juJl ^_U
. (.JiL" U5 ilUJ A^i f-jJJU Uj jil ^1 JiUJl tJ ~J>\ J^S JLLj "& (UJl
jl Lof . JjjJ-JI ^ % jJS\ jl5 /^ J* ^J\ JU iil_pj| J^i, jf ^jilj ^bW jj^j
^ \jj>[>- dj& jlj) d_^ ^ i!l_^>Jl JjJ jv4j *>li (Utflj jj£j jfj) . ti!>U- L^JjJ J& <dt» J15
4JtLj (j^ifcJi c* JJ jii ij-UmJI jp LJIp jjJJ! ^-jj jl5 lil 4_!l_pJl Jj_J »waj "iLJ ( (J JU M Jl
. «~>waJl Up «vij *y jl>-l3 ^jJl
jf Up JL>^JJ ^ ^_j (^iLp j^. jf) <_i Ij^^lj . 4_ip JUUL jLcj : dJUl f_Jl
jU*J1J )o^ aUp JU«JI ^ ^AJlj (UJL jjSC, jfj) Ji*. ^ U* jf Ljj»^ jl5 lil i!lj>Jl Jji
• ^J LaJ^-I h ^^ V IUJ liU liik. i!lj>Jl J^ jf JiUJI ^,,,^11 jwl ^i iLUlj
jj-tf?- Jajjul. Mj LA_ r ^o oLS" lil Ulj^JI Jj_J Up JL>«JI ^ »waj ">^ (W»b Jj^i Jl?)
. ^wjj <oU ^jj Up -J L5U jl5 jJ ^^ (J U?xUl j> *Af- JU.UI
Up JL^JJLj jj_£, jf)<ujU«Jl J ^y.Lj, j, jjl ^jtj <o JU^JL jLo : ~Ul ^Jl
^ J;>^ JJ^. of ±>j^ Mj *J|_p. V iKj OJ15 J^l Up ^ JUUJ ^ J jU (J-^JI
jlj (L«ji*y» jj5L jl) jj^Jl ^j J»_/-ijj <*JUj p^u ^^a^i Up J~»o jf jj>U Up JUmJI Up
UkJ jl jlj>J .jM ^J> a;V I4J Jj^ Jl JJ ^ U^^ l^'b U>J jl hrj dJ ^l, ^i LjV jjSC
jf iUOl ^ jV «Xp Up ^JLSlo j_p U jJ ^ai ^ IJLSj <u-^J ^j- Jxi-j" ">^ Jj^-aJI JJ
l^Jyij SJljJ-l jtfjl ^ AA
jc^ ^ytkJj iLS lili L^ iJL-^l ^" 1i iUVl jjjJL r>>-j • f j^ js* ^^ <JL«-! ^ Js^. -
<oli LgJLLo j->-\ Xs- ^~Ai i ytJ>J^ oLSj <upljj o*>L<220> jl ii Ji jl Jy^ ^j?* J? <■;-**& * j*~\ v
4jV ^jjUI J *yi jj-^j *y j-aj ,^-j-i J^J i»i Jl i-o j^ JiJl iV dJJij L^j <lL>«j jl x-4j *y \
j^ i^ij ^ju»JZl ilS lil <uf |JL» Jp :^jj . LJ ~>Jl JaJI I4J jj-^i *^ «*jU iLp^l Uf . ^j-i ^-i^j J
?wij oU »»u^- fojjl Jp jjjJI tw^>-U^ JU-li ^J«i! jjj <lJLp jlSj . 4ajJj ^-1 xs- i*ai jl >w-*i *
. jji *i! j-p La ixjijW if «^
»JC>p £Oj_Jl jL^i 4_Jlp JU-^JI Jl Lj^mJI i»i j^ (ji^-JI C-J^j La SJl^pJI jl : c->lj_>Jlj
i*j.i Jl JL» _^>-T JC^ 4jtOj oJC^ fOj^Jl! ilS li| *ju . *XS- fOjJI JLJI ^y> tXJi ^ jJL; LJUa-a i*J.iJ „
}LL. . ^ J-P iilj-^ L^V j-4; ^ <bU J&l oJC^ fOjJI Jp JjVl iuJ Jl cJj JU-IJ oJC^ jjl
|jJL>- Jbj JL-Ij 4-*Oj L}li« O- iSl» Jbj JLP -JUJ ilSj 4jtOj <^~T iJU Jy>S- XS- JbjJ ilS lil *
. fwaj ^ 4JU <CajJj J Jb oJCLP icOj^Jl 4jLJ| O JL>-LJ Jj^P Jp *
J~»*j jl <*J J^i jjj 4_Jlp jlij v_iij J Ubx^u~« ^y^* i^ \'*\ L-» ^j *S\-~j> LaLa c~i>
W jf w ^ AiU^u-l Jb^U ^-ii^Jl ^U Jlp jjjJl <_^-U»
*J djAi, ol$ Udj}\ ^j wi jS-X jf jjJb _JiUI lJ 1p aJU-I *Ij-- (JjJi Jj^j t**j : t_-il^>Jlj
JlJj .^-a,,^ /»jJLjw jj* Sjj-aII «J_a ^ <o <JL>~JI jV ^Uij . ^ jf ( _j«-^ JL^b jf Js> dLdj-f
jJiLJl JU-f lil L. o*>Lio oJlaj . J^^JJ L-L* j_^. jf <-J J»>^i ^ <*-J^ JU«JI jf cij-^
JJ.5 J ^-J J>c^~JI jV TwaJ ^ iJl_pJI jLi ^isjJl 4JLp j_^is> Ji j?rk~~> j» -^wai i^-U J>^u~ Jl
JLSti J*JI jl »jo . L^U-J JJ iiiJl j_^ JL*j I jij <0 ^l_pJI «_^aJ ^ iJUJl oijk ^ ^L)l Xp j
jli J»oU~JI Cy Jlju <5jI »w> IJlSj^ Li^ <o_^j . ^tLJl Xs- Li jjSC ^ <u53j iiiJl j_^ -bo
(3lA>s^-*yi (_s*>Lj>o 4JLi>^>il ^ 4,., ;iS ^'i iJ^jjj Alip j_^is> -Uj oU lil ijjJJI L? l* ^*J ,_jj J?c~»»JI s
oX* iiUf CJI5 Laj_^1s> JL*j iiiJl jiiUl pb lilj . Ojjj ^ 4jU iiiJl j^Ja JJ i r .. ; ,^2,-JlS' J5b J (_J JJI )
X-xj cSx*> lilj l gi_l--" aJLp >w^>-j jj_i>^~~Jl LjJLt lip iJl^i^L; U~»^- ( _^i>«^~-w<kJJ LS'jL^*^
j^l Li\j^ jj_Sj ^lj^»Jl jV _^Vl y-4i Jlp ^u J-j*«i jf ^-A. ^J Up L-U jlS" t-JJaJ I
LjSl^l lil dJJi jj*u ^ j;*Jl ^ jiy\ ^^ Ji. y> jJi^-i— Jl ^ Jb-lj JS^J il ji^JL M ;'
.yk <u^i i Li OjLtfi 4JLu LJal>- jl v i
Jlp JU«JJ jji jLoij t Up JL>^j t JU^oj t J_j>^ iu- aJI^JI jLSjf : I Jli - ij*iLtJl
j!Ai ^J^- tikJb-f J_yjj its' J^-iJIj cjU«j^[I ^j wj . aJLp JL>tJl ( ^1p J^^JJ &?j • (J^J' ^
Jl dU^ cii Jj^. jf . jj.jJI /JL Jj ^ ji^lv i!Ai Jlp cikUf jf JLp diJ i£JJl ji^JL
L^. JJJij-=^jl^>-; dJLJip J ^JJI jjJJI cikSOujf dU i^i Jlp <u*£-I U ci«r jl i"^i i
_©€=*2SE=^=Si=r«i
.lyklklkrioapOtfol^l
^ *j_>- <-A»^l oV U*.LJ 11*^1 »Ap Oj^j »j^j dH?-f <dy jj*j <-jls*j)n *j -AjjI I if U
J_Sj lil US' t oj-Jyj 4_ij 4-J>i--i of <! (jjJJl v^ 1 -" "J^ el -^J -^r^ "^ ^ J^ M J | ^'
yk Jj_dJl IJLaj t JU^Jl) <Jip ^Ul J>JI *bf jp a~*j of 4ip JUwU (j-ii <Co Jj^~i if <*
/oJliUJl -Up X^f>^ Jj-JJI otfyi tii-9 jf ijJli Ujl*» <o JU^JI jjjJl 0j£; of :cJ&l
. iU»L o jSi illj^Jl op L*Jt?-l jf
^ kw N J.1JI y> ^1 ^jdli . JUl jf JUJI JW 4i JUJI ,>.JJI OjS^ of : gl^l
jjjJI L.f SJU *Uaiil Juy ^Jl j^jj . Ifc Jj^jJl Jiju sf^Jl (jl-WaS tOlijSlI ^ Cij ^ (ji^Jl
cLUi J-& jUJl SJU. *U2JI JJ £~JI ^j I* J^-JOI JJ ol^Jl jlx** fj>UI J\ Jj>. t^JJI
4_*Ul *JL; ^^JlJI dJJi JU-f jLsJI oJ^> ^^siw of Jij j^>»JL i*^- 1 ^r^*-- 0;^' '^b
^ v :.:.Jlj ^JUI ^j j+s i!li)/l J-i ^ pV ~A\yA\ Aip jM 8J L^ Jk jA u a^ Js- I^Jj
fL. jJ IJlSJ t |»j>Ul ^ i!lj_>Jl wua L. Jk jL^JI ^ lip ^_JI ^ Jip Liil aii i!^)/L
a ;lj ,v^l ''-^ Jj-LJ (_$^-L»Jl Jip j-s-T U<i>t_i JU»l *J cL^uj jj^-i; *Jj tjpJLi 4jlL- L f0>*^>
. 8J L^- Jkj diJJb
Js. OjU Jk-, ,J ^ ^ ,J liU iJlj^P ^j lii ^1 ojL^ Jk-,. M *JP ci^Jl Uf
^JU-Li ILLif ooJb JUj eJLp.<_JlS' j^i tJioJl j* j~i\S lit tijl^JI ^^j iJljsJl 7*-*ij J^^Jl
. L^p ?yrj>\ ^ r^H ^* -^-^' l^~ lJ ^°-3^ ijl^l oSl Tt^aj <up dJU ,j^«-i ^^ ^ISvJl -V<JI
f jM ^-P iL^Jl ^ oV diJij ^-^J M illj^Jl op t JL-JI J^ Uiwl JL-JI Jl^f lil Uf
^^Jl ^ aJip JU«JI Jip i^iJi ^.jlJL J^«Jl J* ^JJI ^.J-JI (ij'-i of : ^-^LJ^I
=53S^S@SEE®§=jk^€^Sfc3^=^^
Ifkj^lj SJijJ-1 0l5"jt \ \ ,
o^LjJIj ^ij^iJ! Up oLfc^JL SJI^I ^ ■& ^__ScJlj l>^\ 3 J^-tJIj Jjl>Jlj jOJlj
.j-AaJI iJ^bi^ L~*>- Up Sj^jt, jf t sy^ ^lp L^jiu iJI_pJl «_saj" Xj t^pj^l U^b>^
J - ^ (*^ 0^ ij* '-^y J^ <ji^ ^-^ ^ 1-iSj OtAi Up ^Jl ljl*}\ j* L~±>u_ pa t *j6
. i~£s-j toy^p oVUj Up »j — 5Lo (jijjii ?c*aj *y liSj t _iC>JLij oJIpj»
jtfjf 4-^0 Up ^j -bj ^ jlSj Jrk p Up ^ x>J jlS liU jJJl ^ ^jLdl Jj^L, Mj
iJl_pJl jU jJU- Up iJbj jj^p JU-I ^ tJJS Xj (j*j jj-b jJU- Up ^j jjA*J jlSj «u JJ5 J
Vf i^^aJiJl iJ>w iJI_pJl jV J-i&l fj^Jj JjVl ^ Jl Uijj JJS jl ^j jj-b (jjjJl Ji^Jj twu"
^j^jl ,_^J j>j_«J (_5 j . "»t .». U ajLJI Lg-o-L^o Us lgj*«j aJujo Jj <uJl». y>-l -yi jtfjtj iSr^ y *■" tSj
4j_^»J SJl_pJl jV i*i~Jl <J> ^j Jp- J jj£j ^ <uU Aj ,_ys<9jj j^-T Up J^Jl; (^j^lJI JU4 lilj
. Lr iJI
1 {■■■ «'< a^> <J=- If! 0_^j ^/ aJU t (HJJu <L~~*ejj j>-'\ Up Jl JUaJL 4^-jj ?-j Jl JU-T lil I JlSj
jV iJlj-^Jl £_*aj" J JJS"jf jjAj-j Jc»UI U ^'L jl (ji-Ul ^U») JL>~JI Js^-i li^ l4_^
i-ii Up JUUI jijL X> ^ ^l_pJl jU Up JUUl Up JJ53I jl ^1 h^\ lil U
c-oi-l j_>-^ (j^"^ Jli lili U J-~ Jl olS" j\ JLJI ^fj ol5 tl^w- JL~JI ^iJO iJl_pJI ^wjj" tAi
J_^*j jl JUJl ^lj ^_^-U» y>j Jl-UJ j_^j V <uli «*ij| ^ Ljjl jjj-ip ^y L^- jij-i^ «dJUt
Jj^-o jl j&u *y |J — > ' I JL« ^lj 4i« ^ ..a J j_>-T ^yai^-i Up i*LJl iw^-Ls^j ysj U| U~Ul
UUl JL« ^lj <^-\^> j-s- jAj <*— ii jp <uiOj LjLi JU^JI U_Ul «ij lil Up JU«JI jU tjJy
.(,J— Jl)
UUI JU ^Ij i>-U jjj Up <J Uaj^i i*JLJl (w^-Usysj Ul Jl~JI J;?«j jl jj>v t( ^«J
. 4-^ UUI ^ JU ^Ij »jjb iiUUl oJLa ^ JLJI jV i ( _ r i=>Jl ^ JL~JI ^
<bli SlSjJl JU UwJI Jlt.j t lJl.LxJj Ljjcj ^l, ^ <uV i*LJly>j U Jl^JI UJi Jl«j
. Uj^ ^j «y sisjji oV sisjji ju o jb^g »^p Up ^i j^. of JUi ^j ^ ^
JaJ ^ iJl_pJl ii^ ^a^J X> tiwj '*J Jbx^j i J^^> : iJl_pJl olSjf : I _Jl» - 4-&UI
Jyj^^l^ t o. ft ^Ufjj , >^ t y> 1 iJi^JL>. : J^jjJI Ji UpJojUJS^ ^waa t^U^l^jx^.
^l J >JlUp^lJUjU)/l t _ ? ^<.UJj._px:j<.j , >^UpJUw a cJlj Up ^Ji^cJjP-jj^ Up ^ikUf
^ ^ \ tyj^j ai>i iijjt
lili j j j. t . J I ^Js> «_sdj" M iilj_>Jl jls lj\ j_p JUmJI jjj 4^j jl c~o lij *ju t >j\Jl) ojj-^>-
j*- aJUJI oJ_a ^j <uU JLs*Jl j, jjjdl \_A iy nuj JL>«JI jli aJU^I jijy SjljjJl of^i>
. f-jUJl l^p ^j ^1 o^asJl -b jjj j-iJl *iLij M
<J ^Lij of jjj aJU 4J ^ ^ ^_Jd» 4jV i!l_p- ^ iilij Jip olS' J~>~>-!l JL* ^ JU^JJ j£j
Jip jl5 <uU JUmJI Js. jjj J^>wJU ^ J li^j aJISjJI J-^jA villi? «jlp aJU aJU JU^JI j^
a> JUJ! ^f^i iiUJI e Ju ^j Jl^JU J^l ^ ^jJl j|jl- J^l a> JUJI oV i!L^
y JL>«JI jJLp I SI Ml (Ju^Vl Oji JuJ I) J^-JI Jl* ^-jj of jj-xJI v-oyj JU«U JlS oU jf
*J-» ,_y aJLs JjAJI j^ Ajtl^, J- r: >«-*Jl J»j-i j*J A_ip JU*JI JC^ jjj 4J ( _ r J J~*-Jl Ob j^Vl Jjf
. cjL^-L <u^ 4; ajV aJU JU«JI ^Jit ^ij J^JI J* £^J| j^ JU«U Oj& V i!l>Jl
jJj L j^>- J-~>wJl L yU ^=rj-j jl JL>mJl! jli oUjf 4_JU JU^JI ^Jil ISI : Jj-i ,<,^.^»;j
oJu>-LJ J-x^Jl ^i* a_> ^=rj-j of a! Lgi J*iJL; jjjJl <ulp Jbx^Jl *ii lil ajI j»j Stl^JI <ulp J?^
jf jl_^J fj-?rj\ J>- *li Ml_j p^r^' J?- 4J ^ J *j f-^ (^ ioy c^li li! *J>\ : v-jIj?JIj ?o>
. J~»«^JJ i_^J^' Jij^ ^^ -^ ^j^i
Js, ^ill jjJIj ">U->. J^J! Jip jill jjjJl jl5 jU t SfU j^.aJI Jb-f JjSC, jf (I4SJU)
jjjdl «_^ a-uJ «_sdj <u t Li ">U-j>. j-^-^\j %**j> L«jbj^f jlS" jf ^Ujw L^» J5 jlS" lil U
JU o'b JL-J! uVf lil L*5 p^ j^ jjJL. iilj^Jl ^ ^i Uj^ jjjJI j^. jf (l*~lj)
<jji 4J ^^i ^ JU oJl^ ^'ISCJI JUf lil U . ^Jl^Jl JU p^ jjP jjjJI jV v ;Ls ^ JI 6 V
ajLaJIj jJ-iJl ^y <d* JU~JI JU ^U! ^_ J! J^>«JI Js- ^JJI jj-JI tij^-i ^' (U—*^)
aL~>»J jf >w~>J t IjLe- oXP 4J jjAJ^-i (JL* JjJ-UJl 4JU-li t i~xk>- ojJi y!-\ Xs- JjJ ^yi^-iJ jl^
jL5 lijj Lj iil_^JI ^ iiLjJl CJ15 Uji jiJJl jU lil ^V tl^-jSSt Jtf-L M d^^ Jui i-^iJL
jjaJL jjjdl itj <_jL j^ j^j "C5^1j . L^i*i j^ ji5f aJku jf ?wl. jl5 a^U 4J 1$pL a*L- ^J ^.aJI
oL^JjjJLj aJU-^I p-A? ">U A.a.,^.11 ^y oL^-Jl >-ibio jf «_^j M liSj . A_i ,_ya>-jJ (J <^JJl
tyj^j ai^j-i wj \ ^ y
^ U^jjI — " ^fi} \'i\j ^j_s<aJ!j jjJ&^ll 4_Jj>J15 *>L. ( _ r ^>Jl <_i iiiikJl jAa)I ^y 4jjL-iJI
Vjr *JL5 f UlaJl £• ^ jsUU (Up JUvJI ^j Jj^mJI jj.3) oLaJI Oj& ^ (U-oL,)
.u
>J>VJ
Ji ^jjSI lil U . y JL-JI ?^iJl o Jb^U aJU- Up IJbJ J^o of _^J jj>«i M -^ Lit ^J
. *x^i o> l>-fJ jJU- Up iJbj
JjVlj^y ^ oLaJI otf oWi Sj^l ^j . (J-) £; <y oLaJI otf JjVl 5jj-a!I <y»
jSU* JliJIj . Jjli~J1 f UaJl ^ £jUj> y.j <wii Ji ^UaJl £i ^ U* f jL U £j^*
^ ^yfj L 3j i ^.^Lp ^J Jbj ,jL-t liU 0j« <# ^ ^ >^L> C? ^ ^ "^ 0l f ^
of J»^ iWl ,y ob- o JUU JJU Up IJbJ J~ of ^J jj« *1» J»t jf ^f jf lUi* ^
o^. of ijiti <uli ^i ^ oLaJI otf lit L Uii J^j t *^r> M ^U ^ xp ^Ul ^Jl dj&
iJljsJl jj>J tAs OaJ JJ U»jliJl /»UJ» *,; Up V-lr* ^i ^ i * -A^*i ^ **1 : ^-^ f4'/ »«U
^JJI f UJJI jjJLj IJbJ J~~ jt >J ^ (U- Oi" 5 ^ ! -> U*J* Oi" 5 Ljk - X ^' ^ b i U S J-^ «/
jJU- JLp ^ 4i>«i«o jjjl ^jti AA> ^ v oV JJUJ ^ oiyf (i^Jl ^yJl jjj i^Ll v U-t
^SJ Lji ji^p .Lj ^yt liU ^Jl ^ > ^>JI ^^ ^^U i!^l jj~ ^ . *-M JJ ^jl
o JL>-fJ jJU- JIp Ij^J Je^. of j-Sy j^«i ty Lijt ji^ ^ L^r Oi^ ^l*J ^ U-'ti
. J,jti alJL- o J. OS JJ fUoJl ^ o ^-J ij ^Jl fU* ^yJl.Ui jj>- ^V dilij ^
IpjJ^j ^j . ?J! Uw»j aJs-j <o JU^.j Jj>«^ ^ <o <Ji?«i; L iJljsJI ol5jt : \ji\i - iLL»Jl
. Jbj Js- dbJb Libv'f j>-^ ^yj-^-i JU lil L^ UU*^ £*i Jj i!l_pJl JiiL o_^' of ii^\ J
: <L«> i!L>«JI jpjjSij
J-=rVlj Jji>Jlj oi^Jlj -j^JI ^ aJlp JU«JI jja r <o JUJI jjaJI jii of : (l*Jb-t)
o!>L^ «_^ ^ -ulp 4_^i Js. Ljki JL>-f liU aJL. Js. ^jbi ^ jUl jj.aJI J_^> ol ^
J_?- La J-^-j ^j iUaJI o!)L^-^ ?^s«9 jjo ^ jj — SU jjAj J_j>«j of jwi ^ 1-iSj . ^r^Jl
• o- 5 ^^ » 0i J l> ^ J
^*^s
jjjJL-Jl io f^_J Li (j^ai^i ^U JjJJI ^JLJJlj <dU-li j>A Xs- ^jj> l ya>jA jl£ \i\
.^OfclJuJl J ^£S& J ?f^jf(JU«Jl)
015 lili ojjj UjLw (-Up JL>wJI ji^j <u JL>wJl jjj) ^jJI j* J5 jJi jj& of : (IfJli)
L^ilJLy? Jip lf\Sb ojcJI sfjJI J^»«J of ^ ^i \jc~j> <u JUJI jj Jl djZj of : (lf^)
jjj <lJw<> JL>-LJ J_*Jl ip <«_>;b L>o of o-Lp ^o'lSL J.. U ?wsj ^/ IJ5j yc — « j^ <uV J_p-jJI JJ
. <uiij of JLjJJ il fj^ j^ iU£)l jjo jV ib£JI
jj_L jf jl«j j\ J15o jf ojjj L-° Oj^j <jL» ^2~J> j£-*j aJLp Jl>«Jl jj-Jl Oj^j of :(Lf*jlj)
jIjuJI Jip IjjLJ Up JL^JI olS" bl Uij 1.^ !>Li Jl>~JI Uf J^JI Uj : (If— U)
: oU>j ijiij ^ <uli Up JU^JI dlJ iSj CoJ^Jl rrt ^ fJJL" US' JIjU^j-jP
tlj— iJl^>Jl j_/>»j ^_jJI j^ f^j J^t^Jl jli i!ly>Jl I'jj-i ^jy J-* '■ l^ - *kb>Jl ( ^ )
iJISJ jj&j ?waJ J *Jlj>Jl jli ijj-iJl _ij£ J bl U . ^jJl ^£f jf oU jf Up JL>«Jl ^f
viJUi jli <U jjJLo ,_ya^i ^ 4-Up <d jji ^ Uo^ JU-f bl L« dUi Jiy . iJlSyi *£>- lf*&>
jlS 4_)lj>Jl JaiL oLS' o[j dIJi jli «J jj-U Js p ( _ r <ikJ, ^ip Up <J jjj ^ Ua^-i JU-f li^j
OjjJLJI 4_*i ^Jj f^Jj iJl^Jl j_^>»j Up JUmJI ^p JLj*JI J?- JjsO : IjJli - i^JUll
Jip ^jfjl ^ J*i\ JL>«JJ OjSL ^ iJl^sJI JUo jjjJl j_S^f jf oU jf aJIp Jl>«JI (j-lif lili
tri ^j iJl^>Jl JJ oXp J-^JJ ^JUI jjjJI Up JU«JI j&\ lil U ( Ji^Vl <d OjiJUJl) J-s^Jl
J_i LJu>. kAs- JU.JI ol^ lils bU y£\ dj& jf Lf>w ^j^ <>• jV ^wsj" ^ iJlj^Jl jli Up
Ul^pJl J_ij 4^^AiL ULp (jj.jJI <_^U-) JUJl jlS' lil ^j 4j^>w Jj5J ^l^pJl jli ^Ij^Jl
(JUj jJ lili ^ jf 4_1p JUJI ^^b LJU j^.jlJI jtf .1^ J^«JI Jip ^-Jl Jd^^i
lilj . o> -ljV o.Jb Up ^.jJI ^.jJI <_^U1 jl^ j^.jlJI <u (Opj tr-^i)" ^ Oi^ 1 V^ 1 - 9
^lj yi53l <_i Ji jL5 jl tiU, <uli jSifj -u-^iL jJUj J~>«JI j| JU-JI JUi ,JUJI ^ libil
. JUmJI i^fl j|j t-AJb^j *Ai
Ai\ji-\j jjjjdl io «*! j> \ \ i
jjjJL; JUwJl of cLUi L ^j cS)* Stljj ^JIjJI aJUI t^. Ojj-uJI o[ : I^Jli - iii>Jl
j\ aJip JLj^JI (J Ju i of ^j U/i ^ JJL" ^1 ^j_Jl aJL^ J Ml J~»«Jl ^ £yrj\ J*- *i ^-J
Seljj ( _yl* ^Jj~U (J_j»mJI) JjVl OjjJI-JI ( _ylp «-j-i Of JUwJJ «_VSJ aJL>J| oJlA ^yjj Oj_«J
aJ Jii^j a^JI ^ J-iSL iJlkJl J J>JI aJ Jj -uJjj ,>• jjJJI JUwJl JLs^-L V oU lil Ail J~>~Jl
. f-LwiJI j-» AJb-
Stljjj a~Ip JIjx-JI jjj jy (OjjJlJI) J-s*JI io 5*1^ i]l_pJl JU. i^J/j : l_pii - i^eUJJl
j\ oU jf a_Jp JU«J| ^Jif .1^ JU» ^f JU. Li\j>J\ -by J^JI Jl £j^)I J j»Jl JU~U
(J* ,J jf dUJu juji ^ .ij— aJi^i jj jjjiji ^f lii u dUi jt.j . juJi ^JpU/il
JUJI otf li| IJL5J JUJ ^_ V 0J l£U jiJil j*J> JJ[ i}\j>^\ 4* JUJI J^i oV dUij
. 9y>rj>\ (j* JU»wJd J?- V ajU ill_pJl JJ Uu* aJLp
J aJL J_^vJI «-ii»o jf JUJlli ilLii -by aJU-I J uiJb-j Li\j>J\ JJ ^.JJI j&f lil ^
i_il>u J j[j fj-^-jJI t_$9 JLx^i! J?- "& J~*^l ujiJb- oli A^a aJLp JUwJl io Stl^j JUj ^&
. <clo J->mJI ^jla^f -^ 4-1* JL>«-JI of (J* i-o c~»li^J liSj . iJI_pJl cJiiJj JUwJI uiJb-
\ \ **ij*> Olj-^JI
jjJl jW> ^a ioJJl jV J^aJl ^ Jl^jJkj ^jJl ioi ^y U *ljJl AjJJl ^y jU-^aJl
(_$1 <^>L>^j L^JuSj^ : ,JL«j *-Jj* 4^>j aJI <lw? j^*^-; ^"^ 0"% Ji? Jli iJla£JI oL*,« ^y
La^-Sj I go.,tfj frLJJ! tiIsj Ai£ j-Uo* (-Aj . [^U>fj fj-jjjj L^JjjyJ 4_> «ai ^j| If^-stf
L.I . jJljdJ cUiS Jlii jjIjJU jl*J I ■>! fiUl (i-JUcjj ojjJlJI j* cAiS JUL* jji-uJU
: jUj iJLi£!l ^jLjju ^ : IjJU _ iyL>Jl ( \ )
( _ r >iJL A-JLaS" 4_J^J j»LvJVli jj-p jl jjj jl jj-ii) i-JlkJl ^ i«i Jl io »-^> Ljji : l«j»Jb-i
. ^L iJUSj juJl i}\J6j
<uV dUij ^liJl y £^>f JjVl cjLydl ^j . jjjJI Jv»f ^i io ^1 io p<i UgjT : U^JL'
jtf I il <of dUi jLj <ji-A\ J <i^ J^ J.**^ <^U JjVl Uf . tf>Ul <JLi£!l |»Lif J*JL, ^ U
C-jii^-l Laj L J^>i\ JjjJUJI ^1 «U.Ji.J oXp <b jjJj- 4 Je^ ^^i <Jl <i jU jjjJ y 1 -! -^ ^^si^-iJ
^i J>Jl jjJUI i^^-L^J Jjunj J-r*°VI (^i J^3' p* <Jl : Jj-Sj ,>» «-£*** S*i>«Jl *L«JU tljl
. Jaii J^Vl io <o iJjjtwi jjjJl jV jjjJi dJJ Jb 4io Ji-iJ jf ^ y ^jjJJLj <£Jlk«
J;i53l iojj JJui aJ ( _ r J ( _ r ii!lj jLwaJI oU iJLi^Jl »Lil J50 UoU- *_«jydl o_^ ^/ J^JI i»i
5JL_d53i dUi J_t«j . aJIJu jjiJ-Jl (j^-iJI jUi>-,L. -Ulkj j! VI jjjJI u^M ^^li ci}U %
: |.LJI a^I ^j jUVL
.L^-iii iJj^wiJl jL>pVl : JjVl
. Ia^Ju ijj^wijl oL^- Vl : ^liJl
. ijjwijl jJ- oLpVI : dJLill
oJy>-j-» Coils' jl 1 ('..«; LftJ^ jl LfcJbM ^ 1p ^->«j ^1 ( _ J fS L^jL; iJj^i-A<JI jLp^I Uli
Ljyj ^~-Jlj i-Jj_s^JlS' dUij L^uJ 4_JL*i V[j Jt« LgJ jlS jl Lfli«j ^L jf <uU jlS cSUla jU
4iyu jLaJI ^ ^
s«
5jj>-j_4 c-»b U Sj-aJl jjj jf v.^sUJl ^ ^y <uU Mi* JyL y-T j* { yv>~i ^..yifr lili <, Tju-U
. l^>-UaJ l$Ii* (^jI^j ji <u1p *— ?-j CoU lili
. *JU£J| JjjjJ d^* ^i U^« AiyCL- US' JL-li JUby i*L. (^jiil lil dUiSj .j\j[j\ i^j
M ciOjb liU lij^-jA c-»b 1-4 U>jLj v^- cT^ 1 jL^pMI c5«* l*r?~ ij-wtJl jLpMI Uf
L fr ^ . .i i jjj LjUj oQa_pfj i«JL. (^jlil liU ^ykiJl y>j 4j Jy jjwi* <*jU l$X»J Mj L^JLLa ^Jlj ^j>u
Sj _Ju jj^w oli (jAjJl fciUi Ji*j L^uJ Mj lfli« ^ <^L M Jji^Jl oLs^jX^Jl! ^^^.J: IgliSj
j±\ 4_*UI JiS" jj jjoJI di!i jp Uu*j i«JL. oUa-pfj ^o y-T -u>p ^yii.-iJ jlS" lili jjJl j_aj
£** ^j^S iJ^wtJlj Uj-~ij aJj o . / t « . l | jLpVLj IfuJ Mj LfUi J**£JI fjij M o«JlJI c-£Uj
JU- ^ UjU^L JJfll UU^ of Ml l^UJ ^ lili'l I* Jii" M J^JI io ^j l^ltf
.iiM-* Xp t^^io >-JUa_j Mj l^ij <i^».Ji.Jl jLpVl ^ C-£U lij l$Ii* Jj jf l^u-S pi-kj ^yrj
i_i^dl J-^-iJ LiUa_Jl ^ io Jl io ptf iJU£Jl jl bii dUi J>-l j^i U^Ju ^..^Jl JLpMI
. i*^ill ^USai (.Lif
^j IgJLiS' ^w»J Mj LfJLJ <-^i ^ ^P ^^y ^j U-"*'! ^ ^j*^ 1 j^ ^^ ^
i»i fj> j_aj ^liJl t-Lj^dl JLp (j^/pl JLij .UpJj iS^Jlj ijUiJl JL«j ti^jjJlS oUUVl
*_iJl DjJi^I Xs- j,* {J a}>J^ j\S liU oipUwj jjjjl j^; |.^k_, ^ydl |Jla jf ^jj| ^ i,i Jl
'■lT*^ cT^ (j^'j-^^' '^-* J^J *-^' L-*^> J^ i-«i ^ 0^ **■; Jc^' ^ <^-iiJ.j o^ <ui -das' ^
^ ^j Jaii UAJ-^f j* Ml oj i>-L jf 4^UaJ ^J 4jf Ml JjiS^I i.i 4j cJJlJ. jlj jjjJlJl jV
jj* (wwaiJl 11a ^Jajj jjJI ^ oi>-Li jl 4j j^JJI Jiui j* »jL Mi O ^>-Ml i»i ofjj Jii L»JkJL>-f
■^ J Cf ^ ^ v-wsliJl -bj j^ i*LJl dli: jJU- ywa^-lj j j** ,y> i«JL. JUj »_w2^l liLi v^^UJl
jf Ml <d ^ dill <Li>- aJUi M iJ-Jl viUxJ L.U j^. <u* J\ii\ y-^-UJl jJUj JjMl ^-^UJI
^liJl S_«LJI k_^-U. jL^-l lil UjkJ_^f i.i f^_j ^_ ^UJI iJL* ^ «of Ml U*Jb-f ^ <l^>- ^j^
«-^_j *i (>wiJ Ml L»^j. a^Ij jL^I j^^^ oJLil f^ - M 4JU jjJJI ^ iJLaSCJl ^JM^ oJL. ^w>j
.^Ui L ^i]LMlf^:MJ,
ULp <— aj_y«cJl J-v r* -^ iJlkJI ^ io JJ i»i ^ ^ iJUSGl jl Jji ^* JaJ if>-y
. i*Mi)l (>LjMI J^Ij
: LfU ilj>L Jjli— I jii Ufljf iJlkJI ^ jjjJI jj-i; ^ ^ L^Jl : Jli ^ U
J-wsMl Js- Aj £frj> of ^ J»JI J-dS^i! 0_^jj ?waj <*Jli J-iSCJJ a^j lil jjjJl e^>-U. jf
^J jJ -u^ ^a; M jjjJI jM jJI jJI <d 4_^_ jf ^ LJ ^Lj ^y^Lo J^Jl i.i ^ J jJU
Si
Si
;*§■;«#=:»■■ w^'
t Uilj . jjJJL. iJjJuLa .La£Jl <bo jf ^U dUi J Jli iUl ^ ^yb U5 4-^-ij e^l lil Ml ^j.jJI <uU
J^» Ml w^aj M jjjJ^Jb *lj_jjl ji «j« Tt-sflj <bli <OjJj AaJLj J^i^l J^ iSj-*\ '^i 0^' '— ^-U<? jli
jli (jjJJL; iij-klj> jJ- 4_io cJ15jJj cSy j^ ^jJl jl>-jj oU lil J~a£Jl jli Uijlj i^-Ul <uU
. aJj^j <Up ]ai.,.J iJUUl
. ?Jaii <Ulk«Jl ^y pja LjJ| OjJ^j t_i«£j b^JU Jjiu JjLUI oJj&j
^ L<ws jj£s -Li Lfif ^jij M iJlkJI Jz ,,..,aJl ^ i!bi£Jl jl Jli j^ jf diJi je <^j\j>*}\j
4_J jj-^ii ^JUI jM dUij Lab^i ^1 ii*teJl L^oLJl J^L; M <bM ( yti dUJb If/L^u jjJdl J**f
L^J j_^<ij M 4_Ili jl^>-Ml jl»— ill Uf . Jaii ^jJl ^ iJli&l jjo ^_jJl Jw»l ^ i»i ^J\ io *^»
jl* JU>-lj *~i ^.yu ia?-M (jj-JbJl (j-AJ ^ji i«i (JJ <L*i (%-^» Ifib l^i^P j^ jl Jli Mj libsJl dJJi
jj_SL IJLa ^^yUj . iJ'teJl »UJMl J->-tj L»j ^JjjxJI «_soVl jfj Uaib Uuyc}\ dj5 <*»j M ^Ui
. ^Jijj^jMi-iiycJl ^ vj^UJl
iJj_iJLo o>i jbj JjiJl Ap <Jjj>«j 4-le- jji Ml >_a.U- j^ jM j~UI |_ji _/frkJ ^j^ <-^ ^'
. <J ^Jco M Uo I Jlgi iJUadb iJjJcJLa Oii jl Ap C~J>«J Mj jjjjJb
Ujljp jb^e-L> <u-aj ^ (_$l IJL5 - oi ^ *-^Jj-«i jLJML; jJbcJI jl^aJI i_«JJb jI^^JIj l-L»
jLwiilj A_JLft5Jl_J t 7t-s<9jl Jj^lj ^J-^J ^ b> ^Jj-^-ji i_Jl*Vl <b (Ji><^J ^J-^ { — A ~P3 lf»i ■ Jj-*i
L^li j^% iJUSai cJb5 lilj jL- L»5 ^.oJl Ljj y lit Ml ^ M ^biSai jli (Juyj)
LjiSOl ^^yU ^jjJl i_^-L.,aJ Jaii iJUa_«j . 4J: **Jb jf Jjo jj-UJI ^^ J^JJ iJUiaj Li v-Jfy
4_o J>JI iw>U> JJuL; jf j_aj -b-lj Lf j«^j 4JLj>JIj iJbi^Jlj jLwiJI : IjJbi _ Aj^JLJI
. biSjio -^j J jl t^i If- biij^o iojjl AkJ* j!5 *lj->i jj,o..,fl - Jl ioj x^ J^UaJI
: *»LJf a!*^ ^1 j^-io *j>Xp jLwjJI jf diii jLj
U5 JLJl di!i_; JJuiJ 4_i«i jli JL« ^ _^I (j^a^-i jj^-^ !ibi JUI jL^s : JjMl *~i3l
.j>^ y^ i)& "-ASyi jf Jj-k Jr^^' ^°^ ^ C-U-t
IJ^i ij^UJl -LJ.P jjjJl 4_ip ^JJI *jjJJb JLjMI ^IjJl j-Aj 4^-jJl jUwi : ^yUJl p — 5J1
ojJasA lil Uf jjj.uJl ^^Jt^ (J lil Ml JUb j^bsisJI ioi JjuU Mj i JUI jS~ ^j ?^Ai (J jbwiil
. Oj.n.Ja.n.W jbsi?-[ ^JLP If- J>Jb ioJJl Jjti 4J i-jiiji (<-> ~il l I J^i . ^J-Ob *yj *>U
^.^.aII lJukj . <ulp j^i-XiJlj *Jj-»Jl > Ik J»Ua)I f j-^b jf yj > Ua.ll jLwi : (iJllJl *~ >iJI
«jyu" jL^aJl ^ A
Jj\ jjwuJl; jLrtll J 4k>- cJ lil Ml JUL ^UJI i*i JJc^j V, JUl js. jL*i v ^
jl ^UflJl Jajji; Jp i_i*jjj jr-^JI Ijjk J ^yUoJl io J_Lti iSyj A*J>y> Ac- jl Up iWjJl
jL')/l ^ J_c Jp uiijij . JLJI jLwi J ^ Js- t^isjJj M i.JUl Ji-i jl ~*ij dUJbj <u,^'
^J- 51 tM <-kj*^-* ■ V^ 1 JLwi J y UaJl Jajji; Jp ^Sjij . A?- Jl <jU-^ J j^o-^JL
. 4J">tJI jLwaJl /.Lit JaJjJ'z ^JJI
(•IjJl jl jjvwuJI Js. <o'lL £. _^JJI Jp <-~*jj\ <-~>rj U ^IjJl y> jLwaJl : I Jli _ iLh>Jl
: /»Lil i*jjl jAj J>Jl <_*?-LaJ JL J?- Up y jUa?-l
ji-Ul iJJJ-L <c»i cii-i Xii jo J j^\ ^aJ*^ j^J> lili ofcJl jjjjJl jL-*J : JjVl *~il\
yUJl io JJui £> JLyk J, j^UJl Jl jj^JiJl io ^ jjjJl JJs^, Jj JL»Vl JjjJlJI i.iS"
cJj-. Oii iJljs- jf *UiL JL»Vl OjwjJI i.i cJ* lili ^JMl Ulk. J J>JI ^Jl ^UJj
. Oj.o-Jl.o S S «jL" 4jV J^Lill i«i
5*Lu j^5L>Jl ^^ lil ^ . -Ljui f^j J jj.o.JuJl jli jLwlJI ^ j^UaJl i.i cJy. lil U
j^ij viLlij <uui I^J M JL*Vl Oj-jJuJI jLi <u^ jjjJI <_^U* j^UJl JL^I jf ^yUJl i_,i
. <cJlk« J?- jjjJl <_^»LaJ
J* £yrj\ iSyJ dr*U<aJI ^jj lil J c,; ^ f^j L^ui jli ">Ui U*Jb4 ^ c,; ^^ lil Uf
• fa^v" <J>- ^ (j-Ji jl. J lil U . K^-jj jl *S ^ Jj.^-aJI
o^aiJl jUVlS' aiij J*iJl U-lj ^ J JL, ^^| J| Jjj, U jlwi : ^liJl ^1
<Jj>" U^Jj J-^L je^-^' jl v-aUM i»i J i^-lj j5i J jlj jLpVl oIa Ji. jli iSjbc~Jlj
jLwi ,_^>i Lf>o-.^ Uji. jL^ o5Ua jli iw'lj c-«b U L^U> Jl U^j t-^j LyV ^-yr _JI Jl
. UvS'^ xp lfi»J jLw» jl b>oj jLw» jLpVI » Aa
i-^^^ijl jLcVl L ^wj tl^l p^ Jp U>jJuJ\ jLpVI ijl«.-»~Jlj i^aicJl oLpVI Ji«j
LpJ ow Jai *lj_^. L'LgJ <uw oiLcj Jj i«L- t\jS J ^>-T (j^-i /»jLo jl y> tl^jJl »^, Jp
oJjk J_Ui ^Lsw'l jl -*1aI LUp ( <JkJ L>ii jS3j i IfrUJ <Uw <Jai> J jl j^iJl <ui~j Jj L>aJj
La^j VIj L^uJ jj Up <_^-j cJCU lil d^^ 4_,^aiJ| j^lj 4_,jl*JL5 ijj_»^i>. j_^5i ij<Ul
J-^J U^ jLo^aJl ^waj Mj 4_lj^si« jj_Si ">li j^J «Ja5 jJuj 4»jL^> ^J<j j^jJI JL>-I lil Ul
M L^Jli 5^^-LUl j^\j iS^jJl JUj iu^JlS' ^wiJI jJ- jUVl ojL^. ^Jo J^' jS\ jUVl
i oU Jp t_^j M lUli . U^ jl e^j LUp «^>j y Jp t-jru M <uV ^JJij jLwill Uvi ^<aj
I J_So 4_1p v_^»j L^Jli oJ_o coils' ^ LUp ^ju; jl 4JI ^j^^j LUp ^j_UI jLwi ^_,^., "V ^
4_OP (_£jJI J-&J <CP O j , o .^.aj . (J^tJl k_^>-Utf i*j <U jjo ./>,»j . jVUtf ! «U«^»>- AJOjl
Jsjjji jLSj VI e-i^ J^ ^Sj J-X)j ^— ^ {£< *-> Oj-o-iO-' jLiLj . JpJl J-*J jj*~JiJ»J . <J>«-!l
olS" lij "^ . ^ j^ <^_>ij L« j^^aj jL J«2i~JI ^i ^~*J ^1 jjjjJl jlw» : viJbJl •— ill
. \LJji \LJ> LaJl>-L ^1 SjUwdl jji j^ <ujL Ui 4.;.«.Jli j^Li ^ u of «J oli 1/»-Ij J^^-m ( j- <a * [ -*'
J^Ji jj t-ijydli iJUS^I ^j i?-L>Jl -up ^U j?- <ulp j^ jUi>-i t>«-^i oi : ajI^JI *-~aJI
. *UiVl oJLa J5
^p jUo»-l jf ^pJJI io ^i C-.U <>■ fljiil l _ f siii -Lap f-j-iJl ,_i jUwiJl : IjJli - AjasLJJI
. ojjja^- (_j?xl~j /^ jJy jUa>-[ jl 1 4Jj ^ .. /j <
: »Uif <£& jlwbJl of <-Ajyd\ L ?**j
<u Ji-iJ <i~>« i J*- j* Oji-tJl io ^j U pjdj ^UaJl of obwj jjjJI jlw» : JjVl j^-ill
J?- flj-Jl : aJ_j_» ^Jw IJUfcj t j-^-^/l io cJj-; U*JL?-f *ii li[j c Oj-i-tJl 4_*i cJlJui US' t <co
.Oju
Jbj *_~^pI lili t tjU.:. o.ll j-wJlj 4jj-a>uJI l j i *i\^ iijwtJl j-Jl ij jlw» : ^fiJl ,*— JsJl
. Up o jUi-l ISI U dUi Jiy Up t^ !& o£U lil Uf . iJL. c~*b U Ua^
^wij A-»i» ^ jj-o^ -^ -A_ijJ oLS" lili viUi ^ <u^j ,j<a^-i jUo>-l /«ljJI : viJliJl |*-~i!l
jU^aJl j^ f-jJ iiU5^1i iiUS' ^^4— j jU^aJl iJLftj o-UJl JUp jjJUJI ^pi jUa>-l j^-A; jl jJUJ
. jlJbVl jL-^J i^>U- ^j
. • Ja US' i?jj-i <oli <ii!i jf L«lj -iA)«Jl
J jijJl v^Us- JJ lil Vi ^uJUS ^ !>G dJU 4J *Li^. jf iljti ^>-T -up jji Lr ai<-lJ oLS" lili
V JjJb |v^si»yj (j-J^Jl -J^y ^U _if j»i ^-U-JI ,_J j>-\ e>>^> dy&\ ,_i "UP ^U jf ^pi^Jl
k.^Us- J_^J Jj-U JUlj ^piJL. 4JL4S3I £&i ^-UJI ^i jiJJl k_^U* J_^i iJU^I ^ («>.
Js- ~*JU6S\ l>^> <-£j-Z ^ J>JI o>U> ij>-j j-^j V Ji-Jl Jj^J ^ e^J J-s^ 1 oV J>Jl
.aJjJ
vilJ JL, lit, cJu^Jj si^^j oiiS : «J_^S (.Ij-J^lj J^cJl JUL U JS ^ iJli5Jl iu^ Ut
d>jj^j u^i jis'ji .
U J_£ ^L aJL&JI ^j . dUi _pj jl Jl jf J* j^i ^ : ^ p,>j J^, ^j JUI
-L-ljj A^-jj jf 4__i! jUd^l C-^wi : Jj-JL jli" dU ij J}UaJI J L»5 AiJfe- jjUl JP Aj J.OO
: Jli jL J^Jlj oJL^ jj^Jl » vji L.f . 4&j oi^5 ^Jjl, J ^'UJI .j*JI dUi Jl.j . a^jj
. 9t~0U V Ajlj <d>-j jf oOj c •-) >
J-iSX jLcj L$^j . -up J^J&JL jJUi L^Juo ^jjJ, aJUSOI 1^1, : I Jli _ iSlUI
L>j-=r^ jj& Vf a_u- Jji£Jl J l^j i^JL jlo lf^a*.j <u Jji£Jl JUL jLo ij,J- :J
: 0?*-* i^i r-^i -S^-JI p^* oV dUSj . aJ j^i, ^jJl t^l ^j <u^j Up
• 6 J^ f ^.jjt* J ^ ± V J L»jV u-i ,jio jf ^ jf ^^L of : LAJb-f
. -up ftUcu-Vl a^Uj Jj J p% ^ UJ dUJ5 ^ai of : U^JL'
V v iJUSJl jli a^ LS Jc^ ,^i J ^^ lij U ^1 Jl Jp JU ^ Jb^j Up jj? ^JI Jp
jfy>j J_wai: dUi J Vi jf ,y.jJI ^LJ <u^i ^jj| JLJI ^jl, of JJfll f>_ J^j
of jAaII Jp jl» Jbu V J Jj^aJI jlSj dUi -by <U-^> -J" <dp jj^>^« <bf Jbu jl5 lil jAaII
■ ^ JJ^>-*JI J* ^ Jl J J Jp- % Up A*ij U ( A r ij \j\Ju\ Aj l y^ ^jJl JLJI *j-u
jH *j) *J jj-wuJlj Up jj^v>^ jj^iJl jL jJLu ^ j,UJl jf j-Aj ^XJI jl5 lil L.f
. UUil .^ ^.jL y iJUJl oJu ^ ^Uill oli ^ js*s~. <jf ^JUj (JLJI ^U*
f i^i«j ^^^ ^i <> op fc-S jLJbo *y Ll^ jf aAs. jj>o^ <uL jUbo jtryi jl5 lil U
v^' j-^y <>>h Lr^ j>w" ^P t ar i ^jk ^ : J^i (^^vj ^ o^' ^ ^-^ °' o^UlII ajL : Jji
o_pJj U-Uj ^1 ^_5 lil L. ^Ui jLy ^1 JU ^ <*i; U, ^Ull ^^j jU^Jl £* Uj
l/r ^JI JL^ lil MJ ^1 JU ^ A_*ij U, ^.j, of U jli a_^UI <juJ Jb-f ^.iai tLi tjiL-f jf
.*j r >. M iJUJl ol* ^ Aib L. oV j^JLj^j M jfif i- jjl Ji. Tj^ T>^
^JL^ ^w2j o JjiSOJl pLs Js. TjjLi jj$; jf (jjjJuJI) 4j* jysUl ^ 17^1, ^j
.ii c-JI o.i jV c^Jl io J| J_^l ic ^ ^*w M aup jjjji J_^ ^^ Lr iiJ| c^ji
jf ^UU ^j-Ji jL^>J| J ^_ jj JU c^JJ f> pj *J JU ^ <uf ^Lu j-UJI jU lil pi c^il
Jj-iilj Up ^^ Aili "5lU aJ jf ^Ji pj viJLi, jf VU aJ jf Jo, o\S lil Uf . U^u ^j ajV o Jbil
. ^u <uf Jp ioy c-li I il VI JjiSCl! jUi J
:jj»f J-i^Jl J Jp^Lij
. 6j-P jj^si; jf (_j^JJ ?t-^iJ "2Ai LiJu JjXj jl : Vjl
. jy>wJI *i\J6 7t~*£ *>lj y»\p dj&i of : ljU
. oj£- (V^wj o\ 4...LJJ t^oj *^i *i-J *Jlp fjj*****-" 0_^j V Ol : LtJLj
Oil j^Jy lf!Lo tiJj ^ JbJ_j jljio ^i (j^aJ Ol Coljf lil i-?-J_p »lj-*l 0j& ^ Ol : l*»lj
. ^Jl ^ iJUS3l a, J j*Jl l^j jli I4JL. dJu' <y jtft <^ sfjJl cJL&* lili 1 l^r-jj
li| Lo dlJi J-i*j tlfrjj oil J _Jj «^j l$JLaS' oli lfll« dJb' ^jLj jl-li*j cJi& lil U
Oil dj^ dJUi ^^fcJUi oli Jaii ciJlJljIJlL. ^ JLLiLji^ oli dUi^Jjfci^fjfc^Ajjfci-U-aj'
. *j cj^a U J5 jj ^ J*JI J oli l^-jj
^j-Jl <j^ lil» t Jl* dJb* (>» jiS'f ^i j^-sai of iljt lil (TjJasi-^ Uy dj^i Ol : Lw.U-
. ^ujjJI <ujU-f lil ^fl JLL V <ulwi oli jLjJI Ju? Jb jj t^ JU cuL' ^ p\ J
UgijJb 4_SU53l op i>Ul i»jj— i (j^» V iutJl -kjj—i (>• ^r^l^Jlj f^l -kyJI ol *-l*lj
j^ lili tLjJj Oj^j Vf U*»f iliJI Js>jj-i j-«j t «Uw Js>jj-i ^ dJlillj J^j Jj^l L«l
Jby o^L jtwiil Oli JuJl J£p li[_j t JL-JI ojU-f lil ^ 1L> \j ^ <olw» oli »-U- oil ^ .L*Jl
<UU *~»^- i3j*i~j ^jj "dip olS" j^i t <JU J5 (JjJu^o ^o aJlp j^LaJI 0^ V Ol '. I— ol—
. f^d! *>Uf 0_£> \> jwaJ V *Jl^ Oli
tSjbcUl j~*JlS _ oLUVl ^ i!Li5CJl twl ^i t Iji jj& of ^ JjiSCJI JUI ^ i?/A>j
^i A.'.a.sAj (j^Ui; <J jfj jS^I J^o i*JL. JL>-f jbC—l lili t A^^-llljijjUiJl JU Ii5j- ipjj^Jl J;*Jlj
^J\j Ol 7«->^J »*! tiijUi^ 4j J-*jo ^U jl ixjjj ^T JLp J-ijI ^J Ii5j 4 ^aj ^[ <bli i*LJl dUb' ij
^j j_jcu~JI isy li[_j iL$Jip ikiL^wJl ^i Jajyi; jf JLju ^-—j oAii lil 4J Lp^J j-»-^i j^U^
. Oj^w iJl liL'f U i«J j^UaJI (»jJ *j JbCJ <uJuf jf 1 4&j-i JU ^ji dL^-ill jl t ijjbJl
^ AjLwi ^wjj ^JUI ^\ JU«i t (.jjiil J[ Jj}i j\ Uj^f Oj-So. of (ji^Jl ^ ^>j^kj
<u c Li l^J j-*!— 4H ^fj J=r> j^: j-s*-! (>• ^— er^*^ (ir-^ 1 ^ ' ij, r^ i ^~JI ^j o*jd\
■ f j^u oUwiJl ?waj <bli jj^Ui; ,Jifj i»ji»« o^L. LJ>j\ _^>-U— <i li| U diJi Ji* . ^»jijj ^u.
4_JtP jj>t>MJI 4_jLJIj aJj jil j-Ju ( _ sr ^aJl JjJ <bLw» ?w»J ^ ijJl\ pj^\ j* Ji^ Jl^J
(jV ?v4J V AJli ^Ui; ,_yf lili t v Jl^-aJl Jiij teJL- Oil jjij J^jJl Oi^j t^AiuJI Jw"Jl (^
. <b Jb of (jiJuJl (»ji; V *jV<bLwi ?w»i V JjOJI I.I43 il^Jl Aap Jia- of *J jj^. ii . ("j^ <bj
■*«- ^"^ J^ ^ oLi J*>JI ^ JUI ^ r >. j£j JUJI ^ r >. M ii.iJI oi-^ 1 J^J
ji^l JUJI ^ (.jJb J ob *j^ <olwi TwiJ JUI dJJi j^ PljiJl jjo .^L J»>JI oli aJLwo J^p ^
aJsj^Ij jL*J| o\Sj Y « Y
j^L^j 4J ^j\j ol_j-> IjZs- SM iJUaJl JU>«j ^j£>- jl '.j>^i y 3 ^-^ J^ 'H* : <-^-*^ ts* fj^i
io ^j i±Ui5o Jr^^l i«i ^i AJL«Jl <J c~j lf> *U- ol ^ J**J' ,_$* ? j^>. <*-! j^j r-^i \f <u^.
^jy^\ J-J J*>«Ji jjJ : Jj-«j (>4-A « jj 4 7^-UJI y> l-i*j t <_j«i *J ^-ri (J If; ^ (J b\j Jx^l
. dliS" jv^i ^ ^L<JI jjjtf J^JI ^
U\iljL» -Uj«o Js-j j^^ JLp oU^>- SjJLp -b^J jl5 li| US' ">U-J^ JUJl Jjjjl olw» 7W*iJ
• oir*' iy -^""b (3^*»j l J | *^J-ta ?w»j Uj[j
. O Jj^L 01 (jJ-iJl c_^»UaJ ( jSLj vl^xj jlwaJl cJj fj-'j-* Oi-^' by*i of : L»Jb4
^u^ykj Ui ^ LiL. J~4i!l j_»iCj 4J^( *iJJij ul M <bU oLwlJI ^ T^,-** jl5 lil Lf
<J dj& M jyUi *i>-f lili eJLsif J^ jjlij <ubJ ^U Jj^l iJUJl ^ jjjJl c_^U- j*J *±Uij
. aJp Jjaj i»jL« jjJj ^r*^' ^J~"^ by*j X>- i\ -Uj «jL» J ^LaJl (V °~^
jj-Ul <J J_^-f liU 4jjj Jb4 ^Js- IjjU ^^ J jjjJl c_>?-Lstf> jU T^—** o^jJuJI jlS 131 Lf
. iJj\Jb <uL»f JJ dy*j <«JU j^LaJL <»pUul ^JaJ
'Ljj^vo ^l jjJ-JI ^kuj jf 4JU »_^j jjjjl c_o-U« o*J i^JJij Iftlfiil (J! f^.~«.< Jiaj Jj ^^^j IfJ
pj_JI LjaJJ A&y U- Sj-Lp jS^T JLp l y3>J^ i)\S lili 4 j>*H ^ *^i* 5J ^' *^' (_S* j-? 'M ^f
J?-^l JjJb- J-J Cj-ijJl O JL-J La j_*jJuli 0\S jU j^JI 4JU..A; y^\ '£% <J IfJL^jj jf «^ (_JJa*
. ^aj jU-aJI jU SjLp
i-i^y j\ 4_dp _lp Jj^a>Jl jU 7'.^ t_AJj i \j»C^A jLS" jb ^^^-i j\ j^Ji Jj«j j^wl I i| Uf
J*-f Ji j_»5o i5L>JI «Jia ^ jjjJl (.^-Us j*J dJJij 4 ^»j ^ jU-aJI jU UjIj (j^J ^kuj iiJ?^
^j^l ejj-s^Jl ^j *iil JLs <b! JLL Jjj Tj*.^ UJ j_»5o ^yJl oJuJl ^UaJL «i^o <uf ^Jai ^j <UjJ
.(3 J(_$Ij Uy«-*?- jU>P^/l 0X0 ^ j^UaJL)
^Ca JJjfi JI ">U-> >>M Xp jjj ( _ r ai«^J jlS" lil US' NU- J>-jJl JjJL)I jLwJ «^aj liSj
(>* ^J-*" ^'-o-A; (J^Ua; ^jjL *i 4JjJ L^J J>u ^1 oJUJl jP jj_jJUJl JjUi jf JJbu ^/ JI 4_sUp
oU <*J ^La Ufj tj^Ai jjta :^>-V (j^-i <J^J 1^li) Low j^SC jf <u jj.<.ya,Jl ^j bj^i ^j
L> /i-a^- jl_w» <u^L J-*j 4 ( j^LaJl ip 5_>o- j_»5vj ^/ ojljJJ jl i--; 4_; ajIj UJ jU-aJI ?c^»j
y • r a!>jj±j jl^Ji jtfji
jf iJUJl ei_* J& j^UaUj . oNj_s ?Jaii <di* "O J-^Iju L« jUw? <u^L jf t»jJi jJu U^> 4JlJw.l
. Jaii <u J^Ip UJ jU.sa.il fjJ (_r^Jl J &*& oLi - L*-Uj ^ iUUvJl JJ _ jUwiJl ,jP £?rjt
~£-j j\ j">Li) J-*?- Ijf : *Jy J~° ^y - *^L*Jlj Jai^Jl JlP Jju jf IfJ jU^xJLi iitwaJl Ulj
jy-Sjf j~* j\ jy* jt jiit jt ^ J~i Uf jf JJ jf Jl jf Jp jf ^^p iilJy> jf J-i jf JJSjf
. jU.sa.il If; JlLO kliif Lfl5 sJLfi ciiUi _p*jj
: Jl_p-f ij^C Aju-tfJI JUjc— Nj
j\ JUI ^ jLwi 4 Jlp Jju Uj jl-a. ^-p Laik. jL-^ll Jki) J Is of ( JjVl iJL>Jl)
^jjj t <L-...a-... ojLa?-l J jf t<t_Jip ^JJI JLJI J : Ji. Jj to*W ^IJ l'f : Jli lil US' t ^-iJl
^yLp J-ojij Jj : Jji *fvi*jj t JUL jUail ^ylp J-*>^ lf»l : J^i <«-f^ V ' *-i*>^ *JL>«JI »1*
. (j-AjL; jU.,rtil
Uf : *} dj-A>. ofr tkJj <U jj-^aJl ^ Jju Uj TjLi. oU.sa.il Jail ^Sju jf (iJli)l iJUJl)
oJ Uj ^LaJl iUU. J sJ*>U N iJUJI eJi*j to^ ^.iJ j^U- jf ji^Jl j^ j^i ^ylp UJ ^AJ>
. liIJi j^ iitssaJl <j
^LJ Uf : Jj_ii b\S AJ 4j jj^wiJl ^ JJb Uj TjLi. oU.sa.il Jail ^Ju of (2Jli)l iJUJl)
f^u oV liIJi J JJwsojj eLl Loj J^L*j j^UaJl jf iJUJl eJU *^o-j 4~JJ jl o; {Syi3 ^y^}
. <c»i otl^; J-^Vlj
: (.Lil i~*^ Jl iJU£Jl iW^i p-ij : IJU _ U^JI
iJLiS' Jiio" }Li tUJL; &Lp 0^. jf J^JI J \>jLt4 : J-iS^I Jl ^y. (JjH\ p~ii\)
^j io Jdl NJUJL sliJi JiSL jf ^^ssaJJ £*. sj^Ij *JU J VI ">Uf ^1 iJUS- Nj j>^Jl
AJLi <Cs» *J Ju N UJ ^^aJl silJi Jp JaJ o^-P jf Lf j!5 t |j- <Jj jlJw-lj Uj ^-saJl jl^ lil U
<Jj s_JLk. U5 JUJL t-ikj iJUJI »i> J dUS' ^saJj -Jj ^L JUI siUi JiS^j jf ^^saii Jj^j.
.sill!
jU 4.J-UJI J-LP JjJl jjvxj ^ywaJI jf ^ JUI s^UaJ JjJl ^ JaSo jf t>y>\ lil U
siUi J J^JJ <uJU^ o f> ajLjj^ J jif ^Ul JUI iSUS" J ^1 jV jwi N aJUSJI
. f-j-JJ ">Uf ^^Jybj <a» fr^j ^yi^^ W>^ j-^i J -cJLiS' (JM>»j oJ^U J Jujj JUJI
jS^Jj jwu' AoJl iJUS' jli jUUJI Js^i N ili kjJ. I JLAj T^ j^L jf J-i^Jl J k^Li liij
UJ 4-J>waJl i»_^-^ IJlSj jJjy>J *j J^ Uj UjLo j!5 JXP lili . 4iXP Jbo j\ JwJl jib Nl lio N
JjJcu-j jjj <u1p jL? \'i\j *JLo cJii jjp Juj_j Lp J-^i jl ^.jUJ ?waj *Ai JLJI (i-U (jp jlj
jjjJl j!5 jJj "jLsf Ojlj ^p jf OjljJ "^LiS" J^SCj jf ^jJJ £*i Nj i -dUS" cik. *JU ^r
&jj£j dU^all jl^ji . Y • i
. ili J^-J, ^j Ajj->JIj . .>U*Jl LJPjJ. Ujkj JiJlj fjJJl J^iSCJl ^ J^uLi . aJU <iJL* ^y. Jif
. aJU j^ »iilJl ^p jlj UJ i?j-i ^j A^waJlj
J^iSUJl j»J^J ^ TjiLi jj&, jf A_j -b j XJLi OjjJUJI yfcj Jr^' (^i A>-ji : (jj^' (%—• *JI
a_> J^iSUJl j,. t .L.J ^p j-tIp jj-JjUI o.*JI jSl aJUj' Tt^j V LJLL» Lu* AiS lils aJL jf a~jL> <o
I j_*j . JLJI ^JUi jJJb <cp aJU£!I ^aj aJU VU c~Jl i]y lili t^^Jti. <oV aJj_JI ^ aJLj A~ij
. ^t^waJl iA J till
J a_JLj£I cJL5 lil J_^*Jl aJUS' «_^: Mi t L^U. jj£> jf J-~^Vl <_i .k^i, Ilij
. £*; V iJUSJi jU ^jJL ^LU -u-j U JU cJUS ^ ^^^i Jli lili t iiUu. ^^j J.5.-. Jl
*j : aJ Jjii o jjy-L jjJUl ^Ul J <_~L>jj ojl>Jl ojjj Jju jf l _ r a^-i ^Ijf UJ 11a *i jJj
p^US" jjJUl ^Ul jV a^>^ ^ JJLiSyi oJLjj t dUi ^ <u-J U Si ^*J>\ Lfj ^jdL _J_, t _ r -UU
J^JL. aaLw 5JLaS" oIa l5 *~Jj aJ JjIS" liti ULi Ji?4 dL» ^ jl : J JLi lil U ^JUi jLoj
aJLs&I L^JjLLj J^,.a.:.»»Jl ^j «i L» aaUJIj aJLaJL. jUJU t AiLiJI aJLs&I ^jjw ^i ^j
^ilJi Jli*> . L- Jjv. dUS jI^j ^JJI J^Vl jj£> of l$J I»/i V oiAj t JUJI ^i i*sU!l ij>ovJl
^i aJ c~5 L«j j»j_«j of 4-»yLj a_?«j>w> oi_$i t ( _ r <- LJ1 ^ylp i-iLJ c~J Uj dLJ cJUS 1 : aJ Jj-a> of
<d ^ ^-ju ^ jsJl <d Oj5Li diJJb <oV jjjJl c_^Ui» <d J^iSCJl »^j*j jjJJI ^Ul ^ylp ^Ul
. jjjJl Up
Jlp ^Ji j^ Jji\ y,l iJUsai cJl^ Ol pi t ^ jf 5,l»Jl ^ aJ tjiL. jU .1^-j V jf Tjj^ OU
. ( _ 5 -tfJI JU j^ /»jp Uj Jji^Jl f^-jo o"^- ^L*^' c^ cM^' £-° jj-^«J'
oLi aJlp jj^«<j>^ jjp ojL^dL LljiU oLSj ( _ 5r *«JI ^»Lj cJU op ^^Jl yL ^& J lil Uf
^^iJI aJUS' ^ 4jv> jj-^a?Jl ^ylp Lff -^\ j^a JUJI i)liS' ^ < _ 5 -s«JI JL> ^jIp^jpUj a^-^jJJSsJI
£_saj. !>\i L.jLw Oj5^ of j^jJJLj jjjJl c_^Utf y»j <J J^iSCJI ^Jl «^-y. : CJlill ^ aJI
^^^1 aJ^oj Oj-J^JI JLp AjliStJl ^aJ ^i *)&\s- dj£>_ ofj . ^J^i 0^ U<a>^ Ji^j jf <a>^M
JlA? ^ jj_Sl; jf .^^.J ^x^aJl Jlp Aj_^i ^1 aJU53I aJ ~j V aJ Jj^SUJI jV . Jio V ^JUI
. iojL>_ C ... J LjjU aJ J^iSUJl Aj_p- L«f . U^p U-fcJj Jj^ aJUSnJI ^aJ Vj Jj-iJl
^jj aJLs53! Ol^iJ Js^i^J L~Jj jf U-p jf L.J jl£ el^-. Aj J^iSUJl ^Jl *>jj : «jl Jl j^— ill
: jlisjJ jjjJl
T • o &Jj^J 0\e^\ 0\Sj
j\ -u?-L^iJ AJbL ^1 Jai-j ^ j -ill y> ^^ai\ ^Jlllj . U«~>^ Lo Uj& 0? : JjVl JoyJl
i-iUi Jl^a a]?jJL* All"-,,.^ la <U>-U<9 Jj«jJj jl Ai* tljJ^/l (»l-4» (»JJ!JJ . <U>-U<9 AJ 7"^~d ^^J • "^ °*Lr^.
AJLJb- aJ^J J oij up ~*j) $■"'. LfLi jl /«-llJI <-^M ^-r^J 1^1 -i»i~>d ^P J_p-All JJ i=»-jjjl ^«
. Uio- aj! jl I -i* IgJUjti L^S3j
jj jJl j_ft I JL*j . Loio- jf AJLJb- A_U «-IjJ^I jf AJUaJL ^/l Jai~o M J JJl j* «^*aJl jj jJU
JJsp ft -ij jf »— jl£Jl JL*JI j^j jjjJUll jlj AjL£JI (jjJLS - ?w»j M aJU o^J- U t AjLw» ?waj j-iJI
Jb-V 7WU. M j&j Lx^shL^a jlS ob ^1* js^l o- ily-t.Jl jjjJI <iili y J^z—ij <■ *Li ,>• i^ 1
. ^' t y^* jl /k^ r^'
J_^V ^wi. M aJU J^-f Jl L^>- jij-^u aaL- jXp ^.yl" <y a a^> ^J^\ lil ^
jl£ *_5Li > i.,^i J <u^> jl> a_S-LJI tlii jw a.'><i.^> jl aj j (j^-J' lj* (_g j . *-" -<>- ' l {j*-~&i jl i j*?>jj£j\
<u?-Ls<» >_a-A' J 4,'x.ytf j|j i_...,.,<aj <ui aJ j^Svj Jr-"^' ^Ji jf Js*^' ^Ji ft J^ J^ ^ * — "^ luU»
L^'.» 15 Jj-jsj ol (_j* a.» all Jjw j V jj-^«J ^/ ^j <t_ij J_J jj jJl i«-J «L*« jl£ p^-i jj-^j
jl£ lip i£>-*-° j-"l J&J Ji^-o-l' i»i J-*-* 1 ^ *— aJ J-i (jjjJl <_J jj-^ ^ <illij ' "Jj^^J "rr-^
?wli aJU yLsii; U^l ^ilj ^j-sAj y i_«JL. (_$^-il ,j-»i <LSjJLll tlii >t» Ttsaj ajU L->4 yLsill
^ys^l^JL. jl tUoilL. ojyjl A-tti,'JI '..t:-.." liSj tJ-jv'Vl <uiJ_j U *J_}Uj jyUdJl <uiJb I* j^£jj
A-li'JI j_^ J-=VJ 1$jL-«-n<9 71-A1 aJU tiiJi /wj (j^UaJL jl Cj^JL Jai~J L^j^ ^V-"^' 7^ O^ 13 ^i*
. %*>\ ka~j V ?^w» jjJ ^ VIj ^LaII y^ ilOX^. ^ J lil J^UaJl jf OjJIj Jai-J
jjj 4J jl^ li^i . JaiL- ^ UL j^SC. jl Uili ^ ^^j Uili jj^JI j^SC jf : JbJI Je»^-iJl
jj jJl jj-S^> jl ^j^-t ^j . jj- 1 -!! **■ )oju* ^JlaJI c-Jl jV <uL-^» ?wij M aJU ^-Ji* c~« Jp
jf ^ \j^lj> J--«^ll Jl^ <^-!i «i*; JL-i*ll iLi j-fk *J l^lJ *-iij I4J (j^-i 4]^ j»j IfUj ^Jj
aJI cjiwif J ilUS^ll cJj U^xws A5JI Jup j\S lit L.f . ^y^Jl JLp jf ^JUI Jp <ujj Lw g-j.
xJLJI Jp a>-j-j (i_r-i^Jlj -I"* ^j^uLJI Jp <ujj L«j o-jj J^Jl jLi lilJi J-jy o-L-if Js^-i
jf J^iSCU ^aj Tjl-U jl^ i!US3l cJj jlLJI jV v&c~j l> ( _ r iJ JjVl ilUJl J ^JUl jf jyllj
ip jcj-jJ J^Jlj U^»w? jl^ ^4*11 jV Ai?,^, L. ^^ii JLJ «j'Ul jU iJliJl ilUJI \J . AjLP x^-jj
. £JUI Jp V jjijl
•yj . SJUSCJl *-«iyJ J L-Jy'i L»5 La_^Ju jf L^-ij aJ^ww bj& jf jL^Vl a1U5' J ±>j^jj
Jl \-£*j a! ^«-v a_*!~. Jlp y-I jj^-i fjLi ISli *lyiJl /»_^ Jlp /i~JI Lf— io ajj^JlJI jLpVI
. jwsJ [&}\J& jl* l^ilj-i J c~j jf JJ ^ a!*? I4JI J& jf Jp L^L-I
&jj±j Jl^aJl J\Sj Y . •;
OjUlJI JU.j ioijJIS' LJ^wLa ^J L»j ^a: Vj iJUf 0j-& Iflli IfuJ ~-j J lil L.f
V^. ur^ 1 0L>pVI jjkj j-^-I ^J JUj 4_Jli£!l Ifj ^aj ^i lf<JLj Js. j>» V «JLa jU tfyJlj
V c*£U lil ^j . IfdLtf ^- ,ju»j ^-1 T.....1I Jb ^ j^L-JIj ojU!L5 iU lf£Jj IfJLi
■^ <j* i-jl-JJl c£1a ^J ^^-i Ifj i^J>j j^\ j* h\i ^J> _/>-k-.l liU IfuJ J-iS^JI ^ylp <w-^j
U5 i^wiJl > OLpVI ^ ^ V cJtf Ob *JU3I 01 ^' IfuJ <u>" V Jjifll jU ^L~JI
dJi Ji«j ^ IfJU o^i xp ^J| U>iji\ r Lj ^V ( _ ; ^J; Jtf liU IfJLa ^ l^Clj \iji
^J r LJI Sjjja, ^1 jj5J of ^L iJU^Jl ^ \>^j 8 _lp ^J| ijjUJl ^L^ a] ^ lil U
Ji'l lil L. dJJi J_^j . -uJlJj 8j U^| JU. jJi V <bV <bl£« ^jJb V L'Ip Uai*-i Ji& Of fA
e$Ul ^^rk^Jl iJUS" jwl V <bli <u-io L**b J_^. jf Js^ij Ijb d j* rf J* jt-l ~ ^^J,
<L~>y i — L> cJLiS' jwi ^ tJ-«jJl Jip -ui-^ of JjA^il SjJLJ ^J ^J <bV <u-ao J«jJI Jlji
. <U-l>«Jl -LP ojLd>M /Jc^Jl (Jj^
Lf. «JLi£JI ^ ^ L*»Ui jf Tjl»- OJ& V of o J^iSUl Jl ^jfy ^Jl ij^iJl ^j
ojU<a>-l ( _^*j ,_^Uai jf J_?- Up ^j ^Ul U ^-Jii\ ii\j£ gal UJ[j l»f*JLj j£«j V LfiV
• fJjUl ^
4-JU&J Jilj-<> ^ Js^i ^ylp iiLw 0j& V of If! Jg/>~j ii^waJl ^1 *^-^_ : (j^UJl jv-^Jl
oi* J_L»i diii j-^Jj tu.jJI c~a jf ^kJl JjJ jl jjj j^ 0^3 ^ dUL. dJLi JuiS"! : aJ J^i jtS"
II4J -US'LJl iili^)l j^ ^yJlj f^ijJl Ji>^ jgp Js^ Js- iiLw IfiV iJliSGl If; *wu' V iijwaJl
j^ ^-Ij-j iJLiSCU Uilj^ JsjAll Oj^jj ^^^tva ^jfi jslj^ Js^ ^^Ip iil*Jl Uf . lf--L| V Js^Jl
: ii*>C jj^f
_^ft o| i-*~J\ i*JUI oljk dLi J_i5"l : aJ J^i jf5 j>Jl »jjJJ L- i^iJl jj5C[ of : JjVl
o J^iSCJI JpJI /»_jjAJ L^*- ^UJ t5lLo -J a-~JI o_^ j_^fl? _^*j U* Js^iJli Lfwlj ^j*J ^ill« Ifif
. (_£j^L«JI ^1p jXjUJ i>*-^' i —'j : Tjj fi 'J
^~* Ujl^l jV ^Liij \aj&\ 01 6^ xp ^jjjl i*JLJI dLl JiJt : *J Jli lil U ^JLli Ji^j
o^i j^L^ Uts «^-. dliSt o\j \JS JjJ? ^J J^,\ : i] JU lil U ci*>Uu . IJSCaj <uip Ifui ^-jyrji
f JLi 01 aJj^ J^Vl ^ JLJI »LLl-I ^ J^JI jS^j iijfJ L- 0j5; of : J\ii\ jA\
iw»p-U<9 tLi^.1 Jjf-J ^ iw~-< Jijj j>jJii j_aj JliJl Ijla ^j Js^jJLs jj-OI j* <u!p U ^yLe Jbj
Loi' aJ Jj^JJ Lj^. »jU!I jljJ dj&i Of i»jiii> . JOj j^j (jjJkJl Up ^JUI /oU!l ^y. <u?- jjjJl
J_ip Ojj ^ylp L. dJLi CJ^wi : Jj_4j 01S" L^>-f 01^ lil L.f <. dLii j_>J jf L^Ip j\ LjUxo jf U^i
Y • V . &jj±j Olrill Otfj!
■ *jj~a>- Jp jixJl
i-jLp^aj Jpj-illi JUi jJJI ^p juj ^jIp olj>«j frLL'^Ml jJnd L— j_^ jf :CJ&I j^l
. cHJi^j feji ^ jjj oU jl jjJJI <>• j*& Jp U v£U cj^ : <d Jli lil U cUJi JlUj
i!U53l Ji*j J">U-I dUi ^ <_J^j J lil ^^> iyJL i!U£Jl jJl«u jl AiJI II* J-^^-j
. ?<L*aj_ *i/ <uli fjijJl <uJb>^> c— J jj-°^l j^ J^j-lil jl£ lili o-LS'Uj ^JlSI jjy y>j
Jbj ^ cLU JiSl : 4J Jli lil U5 SJbJLi ill^ J_^^> J*-f Jl ilUSCII J>-f lil U cLUi jLy
. J»-Vl Jkjj illi£!l c-^iJUJl oi* Jj jkJl Jjy jf ^Jl ^-v X*
Jl jf ^Ua>Jl Jl T_uj dU cJLtf : 4J Jli lil U5 ijj-j ill^ J_^>^ jJ Jl J^f lil Uf
. (U-^lj ilLi^Jl OI-jj 7W»j ^J^i dUi_pt!j jjj~^\ f'y
i*UI oi* ^ Jbj Jp U jl I Jbj JAJ Ji*f : <d Jli lil LS ^ cij J I ilUSai J^f lil U
. lJ">U- % j^-i o-U %J6 dj£>_ *Jli jfi Ji
o[ : Jji *$-£*J Li">U- 4_i jli t Jb ((>•) j-5Ju jf ojJj T^fi dll 4JUSI : <d JU lil Uf
lil Uf . JjJi .bo ^LiS j^ X> L*^i JS\ 5J_JI J JJ5 ol : J^i p-fr^j U5b ^LiS" jj£>
♦^waxjj JjVli' U/l Jj-i (t-$-*av U*>UJl L$J dJlio (j^) <,'* jj-b J"» j$^ Jl 4li£f : Jli
i_waJl ojjb jl J^ t_JjU»- LJyJl JI5 liU tJyJl Jp ij^a i!L45CII >W> jl jAJi J Jji^sJlj
(^ j' ' Jb ((>•) j-^-ii of crt <i> ^ ^ J^^' LfiU pLw J>-L 4JU5CII J^t ^1 1^ Jwai M
^1 JjJi Jjo -diS^j ^j iais 5J_JI oi* J 4J %J6 OjZj '\j^ diS <H6 : Jli j\i «, U^> UU«i ^Jb
. l^j J^ci LJyJl lJ*>U- Jp oy c-li lil
lil p^£ V l^ S^lj-JI dAJiSo j»j">1» jjp Jsj-i Js- oiip lil ^ V If-* iJU^Jl jf U5j
^ jjJlJI ^ *^ cJLi JJJI *Ur jl : J^iSOJ ^jJl ^l^ JU lili ^^L. > i*ji J* c^ip
jjk U ^%J\ jJ> JsyJL jIjJIj t JJ ^ j!5 U5 JJS3I iJlk. jjJJI .w^UaJ jjSCj Sfrl^Jl jw»J
ilLiSOl ^ *c|^ cJLi jl jJI ci^j jl ^JjiSj L±j> U5 tui jjJJI y^U» c J1J1-0 ^ i?_p J5
^-U* l^» JLjii^ ^Jl Aijl_»cJl Jsj^iJI U . U^Lp ^-Ul «-ijUi J ^1 J?jj-iJl ^ <iUi_p^j
^ t^j-; cJLi jj-Ul jaij J o*si jl : AyJ£ L^Lp 4JU5CII ^ StljJl jJ*; «^aj <«_ilj jjjJI
• JM 1 J ;iJl ^ ,
: *LJf ixjjf Jl 4JU5Jlj jLwJl Jsjj-i ^~io' : Ijli - veLiJl
^Jji-J Jl<*aJl Ctej — Y • A
; -kjjJl <J )ojLZJ} ^LflJl ^J>\ ^>-j> '. Jj Vl ,■»-- aJl
jU J.SLJI ^^ aJUp t-dp ^JUI ^i^Ua jj->«Jl olw> ?t-sfl.; ^ S^Ip Oj£p of : L*Jb4
. ^jwiii oL-m» twj }\i i*Jl> o_^j of ; L^jU
L»l -ljLJI i»-~~j 4_ip jj_>o t JI jL^ws 7t-waj *>Lj 4jLJ <l_Ap Ij_pt>^ Oj-Svj ^ of : L^JLJ
. 4-lc- j>^>H (J ti-^l <ui~Jl olw» 7w»j IJLSj ^aj <blw» jls L r , '^y i *— r-H "^ JJ^^*^'
; !jj0j£j <bLw» tw»j j j^j Oj^JI <j0y> Lflj y> 0_^>j j 0' ! L\ajIj
. £*aj <ulw» jls (Jyi^wo jjj <uip ( j& J jls aJU J5 JyCU-j jjJ aJip o_^> jf : JjVl
-^ 4Jli <bj^ Jjl. JL ^y LsUb«^,l J jf _>fl» jJi Oj^Jl -U> JjJb- JL J f^k. ^ of : ^yWl
. ^^aj <bUw» jls <J»j^ j» \j-i ijJS\ Lf . JUl liiii j^ o^».sfl.Jl i^-Jij aJ i— JL jL.sfl.ll
. o .£»jl oLw» twij ^i La jX« o *£j j of ! LvajIj
j»LiU tsj^ o_^j of v -tjiwj . J>JI s-^-Lo y<>j -d 0j.».„flJl ^1 x^-jj : ^Ul ,*~iJI
J-«Sj <j*»«-* 4Sj-*^ ,_,«& J*j . LJj 5Jui iJlkJl ^j (j-UI OjliJ <u-J Aiyw ^yiSJ ^i <t /ai»-lj
. I-US'Lj <CjJ AjJj »ljjl y> SI o^flj ^ jLwflJl jV -J Q^o.sAo.11 frLij i?jlw ^j
jA^flj jl jl-~J}U jj-S^J oLij ^!j JpJl <L-JLp ^jJl j_*j <UP Qj.».sflJI ASyca Jsjlw ^ iJlSj
jl <*-«ji; ^ <u^ Jj_iSCJl t-Lij 4_i ijiij aJU ,j~dJl oL-^ jjp ,_y IJLaj Aiyu ^ ^JJI c~Jl ^
. 4j fj>j *>U ^J~^ Ol^ OSI jJu J^J> jaj . a\J^j OL; <bSf IS} ^} (^-LJlJ Ou twJkJLi
: oU»^i 4j», ; ,sfl,U i? /.>t>i 4» ; ,/tII J} ^v ri • <iJlill *-.ji}\
^JJ cJu^J jf JLp dU ^JUI dbi cj^w» : jLi jLY cljJML y^ UiiJ 6_^" of : Lj»Jb-f
. 4j J^i-^ (^iJl ft < _ s -iJL. »jjl jj 4JI ip JAj L-o vUJS^KJj O^AJ OAo
^i^f jf o^ JJiP dU ^Ul JUI jijf : JU IS} L5 (»I>JNL ^*ju V iu ^f IS} L.f
Ujj ^ IS} N} IJl^j 0_^j" L»J}j LLwi 0_^j' ^ iJtwaJl oift J^Ui IJlS" oXJS- Si ^JUl Lr fli«jJl
. uLw? j ixj LjJLd oL^flJl
o">Ls JL ty»L-J> Uf : Jli jl klbuwi juJI *L- j} : J Li I Sis kiy> j\ iiLw o_^& N of : L^JU
MJu ^J. j_«j *>L-j^ 4_»sJj jf JUJI j^i jji JjjS' IS} »ju . 5^flj ^ <uls Lpj_— f 4JJj JilS' jf T^^i
^jjJl viUS «_i^j Ol l ^Lp ^yz^S ilJ6 J; <LOJ J^-j^. Jj>-f ^-1 _UP ^jJ ^^ait^J jLS' ISLi . rwaj 4jls
JLp ^1 J>^. (J J^Vl oL jJ ^ J^bU N ^LiSOJ J^Vl cJoj iJUS^I c^^» ^ jl«
.J^JI
Y * * : &jj±j olr^Jl o\Sj\
J»-Vl oV SfU ^ ^ M ^Ull oU "SlU- 4*iju of Jp au-^ ^ M>-> jjjJI jlS" lil U
oU ISU J^Vl JjU JJ L^ a^f Ulk Mi . U; JJSai j^ Jj "fofcj J^Vl J^ J c-U
0j& jl ^jJl J !bjjL3 t — iJ jf Lp jl Lo olS' *U- <u 0>wlJI Jl *^> : *j|^Jl -,— 5-^ 1
. JJS j^Jj i^JI oJJI ^j j,^ JLJI J f jMJI jjjJl JU,j . JLJI jf JUJI J L.j"y
£_sflJ VU pL <c£Jj JUJI J (.jl, (J 0[) Aili jUJl SJU J i*JLJl yj ^jjAJ Jjjj ^ill jUJIj
y Jj Mi ii^j jl L_>- jl TjOi Jj$>wJl jlws twl Mi [ajLka jjJM Oj£j of -k>^J liSj . <ulwJ
J-^ J hj-*&>\ j' ^j-^ ^^T-Ojj-^ ojOi ^j y JLjj Jp JJU C*U-^> : Jji ots" JJS oU
^Jxp JJ^JJl^yuJl JJc~u^. :JlijfciLy jii^jujj^ JUUcj--^ :Jlijli .JJS
. ^aj V <GU UoL/> ^ Jj t^>. ^yLJI JJ c~w> : Jli jf Lg — ^>- ^ Jj
jJ_*JIj j^JI Sij^-jw Ui^ LpL^> jS'i >xs- ** L$Jlw> «^aj 4iU ipjJl JjI JJS y c5 £~jj
•U^ 9 ^ JI^U-MiJJl JjI Jli Jl Uoi^ J grjU
oL>p j/I oU-^ <t*waJ JsyJLi tJjjjJI J />JuJ US' Xiy*~iu> (j-o-J Jl *-~iJ L^JU oLpVI Uf
. U£JU J^ La^j oU-^ UiUJ> ,_j^«J U£JU M La^j *w^>« iijwn Oj& of
op o>JJl J l$i*J c>.tj oLwiJI cij i-aLo J UiV 7t-^j ^/ «JU c~ik lil L^uJ oU-^ Uf
. Ji^>- iajjl J 4jjJ Uilj Jl«j l$i*J oU-^ Tt^j <uli JjuJIj C~ilj
4_PJj_Jl Oj_«-aJI jJ* j^jJI JL^ij . ejUx^Jlj Qj-sfl.il J I ( y J J| Oj.». s fl.J| jjjJl JLtij
Lj|j j_JI «^»Ij Jp u^>«j V La^j jV La^j o.L«-s^ twl| ^ 6 L-pVI aJL^j S^jjlj Ui ^^j-JIj
JjiSUl Jp Oj-£j of U>waJ Jjy^Li ^^iJl iiLaS" Ufj . US^JU ^j lf~, Aj*j of j* >— >« <5-L!l
. ijip jl ol? VU ^^^ (J>- 4i-uj
Suf oj-^ of 4_j \>^4 ^UIL jLo U Uj^. \> 3j i oL,.,^U J,^ : IjJli _ iLL^Jl
(jJxj oL-wjJI 0"^ (j-UJl oL<^ T^sfljj -^-jiJIj tj JisflJlj tjj-^JI oL«wJ «_sflj Mi ■ « j ■/■•H
. 0j5l»JI oU-^ 71-sflj Mi yUaJI *Ls^j bjJij IJ5j tioiJL
^UaJl oyj ol -k^ij V US' J>JI t_^U» jAj ^ ojwlJI iJyj of yUill J i»jiij Xj
. lij* jl olS' L>- "iyj M y j-wvij of jj^i J>«-'! <*J^ j*j <up Qj»..aJI
of (jjJJL; oUwiJl oj JsjiJLi ^^iJl jf ( j s «Jl j\ jjjJ! ^j o Ojo-haJLi ji«i,U L^oj
JJ ^jJl ^ ^Ulj .OjU^ ^JUI ^1 ^j ^jdlS JjVlj S/Ujf ^ UjV jjjJl OjSC.
of i_JLSUU op iL^Jl jjoS" pMJl ^p ^jUL oUsflJl ^ Mi fyjU Jj>. aJU jUJI sx« ^^
. Sfl. X) VU- V pM; ^pJ OJi *bVl (jP z^Ujj JJbJl ( _ r iij
au&u jLcs ^t
.^OolUI ^ iUi. ^f aJUS^L. jLo"
Y^
^j—^Jl ^15 oJl_. J jk ^ J* iJj-wn jjSs jf o^ 1 "J 1 -*^ *-*** ,flJ J'^Au
jw»i M aJU ilj^siJl jjP jUVl Uf I4AL' Xp L^*J jf Uoj jLwi jUVl »1» jlw> J**j
j^lj ^UJIj iUJl Jl ipyJuJl j^lj ^jUJIj tf yJl JU, Sj^Jl jjJIj 4*^1* w^iwi
. ^./a^ ^jLydl J ^Jl2J U5 LUp J-AxJl jUwi £-A> ^ . ^
LiSj j^i Ut : JjiS' lijp jU.sa.il A^o p^Ju JaiL j^& jf U$j bj^Jj *. wil U <JLcj U U^j
Uti 115 U^J cUapf jl : Ul^iS j>^j <jLw JaiL jlwJl ^wajj dUi _^j ^jj j^j J^^-J
Uli ^iJI ^-fj *L^ li| : J>. 0& ci> JiiU j£j jt ^ dU-tf OSiJ c^^ ^J : ^ oL *
<uij X* r y j?iy>s> ** JbjJ jib' liU f 1~> J*-f Jl SlU- Li ^^-1 j^A; jf £^J>
J>u M JjwjJI oUjJ d~>«j ^UaJl J^ J J»-Vl cJjj jwu>li i^Jju-ui^jf JpjJU-A^wii
4_> ^ jil jjA, jL^Jl £A<of :L>5^ r l5^fiJU5aU Jlo- : UJIS- S^Ul (\)
jLwJl ^ jUJl jil jj-b cJU juJl ^ >l ^ ^^^ dl* lii» *^ Jj^aJI y>j Ji-^
iPj/jf ^^i^J £*> 115 . ^jJ! <u>. ^i ML> Jji^Jl oil jj-^ £*i ^ : J>* f-WJ : {&
jij\j iJLLLi! dlJS ja ^jJJl Jj^. jf ^j-i- *3>J J* <ji-^ ^^ ^°~> **! ^ >' 0* a
. jjJuJU
. Lilk. Up Ulk. <o jl^Nl Ju^i ojJ- (jjj J^ jJ ^j £waj ^ «Uli
diJi jU L»4^ Sjl^J <*_; ^ioj LJlkJL, *kjj ^i ^ ^^-1 j>il ^ ^ dUi Ji^j
^ jlS jLi o ^Ui jli ti^ul! jjjjl ^ ^U ^U! ^1 v. «J T t j J .- L), VJ t>J C^- r 5 tl ^ Jl
^p s-ApjJ ^1 ij_. jf JJ 0L0 jU UJ UJ ^1 .LiVl ^ j5 Jb U- jj U*i UuJl »LiVl
^LJI o JUL) ^L>JI *Jlk. Jyi ^JJI J, jiJuJI v_Jlk jf o^JJI o. ci^l ^ ^ ^
^j_p jf Op lil Ml ^M ^Ul ^.jJI ^ ^. jf ^JUI >^.^j tiy^i! A*i^y
. 4j >.f'""^J ^J-i-aJU; j\j^y\ jA (_$^-L»Jl
^^x^JJ j^. M »J^ ^UJI Jj . ^1 jj Up c^o Mj iiJ ^Jl Jl» Sli* U~ ,J lil Ut
YU
au&L jus ^!
,J J ,Jp Laiki ^.jJi ^~i : Jj-5, p-^j «>J ^uJi ^ j, jjjuJI iJlk* J>, of J j>JI
j-^*- (^ O^ 1 ^-^ ur* 1 -^ ^ :>■' J& v^ 1 * J^ '^ ^ of u^-i ^ W d (U^,j)
oLSj Oi-^L v tUJI j-»T liU . iaiw jU^Jl jli U^j i^ jjjJl c-i pj, ^jji ^f, ^jUJi
.^UJI JUJSf
<dU4 jl ol^jl j\ Oj-j-UU <*— aj o^ 4_o.i jp ji-^t e-*-Ltf JjLa y>-\ io ^y Ljj ( _r <a ^ ,L -*' if*** 'M
^j'j 0^' v^^-J o'L" jjp jjj-uJ! oU li[ U villi Jl>j . f^j j^LaJl io jli *jM c^tf ^ ^Js-
oJL^i . <Oj_*j \jj M j^oL^Jl io jU I Ll> jjjJuJI oU lil U vJ}1>«j U«J j^UiJl <ui I^J 4^»i jU
. Qjo .^>o'l 5*1 j-j /woLaII 5*I^j
J-* i.i jp jjJJI ^UiJl £» lil US' JjVli \j-o ^ Jii Oj-*-aJI oli jyUaJl <^ 'M ^
oU yU^ (jjJJl v_^L*9 ^_jkj lil LS ^LtJlj . L^Li J?- ^L^J Oj& ^i ^jJI j^ \jZ L^j.
lil Nl ^UJJ i^Jl ^ Nj (jjjJl v_^U*J IjJda-* oj& Jh Oj^-aJI oi \jZ X> \ji yUJl i.i
• W i>° ^~*i f-"^ Oi-^' t-o-UaJ J-sdxj Oi JJ (jjjJl (j^aJ
^-*^ 'j-yj Oi^-~" *L^i;l ^*j l^_J j^UiJI i_«Ji . <UoJu L«jJu c~5 L*^J jjJUf jf oUli[ d-?«j
. "Cjw Sj^j la^» oLwsJl o^Svj of jj>o *Jl »l>u" <>iL!i j^j . ^^U^Vl Oji-uJI
: Jl_p.f iyjf ^ Ml j^UJl ^Jlk, of ^.jJI ^^UaJ jj>o M <bf Lj^y
. L~Ll» (JU^Vl Oj-o-sd-Jl o^. of : ^JjVl iJUJl
. Lfi SJJJlj i«j^k!l ^ jjUL ojyw JisU^. <u£Jj l^j^ OjSCp of : ^LJliJl iJUJl
ol5 lil L.f . o ^.jJI ilJL- ^ JU *i ^j L'Ip JUVl OjiJbJI OjS; of : iJWI ^UJI
LJUa_* iJL>Jl bIa ^ 4j ( _ r Ji iLL* N/j i.jjw Oj-b Oi 0> JL>-L of (jjjJI ^_j>-U> «Ja:»^ JU <d
01^ lib ^UJI LJlk. jjjJl ^^UJ ^ l^U- ^ ol5 lil Oj^lJI of villi J^U-j
. j^UJl LJLko jjjJl ^^LaJ ^ dilJlSo il_^w o ji^\ i>-I jSUj JU <d ^j U*
of iJUJl oA* J <d oU *l»- L^f j> o JL>-L of ^jJI l_^U> J?^. of : iyl^JI iJUJl
j>«J jf 4_|^. jf Oj-*-aJI j*-^ i^jw *]Lj- ^ j^LaJl 4_JLk» J»_/^ij of dili Jiaj . ^ LaJl v_JLki
. jiy-f a^i ^ £*j j=r>Ji juJi of i^»j
jijJI J_^ ^ lip ^iuu j\ ^xJl JS jIj^J ^ MU il^ lil .y^ 11 °r '• Jj^ iiuJI
j, o JbM lili Jl^VI Oj^jJI ^i jf jf ^Ull ^" j- oj i^L Of ^ jL^Jl ^i-^ v^^
l^j.. i^U- jj^-aJI jtf^j ^.jJI J^f J>- juy Mj j^wuJI 4^ ^ <j4* ^y^ 1 ^y"
}U l^u. j^Uiil oL. lip l^-j-* ^ ._.■»...; iaii ^UjJJ a~JI J**. aJUJI oIa J &&\ oV
oJL^f ^ J>Jl aJ oLS" juJI >~ iljj lib J^Vl J>- ju* Ml V^— J' ^ Oi-^ 1 ^^ J^
. j^Mi J> J\ >Mi ^i ^^j
^ j^b of o- i>- ^ ^^ ^- iiuJI oJlA ^ t ^ u!l ^ ot : ^ ;JUJI
Ml I4, Ulk of ^UU ^j tr ^ L^^w ^Jl i-asJl i^l> ^UJl JU U^: J j^loJI
• >Vl J~ jf A~
ii>- j, <jji Jb^L jf juJl ^UJ iJl>Jl oJla Jij'j-r Oji-^ 31 o^j of : iilliJ! aJI>JI
.u. Ml j-UJI Ulk of jiJJI ^U j~b \j-~ oU lil U . jiJi\ >f J~ (J^Jj c~Jl
. ^Ull > aJ> j^sll > ^jJI J> o- r >. M ^ c>Vl J>
Cf jLPI ->' ^ <-*" ^ ^-ri °' ^ 0>*-^ J^ a, ^.^ J,JJI £« lil O^-UJI jf l^j
^ f-j^r^Jl J J>JI *-J u-i* ^Ji c~i (J ^P tviJJi ^ jf 4J-i ^1 *Jt_. ^1 ^^L^
. l^Jb. LlJ j,-uJl j^ Jb^L jf J>«^ *Jli t jiXjl Ui^f jJI ^UJI
lil Uf «^p j* ^UJI ^ia Ji o-UJl Ol^ lil IJl* wJl M vWJ' y "^^ Oj~iJl (»>. ^1 0^
. ui*>U OjJb aj (.jL jjiJuJl jli ibUu. OjJb JlJI j^ 015 oli j^ jJJl j* IaIj^II -^ 0^
LL* ^^Lil lili t J«i jUI j*J Ml J^JuJI ^ ^4* 5L ^^J ltV Ul > il ^ dlS !i l Ut
Ji5 liU OjiA_Jl y\ bj± r^> iJU53l jf l^ ^j£ ^f ii^ 5 ^ lM : W - 5 ^ >JI
r L <du£ lil U ^JUi Jiy jiJJl ,>• oljf U, a> ^ry. jf aJ ^ Ip^. Ol* >y\ bj± jA ^y*^
aJ ^j U^u O^i aJU ,J^ c>J a> ^JJI jt4\ J UU j^l j^-J ^ij J^ lil* ^ f
. ^^Ml Juj > Mj jjiXjl > M ^l
y\r.
*)U£JL jLc; ^ ISi-l
5 : (jJ»j-ij *J^ jV-^j ^li o^L o^jJuJI JjiS" IS! Uf
;: ^J>\ : <J Jj_l jts - 4_> LjL. jj-^j U 4_u*x> jiJI j>JI jf Jip a^ i of : JjVl ij^-Jl
; ^"j-" lj* J^' jr*L^ J-«>" ii-^JI oi_ji : (oIjl- ^ jj& <u^ U of ^1* <u*- #L» o*>U
I <^ <>* J' c> «^r ^-* o">UJ (> ^j U JL5 lil L. dLii ^ j^ tjy. ^L. o^JuJl JU
. <up -ui^. ^ill ^jJL j.|jx]^[| eh*, (^ jf Jip) iJ5^ ^^dl
J^ ^yUaiJ 61 J >-i}U- V 4jf jj^dl ^j t l$J L-iki^ ii^l oJia ol : Jji. (ffna-iuj
^^j lilk. £^| j^ *J ol : j>. rf ^j L^ u^L. djZ -uf JU ^ ^J, (Jip) \, (^p)
jf i^jj j\ \ji\j dj-£> otS" <k^U di!i *J JU ^JJI ^UJi oL5 ISI Ml £^l > -J ^ j^L
. cLUi _pj jf <jb* iSj-i l^jj-i jf ljj?-f
<J ^ c*** oL ^ oyif oU UJj jf Up Ijj>^. L* y^l j^ V of : J\ii\ i^dl
. j»f ISI Ml Up ^ M <uU \2Jj OIS" lil Uf . ip Jr iJl vi^, J ^ U5 t <dU J e^jl j^
o> ad-*- 51 v^ 1 -^ ^J-^i X> 'Ir* J^ 1 OjjJuJI io oU ^jJI ^UiJl *i} I SI <oi : l^.j
^L^U jlS" ISI U-i Skj . J^Vl f^. ^j ^UJI Uai, c ^ jjj| j^SiJ j^JI JJsj J, .xp
^UiJl i.i oU t Jaii 4_ij 5*1^ ipjjj cAJ^.JU Js- ^_jjl ^^L^ ^UJI JU-f J c^l J^p ^j
Up JU«JI o_^. Of. J»ji t Up JU«JI jf J^Vl Ulk of juJl ^^UJj t ilUJl oJL* ^ f^J
yk vJlkJI o_j5^j tUfljf fjj J~s<»Vl ioi jl» JU li olSj (jjJJL l_^« Up JU«Jl jlS" lil L«f
. Jaii Up JUmJI
^^L^ f^f lil L. ^Ui J^_, . j^Vl i_-i ul^ f^. J^l oU ^.jJI J^Vl ^ il lii-j
JU^li t ^ of k^ ^ii^ lil ^ ^Ui j ^o J^isai oli ^.jJI J^f ^ .J ju jf o^.^Jl ^.jJI
i>Vj '^" ^.•^ Jl ^ oi» J*ij o o^.xJl *jjj of ^ dLi ^U j*-^f jjjJl ^^UJ ^UJI
jjjJl ^^L^ oL. I ilj . iJLtf M ^l_p. o_j5j ^UJI .jl* ^ l^V oJb-j ^.jJL ^ii. ^UJl oi
<djj J»jiL. *J\I fjj M o^.xJl i.i oli UJl aJL* o Jji (JLi o^.-uJl jjjjl ^^L^ f^f lilj
^.JJI ^^L^ f^f lil U . ^Ks- <!*J* ^.jJl i^* Mj J^iSOl i.i fjJ >j t(> .JJ! v^L^ .1^1
UJlkJl ij.L- J ±j±, Vj UU^^* LJlj Ljl. ^ <uV ^UII J^_ fljj ^ ^ ^UJI
. J^H\ j^juJI iJU~ Ji^ ^UJ J- ^ -a~ *j <Uu£ jJJI JUL Up ^ jt JJ50J
^Lii Ji-j j^JuJI Jj> £rj> jt JJ^U jli ^.JJL JJ&I JIp juJI ^U Jx^' lil U
^.jJ! J^f J^ liU J^SU <d~rl- o r >. * J^U w J*-f lil juJI ^U jt : L^j
J^.JlUI iJlk^ J J>JI aJ^j cJlk^ ^ J>J! <J ^-Ji ^ b*i ^UU J^ll 4-^U .ui
.' jjiJUJI V 1 ^ ^ J^ 1 ^ > ? ^1 *^ J^^
^>-y_ <ul» 4_5U~»^ Jlp jj.jJI *_^U> ^JU> (•j^L. ^J, lil JUL ^UJI jt : l^»j
^L <J jj_wUl Js- o-jj <uli &jj LmP l^LaJ ^j j»j' t*- 1 -^- U^ j^. lil U
_L>JI jjjJl *_^U> J-^ ^.y^ tA5liL ^.JJI diU JJ&I jt ilU^I pSU- jV diJij t SX»JI
^yUaJl -_jj .J ^jp\ \ j.t tw>j J-^l ^iUiSI j^» LLj j_>-I j* ,_/»«■>* Jl-^-l lij ^Lt»
aJ l y^J> jJJl jl»JI ^iUiSl l>-t ^ J>JI j^UaU jli 1$. ^jj t&J\ ^iUlSl ^ LLJ l^UJ
jiJ-JJ aJjUj o ^ V 4_i>- ^^ ^p ^UlU j»JI y^U JjUj x>Jl oi^i! i^U ^t ajV
jU J-jiSUJ oj J.JJ! *_^U ^*j liLi JJ53I 3JI4J jt ^1 *_^U] £*> -of ^ Nf 4 J**i\
. a^ju 4J 4joJj jt Jis- JjjXJI <0 ^JUajj 4£L»j J^Jl
OjJj 4jJu, 4J -jjii j^i j^ IfJl Jc-I <_/!! SJu^Jl i«UI cp «j^. jL ^1 ,_/^><^ y 1 'M ^'
. ^j U Nl i>-L ^i ^UJI 4Slw U5 *liVb ^\ ^U M ^1
j JJI jiJiJl ^ ^Jjb jt JJ Ju*Vl OjiJuJI iJlk. ^ j»JI ^UIJ ^U <of : Lj^j
ij^t-L ^ u *^ sri^\ li^i c J^Vl Ja> ^j ^j^rj JJ juJI ^^ lil U ^AJi Ji-j
jV ^iLiij t l^ ^-y. N j*Ui)l jli j-Ua)l Ljjoj ^ c^^-i Ui 4^^«j ^lll V^> J 14**^.
*ij ^UiJli SjUr^l ^ c-^J U5 Lit -U«JL JJlLj Nj oiJl j^>-h ^-LUt ^1p ^^* ^ s ^'
. Lit ji^Jl i-^U <^Jui NU
Y^o
i!U£)L jLc; f\&*\
<J -U lil o^ Ji& jf pj t jb-f -*JUSC of JJ j^juJl Jp ^Jl J^ lil U ^i!>Uy IJlaj
. iJUJI .i* J L ^ UJlj J^HJ OJ& J-4JI jU JJb t J^Vl ^ Jl ^L*
^UJ jlSJ J_J ^ s^u cJL5 JjVl i)L»Jl J <JLi£JI jV y*Lt ^JUJI ^ J^IIj
• Js^ oi^ J*-b JiSOJ iJlkJl jl. ^ r> L Vj J^lj ^UJI aJIL. J j^Jl ^ Jl
^ Ml *L>-b ^ J^ ^ Jl ^U) ^Jj ^^ j& J i)li£Jl jU oliJI i)UJl J Uf
. ^UaDj jjjJ^JJ LvjJL J»-t -Lis ^ Jl Jjvt JUj ^ Jl
^ U ' J-r^>li ^ ^Ui!L L>U J-^-bJl j^ jf J^l lil ^jjl ^L* jU dUi £»j
Ji£)l JIS lil U dJUi Ji*j ..LS^ o; jIJl^ J^jVI aJ^ J cM ^ ^-> ^r^. cK*i
. i^U <u-iJ Jl J^Vl oUti Uf ^1
^ Jl ^s-Uj i^fj j^UlJI oU liU ^UbJl o^oj jf OjiJuJl oj*; J^, J>-jJl ^ Jl of : l^y
. *Li U^jI ISji ^ja »Jl>-Ij
l^L jl ^^i UJf 4_u^ oi5 oL -uwi; ^Lp ^jJI ^l* j_i£j| ~jl^ lil <jf : L^j
: Jl^l 3tt J JjS^lj J^bU v~J^ J^i ^Uil OP JUI iJ^ ZL-^.
. L. U^J.Ij; J~i£Jl Jp^iij of : JjVl ilUJl
. <uJj ^ cS^jj Jr^Vl S*l^ i^^L of : iJliJl ^^J'
U~J jj_& dl)i o t Li Jaii 4_i ; t |^ i^i lil uf . Li J^_ ^ c^w of : 4JWI ilUJl
tfL-««JJl Ji£Jl Jb^lj, <J iJUl tfL^kJI ^ Jl ^^U- o. JL>.LJ J^Vl io J jj Jl ^j, iJUSCU
. jjjJl <^Lo! L^«ij jJl
J-*^. dUi op jiJI ^^LsJ JJi^l **iji, of JJ J~i£U ^.jJI ^^ lil ojjJuJI of : I4-.J
:j_^ol aj^Aj
V ^ t5-Ul ^.-Jl ^ ''Js. U Jb^ <J Jji ofr jjjdl *Ui) Su^' A*i-b of : JjVl ^Vl
jjj t LU o. ojjjL-j of Ojj.xJJ ^^.Ji ^LiU l^Ju ^ Jl dUi «^li ^UJI oJLa Jj ^y jl JJ
i»i J /yUiU iJLk^j Lj t _ r iu; UUS^JI jf ;Jli£Jl ^^ J oiy^ Si dJUV 4^LsJ aJLj J
LSI. ^Lo J_ii j^UJJ jjjji ^ j^juJl J^p liU ^Loi ^Jl ^ijb jf Jl jj^^ j^juJl
• ^ Mjj—'J ^ ^Ui> Jl5 .jb J diU liL Li, V^U a^j «J j!5 ^jj <j _^J| lils U-^w^
AAi^lj <J ( ^ ^JJI j^j ^ Jb- <J Jji jtS" iJL- Jl *>-j Jpj <i A*ijb jf : ^liJl ^Vl
^b Jc^^ 1 J* v^U^i 4joj_, jf JJ LU o iij~j jf jjjjuilj oJu J iU jj5L ^j Jl jli <J
ausau jLc; fi&4 fn
jjjJI *Ui J-~>~' ^j J* jl i - !L -^ il ^J J* *$ £k ^ oj-^ *J **iJj of : dJlsJI yVl
of ^^JtJLJ jj-j*j UJLk jf ibL* cJlS el^— SjSL*- UpJj uJIj-aJI J ilu&Jl ol : l$^j
^SLJI .JL^L U. dUSj^j viAJiS' jyJl ^l>Jl J_> Ly- SjyJl ibkVl JJljP J o^J> jwl;
ojVl J J*i oJlS jjl ^£JIS iJUiJl ^Jlj^iJl J c*** of *J jy*i ^U-tfj oWI ^JUJ!
j&j oU^wn oLjJjJIj Lfci oU-a!I £-*fli^ iJUa-ll twJlj^aJI jl Jjfj (t-f-^J • L»j^J •j'WI
. »jAj 4JUSJI CJlS oi Oj.a-siao.il J* <*3i Uj J^JI A=r^ • ^-j^l >* Jj^l
ISI ^ *j >~JJ U> Ltwi jj& M oil^-lj ^,^-iJl ^ Up ^1p ^Jl j±i\ of : L^.j
*J JLi ^JJI ^«JI oi» *JU «JL. ^ vii I4J1CJ j,f L^li Ji>Jl o-i* dlU : >-V ^^-i Jl»
JJU- LUp ^jS- Ji Oj-S^. jf Isla-^* Oj& JJj UL U Jp U-* o-i* 4JjLp V o^i V j^ I L^l
J*ii yLfi Lit* diJU ^^Jj Up*o olS OU JijWl 1-JUfc dUL.1 *J JU oL JjiJl IJla Jit IS! *ju
JLij ?oUwaJI jyc-sflj i—Lxi t J j^>^o ,Jj Jail (V«lj tUjJbw Oj-o-aJI Oj>-; Oi oUwail 4>t*aJ -Ij^^j
Op <cp ^Ul) \j>-j Ul..t:^l HjJtJ <£■ Jji^UJI \^>r « IJla Ji« ^ oLwJl i>w2; OjJjLaJI t-»U-l
Oj^-iij diJS j^o 4jjJji, UJ ;Jl^-Ij^J| »^p ^Ul ij^ ISU U^U- LUL^-I ^JiivJ jj^Vl «aa «jjla>-
Ob |«-t«Aiu 4_j ( jL>-I L« Uf . 4_j?-jykj t jUa_>-Vl ^jS *^Jj*ij-JJ ^ULj OjjjA^S i i(La Oj-^J Up
lt° l^ f j^' ( ~ - ^"-W jjy^j ^jLj** *■? oV f~><^p oU-aII ,j^Jj t*ifj^jfc« oL^ o[j ^ Jj^«JI
UJijjXiJ AJLaSUl oLws iLjA=»JI ^y jjyJl oLws oV ^-A>«j V vl^ ^P Jsj-iJIj 0^ ISI jji-
jUL^ l^UV »i ^L^ll Up -o dJU ^k Uw IjJU ^ c^wi Jy ^ ^J JU IS| ^f : Lp>j
^^j ^JUJI qj^JI jUU Jlp I iJ J of j-UJl Jbj JU <J OjwlJI j^»* ^^ OjwtJl
^iUJI Jp Li* ^Pal ISI ^1 ^JUJI Jk .UsJI 0^. ^ ^V viiJSj 4_u J.i M oi» ^JS Js.
! m auaujLc; r isui
; cJtf I Jli ;JU£j| ^j <,U JJ I j£. Up j^wuJ! ^ ^i ^U)| jf ^ iJl plif I jli ^JUJl JU
0J2L *i ^fj ^jiiJi jju- o\j L^> <_JliJi ^ | jL^j jji^i ju. <J ^ <uli ^sUJl r L i)U£Jl
• v 5 ^ 1 o_o J^l J* ^i ^jAjjv iJUsai cJtf lii U t SJ i£V
i)U£Jl oip V ^ V <$ oo s.l^ J^i o* ^ ^JUI jjjJl cj^i : a ^J, Jli lili jL^Vl
si
JjVl J_J£JI s*!^ J^i ^f ^| JU_, ^1 ,uj JJ5 ^^j tf iiu JJUS3I Sii Ju,
J f O^ 1 J^ L**-^ Ulk* jf L. Oj^uJIj ^UJI Ulk* ^jlj jl juJI v^U) of : U^j
«4r~ ai^ -^b j>A>. L^ui oi j-uJUl jV fJUB L^^l io cJ^ L*Jb-f *« lili <^j
. (jA^Jl *l jL l aa.,.. j j jJjCuJI <u-L <jbjj iiUS^I (Wi* i
. dJJ-L> fjJ oo jli dUi j* j\ jjjM <_^Uo
jli J^UlJl i_0 CJ^ ISI Lot . Jw»Vl S'lj-; ^k~J V l$Jli ^jJI *Jj ^Ju J-iSOl iAy U
ef^f otS" *JjJl j-Ju cJtf lil U . JU»Vl jj-i-uJl io Sd^ »_pL-J l$Jli jjJlII *iJ0 5*ljJl cJlS"
J-* cJLS' jl l»l t^jJ_Jl io otlj-; f>_jJL-J M IgJli .Lis jLwiJl j^ ''j*^ cJlS 1 jli jj-Ail <—>?-U^
^jL^^fl jj_jj_Jl oU> jli j^L-^Jl o_^ jl jj_,_uJ! Oj_*j J>y J-^JI (jjJiII jf : W"*j
Dj-of ^iJl j^U-ilii oj i_^-l j* ^L" jli jjJlII J^-f Jjl^ JJ .cS'^" ja OJ i>-f jjjJl <_^Uili
U J_>u *>\i L^^l Jj_j jl j_ptj il jLwiJ! ^y Aj'I^jI jf ic£y" ja ol>-L <Jlk; jf Cwb jL jjj-UJl
• £» Oi Up ^-^
<>* °. J -^f ^ oi-»Jl V^ 1 -^ ^-^. Ol «*J ^Ui jj_,-UJl Jy JjOj j^. ^jj| j^UJl Uf
lt^J ^^ ^y" cr* ^- J -^U of ji-dl ^^UJ jU ^jjl J^f J^U JJ ^UJI oU lilj
. J»-Vl J>- L |J jUwiJL jif ^jjl JUffVl OjjJlJI UlLw J j^Jl <cJj^)
ivL jf ^i «J j^ ^i ^_uJl ^ Jif i^L jL ^_aJ! ^^u. « UJuo j^ lii J^sGi jf Lp,j
• -^* i^r^. Oj-d-uJt ^ ^>-j l^ jj;*^- JU 7JU13 i'U LoU-i jl5 I jli Up «JU<s U« p\
. \^ii J>\ ^>\yH\ Ml J*i-- M 4Jli ^j ^IjJt J* jJUi 5-L^ Ujjf jjjJl jl^^l liSj
au&l jLc; {\&A
YU
.jSStjt i'Ul ^ Jit cJtf .Ij- ^1 ^ ^ ^ ^ ^ ^'^
^UJI jtf oLi jA J* oju jjjlJI ^U iy 1 -^ J^ 'H* ^^ i>^ ^LH 1 ^ U^J
Jtff jf 0*i j* j~J>\ ^ s*^ ^ (i i *$ <Jli£Jl iii^Jl f^ 1 0" : ^ - 'V^ 1
L^j .^ r >. ^ -up r "Vl L.T t Ji* jf ^ ^JJI ^ o-.jM dl&Jlj oU^il o\S ^^
. ibjjSiJ jlwiJl ^ijJ" (_$* f-^ ^ ^^ _£*
: OUija; i^ojll : I^JIS . SJ^JLD ( \ )
• £>_UI '^^1 <-4i^ i>* f>k> ' H ^CP j*j j-U<a*Jl ^^j l^«i^~ : UkJi^f
. fOj^JI *,<£JI ,<"-*-*■; L^i r*-" i UfciU
: u&rj J^JP j-UaJl ^j^w IfL^" Uli
.Uijbi ^ MdUi
• ^i-U i^— i ^ <^ jjiJl ^ ^TJjJlj -JJ>JI ^IJblS' JUI j-P fljbl ry> I iSj
jci) ^ojJl Jl <1* ^ jjJl ^UJI t ^Ui Jib- 3>N . J* ^ SjU Ul : ^UJI a^JI
jj& iiillj ^aJJIj JjLUl olilj Jills' <di ^ jjJl il^JUJI ^1 jf dUi j^j (JUI
jTr^ ^-^J ^ij-vaJ JjJj <JI Joidl I jj> iy^ Jjjj ^ Sjlp ^jjl JLp 4p|Jbli 4iGU Lkj^. *Li>-
^yai.-i j* dUUI L^ Jix. ^1 ^_i«Jl ^ dUi ^ iiju^Jlj iUlj, ^I^Ulj ^L 4_i dUUl Ji
•diJ ^a, ^jj| 4_!ji ^^.j t jl5X^ V U^ili jJjJIj i^-jjJl jyUJl tt/ iJl ^Jji r-_^j
t^— i ^i Jj-«i (H-^*! ot ^ oo^j ^^^ V J.JJ! jlp LUii^ jLs ^IjVlj jjJ3\S c^liil jU*Jl
_ JljJl j-iy- fOj*Jlj ti^ws-aJlj ciPijJl ^jJI :jlSjf 4*jJ H-'O" t^*^! **i^
. < A >. ftlJLJI j aJw2jU ^JjZ O^jVl oi* J^ J^J
^_JI Jl <da-i>- j^ J-io iijL*. ^ ,jp SjU j-ji Jo>Jt '^l ,>*~ U^.y^' ^J
cJj-p US' LiT cJ^p Ji U rr*- «!">■ J ./v J^ 4£> ■ Pj>>*-" y 4^**^ t cr 1 ^ - ^' ^ -
4JL. Jai>- Jlp .j-p ^ya^i JaL-j jf JP ijLjP ^ £l-b)/l ( _^~ Ou^l : IjJli - 4-i»iM
^j lil US iMjUU. . J ilxp Aki>d JUJI I jl» Jtf- <J Jli lil U*S ^^li . iWa jf U*^
lil Uf Ifc f>_ <£j-^ Ija L^y lil ^>w oJl^p ^oj jj_& UpLi U-U-fi l-uIp J*-j i*L- ^^-i
^1 1L.VI jjP ouj^Ij . Ljii.UJ j-.Vl Jcp ilji" U ^ £OjJ! ^1 L ^*^ «~^l ^j
j-^L-Jl ^^Ij OjUJLS Lfci OUJ. M jJl jj-s-aJI £-%»■ J^-M lOj^-fl* ji* *c^ J-&
. ^iyc- US' i!N j j\
aUJU. . ^_J! .^1 iii^J ^aJl JUuJl ^* £lJU>ll ^ S~ajJl : UJLi _ SjAJlJll
ou^l J^iyj : ^la^^lj .Ip^' ii^Ji ^ J^>- ^|-ii>l er^H *~^l "•^ l » - ^ l>J,
J^SjJl J Jpjiij L. ^Jl ^ i^jSJjj JSj_Jl ^ J»jlii L. ^Jl J ^J^> Jai^Jl ^ £y
. iilSjJl ^y j-Xxj U ixjjjJl ^y j~>jj
. LSj ^ Ik^l J^So i-fcLJl J ^-b ^Ji 0^ Uf 1 iui^l <o Ji^" ifiM ^1 y ^^J
jjSO of L^i i>^j LpjjJI ^U l y\xj U U>» ij^ i~^l J ^J^k ■ IjJ^ - V«iUtJl
_I^IS i_*J 4J jSi ,J lii Uf t U^j i-l^j XwaJ ^. ti-^ 1 ^r-^ 15 L -^ j M& UJ ^! Ivi
Y Y \ IjJ* jjij iuajj I o tfjf
: <J^ phl^Lj (ajL^j! £j-^) 4 j-*j . -^ ^ -^j^j • i*^ l^°. u '■ ^J
apIjuJ Ljli) JUI II* J^ : ^ i.USOlj (JUI I i* W dL« U^f) jf <. (JUI IA* dkp>^-l)
0j £ of ^ J. < ^j-Jl ^ a* ^ ^ ^ f V^- ^ ' ^ <>" ^ ^ ^-^ • (oXP
JuUl jju* jf Je-yJli . ^ Ai^i tSL. 4-J1 *jJJi 1 JUI II* ^jl *i Jl* lii» • £^ ^r &
pkJ a^]j t cJLi : £^1 <J Ji Jj t (oU^> ti* dL^^I) : joUl Jl» !# :U*J^f ^
. iicojl C~>w» jlj~>JI
0* -^ J< *A 0* <*>- ^ J&. ^ ^- ^ ^ &* ^ a5> JJf ^ :^1 JU 4 Ut
^ -uiJL Jj ciLJ 4 ^jSJI II* JJt*y-.l :.aJ 4^ >T r Uf ^ t ^i ^j lii» ^U *^J
<J Jli lil ^1 Lji (.UJI ^U> r >. ^ (.U^JI J L^UL^U, jJI ^UJI oU \i*J*j
^L«j>JI op opI— £>j dUi J-»ij J liLs i 6^.^-1 LjJlp olk_pl jl 0L1I L^Ju-j olt> ^L! Jii»1
lils . L*^>Jj oLllj^l iad>J 5_lUI iij^jUl (aJI5 Jl) oUJl dUi ^ ^UJI Ji*j . L^u-a. M
li[ Lg^»w2j <uli oUi <J L^Jl- jl ~eyr\ If-^LaJ ^JapI 0^ iilSjl ^ *—y jl ojLj- (j^s^-i £ojl
LfUwi; V <uU y^ o\ jJr -y> ill jjl c^>j oyJl Mi U i-ljsJl v^"l^ (*^ 4 ^
. dUi ( _ J 9 *~»^ li-^-AU
If- <ywij' I^JU iilijjl tw~?-Utf Jl l-^-oi-i jl Oj-bj _/J Oj-^J illijjl ^ i^jj r^fij lil Ul
. jLj ojJj lf~=-U
^ Jsj^Lj Jj^Jlj t_jl>tj^/l ^j i iitwaJLi jLcj U Lj^o . bjjJi aaOjJJ Js^^^ij : IjJIi - <Liii»JI
(w>>-Utf Jji jl5'»u jr ^Jl J^illi ti.LS'jlUTjj-rfjo^iOl L»| J^aJIj t J*ilLjl Jj-aJL; jj^i jl*_jl>ti)/l
• «j^jflJu)ll ( _ 5 ^!>U^>^J^Io^jd^><j ?vj-^JI Jjli Lo ^ i;b53lj ' JUllJi*tiJbpijf : ixj^jJl
ti^JI J^>J i _ 5 Ja*-l iJiS' jls idbukpf : t! JjiJ ^ i.1 jJI oJL* (^Japl i^^ (j^kj. Jjijf : aJLl«
. ojUp-I j^U (^JlSI ^i-Ul JjUlyO^J t UJ'^UI ( j^Jifi<<jJjJlj i«UjjjJl L^>Jj
•Lju^j apLuj ^"L oL^ c_JLkJI oU ykjVl iJis ^ f-yjjl ^ ol^ ^jJI IJi*j . LpI Jbl O^C dUi
J-JI V aJ J_L jJ ob (.-s^ LsjUcu ^1 J^VI l/JW oLS'j . a^-U- eUiiJ ^Jbj <ul_p-l ,y jA »U
. J_^iJl P.U- ^lp J Jj L^o dili _ptJ jl (_$j;P -LP LjJii*-l j\ i«jjjjl
^1 Jl I^Li> Jj o-^p L^iJ Jj—j ^> (v^Jl ^Ij ^1 <u>^«J ^r^-i J-jl lil U dUi ^j
U^i J "-J^ L^wi; M i_ s * > lj-'l Jl (jr^J *-»_yJl i!t-~« yslli oli CJ>Uai Jj— Jl ^» La^jj (^li«Jl)
. *^-^*J (_$lj jA l-XAj t l^Jj-rf'
4_~AX; l-Aij-J J WMi ol <Up oV diSij aJUJI oJ_A ^ LfUwi; ^1 Jl Oi J^>Jl (^Jj
J- ■=? ss
l^bj^ij 4«ij)l utf,! Y Y Y
jj_£, dJJi jli yUJl ^jU- ^f^j ^L*^ J <oU ^j lil L^Sj vjjSJI iJl— J U/i U5 ajJU
.IpUI
viUi jU 1 4U : aJ JUi Vl^jf J ( ^|) jUJi V ^J iljdl ^U Jli lil L. dUS <Pj
. IplOjl JjSsj
j-j*- 5 ^ ol>-Li i -Jiaj <u?-L^9 45jja 4pIjl_>I JJI M : <J JUs j>A Xs- *pli» ^y*>^ \-J>j li[_j
. <daip- ^i ^r^ij ^ jl fjii kiJU Jb ^pIOjV "%\i j^ju <bU <J_^ 4l>olj <p| Jbl \Ju (J ^JJl
o-Up \j-SJ> lilj 4_>L-*s> ,,-fc. l p jL^ f-Uaj oj-5jj l_^jk Ji fj (_jJj j^ 4jUS' ^^a^t-i *^j lijj
. *-^»Li -Uj <uijb- <u1p *w^>j (_$-Ul j-* <*J^ oJb-j <Ow» i»-**ljj f ^ i g '- • I Jb-lj
jj£ LflV L^wjj ^ J_^JI t_j-L^> jU c~pUai l^^ti ^T J>« J <*>}* ^y*=^ J^* ' 'Hi
. oj~«ai ^ L*i^»-j jV l^w* c>pLai L^-^f W <oU ojIj^ ^)y> ^j U-^" ' fy ^ ^J^J^i ^>*J
. ^IU *I_^JI ^i Tj-is f-ijj jl TwiJ ^Ai <Uip JLJl oLJ^ %li JUl jjSo jl Jsjj-iJl ^j
l-xj M 4_iV jwjj (J ^1 LfS^i^Li ^^ -Up fojl jAi l_il£< /s^j-" Jj^i J' ■ W-*J
. <ulp iai^Jl
iJLsyi £\jj\ ja ^J> L_gjf JLp j*j> U*JL^f : j^j*: ioi^J jf ciy> oi : IjJli _ ii^UJl
iteLe. UJL; j^, jl ^lsj-ij . J-ijJl ^ i^r^i U - Jl JJI s~& - JOjJI ^ i^x^i dili ^j
Mj Tj_^a j^. jl J-ijJl ^ J& : Jji (v^v . JJjJl ^ i^. U ^.jjJl ^ iji^ij To^j
. i!l5jJl c^-L« ^ pJi: U5 j^jiJl ^ 4_j jj ^ Jj ( _ J i£ i ^ <b| : Jji ^juuj <■. UJL jj^L jl #jL
^jjJl Jl JiLJl Jiip- >j>^ J_i LgjV iJlSjJI ^IjJl ^ Ujj c— J l^Jl Jp ^ : U^JL'
jj-£> jlj ^J-ij^J brL>^. fOj-Jl jj-& jf L^i»i jlj-^- jl^l-H W -^j-^. ^^ '—dj^jcJl 11a Ju-j
Jj£j pl-b^/l jU ^JjJlj £Sj*Jl J ij^Jl lift Jb-j L yui L^Lrf'j ioijJl Jai^ <ui Jaj j^j «jijjl
. <J <dai>u <bl Jaj j^ Xp <u)u jl 4pU<» *_JL><jLo f-ijj jl ( _ r *aU ?^aJ TjJb»-
J-J j_^. jl LjJp ^a*J jl I^Jm*- J j^i lil l^j e ^| f |jJ| ^l l^jLwi jL^L U§J i^^j
j>-\ (»U.I ^-b. ^^.-i ^j Ijl «j| : j^Jji J, JiiJJL j_^j jl j^^ ^ j^jU o^l Ulj
■ 4^* u^J '^! ^i °- up ^-^J 9-^i\ ^fJUi ^ot <Cj5Lj <uV <dajb- aJip jl5 oiC~i
J J?/-Li_s . Ji*Jlj Jui^lj f jUl jr« iiisyi J J»_/-i-. U ou^l J J»>^i : l_^li - iLL>«Jl
ye— tfj ^ (jUl k_~l£Jlj j_«j>JI i-«jjj ^wiJ ^Ls f-j^Jl ^Ji-J J Ijr** ^L- 4 Jj^>i Jl f-^j— *Jl * ( _ 5 -^l
. yr./i" Ai>uij jli j ; ./}'l *_lSo ojLuil t*~oj (_$l!l *_~LSol Ul . ojuxsl
rrr.
j - w aJ V Uj 4j j - w ai Uj iui^Jl ,*&>•
4*0jll |*£>'*
^ j! <uL" jl 4_!L iJ*>La JUl ^>-Lstf oU- lil Li" c^-lj jjSJ jJj l$Lb~ lp <G^jl
. ^_*>-lj JUl Jai>- jls
£oUI ^j *LJ ^ L^p JLidl L^ JSOi iJISjJIS' ^>!l ^ jJU -Up ^j
_ j^JL _ £oUl Js^l li[j . cJL" jl O-Lsi jl L\Jlw9 dJJi -Uj <uLp ^^j . aJUS" tgU»^-—
i/J U^ (i-^-^" jl Ifk-i^ ^ j-as lil Lf^ai UJlj lib .t^SJl j\S foUl JLp LjJLwi
JUl ^ (U^jJj diii
0),
k-Jfc
• JJ*' ls* *-**^ J' , - : ~ f 'L-' l^i /V^j-" **J^pl O^-Al : \j^ - "<jt»^\ ( ^ )
4JUJI oJ_A ^jj j^>-Vl di!i -L^p ^iL* jf »^Hfla o-Lp Iflai^J <cp ^^V lf*iJb jf : l$ia
Jl l*^i 6ij^ ^j- 11 << i^JJI «jli J £j lil L5 Sjj^J dUi J*i lil VI I* JjVl C .^JI f jL
4JUJI »i_A Ji. ^ <d* v_^j Jj I^wsj V <U^ ^^d' <>-*■* ij C-pLi lii» l*V" 0" ^P- 8 jW" j' J
<_Jp lAjjju-i jj I ilj . l^w* ci^l j>- JiJl JLo 4jj^i «^. LOujbf liLi J^^J V ^ l^iiJ
• o^*i ^ cMj JjVI j^waj : J^ jliJl xp c-pLii L^yj jj^sJl fr L^I
Ji^ jl J*aJL» 4ju> j^j jJ jlj <<JLp y SjIp 'CS'Lo y -Up i*jjjJl Jai>u jf /ypjU jf ^
JLjP ja \~~s>u J j[j 4j jJlj Xs- LjJai^j jf <d jj>«j U5 t *?-jjj o-dj o-Up Iglaa-a^j jf j_^>«J <uip
JjVl jU J,\ii\ Xp c^Lji *JLp ^ <c5Lo j^-o o^nJj ojjjj iu^l «jj liU L^L-j jf ^wu. ^V
■^ > " (J* h^ "J^J "M^l Jj-^i jf J»j^i Ul <dU a-Up Jiaxj of 9^01 jj L>«ii ^V l y^A>_ V
. Ij~«^ jj^i jf -Jpl ,_/ J»_y^jj <jUVL tijyw Jj^j jlj t i«jjpl
£-3i Jf- ^OjJI oLjJ lilj t OuijJL Lojio JjVl aj.JjJI jl* -kjj-SJl eJlA y Js^-i J^-l I iU
: jJs^-ij L^u^ij AJjpl jU c-pLaa aJ| Lfo-U <dLp ( _ r i«j ^Ij ouj^Jl
. 8-Up ioj^l Jii^ ^ ^ ^JUl di!i j>p JLp *J jj5L.jf : JjVl \>j^\
jLS" to-Up Ljpjjfj ^1 di!i iij Ji UjkJ^-f JC.P flJbVl ^p oL> t^L. jl-dj <d jlS lili
. ^Wl Bjjp IfoJb jf ^SLwJl ^ jlS i| t LJ L»Ls>
j*^aJ M U j Aj j»JaJ Uj i«ji^Jl *£>■ Y Y i
. (JA-A M <bU l$Jai>J A-J| ixjJ^Jl «ii J* Jj ii j£j Jlj 4 Jo-lj JJj (_$j-«- <*J jj^j J lij Ul
of dJUS Jli« <, aJ| 1$ajj (jp ^ ja Jb ^ AJai?- «*aj M L* i«jjpi o^& ol : <y Wl JW^JJI
c-e-L^ai L»xp lglaa>J 1*1^-. <JLp j* *i ^-Jj 4 -^-jjJ Lj**^ j* "^fij L-i j»"l -^ <j^»«-* £5#
JLj ^ >gk ''* ««oj M (j-v^l d^J ' ^J-" J^P <d ^j-J OlS" o[j <bM 4 l^WL; iJUJi oi* ^ <bli
jAj^Jl j* iJJiP eJUP fOjf lil U tJ^Uo JU- ^t JlP L$J L.U* A^Jl OIS' CUe-L^ ISU 4SfjJl
<j-.-i^ M <lJU oJU Jai>«j US' 4 <dai?J l$J| <uiJi bklj-* oJLp j* Jb-I *i ( _ r Jj *=rjjJ <uij je- ol$Jj
^j-^ W ,jP »l^ lil -*— 1U (oUJl clUi ^jSs- Js-j 4 iJUJl oJia J L»Ju\p aW ^ J Jo M 4j^l
. ( j»..<*j M *ili <j*/iJl OJJtij (-ilbWi olj— \g ba- >«j ^ *J j-Jj «-^p
M jAj^JI Jujp oM ( j»..A; 4_Jli aJ| aajjj e^ oJ ^-Jj oX* jA^>JI JJip Jkft>- ,jp »lf» lij Ul
. <oUJl JL\P Alia?- twIj
i£jj* a£jj~Z>j *^j$ 4 aJLp j-s- /y> 4jL» <d JajUti j* JU>p aao^JI Jais*; Ol H?yu Jy^iJ
. 4j ^^LioJl l jLp jLiP jl <W?jLi4
^^-^ ~ijJ\ l$*iJLJ 4 ^ L. i yi-\ Xs. ^ya^S. £ojl lili t oUw? ^Wl ^^1 ^ ^j
. JliJI Jlp *^ Xn LjJ L.U JjVl ^jJl otf tci^i ^J^lj L^" ^ i«x* L^lai>J
j_aj t ^jjJl IjJaxj c-Slfc LjJV -b-f LfU-jL. N <oLi t AJlj^ail JJ cu£L$i aJI I^oj lil U
^yolj ^^b-Vl JU.P Ifpl JUL oLwJL ^i^l *iV ciUij t i^JL Ml JJwu. (J 4JLi <, ^Xp cJxIaj
. oly>^ Jlp cJl (»Lii lit Ml JJwsj !A« 5*ljJl
ji} jJu o^-jj JUj j\ aJUj injjjjl iiUu jf **i^\ oUw? ^_pl ^JU 4_^-jj ^1 jy"il j^J
: L»j jl Tjj-^ ^^ J-*Alj ' L^JU
. ilabJb iiabJl iaU.5 Lj...:->; SjjUv iai>- LfrlaJLi^j of : IaIj^I
S^ 3 O^-JL j^JI JaU j\ JjjJI *U iaU«5 Uif U^-^ i^jU- iaU 1^1^. of : LfJb 1
■ ijij^f 0^ '^^° *J^i tJ-UUJI ol ^JJ-^I i>H^*
. J^™- LjJlp 4J dj£> Mj Ljj »jj>jJI c^Li JaJbJl dUJb aSU^x~« a^ujj ^~^u ol : Jj^l
Jw^j oi j£j jj o[j 4-iV i»*-4JLj <u<2>«j U i^Lj a^»^' (»-*~*s* ~ a *yry {*j7~*i of : t>^'
Oj^. jf JLJXj UJ 4_o — iii oV 4 ^JcJI ^i 4^-aJLj aJI J-^j Ji «_^3j 4 SjjwaJl J tjl^ ^£- J\
■M
jj^jJL «*4JI jkU.5 5jjU>» iaU- l*j— w" 4** ^r-Ai tkU- lf-Jb- j^u aaj^jJI JaUu ol : LjiJl}
. <ij-^j j— «j ,y^>H <^!j j^AiJI ^ «*JiJl j i j JjO jj o[j 4JLi
YYo
j ft ' / l " Jl Uj 4j j O ' / l " Uj i*jj^ll ȣs-
'; ^al L^wi ^j l$j »jLj ^-jJjJI Lfr-o-^ajj tiaiiJU "i'lfrl..^ i»-OjJI j^aJ "JUJl oJLa ^jj
6 I* ^ L^U ^UVl lLUUU J^ Mj t jLwJl ,bf JJ L$J U^dl <J ^L M j&j g KJU
; oJ_* ^j t j^JJL Jj^Jl Jaii^ t j^Ji ^ ^c, M ikl^ i^^. ^ g^ jf : LjjJj
. l^ lfj-L» dUU ^Laj Mj ^ U5 i»jli ^*; 2JUJI
■ JJj . L^jj JJ1. "_S^ 0j_& viUi j c Li t L^JLo jiL cj^ JU jf <JL, iuj^l JaU lil U
oL. liU 6 j_^. ^1 iuijJi ^ ^ ^_ of ^j^l J* oL*-^l ^^ jJl *LiVl ^j
: Os~r^ ^" t/ ^ ^jJl ^jU» (i<yojJl JU- 1 ^-j jJ) !A$>^ «j.jjJI
. <Gj» -Uj <uSy ^j A^-y Jj U^nj "jcOjJI JiyC Mf I JjVl
' ^j-* j-j J^-J ' Wi Zj^ ^ c-pjH j^ lii» I* UJU -cJjj ^ jb-f dja. M of : JlsJI
. l jjP^\ ^jJI J>^o l^Lu ^jj| d^jljJl Js-j I^ u -Jl. ">U ilpyu L">U j! : JUi t l^p
^ oli' ^-V oui^l j^. jjj t oLo ^jJl 01 : Jlij L^ ijl^l ^Ap Lfr~-U ^f lilj
"jcOjJI jl : d^jljJl JU litj t 4jjJ Jjj L*jj -u! : 4JL» ^ JU ^jjl of Jlp ^^ lil Ul
*ij» iix^i -uU "J_^>^. cJlS l^Jl : l^-U» JUj t dUi jjy cJCU J ^ *# iiyryj "^j^ cJlS
. iJL Ml "Jj_JI Jjl*. ">U y>Ui!l ^ ^ ojU iyi^JI jV ^jl_JI Jy M
L^JLxl-Ij L^J o^L l^ip ^jjJl ^^co of ^jJl JU^ "jo.jjJI oU-a! vrjJl jj^Vl j^j
<uU JLa^-I jjt. j* c^Ia lil U t LjJUjcl-L; (^jx; jU -uV hAj> o\5 cSi$s ^SJ l>\i 4*ij\ lili
oLS" cJj-i LJU UJL^I Jt\ Si^jJl ^_^_ olS" jU L^JUjc^I ^- ^ Sy. l i U>c^\ lilj ^ M
. l$J L.U
<*_P^jf lil U dJJi J^j t Up oLwi t» Jlj jU o_^i ^JOcJl oU Lb* L^JLxl-I ^ ^ \i\ U
oV L.U ol^ *>U Vj iJl J^j UU jL^Jl j <uJ ^_ oU 6U ">U 4*1^ ^ t jl^l ^ <_Ji Ljl
. UJU Jlj; M (^JxJl
^i Jlj jJ jj5*j ^J^cJl oli kJUxl-I ^jlp ^U a^pj tjL^JL 4 J £yi jSL J lil U
. J^ t^l ( _yl^ JLjCL-MIj i«jJjJl <C-<aA; U (jWiJ AJI ip t <JlP 0Uw9
t y*j& V Uj 4j jw»; \j»j ioji^ii *£*- . ■ ^i
t«L_J| SjjjJI /»j_p i^j jLo-aJI <cp {-&ji} t^ ^yry. ^Jji /^-"j^ lS-^ ^' i*-^ '*** ilr*J
lil Lju-ii ^ iLfc/j iljj ^ t l^jj ULuili Lb *J ^>ii of ,> Uai*i J5j lili
Uoj /»J_p (_SjJ lil i-i'-JJl J-^-f ;: -~• *^y W*' • 5 >*i *-"!» ^-*' 5 J f ■** *-^ A/J ^'-5 ^ 'M ^
. <UjL> V <JjJIp ol» l/l— ol£ jl» <~> <j* J-Ap *J lf~>-LaJ
. f jjj ^ LIS aJI ^tjj OjU- ^ o-«- OIC J\ Lb jst-tu-1 lib * *~* ^i» k»l> ^ !i i ^
<Cj> 4_Jl1»j _^l j_^p SfU (j^-i K>jf lili i*jjjJl _fcj of ^-i^l j_jAp ol-wJI <-~*rjt *-*-*J
<ulp *_>>u L«Jb . LjU *j j-ifj ojlijl jt- Jap jJj ,_/>- *j LojJu 4J L«L«> ^jJl ol£ tjj** ^ o^&U
LfJU- ^p Lv^U» *JL jf LvJLL of JJ U^jf lil Uf lf^U> l^lk of a*j U^ of : JjVl
jj^li jL^^I cij o^^iuJl ^ CJL5 ol <ui ^ jdl LjilSU ^ Ljiio of : J&\ J»>JI
J^p JJ »jJjJI bj& viUJbj L^-U> yiiaj «^ij Jii*Jl oV dJij J*a)L Ljlij jj jJj l f >«.sA> 4ili
Ly.^Liw-1 ja <£L»j L^-LaJ L*jJi>-\ lili ojl&! j*j Lv^-LaJ Uj-^-j ^ of : tiJliJl J»yJl
. iJUJI oift ^ SJbJb- i»ujj 0j& LfiV ( ><wai V 4JU ciU^i LjU I40-L0 aJI l_Ajy
oLCj of -I'Jj-^ W>! j-J^l^ if^i l-*Jb • ^! :> J-'^ j* ^-"i *jf *«i^l j^P oLwiJl t-^rji L»^J
^ L>. jJLv ob Hy % (>»->^ cJ^ j>*~>\ ji If; yLv oU t-JL>-j 0L3J lili If. ji~JI jt- Lf^U»
lil Uf j.».sa. : V oli o^^-j yL- lili . jxwaj V cXLfi *Ul *** i>-fj aJ Ljj^ ^^1 jlS' d)lJ ^Jl
^b j—^i *Jl* **i^l f-W* ^ U^ lt^h ^y^* *#>r J\. Wx yl— <Ji» ^~^' (>*• U^-U» <fo jJ
; jj.»L o-Up j]\ AjoJjJI ^yJjJI 1 >«->A; : IjJli - 4-^lUJl
. Ju<ai OjiJ-; tia^ o-Ij j^ ka.,^ jJj Ifiiii jf Uj^-^li oJb ^y t-^ i*jJjJl ^y^P Jai—j 01 : lf^>
' ' ' < j «-& V Uj <u j-waJ Uj Lu^l *£s»-
_Pj 4Uj*i Lis AJj^io If, d^ o\S SJjJb- Up Jai-ti ^ j^LII y «.U yM Xp ^j&J, «ojf lils
j- <j> Mi U^f <y J»L&»Mlj L^L^ ^~ j^bjj ^Ul Jlyf oV LfUUU Tjuxu j£ J
. tk>- jf I -Up lf»">U
e JL* ^ lfr ' ^» - A ; Lis i_Alii jl j~Ssi IfUj ^!J <L*-U- _^«p jjt y>-\ J| ol£» y LgliLi of ; IfUj
^ i»j_4j N of i»j-i>; j<.i.i N <uls Oj—S^j IfliJ LfliJ J\ Uu> L>-L>JI cJlS' lil L«f i iJL>Jl
cJLS' jf jL>- ^ LfU'J J^>- ^jU JJL. Iflt. oLS' ols »jIp IfL* Jij U5 Iflij of If; J»Li>-Nl
. LfoLvs ^ J»ji L^ j^-^j Lis £jj~£i J^>- ip IfU-'J ^ Slj^JlS' Jl?-jJl JLcf ^^ J^><j
: -tjj-^ \ $'■*■/! ^ AJli L*j~«-; LsOjJl JaJiu jf : lf*«j
j^jJl ^ Ujy j JjCo aJLs Coj jf jAJb Lw Jai>- lij U5 j~. «i jf Uj^ j JLo of : L»Jb-f
2 LiL-i «^ ^Jj - 1 -« j r«j of a*j 4_^» j^JI ^^aJLij ( j^Jl y il ju^ "V (jJJl c^jJl ^ j*-*^
j£Sj Jjill y £_«iJl jy ( j£*j oLS' o|j Lli J_^ij L?«J Jalio of j~jCuJI yj . lfsflJi>«J ( ^^Uj
-ik lil Ml <U>-jj *i/ JJj Ly.5^11 (_aLo J jlj oU.sA.ll *—>■_*; iaiiJl IJL* JU . *jj*-/>\
^j aj c ia. U - L Jia cJlS' lil Uf i LL*j Lu>- <o cJai^ U ittL* Ltopl o_*& "V of : LfJC
Jai>Jl Oj-^j of bj-L> Ja^Oj "V oLi LIUj d^Jy) tJJ^*+0 j\ (J-i-Jb ^J JaikS' oL,<aJlj ^p^Jl
JL»i>-^/ Oiljjf i*jjjj| OJLSi lil jLo.sfl.ll s_s>-jj <Lili i^^w, Oj-b iaiiJl Uf toJLflJJ jf JaisJJ
liLi tLsfliVl s_—j-o UJLJI |»— i 4JaJb^ JOu «_«iJl j^^flju ( flJLj li[j .C-»i— LaJLp-j C^^J \'i\ Lfif
aJ*>U i«jjjJl CURLS' \i\j 4_4^sL< t^JLJl »*J Lfita L$j !>^1><^JI »t«iJlj (-jjljf iJU ^o^Jl cJlS 1
. IJLSvAj Lj^jf U^i i_iilJl f^s-i iu- Lf; JfljJi^Jlj i^iljl
LfJp J-o^Jl jf 1— 'jS^Jlj LfLojc—Li Lb _^T -Lp ( _ r fl>«-i f-ijl lili I4; ^j^I M~i of : LfUj
LwaiJ ^Js- i_Ja_p IfjL^f li| L siili Ji«j I4; L»ji«j Lf) L»Li> «^l oL^ ciUfi Lf-s-L* oil 0>U
oLS 1 tl^- IfU-sfl; ois LfiJai j^ i_jljJi!l » !a »* of LfiLi tf lj~S i»Ls« Lf. *Jaij \^Sj li[ <ol_**j
^y s_.ia..." LiL-Jl CJL5 oi J-ju J lil L» di!i Jl«j Lf!LjC-.l ^--w oL^ jf ^jU- <--—; Lfiap
yljjJl >-^.- ^ of IflLi y ^Ls. If, ^Joi lil Lf . jlyVl jji-l lil IA5j M jf UIp vjIjjJI LyJai
li| : Jj-«J ^fsflAJJ . LflLojC—l L--J jl t^jLw! s«~«-j I 3. lac- OL^ tlj— (j-^-sflJ ^ ^l« SiLp IfniaA;
lili . LJIp k_jljjJl lf«Ja.a.; s_.ia,.; N iil Jl CJl^^Jj J>- ^.sfl.1 AJLs JLjC-.^I s^^-; s_Ja*Jl 0&
j£]j ^j^II ^jU oUj> !As siili -bo c-pLs> *i v <^-*ijf ^AJI ^w?j-JJ JLuc^^/l .Uj iJL. ojj
cJa_p IfJl : $oj_Jl Jlii IpjL" lilj . *& Nlj s_/rf J^-t ^ Li» ol^ ol IfJyf ^j J>JI Lfw>-LflJ
. LUJI oIa ^j a]j3 Jjii\ oV fOj-Jl <i-W» t'AS' «j_i^l Jlij . JUc-^/L
: ^jjojL> If'. <.,./i; LLj Oi ^Li Lf; >;^Jl >*L«j ol i*jjJl oU./il <u?-j^JI tL*i VI yj
:^.:;^3^^fe3^:^S==?^?=aS^^
{**••/£ M Uj <o /y«..<ii Uj i«jj^3l (*£>■ ^ ^
1
l^j-L.^,1 Lajj ^p j^>*p ISI LI o-LJ>p Ljpjjj L^f jl>«j j\ Lj~-UaJ Lajj Jlp jJjL> jf : LaJ^-I
. ,v»-a; i ajU oyLn AJ oJl^p LjpJjj ojz& l~*l J*»j fJj 4-;Li£ l-jL-o VI jj-s iw>-.J
cUSj Ig-U-Ji; N aJU dJUS t_~ap c-ilj j^j' L^j jc>-j jli iJU L^lx-a Jl L^j *^> N jf : L^Jtf
lilj . j-L&MI aJL»« ^i *J_JL" L5" \^> ji~}\ Vn«M iiJU^Jl-JU- J L$£!>Uy> jLwaJl ^r>* oV
jL^Ji| jj- 1 -; <j}J_*aj ajLj ijili Jlju oaIjj <uJLw- ^j lgl>L* J| jc>-j j»j 1$j JL* aJI ^jyl ^/-i\ ijj
' ' * i S
Jc>p (j^it-i fojf ISU L^u-A; ajU *.ya:Ji DjS- ^ j\ LjpI-XjI pJ>y J {"-^ ^*^*~i ^' • U-^J S
I iSj A_Uwaj aJU fU» ^>- L^iyu jjj Li ou^j ^1 o_^a>JI jlSU i _ f ^J J> o^i?- J **~j>y ML jp^l |
aJ jj-utJ j^i ML j^-i c$ la*j of ^iUS JLS» . Mjf V sojf j^JJl jl£JI j^- ( <w»^» J Uj-~J ISI *
oJL>-Lj JLJl Jlp t_iL>*i a>-L- ^./tLi Jjj j*j oIj jy l. >\j>- J **J>£ *Sj^ °-^ if 4*U^ *j
. ^o-sdj M JJj aU-aj AJlj aJ aju^j <_£ JUI jlSUJl (^>~JJ °_^i <*J ftj V~^ ^^ i_f^ Mj ***
: ^j-ij 1-f U .. ^ aJU £*aa o_pJ$ ^U>JI Ljj J>-Aj jl : Uj^j
. <d^o JJ oJC>p Ujjwa; L>l Jb>y ^ of : JjVl
LJU ott lii» Lr k^l jf f U»Jl Jl v*li C ijJl of £lJb.yi Jcp Lj^U ,0*0 M of : ^tll
U ^, of JJ ^-L-^.ll jf r U>Jl >^. ^ c ^l of 5^UJ\ cJK lil Ml j*^. M £^l oli ^Jl
. j^Jl dSi J ^JaiJIj ^U»JI Ji.j . j~*j ^1 Oli ^^ Ol^ Oli jj-t Xp am >
L.Uo o^ oaL; jf c^U-j J*i liLs Lj^L^ oil ojAj ^i ^f xp ^j^I Ljpjjj of : Uj^j
o^Lu-l ,j^>tJ. jf i«f jf a-^-jj Jc>p Lfpjjf I S[ Lot aj^- ^jji^-l Jc^ Lfpjjj of : JjVl J?j— iJl
cJlS 1 1 SI Lf *^j Jijj a*» jvf^lil oJw J^k; oL *jkJc>p f-lJb^H jLpI IS[ 1 j«-a> "V ajI» ol jl o»J>J
L»5 j^ftJu.* ouajJI c-pLs^ I SI jwij AJli *4^L>f tiyu Jj cUiS' ^~>-Vl jl i«Vl j\ 5^jJj>- i>-jjJl
aJU dlJS Jl*j oJi^ c-pU»j a*JL/ aJI o*?-j *J (^r^-f -J^- U^^jl l^b • csr^^" • i - p W^'^.k u^-^i
cJLi' ISLs I $'.o.,rti M aJU jJbJ Ljpjjf ISI L>f . jl* ^Ju ,_j~>-Vl Jc>p Lj^ijj jl : JL^I is^l
A^^J jl A_.LjJ I g.-j-UaJ LaJj <tk^»j Jj aJ^^JI ^y> LjJip t_»L>-j AJUaj?- (j^v JaJa— iij Jj^» ,_J
t^iJl JjJuJI J Jjj?- »ij ISI U cUS Jioj . c-aIj jf c-pU» ISI Ljiwjj M aJU o^ ^a\ Xs- l^pjjli
jl_»wi Mj ^jj^-t Jc>p LjpI Jbl aJ jli Lj-p-LaJ U^j «Jai^. Jj a^>- Jl y-Jl ^^Jl aljl jl aJ ^
jf jjjj oj^LJ J\ ojb i»ji~J LfPjjf Ajf A-japl ^jpjl ISLi jJLxJI Jp jj^«iJl j^ J-> M jj^Jj . aJip
Y Y^ J*-£> M kj *i j*-& kj **»*jft p-^ 3 "
Jji jf J&i lb j JjJI ^-ii OJlftLi Jj UJI jjSj Ol Aj Mj JJUflj M 4JU dJUi ^ UJl *) JL4JJ
. dlJi Ijjj jf ^jp j« J><JI jUa~>- JsjiJ O^i Xs> Ig^ojf jjf IjJ^-ll : ^^
olS" lij Mj LjJL^ <ul* olS" c~pL»j L*>ji~j J lili L*?-^^ of <u!p yj>-j ji>Jl Jlj liU
.l4i.jiL.jJl SJdJl J\ fcjjl LjU jtf lil Ml LpU-^I Up v^. M 4JU jiJl jJbJl
c-^j M 4jli dJUi j_*j jL (w' isJi _yj J jf ij*j Mj <^>-f sjJj j »-2J JLjjMI ^ lil Uf
iJUJl J Ml JjMl Jl U^ of J&\ (-i>jl\ J* ^*u Mj JUi *J ^^-. LJlj LpU-y-l Up
J^ lip U Lo, Up ^*u M oli iJliJl iJUJl j Uf fcjjl ^ jtf lil L *Jl>- ^j Jj^l
<uli ejjjjl *0p gjj jlS" *j\ : Jliil Jlij SijjJl (_$j^ jlS" <o| : JjMI *jOjJI JUi eijjJl U j f-jL
OjjJI *0p U wJUJl jlS" oL> J_?Vl /yOjl! Lfc ^sa-ai oijjJl <lLo j wJUJl jlS" 6U yLJI ^1 Jks
. L> JjMI fj-jj Jliil ^ l$Jlw» jj&j ^Wl £*>jJJ 1$j ^^aii jlyMl (^j^-l jf
j^ > . -J2-"J oil OjJj Lg-s-L* jJl ("-i^l LfL^j ol ovojJi jLw» 1— ~>-jj jJI jj-^MI j^j
C-al." jf Ji^iaJl J C-£L$i 1$~>-L> ^J| I^j <u~ij /yOjJI ^~*i lil liSj . U '- >-^ ^U <^iL" jl Jj— J\
^_o-L» oU J <JU JU y-l ,^^-i ,_yv»jf lili JU ^ (^jJI ^Ji J £j^l J^J • L>-a 4Jli
ip <lJ LoL^j 0_^j oU *_aJu jf f-Lvii <u~ij *^Jl 4j jjL jf *^»il Oj^j ^jjJJ JDl i^-»-i JUJl
. *>\i MLj j^w? t-iy^ cJj j lp jiL 61 : JjA> » -$ -A* ij iy^i M : Jj^ ^*.%>j . ^r^J\
L^p-Lj oil dj-Jj LJL»-1 -Uaij J>«iJl ^jJl L~L jJJaJ Uj>Jj i>b i<ojjJl dj£> 61 : L^«j
Lj-?-L» 4-Jif lil Ul . I $■-■.■•»; ^j-il 6l> o^MjJl > r ~; Cjj^J *j Jr^ j' J^^' *-k? V^~*i ^j-*^*
.Up 6L-J> *^i ^iUJb
LaIpj-. jJI oUI_^>Jl j^ jJI ^1p ^Uj <-JLU lil 4Jlj UpJj _yUI ^^j ^JUI ^I^JI Ul
oJ_a OjiJ M j>- dJJi Ji« 6ji**j oIp^JI 61 ^ijUuJl 615" lil Lu-a. M 4jU cJLi LJL-I ^jiJ
. U^?- LijiU 6j^j iiUJl oJu j 4J"if 45^ fuia olji^Jl J-«^-
_j_a JjaJI I J_aj j.^.sJli 4Jp ^iUi »J_p Lf^Ls^ J?_^l jf dJi o*>U- ^ ciyJl 615" lil Ul
:y*UiJl
«jjl aJl~JI oJLa A«-ijj LL-i jp^jj «-i ; Lj^?-LaJ Jj-i 61^ L~-lj i<ojjJI ^5L 61 : L^»j
»jjjJI j.^.sa.1 M i)L>JI si» jj <uJip Lf^LaJ U; Mj ojl&l ^ ^~j 61 : J>j^ Sjj-aJI
-f'.a-^a,; iJL>JI 0J1A Jj *J iij Mj LpLwi ^-^ *j L*j15o[ Juy Ljj *-i_^*j jf '. Uliil ojj-aJI
. i_i*^ % ojlyl <0«jL Mj
jA-ai "il U j <o j^ .' /» J Uj aaj^jJI »£»■ YV <
tiJUi ^lp AlJl j^-ijj 1 $.?-UflJ L/Oj <uf ^^>J <U *-ij-^*i *J W*'"^! J&i <J" : *-^' ejj-^aJl
i^ijj Iajj >Jipl ^^-^ H-0" l^ 1 * **-W Lf^>-L^ ,»-JsJ L^pIj_j| ^5oj jl : ^>\}\ ljyd\
J_*j aj.sj-!I ^ fl"*— f-^y J_^' t^tjj • *^' ojj-^aJl »&>«S' Sj^aJl cJla *&>-j . ^JJi L ^l* i^JI
JL>-1 of ^i j^JI 1 ^ ; >-UflJ op <cS^j ^j j>-y Jj inj^pl ^j^j Jj AJ^pl ^j^j jf : tfr^J
i^L^ i-^>t) ^^1 J_)l >t« J->--^ of <*J jli iJjJw i£jxil cJl5 j[j . c~Jl *5y y IfuJ jl l$-l£*
; o\jji~p ajL~»JI oJla i$ otOjJ
J*JI Lf^UaJ jj£> V iJUJl oJla ^j <Gy. JJ «j_jpi jl Jl f-IJo^l c-Jj of : JjH\ l Jy ^\
Mi dJUj Ifclp ^^ax lip (j-L- j-ijt. jjii Jjji? j^j L^l-^i L ^l* j^a* lil ^ -^ If; <JUi«Jl ,_i
. Cy> JJ /yopl j^ UJbM Jli jj& of jj>H ii J^Jl -*J OjSo
JL^tJ f-IJLj^ll JUP fOj-dl Uj-sis^j jl jJjdJ ojj.sfl.44 i^j H-k)/l CJj (jf : iJliJl ojj-^aJl
. j^jJl l$Jp JU? U^< injjjJl ko....; ^ iJUJl oJla ^j '^■Jj jJ* ilaiLx^Jl
j[ : Jli ot-i Ifi ^jfj L^o lil Uf . ij£j ^ -u>-jJ Jj <lJ^« J_i ^jJjJI L^~j J lit Ii*
UJb^i <s> Jli ^JUI jl£Jl ij oi>j jli vJJUJL; \jj c~Jl jli jMi) ,_y* IJ^ OlSC ^i jdl ioijJl
(J-Wia j_gi j^f ajJjJI jSl t^^J 5JUa_Jl ^j J^JI 4J jj5o ^/j <JlP C-pU<J JI>-jJ (J jjj Lj-p-U?
Lfiij Ifi t-ij-^o Jj a;L>3- JU- 1 ^l:..o J <uf Jp ^iJUi Jj IJ^ jlSlw I4;! Jli Ju->J JjJL UJ
. 1-frU.^ Mi jl£Jl cfJJi ^y> i^Jj**
<U jf L ya>t*Z> ^i\ \'i\j . IfiL^w? iA*j LjJ t-i^^^Jj I i°\-~ *j\ lX* J—ttJ^-i Ji *J lil Uf
^jxJI Ja>o 1 $.lp Lj_^> injjjJl OJL>-j jli jl jl jl iwj H-Aj)/I cJj *Jj C~Jl JtAi Xs- <»jij
. L fjZ*)\ Ja>- ia^JI jl iwJl; C-ij jf -kj-io If^-UflJ La>- jj5o Ifili j}U) lf»l t _ 5 s
i| M J_ij Uijf L^i J^JI 4J jj_£j Jj5i ,yj-^<Jl ia>o V Lf;?-L^» Jaiu il^Jl cJl^ lil Uf
. <u^l <ulp i^^S" <U| t^yi 7r'>*"i /_f^ *jj^' -^f /*^ l^'y -^ OjSo jf (U^j
^1 Ai^jJI IfUfl^J -«JU ^i ojiUdj jf Jb^j JUi J^ Tj^la.<?o i*JJjJI t_?-U^ jj5o jf : Ljlaj
(^>«j <uV iJUJl o-L» ^i IfUwaj AJijJl jli *JUaJI lf>lp (J^-l lip "lil (JUaJI SjiUa^i j-^ 1$-p-L»
<*J| LfL>J- -«J jj-^«J JJii <JU <t« UjiUflJ eJUP {u*j}\ t-il>- lijj . lflii>-j (JUaJl JP UjU^I <JlP
ki/>Lj aJL >^<t J l »aa ^yij <lj^ cJL/jf Jj—j J-j; IfS'^Lk i«jjjJl jU.s»aJ 4_^jaJI tL>iVl ^vj
m
. J^ .s ^ iJ *il U J *i < J <> - ^ \*J iojijJl (►**"
I4. jJl jULJI Ji J** Of J-i o^-i UJu^j of ^j u»-lj aJ^ ,> (£.j>JI <-*> o^ jf *«*s>JI
' • *****
l^jj I^Ju-i of 4JL0 l^ S?_jJ— - 015 ^.ijJl <-iJ> y>o\S 0\j\4* Vjjw ^.ijJl O_^o ^i JUJI
4JJ-W j^ Jj*-j ,*-« LgJL- jT li} «_j^jJ1 L^.;<>..A.A ^j-ll (^ L^Uw» o^£> of : iJliJl 'jj-^
j\ i:^ <u-L^ u>j Ji jf <l^L» J! JUI J^ ^1 f^. ^ <oV WJ L.U ^1 ol5 aJI J^:
Jj_^j £. £^1 l^L-jf I SI dtJij ^Ij Jj-^11 f^j l^U ^> ^ of : fcJUJI Sj^l
L$jU Jj—jJI oL ^ «*o>Jl »_^U» «o c^JJi jJJI Jl I*. ^jj IfL^J **o>M v^^ '-^ a*
ti <Jj-^j o~ <L-jf ^JJI ^UJ Ulkpf Jj-^ll jf JU&-M w^u» J* jr* iJUJ1 oIa ^
ij^ ojJu <lJI l+JL. ISLi i-o L^-U> Jj-^ i~.JjJI (^*- ^ ^' J 1 * 1 ^^ ^ ^ "^ ll)L *-^
. L.U? ^JjJl ol5 J_^-^U i-i ^j
dlJ ■> j^jlJ L^-U> j-p ^^^J i~JjJl ,0-Ad of g.>^\ J* oLwJI v^t-jj" J& ^v cyj
ij^iL. L^U» y\ J* »L ^^^Jl dUJJ l^ii *if ^1 ^Jy . c~iL" jf cupU l^f ,j^-*Jl
^Jlk^ jJu_ Ll^ jf V-j jf SjUl J cJL-jf jf JJ— iL *J l4*»Oi ^>f cJf : Jji oL ik-lj* jf
. 410 Co'jJJ AJ.5jJ' ^^" *-di*tJ (J 0[j
5-j^-jJI J^ aJ j-i* S^U 4 L, L^-U» yiL ^^.JJJ L^xSJ *jf ^jJI iiy>J ^15 oi ^
jlJj *J L^*iJb o^f l$-^U> oL ti^ic o!y>j ^ o^o_ -cV i~J>U *iU^ *Jl^ ,> ^^-iJl ^^ ^
jl L.f 4^-0 c-illf jf aJo ^ 5i^ r iuajJl cJtf jl u *^\ JlJi ^ £yrj>\ j>- *J oU ^U
L^UJj \jj km oli ^^fJl ^i J[ W^^ V 5 ^. Wt^ 1 ^ J* ^ C-^ ^^ °« U ^
j*Jai M Uj -u j^^aJ Uj iuijJl *^?- YVY
bj U Ljiki J ojj?-y» cJl? jf I^JLp aj.u; c-j 0| IfrsaJ ,^JJI ( _ r a>^dJl JjUi ^U f>?-jJl ^ J»JI
■ C-^ 1 J* tj^^ J^J^VLS *A* £yrj\ J aJ j>- ^ I^Jp a,.u; c-L (J
Lki?-j aJL^ L^ Jif jb Jl jb ja j\ ^jjtf Jl saL j, iuajJI JJL> jf : JjVl Sjj^l
cJlS ^1 a$>JJ ijjL^ a$>- ^j LjJi; bU Ljli *Ljf L^. *irj J> a£!U l$jf ^t ot tk>- l$l£j olS'
0-> J ) iji 0-> J ) i>* U^ 'M l-^J tlr*^. ^ *»P Cii; jf C^Uij JLuJlj aJUaJI ^ ,y-?-t jf If;
AjU Lgldi jjP £OjJl A^ jj U Uib- Jif CJl^^J j-*-*i M AjU o,>«>- ^1 lj>&- ^aJ\ JcAj Jjj.
■ d *" *i*-& < oJL>- bl
. l^JU oil Ml ^UJI -Up I^pIjoI a! ^J loSj lol>- jf i>-jj jf IjJj jf ^,^1 ^
LjJ jbil JJ i^.jjJl ^U> oV ctLJij IgJ L.UJ OlS c-iL' jf a*jOjJI C-pU>j illb J*s bis
(oL> _>l ^j^y I foil - J t j?z~-t of £-ojl! *^ . o^aJUL ^jj J Ajf dUi ^yjwj a^u *jOjJI
• u^-r-; 8 j^ t^l U^-^ ^i-ipl l f .,».sfl j L»J[j SjUJI Aj Cjyr U >-~->«j A;b cJlS ol l^>-jj l^aly
lil l.-» U ..A; M aJU Ajjf liU AjuJ^I ^►U* Oil OjJb dLJj «j.JjJI Jjti. of : JjVl Jjj-Jl
. Uajl LhjJj Oj^j ^Wl oV C-al." jf C*pU<J
J^fc-I jlj^. Ajf JU Ojj c-li jf diJJb dLJUJl q^ lil Ml ^IJuMl jp JjVl rjhi Mj
(js* L^jwijj L«ji of L^Ui diJi ^jj*: j-JMl )aj&- ,j Oj£j OL Lg-^-U^ £^» ^b i*i^^ ^^1
Aki>*j L*jkJ^f *j*\ bis aJp qLI. L^, J$3 Oj5^ of ,_^p aJIjjjc-j jf ajI^L-j jf ajKIUj 0I5U
. I^p MjJ^U^ J^ 01? ^Ml *U^
. l^^Lstf AJiL jj^j j-waj M ajU jJOy LjjJj lil Uf j-ip Oj-b »_^JJ l$*iJb Of : ^Wl J?j-l]l
V-^- ti-^ 1 Ji>»^' J 1 *-i>^l ^j^iljf ji~J\S ^ huiji\ *Uapl £j>jl! «jj jdl jlipVlj
U15U g^je-u M Of ij-io dJUi_^j jf iuj^l 0I5U JJl^ ^JJI JyJl jf a*ojJI l^ jJl a^>J| ^j
\AS o\$ Lu*^ ^ OU aUj jf ^L,* Jl a^I iy m Of Mjf Jjl»« Of .U^, aJI L^iij 0j; p
Mj t ^iJi Jjy Ui>-f ^UJI ^j j^Vl ^UiJ Uj y _ Of aJp <^> h ajU (j-Jj*--. jf ^.jil— •
OL Ujj ^ ( j5Ui i ^ bU ( y» s M ^Ul ^J| j*Sh JL} iyijJl J^-f ^ .^L. jjptb ^
. aJp OU-^j "$i IjjS'j ^ L^JUajJ jp j>u<} \+i jiL< jf aLp Ja jf sL>«i oU
bU jj^Vl ^UJI jf aUj jf ^UJ Ujj ^SjJ-ill ^ 1^ ^| yL Of : iiJltJI 2jj-^!l
YYT _ j^js ^ Uj <u ^ Uj iui^JI {£*■
Uywu. li-S'j < L*f o Jil J[ ^Ji\ LgJLSU y IfLiu ^UiJJ lf*iy. <uV j*^. 4* c^L^j J*i
. Ifil^j lu*l lf> (Jlhj jJj yL-j olSl»j Ifii lij
ljj2-*j_ jjj ^.\ o Lfil? lil Uj-S^t jf lf£)U j* JUi j-i *ijJ U^Sjf olS iJUaJ U^Sjf lil
. If^Uo ^ jy Ifili^-li Lflai?- e-Li lp J*xj ojLSuJ jV lf£JU
jl o'lp C~>lSj| <j J-j^J Uj IfiL^j ** ^UJI Jj^-j />-Lp xp y^Vl jf ^UJI lf> *1*j of i»i^)lj
jp jjJJ M w-jJl oli >JI JU ^ Uf J*i)l, LfJl bo,. yVl £. 5^U cJlS jj LfU*J SjLiVl
lJj_>mJI ^j^JI JL>- ^y Lf^LvaJ iuj^Jl jj /ypjJ! i5y lili JUi»JI ( _ j 1p J*aJI; UfJl ixjjjJl ij
OpL>j y~»!>U jf ^lilJ <tLSj jf Ifc^LaJ Lftij ^yv y^Jl Xp If, *Uaj^l jf l*ij i5y jf *JL5J U5
w>jJl c^* • i V i )" *jl* V^ X> ' Wr^ ^jl_>Jl -V. /wijj f-UiU If^y- <uV «£y ^y IfU.^ <bli
. _Ui«^Jl If-
L-Jj_*aJl <-jLo *-iy£ ^J-^ ^fi^ L-* U- p <"-*•*; "^-* ^M^jJ' (V^' J*fi <J' • 4~oLJl 3jj-^sJ1
Ulj~>- Cits' 0[ Lf»i~jj lf»j»Jaj Ol *JLp caj diJiSj IflaAyu ^JJl IfLxU- j (jl aJLp tw^wi ib»<-Jlj
^Lail ^yi t_ii? LaJ_?u J oU Lfilp <lLSj j^i J o iwii? *yij o Lfilp \Ae- liULJI »Uapf oLi
t,— j>«j ai« LfiUj l*y^- Lfu ^—^ jl <u LfiLy Uj L*yr3i ol <Jj iHJUl ip <u ^^J Lfl >-&U j>_jJlj
viULJl lJ 1p <u a*-jJ aaL; U ^^Lp jLfJ>^/i « iXp ^ Lfilp iiUi j^» t.^ <uLp jJU; oli ,«. ; la."»..j L»
JUj I j^p ciLJi olS' op -ujJpIj 4_iJl>«i Ij.o ^^ <uUl»! jp aS3L» olfij i«^J <u j\j^\ j\S lili
<_j|_;i)l olxlfo /<— s^ jl ^s^^aJl (>L»i>l jp olfi lil Ul Uik« y* JjJL j»f-A«jj j>»-Ai ^i* iLJU
. ol_^>Jl ^ Ui» i5y ,y *il olj y-A ^/ <uli C-SCLfi L*^>Jj
Oj-Lj Lf*i^ ,y j-*-te Lfo-Ls<9 Lfii? liU j JLp ojJj Lf>?-LsaJ La^j /u»j ol : <UjLJI Sjj^iJI
yp L*^>-Li) jIj^JIj y>waj *y «oLi LkAp^Jj ISIj S'jL^iS jJuJ La^j a1« li| L»f . IfU.^ c-SCJlaj jJlp
. *j_j^I »yj ^ dJi oV aJI LfL>u of ^ Lf^-Us y^j UfU; JL^. ^ of t Lf^U^
LfUv« y^yCo LJUi Lfjip Jjj jl L*L«j jl y»«l ^ olSv» ,y *jj>jJI lf«-A; ol : oliJl ljy^a\\
!j_f» o^j y (JUaJl L*Jl^-I lil Ul jJUaJI ip <uy- Lv ^-^jj LfUwaj <uU Lft^S^ jJj <J Lf»iv«j jf <J
olS^ olj AjLi Lfiliv» <J yjo ol j^ y» oXp Lfib o^^l jJ liSj ywaj V <uLi IfJLp <Jjj ol j* y» <cp
Ol a^oj yp yS *yij AT^Ulj AjjjJI i-ijp ijl a^«j ^y ijjji Ol *JLp >w^-j (_a,l>- \'i\j ilUi <u!p />y"t>
. d-^. <uU yoJl jf «J*>U a JL j\S o| U 4»L e^iUJl olS^
oj If-S^j jl (j-JJl a>0w2j *y Ljj CJI5 ol If-Jb o\5 oo^jJU /y^l («-4^>i ol : i«— Ul Sjj-^aJl
. liUiJ IfjjS^j y>-A; *>^ •— 'j^j^' Lf»JUflj L*j-«^r oils' lils <—>£]h lf>Juiaj ^/ i»b Cols'
J*-A> M 1>J *J J*-# Uj A*jijJl ,*£>■ ___ Y V i
lilj W Silj 4_i jl* lil Ml <o »^L UJ aa^jJI v_j-U" ^.^1 ^U«i of : lj^\*i\ IjyA
J^ii aAp ^ M aJ Jli lil IJl5j ^ uL.^ aL*j i;^ Jlp J>u*Jl ll» J*~- M aJ Jl»
. J»L&-I Silj aJ U Jjo aJM t >^ M aJU J~u 0^ £^j o* ,l * 'M uf
1 t U^ ^ ijj j\ l«j ^j^al jL IUp ^JOu- 1*1 Ml iuajJl CrW»i V £^ ■ ^ - &^
lils IjJu?. ,y Jaj^cl ^.wii Aili cJ^-i aJ Ji» M Jj-W ^ U*^> ^*^- ■*** ^^ !i i ^
a^Jj Uj I4IL. o Jum >T ol5U Jl o I4I* r ' ( JsJI jy-) 1*1^ y -^ 015U J li*J>j
J o. J^f jt *li. oLSU J j! aJ L^ Ol Up y^r-j L$Ji<b>J UlSU l^U aJ j-p lilj
*L* ^JJI o&Jl ^ L^j lil L.f W^wi c-pUs o. Jit oL£* ^ U*^J ^ J^l* ^^
c^Uij J^ lili a^ jj. & jL£Jl dlJi ^ L^r>« of aUp (v~. aJIs J^ ^ J* ^ U
. JjMl jl£Jl ^ oj-^f aJI 1*1* ^ ol£Jl oIS_Pj ^ l«u^
,J o5lji U ^ jJJl ol^UJI c aa jf J> jf j^ & W> ^ ^^ dr« Wr^ f ^1 uf
^ l^*^. of o>. UJb jUa^^l iJ^Jl o&JI ^ l^>i of iJUJl .!» J Up v« J; o*^-
. oU^ V, Up joi L. Ml ljU&. M aJU ^ (J lii» o^f ol J*\ jf W^ 3^
l^iU^ £^1 J* IS6 cJ^aj >iJl iJU ^ l^U aJ a^p ^j}\ o\^\ J \£y lii»
^ 1^>J M l^U aJ Jli lib .1^ J V *ft jA <^ jT ^i>JI ^MU c^I* *l^
ajV W ^ V aJ^s l^r_^fi AiJU lilj j^eu V aJ^j c^Iaj AijLil Jii eijiJl JU ^ l«Jt£»
Ml a^u 4-^ of £jj>jJI JU. ^*« Lljj?- iuijJI jU lili ^Ji^ yf i> J*^. of : W^J
^1 Ulky r Ui»l ^p ^ OI^JI a^^o r 'L ^J ^.w^M J*i Oli dili ^ A^U 0I4-. of
^ «lp i»J Jl^LJ ^UJI Jl ^.Ml £Sj Lj^J^i ^ jli U4JI c^j jf AiU; ALSj jf olj~Jl ^^U
JUi^LI aJlp aJIo^-MI jf aJjU-I jf jl^Jl ^ ^ A>JuaJI AJ Uj y-f Mlj JU U^J Ol* W u
^w^Utf J^ Aiif L*j ^rj-u o^L^-l >- — *j UL. ^ aUp JUiML; ^jJI ^W ol j>^j aUp
.ol_£~*J!
y J\ {-$*}> lili C-pL^j J*i liLi »Xp LjJii>J ^1 Jl i~ijJI ,v^l ^^. Of : U^j
. C~iL" Ol j^wii (J aL^jj AJjl^-j AxjUj cJJjj A?-j35 SilP aJU Ju>u
Yffl < j « - £> "V Uj Aj l j** ql Uj SajJ^JI ,*&>■
iJUa_« ^y j>Jl Lf^-L^Jj . c-aJU lil jj^-^j <uLi Lf^-L^ vil^J; jf aSL^J; Jl Lf*ij lil L»f
^liil «->ijJl 4JLL0 <0j LjJai>- jp 4wil^p[j o^p Jl Lf*iJj L»Ua jUa <bV isoijjl Jju JjVl /y^l
viiJLJl <uj-!lj aJJ L_fo.i ^ f^jJJ jJLc- V 4jfj i*jpj LgjL LJU j!5 lili <uii <! ^^.J L» ( _ r aJ <uV
L^Jjj «_sJj Lf£JL» o>jJj i*jj>j LgJL }UL>- j!5 j[j JjVl ^U ^liil ajOjU f^rj ^» ixj^jJl Jju
lili ojLxJl <b O/r L^ iil&yuj Lfr..iL..j LfiLej ixji^l Lj- ^ ^^^-Vb j^l-j jl ^jJJj
. J-Wfa ">li <iUi tbJi ^j o£La
yLJl jLJ W ][ Lf ' - »-/i C-ilJj Lf yLJl •£■ Lfj>-L« ^fj x_-o /"^J-" W/! j-*^~"i "J' ■ W~*J
If; jJL-J Jj Lf L£« ^ LflSy jli dJJi j>J jl (3j>- jl jy- jl j.U pj>vf! JtiJl ^ e.%^%S ijjjjd
. Lf.,o..<9 C-ai"<
Jbj-j_; J jU ta^-j* (1)15 j| Lfj-L^J Lftjj <di 8-Up i«jj»jJi ^U- i_il»- jl yLJl /y^l iljl li[j
«^o yLJl i-]j LSj <«J j!5 jl 1 $./?■} ^ *^$jj ^Jj^-j ^rjj^ Lf^-U" JL» iLb»«j ^ ^Js- Uoj <di
j^jj yLJl ^ l^rr^*-* Jj^i *J^' »-*-* ,_y ^^^ Lfj-Ls <fj Jj LfJiP i_i>«j -J jl Lfj-Ls ij>-j
<J JL-j jl [JUaJl J[ Lf j<—j jl 4JI0 JL>-Li jl Jjjj jvJlii oXpj Lfj-Ls J^ LfL«j>«j J' ■ • 1-f^J
. If! L»U» j!5 Jj«i lili Lfij—J UaJ LfJic-
jl Lf^-L^a ^Jl ixj^jJI jj Oj^Jl (j^j-^ ^j^ ^i-J i«iij-!l jri (Jj fi*^ ^y^t ^ '• U~*J
J j[ Lf :,» jf iSJ Jljp Lftjjf dJUi <uip jJ_«J jU jj_aLjl *5L>JI ^1 lf»j:> UaJu^j J jU <(15j
L» dUi Jiaj LfiUws <ui* jlS' dUi Jaai J jU Lf LfJi ^1 jl jJI j^j iiJ Lf *!«-[? ^^J! L*j-A;
. ixjjjJI JU- <uw ciLixj lyL- jiL-j jl jljl li^
•^ Lfilp Oj^-L Lf^j lil Lot . <u>Ju<iJ 4jIj cJLS' jl Lf5j_> jl5 Lf ^^pl ,«^j jl Lf^j
s — * t
. j*^L \ <bli lij-^> j!5 jl (o«Jl) i^>*Jl (y> <uip *-sL^ jl VJ - ^' ^U^J 4^J jl Ul
\'i\ I ;•-> .-^z iiLjJl <up k-s^ \ L*jLSJI Jj«j Lf jlji^fl jV Lf ^ij j»J 4juj»jJ1 j$Oj jl : Lf^j
lil LfU^aj cilj 4_J^ Lf«iJb Jli d-^jS LfJJb ^ j^ 4J ja J Lfj-U> LfJds lil L» dJJi Ji«j . oJii
. a!«JI Jaj C-a.L"
j^— j\ cj j_i Oj j Jails' o> j_-^j ^ cJlS 1 li| tj-s- JLj jT aJUj 4_«jJjJI Jal>«j jl : LfV«j
. Ijji j^JI <uip >w^-jj AJipl LfUwij ixjJpl cJJaj dUi jM^jJl Jj<i lip Lf^-Ua jil ^jy *li*j
j*-£> "}l L> j <u jiO-yaJ Uj iiui^JI ,*Sv>- YV*l
. tlSji gj^l vilJUl f^l lib ■*-
• iyp^lr* ol K-^aj_j (j-o-^i * *ty *^L)i C-^J •jsr 9- ' J"^*-*i c^-'-'' v,<
rrv . ifi^j ijUJi
: jbco ^yU iiiJl ^j jilaJ ^dA><J jjij oJ_Lla AjjUJI
^1 jjL*z« L /*«-! . jL*i~^ >_-iL5UJ JUL -_^ (j-L-Jl <*JjlJuj U ,♦— >l L$Jl : Ujl?-I
°JJ**J 'i^' Jj-^' H^*3j <• Jjl-A-Jl ,^-*-*j jj^' jV °Sj^>-U Oj-& IJl* if^J - ^-fV^J
JUL Lai' ojLpI <l^« ojIpIj *- Lf JJl ojLpI JUL ipj— j ^ L /nj <—*•*■! U ,♦— >l Igjf : Lg-olj
( _ ? Uj Jj^l J^ ^~ij-i J-*J t *>\i\j fr <_J*~" >_->US 4jjL*JI AlJ&ti v_J&Sj oJb4 (^jOt^J 6J_^*J ojLp
.Jjljdl
j J o-Uai IS] Ij^-P-ojjjti olj-P ^j» oS_p-L« ^^i jjjC-^JI aJ_*2JL U ,♦— >! L$JI : l$i)U
oS"^>J id£Jl *N t\J\j U£S\ ^s- jljJlj id£Jl tU j;jJli iJUi jljj ^ bJLL» J^*^
J^- j_5* ,_^JI jljJl jp 4~U^> LgjV iJUtf I lJJVU AjjIp OjUii Lill oJi IfLi U 7«iailj jljJl
ISli o-UaS IS| ojj-*i oljP ^y> oSj^>-LJl Ul tb>-j ^.Jfc S IS| jjj»j jlp j^ eJp-UJl lgll«j
tL iJlill jljJl oJi iJjpU jljj t J* ^j_jIjj ijjj^ L$JU»I 0_^i c-LJl ej^la iijUJl cJl^
tL jljJl Cjiis OjX»J1j L-ftl-b-! Ci-rfj tUlj jljJl C-Jt»i?-I AjjjLp '* j jI-/i« is JiU L^pJjJ
Ci-j frLJlj jljJl C-».o.>-l AjjjLp L^UsI jj-$u iiiiwa CJLS" li[j tUl ^ e-LJl C~<kP.ilj
Lg^p *l^lj U53I ,U j^\ jV soJIj eiJVl O^SJ jJUJl liK ^j ^Jl jj^UL U*lJb-l
ijjlp OjUdi UJl cJii L$lj L. «xi;lj iJ53l /.^ <yi ^1 jljJl oS"y^ L^up i\J\j l^.^
UaJlj-I : (j-f>-j j^ tk>- clJJij 4pyij ^^i-u M jU- jjjeu-JJ lp«^> Ua*j 1^-UoJ Lajj uM
j/i jUJl jl U^JU . *Ui -ut c-J a»j ^ ,>JI aU U dUi JlS^!j jU* ^J ijUJI sj of
J_«jcl~J oij uLiwi aj^Uj cij^ Loi' ajjLp «-^- ^j t5jl^*Jl Ojj^i IjJl* p-$Jl Ji> (♦■*>
jU^JI t(/ JJ ^1 LjJl J* .JyCj . jJl^w l^t J^ ojbJI o^o' : Ijlli - S^UI ( ^ )
jl *Jj->- <ulp J-iJ aJL»j>- jf jA OjJl_i i»jLc» LaLI yL~J iiljjl imLs Ojjp ,_^a>w dUU ISU
j\ %jb cijJl 0_j^j of jjj Jy Mj ajj'lp viLLuil dUi ^ jf (J-jm ^j ^j ij>j\ aJ <^>y*4 &\j»u>
Oj£~*J i j C J>i\ ,-»■■/!■: (<_$j_«J«Jl) aJ JUajj ^jC Jl el_*>- J^l? A_*jLdl viLLkJ ejJjjjcJl ^ J>--^i lj~S"
^^us- <U4 J->-Jb X? j-jC~~JI oL>- JjJa joUJi A_*jj> JJLJuJ j_Aj fl-L>-Ml aJ Jj^Jo dUiSj *~Jl
JLi jbcu^Jl t^ydJ *— I L_jjt ^j . la)* J>-£j. Ol ?v4j ajL JjiJl ^Js- Ml (<-ju>JI) jjc*" ajuLo
^jj L^ju (j-J U U^J J^Jo aJI l jJbycS\ It- iji j£3j . {^y- ">^ oiXo &y l>Jc^ ji JL>) LJ
fji i^o oJ_a J_^o oUl j\ Jjb jl Us>jl ,j^i>«->i i-=r^~i ol 4Jll«j -ujiuJl vioi>*J o\j>- Ml (_fA>y
. AjjUj ^pJ AJl «j» (j^J* Oj-^J vllL-« JU jl (j^J*- Oj-ij isoiljo tiiLoJ AjV AjjUJI <— flJjAJ Ajip
■ f4r-° O^y Jj-^^jjJl ^IcJiJ j[j JjVl^ti^lj^^jAj^JL^AAji>Jl (ji^jfj
jjjj_« jAj dLJuJ M o-U U^il JjJjj »^./->«jj Ll^o *jLJI diJuJ ^ iijUJI : IjJU _ iji>Jl
. dLLJJ aSjUc-I -UaJij Ml a^LML LajUajI -^l, Mj dLLJl JiiL jUxj ijUJI ol : JjMl
aJL*xu-I ^_ik>o M '■ lS ^\ ciUi oLS" bi ojJJ ojbc— I ^JJI *^JI ^^aj jl j-*i-»<iJJ jl : ,_yl^l
« aj $-LijMl J>o Uj ^^Jl aJlaI <ui ^kl j^ f-LLjMl o-U ip^Ji ajjUJI : IjJU _ i>*iLtJl
. 9-j^\ l )s- oJ^ A^P *Uj
of aJ t«-^j aJU f-j-^L! ^*f oLSj aj $-LioMl J>o U^o \jtjj- j\ Llo jf L^S" jl i;b dJUU j^i
m , iffc^t, \+£jj i jUi ^
.oU
o L^JjLpi *wJU?j ^jf-^ i*z\*- j\ \J^r <j&>^> -^ j^ lil U5 i«j>Jl IgJ ^jJ>y>-i -^j
. flU l*^*J jl <*J J^ ^ iiUJl oJia i <bLJ l^JJ» 4jjl s-Uai j^s <j^*~i j' ^ i^^H ^J 3 ^*
•^ Lc-jJ jUlw-lj <LSy 4>Jis jI ■-« L-y jUl—l j|§ (j-Jl jl /^t^wail ^ C-J -Vij
. iJy^jiA ajjIp Jj <0 jUi ajjLp jl Ju>j»^ L k_...^a,pl jljAs^ <d JUi (jr^ fji *?*' if. ^y**"
It- IjJjUuj^ : Jl_«J <*Jj_i ^ iL>-b LjJl It- l^LPjj-Lo _Lp jj^Ju^Jl /t«j>-l Jij
. ^ jljJbJlj ^'Nl Js. \jj\*3 Nj (ijiJIj jJl
jjji ^1 j_Jl f-l_^f j^ jv^Jl jL»*-Nlj Ua*j .,-^.^.hj jj-Ul oU-U- Jl- jl dLi ^ Sj
. 5-JwJl J5 La'iL.Nl isjjJJl jlaJ ^ rjJU* dUij liyj\ JS\£j iilVl Lgj j^LJj -la^J^I Lf>
. (>> :i»ujf ijUJI olSjlj
ojU! LgJ JUjj 8-U L^J i-b- tlj-- Ljtf *J[ LajjJ ^jjjJl «-Uj « Ljj f-L&^/l <d w^j jL o^^Jj La^jaj
. iiliioJl UJ JUjj ^/ jl oJLi»Jl
fL&yi \^jj^> diiU jf l^iGU ^ ;ip-Ul ^j SjUJl ^*JI Uu*^ ijUJI : IjJU _ iLl>Jl
• i_r*'J*' ^i !.<.'.»•» jl LL.«.« Ijwaj L^j
j) j, ; .«.l>.>ftJl j^ ^j-f- jjy jj-dl («-4J *^-Lj[ ^ »jLp)/Ij JjL^a ojl^^/l i^ ijjUJl jilajj
. *_*>«j U5 <b «iij of <J Tt^J <d LSjJU^ jj-J U JjL; j& rj>^ ^j ^*^*^ ^"^b
^jU«j^I ^y. ijjUJl ^ ju ^As Jj-Jillj ^W«i^l j-*j J^-b jZj 4jjL«JJ : IjJU _ Li^\ ( ^ )
^^Jl Jajo oi jaj J^UcJi ^ J, Julli Jp^iii ^j viliJj ^l ja>«i ^ jaj dJLU; LgjV JjjJlj
iip ijjJLi»j«l»lj i«LLj^pI iiiL 7t ..<i,"j ajjLp LjJI l,.o,^.. ; i lijjjw Jj^jj LaJj>-L ^jt«Jlj jj*i-»«Jj <LjUJI
;3^=4^=S^- ;< i:>&^' : V¥^;3 «=J@S;^j@
. AjjWI tu«j (_£~Ul *Aj j~*J>
. La J^-b (_£-Jjl tAj —jC-wjj
■ C*"" t/" l>*^ (JJ*J J^J
. ^ ^aIUI ^ *Ui, !^ jUjVl ^ jSj JSJj . wj
.(.1,11
: jj^.1 U *^>-l Uykj p^dJ Suf jj^j jl ^jjuJl ^ Jj^^iu : I^JIi _ i^oldl ( Y)
. Oy^y /f* Ttsiaj >U i ^ilp jjXj jl ; Lj-JU
4JI : *->lj»Jl ?V jl L'U^o JUpVI j-» J^p ^ L^kj. (.JJ^ oLS" 4 a - ..; ^ jl aJp j^^JIj ^-^Jl
: o?*j~>. Jj^h
Up J^>. jl5 bl Ul . 5jU!I ^ ^l Up J^j, y fcu, *Ujw jjUI J**JI jj£, M jl : JjVl
. UU>a J^«Jl ^ilb J">-U *-~*J _^*i jl ^jj-J Up jj^^mJI jl ( _ sr AU ^aj M 4JLs j?- 1
jUJ ^^ jli" I SI US' . 4-ijP l$j ^ — -JL j}\ -upU^> LiLo. J^xJl dlJj j^£> V jl : J>\ii\
jLpli jlJ_^ ^^s. jL^jl tdLJi^(LMjj) <J v..^, j I iLUv LijX^> 4J ^LvaJ ^^a^J <ujj jUti
jU li5Uj 4jLj *J JaJ^J ^j^a^-iJ -u^i j Lets JsL/- ^^ jl£ jl *>lai *J ^LaJ [,[>u> ^yi^li 4~Jb
.jy^j M ojLp^/I oJla
*_Jp Jl^-Jj M L«^ J«jJI jli" jU 115 Ji J^pl : o^ jjjj ^a^J^ Jli lil 4JI ^io L» j^j
*J 4i»Aj ,_siJl J-«j«JI 4i»utj M jl i»j-ij 4_>_iJ ^jaj jl *J jj^j 4JU ( j-JLi! Up jj^j^JI Ulj
. Lojj Ijb ojL>- jIpI lj| U5 JjiL« ^ <6U^ j^» Li~i ^-kj jl t^uj U5 <» S^ jp
jV ^;*il WL j_^. jl ±>jJJj ^j lfjl*[ Ju_j-t ji\ ajuLJJ K1U ^^Jl j_^. jl : L^ajIj
. jjjjl jjj ijtiwJl ip ^ Ljl ojU-^n
M IjJLS' jlj ^V ^>UI jiL Up (J^JIj i«jLjL 4J ^^^Ij ,_5^SUJI SjLpI ^^
. L$j ( «jtu i jl ^^jjcu^JJ rL ^11 ^j i*iiJl jjSXw ^1 Ml jj*J| j^SXw
oj-^p ib jLjc—I j^i aJjIpI «^ V 4JU ^^jX^-^JlS" i^Ljl dLLj Mj ^j*Jl ^ILLj M ^JJl U
^LjJl ,x>p cJJu jli I4J L^Ui. L^x. J5 j!5 L^JU jjl jU L^JU jiL. V! o^Jj Ia^aj jl «^aj M
yt\
l<i»Pj Lf5"jj i jUJl f&>-
J J-JI : *J JLi oli L^U. T^^ ^^ v jf j_,Vl oU-iJ i^i, <jf ^ .j^ i^l^ Up jl*
• ^ U ^ JI t>- *iSj>j j^J>* J; ^^^^ JjVl ^f oil* juj) Uj-pT Of
. T^p jf Uj j\S jl c^_ ^ ^y u*Jb-f oy>l : j^pj jujJ Jli lil I iij o-LI ijSV j^
lil Ml jj-^- jf ^aJ ^ ^> ^ jf ^a Mi ci^dl jlk. ^.,..-„.JI 0^. of : I4JL*
Jjj Jp ^jjj ^ <_^ 5j u)/| <_Lj j^ ^i^ji jli <oj| ufj . L^Jj ^ dJLli Jp oiU;
J^>J! SfU o ^ L. Jl^j ML* jf MU- o £Lc^l Uo^l :j y <J ijiij (jUJl) Ufj
-u ^LiJMl (j^i M U L.f I4J o £li^!l (1/ $U i 5-Uo s_u« jf lUk. SjUl <GjUI ^ *JU ^JuJI
. jjjc— Jl oaJi- U iOuJL jI^JIj . ^ ^ ^LpI jli ,>i^Jl JbuJl ol^Jlf ^Uf
ilkJL, J^Uk^lj ol Jl v> 5jj jl jjl cr 5L^ ^ c~J Ui^ i*L. ^ : jL~j ^j
l«J 1>V sLi jl^c-,1 liii s^Jl ^j 5UJI ^ Sjbc^JI ^1 ^ jbty ^ ^ t 'slitij^ij
j-d\j SjU^JI sLiJl ^ j*.$ Ljp ^OJI ji^ ob £-*; ijUJl jli U^j Jb^V lyyi. J\ l^i-J jf
U^j l^i iy^\ ijUlj l^Lw jf LfJ Jb^V SUJI SjLpI ^ Sjbc^JI ;^>^J| ^ ^ Lp
. -U.-.n.o.il le- dJLii _pxJj
5Ui L/i >^i jU^I lil U5 dUij ^J g,\ U Jl J_^_JJ s^^Jij 5UJI Ojj^l oij t ^U jijk
* iU\ ij[^l Ml Ul 6^\ <£* "if J iJ^UJl ,UU . ^f Jj .*L. l^ J^^J c> ^jl J
^ jf ojUJl JiiL jjJi of ^ dili ^ J^i Mj *UL S^U^MI J\ JL^.MI ^ sLi)l iuiui
.o-LVl
M ^J 51^ ^.jU SjU^ ^ ^liiMl ^ U SjLpI ^ ^i UL. jU^Jl o_^ of : l^JU
jl >^ ^_J jf ^waJ SLjiL. jjP C-iL5 liU \aj*a "\J& j\ ijl+ ^J^ oJjJl ^\S lii LUp ^
. ^ ijUJl oU ^jJIj l^ Jabi« Mj jUuaII i^bU o^Jl cJL^
. jU>J^ o^JI ^1 oMi I4, ^LiJMl r ^i ^Jl .LiVl ^j
• feW j^«' ^jy~ \+M oU ^>^Jlj JJaJlS- o^JI jjp Uf
■ f>»i *i» Or*^-^! Jl^ Jlp <o jja^o ^^ ^>UI SjLpI ; ^
jj^j f-uJ ^^j M ijUJl oli j^\ cJO^^I lil Uf a^p *li ^ jU^JL ^ of : l^JU
tysij \^jj i jUji f&- y i y
,y> TjiU JiiiJI jLS ^ ^LiJY. J ji>l j_«ii Uii3 jj_& jt l*-* J»j-^-» <^ Mj
. Ljkjb-t Jul ^ Jb ^i ^>f : -dytf jj-JI ^ TjiU jt liS ^f : J>_ ofr .^~JI
jj^ jf ^i i^ ^c~Jlj ^L, jUj lf^ ij^ MJ^ i^L : \j}\3 . SJ^JI
. JjU, ^ ^U! ^1 S>l ^ * !>-. j^i jfj 0>**JI 2>! £^" ^» ^
J^ >Jl jUi. If^oj . o^l jjiUl^l o- lA*? 1 C^ ^ ^ t^ 31 U
. Ly j5^J! jL ^ c-Jt* -Ui iJwiJL aaIxlJI Jpj^I Uj
^^JL, jLw W^ :^JL JU, W^~ ^ ^-^ ^ : ^ " ^ JLJl
:...,•, 11 ^JLL. Jp^I J. L^'IaJ WU of* jt a^ iyi ^ UJ 4jjU^I jt L«J ojU^-l j\ ^ £f^\
jf <J oU UjUu.1 ^ Ii5j t o^J o^, jt ^ Tjb ^t-l jJ ^ ^ jt olIU KJU jlS *l^-
^1 ^ : ^1 j-iJIj U^ jt f~r" ^ s » ( ^ ^ Jl ^ Ul ^^- ^ 0t ^ U f~-
^ oj^l ^^ ^ ^ ^' ^j^i -^^ ^ y*-* 0lS ^ IJI ^^ Vl J'^^-^
a j...\\j ^\ SjUl ^ ^ Oj j> u- jl >^ <-> ' J^^ ^^ Jl ^- ^ c) ' ^^
. (0d L^I) 4,-jU; -J jj^. od-iH a- Ul ^^^ ! 4, U ^, jf aJ ^
. o^ jjj -L«i- ^ jf di* ^ >*j ^» ^^> ^ u j^ 1 ^- ^ ° f : ^
jf <J J-v LS ^-^ ^^1 ^ ^jLJJl J~r i^Jl diJU jf i^J! dlJU ^j ^ o>Jlj
L^5 ^ jfj ^. ot, ^l>. of ^ JSUi ^~J!j ^t-Jlj dJUlS 8J JJ t U^I op Jjbi
Ytr.
L^jj-ij ^jj h jl*ll (*&»■
(/L.VI Ji> dJJij Jaii <uL ( «_iu i jf It ^jUJl Dj _^ai Jiii ^LiJ^I dLIL« U <uio ^ jf <J
ojS" jlj_^ (J ^i t J Ifi ^^SLJl j>«^l I SI Lflli ^j^vj J~JI cLjIj jjjjUJI 1p UjijJI
(^ • ^J js* jf Ifcfc jl »>J Ujj* jf ^a, Mi Ju« ^li^l J^ ^1 L^ dULw ^ <oli Mi* TjjU^.
. LJbjl iLjw SX« j^Alji iLlio^j L'U^lf; f-Ltfo^l ( _ S 9.1A> J* JjL^j jf iJ j_po
*^*i LJ j^J jA) jbJlj . i^AuJl dUU J~i ^y. ^j jbJl dLLw Lf^ Jj^ aJL^. Laj
iijjy o/ jli -b-jJ jf dlJS ^-^jj" (Ifdili. ^ olfJjJl CoJj jJl 4joLJI ^ olf-^Jl «ib
L*L» ^yww j*^- 1 -^ *i j-*-M fi; « — aSjU (j-Jj dUiS' 4_jjij_« IfJip *L> M *Uai ^»jf jl if?- ip
^^i^*» lj-^" (^—J" ^ J-* Syl £-JJb jf It i-j^kJl jljJl ^ jf ^jVl *U *_iSjJl if>J
o'L j^«j Udj}\ ij^A cJl5 ISli jJbJl ^^j o^iuJl oJLa> t<du 4_1p jijf ^JUl *LJL ^i;.JI
*UI It jii L. iLli* ^ LiUl i-a^Jlj l^JU- #%* Lp. «ijb jf It ^Ul ji;li s^u ^jLj
U^_jo jf «J jj>«J jl£JI dJJb i-uLJlJ l£JL AJl It 4iijf ^JUI iLJI .^Ls j^j ^a, 4Jli
•^-iji (^ ^-ijf- s j-^" b . ^-i* LiL^i^Aji^i^-U^j jl jAj jVl ^ Oj^tJl jLkJl dJUiSj
J_J j» j^SCj jj-LJl Ojaj M-^p jib*- 4jli OU)!l ^ J LiLo o. i^L jf Js. o^Jj U*>UI
SjLpI jU)ll Ja^l jf £*ai Mi jUc-^JL Up ^dJ Ma? j_^ jf aJ Ja^Lj j: jc~^\ Ufj
. <u Up ^dl ja ^ 4jV yl5G ^U-aJI SjIpLS' If) Ma? ^-J jj
LfVri L^i c-' ^b ^"W' LfJL»^u-l jj5vj jlj t i«jL« oli L>p jjSvj jl «ui Ja^-Li jLvJl Ulj
. dJi ^ *L UfTjlpI ?wii U^j^ ^ UfJLwc^l j^>o ojli 4_?wiVl jJl>-j JLwaJI ^J&£ b-L.
-CsjP llMfl-L; ^1 «JLwC^I j5Uj ^ U tUaPlj t Ifip y^ ^ jj ijjU- 5jUI «-A ^ liSj
If; ^\k^i\ iijUJl y ^vaaJl jV ijUJl JaiL «J_j jlj ^y y. Jj AjjLp ^^w j ^ ijiJlj (»UJaJI5
. If-^-LaJ IaJj ^o
^jj-^lj ^yL^ JiiL oJl^ *lj_* (j-^j^- jj- 1 -; i*jiuJl dUuJ lp Jj U 15 jj i>wiJl Ulj
.dUi^ jf SjLi^Ljl JjuiiLcJL^jf Jy V L\yr ^ jl
t_jLdlj jj-OLS 1 A^p tLL «^» <u *jiij U^i jj5J jl 5jU. - ..~JI jjjJl ^ i=>_/-^ : IjJli - iLbpJl
jl j£> La j>Jj ijj-iVlj 4*»1»VLS' <bli c^ifL-l lil ^1 <o «jsio V U ojLpI ?wi" Mi Uj>Jj * j!_j Jlj
. lf5Mf-lj LfiM;l a^j 1p If, ^Lij^l i>-L^ M«^ 015 SjLpI JiiL ^V Jb-f ULkpf
t-43jJl JiU Mj iAe- jy>z>^]\ Sjlpl twjj' Mi o^j«J f-j^J jV MaI Jj5^j jf j~*^\ ^ ^>J^~>j
■ pr^' J u i>« pri Jj ^J
•IS^-Vl j* If: jL* U, ijUl (Lit * 1 1
. ^\ alJuJl J aLaa* »lSo-l l$» JbCJj *L~jl J| AjjUJI *-~ij
.*]^^Uf
L>V J-*i jf Jy j» UiJI JU Ji L. J5 J& J, JiiL jj& of l^i ^j^. ^ M' L.t
j/\ : JLJ jf dlSj_*f : aJ JlS bl L5 i> ^JLJi jl* I j& £l£Ml dbJ : aJ JLS liU j^p V o-L[
. dJJi^ptJ jl alkali
. ajjL JjJi jli Jy Oj-b UJ^li oJ J^p If^jJ a,I jJl *-H £» ^i L* ^ J^J
: »Lif i* jl Jl ajjUJI ^-iJ : IJIS - A-i>Jl ( \ )
of OjJU job jl jjli dL'^f : aJ JU bl U5 ^Lij^lj ci^l J '*-&** dj& of : UjJ
. f-l&Ml ijLS' aJ jj^J jl j°^j oJJLi
. jui ^j J?jJ. ojJu ajjUJL ^j of J J>JI j^-^i of (, — aJI I A* (*£>-
l$J j >«J l^^-i l5j^ ^J^-f : ^ JLs 1^1 L5 f-l&Mlj cijJl; o-La« j^£j jl : L>oUj
aJj A_pb> j>- jJu Ifc £^_ ^[j^i J^ j^f Ifc £^_ d\j^—UjS!H M iJUJl oAa Jj tdipb.
jj^ J L^JLjcl-Ij jL^Vlj Ju J_>JI j^>- aJ ^-bf Iil L»5 aJ ^J L-» j-^l j* UJ I^Ljc-j jl
JiUiJl
Jj AJ 4ftLI job Jj^f : a! JU bl U5 ^l&Ml J aaIL. cijl SJLi. Jj& jf : IjiM
. IfrLjCUw I— «;£ AJ ^j^o
<b oy.f U JJLO jf aJ jj>u ^ ^UJI Jj . CijJl J Ailk* £l&Ml SO-a* Oj& jf : L^ulj
. L$^-L»
Uub>L-l JU ^-JjJ Iil ^1 *Li j^. Uj^i^. jf L^^Uli o.jM > ^ JU jf Jpj
JLJu Jull j^-L ^o .Jl Ju SjUcu-JI jjJl Ju>j JkJ ilUJl .Ia J a^jUJI jU c ^^^^JL j^
J Uij^o jf JaJL*Jl ^^-UJ ^j-Jli joj J-«i bU i Aii- ^JL^ a> ^ AkV ojjw jf ^iiJi
jL5 jl LjJl. jjf L iaJLJl jLi j7; oCwJL; jUJI ^Ul (.jux ^ diJi J* ^o>. U iJUJl oi*
. ijA aJ Lfli»
j JJL ^ jlSO. J Uij^o jf a! ^Jli a*. yL-j a^- Jl L^ >LJ L-> ojlpf bl U diJi Jl^j
. Jull ^L J! *~J\ g ^yJl JLi *I^L; J lyr% ^-./Jl J^ j^-^-Jl V
Y * e flS^Vl j* ^ jLcj U, i jUJl ^ Lit
jj4 Ij-s-UaJj 4Pjj .!_,»« j>- [a^jS^j jf *J ( _ r ii LjPjjJ U-Jjf ojUf I il L. JJUi Jiy
JaJLxJl :>^ jf ^yuUOi J^uJI £l_, ^ ,_iiJl ^JL^ Lfclp £^i aJji. JriU- o>f lijj . JuJl
. Jsj-lJL. J->Jti «^J| cij ItotajiJ »Jp -Up *jUI JpjJ; I SI ^1 > .aL.Jl /j^
^j^kJ, jLcJ ISU _ JL*. ^f JL* ijLJl jb_^l «J d>jLH of ^1 - £»jLil t^^UJl Jiy
Jl*- (^1 lJ Jlp iaJLxJI f-U-^jL-l cjjIjJl! jU j--»«-»Jl oU »J t ^j <ua~. <—!>- l$Jp >w»jj t Uail*-
^^ai ^ iaJLxJI vili; c~j>ijj i—S^-Jl c~«— « I SI ^1 L_ JjjJI ^ qa j-jc^JI oLS" jJj ^^
^u -u^jl Jj-i—j of iJllLoJJj t^oj <*_ili l^f>«-i L^-J if»ju j\ *L W^ i*-^ Li>jf jUcu-l IS[j
cipl JjJU- JJ (iJUUl /o-jj cJ^j oj* ijUJl cJl£ ol *J t i»j^ ^ ijjLJl of ^ j^ U *L2
j»«-iJlj *LJl i*J j^a ( _ r ai l» cLULJl l y±Jii of jJip j»«-iJl ^Jij «-Ll-J1 iJljl j-jc— Jl i-JJiSO <J jU
injjl Lobjlwil C-3j (_JjL-j jl£ jLi t<bjL*JJ i)jj_vi<JI o-UJl J} ^jjJw jAj^*jJl /»jJL jL
a^-j ISI L»f (C^ ^1 c-Jl *-iJu of dUUl ^^Lp jl5 S^^Ip LjjUJI J-^-f *lpl cJj t|jLj_j
<U»jP «JUj jl j~<C*»wJI ^Ui livJi j.o.yaj j! ji- \a *-J>j\ }j~*>. liilUJI jU cijJl JjJU- Jby (dllLJl
e-L* c...A»j i^Lsl! Tjl*«-if f- jj JLi ^jjC—JI oLS" lils t ^jVL j-a> ^iUi oLS" li| ^| o*Uj Jijij
jL^^iVl iiyj < — ilSL j-ju-vJI ols t^jVlj j-a _^»»-iJl ^ii olSj t-w>jf cLULJI j_^u-Ij tSjUc^^/l
y L» cLUi jLy t ^>j VI (w»?-UaJ 15X> ^,..».'.^gJI Lfi>c*~j ^1 ^a lg.:».J cJl^ LL«^-I cux-jj cipl
L*jli »LJI ii^ <_aKj j-jt^^JI oU ^jVLi j-a> fJ-^Jl ol5j ijUJl S-U c..A»j ^jVl l? Lp ^
La,lka i_ijL<t!l cJLS' li[j t^jVl iw^-UaJ LSXo Oj&j \-J>\Ji>\ <^J JL>-f ^ JpJl aJj /»-L* OjJb
jjj^jli tLJl jl j>«-iJl 4_»J Jl^-L; of ^o *JLj>JI oJLft i j-^i j : .*;-:»}>\ j\-i i <J>j\ lLUUJI ^j^-\j
li| ^/[ LviLaJlj LJip- L»JkJL>-L)j U^jJiof (Vjj '.U^i « /»i-ij il)f -ij«j ;y»jVl <w»>-UaJ LxU ol^wajj
L» iJljLj ^icl~JI . ilSL of <Ji3 t dJJUI] oj-S^. aJI>«JI 8-L* ,j jL>Jl oU t^jVU j-a; ^IaJI o15
. J^jli *i/ ^C-jiL" ULS" lil U A,...,.:..; ^,.,«.7,>..,».li U^1»J ^Jbj *LJt_J j?«-^l
i^/ jl JcijA ijjbJl oJl^ *lj~- pj_^l .iUas- Li L»j_yi— j jl aJ ?wij ^/ Ljpj^J Utf»jl ojU-l li[j
jJJl ^j jJiJ ^ £jjJl 1^-L jl ^ j>JI dJUi! j-Jj t <wijf Ji. ^f ^ j>Jl dJJUI] ^j
<tJLi <cLj -by U s JisL. <»j'LJ JJ f-jjJI *-j jV c~Jj (J ?-jjJI jl^ li^^^jC^Jl Ljiiif ^1 oLiiJlj
(w^-Lstf <U j^waj ^^p- *iiJl ^;Ij Ji»Jl j_?-l ^i-Lj jL j-~iC->Jl <jj>ji (J liLJ jb>«Jl ^^Lp j*-><j_
. V JJj ^i <J J-i3 <uijf L. ^jVl
t JU- LS' Jlp i«j^/ j_*p ^j Lp jl ci^j <Hjj>j iiUa^ Jl ijUJl (^~>io : IjJ'ii - iL)L>Jl
f 1&-VI ;/> L jb* Uj i >JI ^ Lit Y i 1
JJi
Jj L£1»j j>- . UcAj i*jj ^-jc-~JI ju J (_La>«J (J /<iLJl j^f tLi ^ OjIp j^j jl y*.
*i* f^^' <up-LiS TwaJ i "-Ajij (J ^ijiwj J Uj <waJ Jii I41* <usji~j Li i L-ii L-i Jj^ ^y*
jl <U ^-Ji 4pL> J^>J i^ ojUi lil U5 t j^c-Jl j^ L*jj JLp ^Jy lil Ml ^^iiSl JJ i^tf
. t isLlil ip j—j-j jl -A*j LajI j_^I <*J LJ[j <■. U^J- j^ J^Lj M ti-r"- v^l Ja-y J Ljyu~>
4 aa ,.^ LgJlp /"-^J ^1 fj^ry Lf^LaJ -Ji «_aJL ■_ "^- LjJip • /p UaJL*- ojIpI lil 1-iSj
<ojIpI J?- <U ^~Jls <u~ii tUlj -^ i-aiLJl laJL* lili ^-O-wJl jL^Ml <uL <-->J_/j LjIj^I j j ^j
IIa J± jLCjL Ml , ««,.,U iL-, Jl^_ M L~>~ Sjj^iJl JU* jl L^L* jiL Ml LIS JaJUil J*
J_i 9yrj±\ *i (j-jii L^j^J Ujl ajUf lil IASj . i.J,M jj& iJbJl .1* J ;>Ml jl* jJaiUJl
. iLajJl
^j lil Ml viUi Jl ^L>j M oLs 4_^_jLp Jj-i-jj 4_£LJ £jjJl i_*J ^-L; jl Jljl lib
tf>- ja ojLil ^Jil? cij «;Lr>- jSLj pjjJl jl5 lil ^jVl Ji* o_^l i^-L. jl <d ^ .^_*x~Jl
J* 5 /r L5' JJ o^i jJl iL>Ml ^ villi Ijlp LJ T/H Jb^L jl <U ^Jj jL*>JI j~>- Jl v-yrj
. Lai>J jl Jajb- j\ 4jvji~j
i?^L, jf Ul ^_*j %*& dDi J jl* . ij>^- Li ^ jl T^rvi ^J o^j^ '^J 1 S J^' '^
<ojlpl -jt- dULil a^-j ^ jl l-i^ ^~ij J s^L j>jl^j jl oj>*J> »iij jl _ ;I *i-~Jl J^ (j^jil <_^L>
<.Ji_ftj ^^dJl iJljL 4_JlLu jl ^jVl <_^UaJj iyJl IJl^. ^jcu~JI J^»y> J?y-il jli J?^ M jf
a^^ 4_^,a;. Lj LJUaJl J ^ ^c^JLl J^ jjJu \>jZ \* r ~>- v-yrj Xp jl j^JI cijJl J *Lil
. 8 U Lj-w jl JJ L^L> <Lp aJs^ lil Ml ftbJl |»Jjb jl j>J^\ ^Ji S^ Li
jLi Lii> (tJ *Lj Li ^ jl Tj-^ Li f j J* LJ. aJip is^^L; jl jjJu ^jVl ajlpf lil U
j^wi lils «j-^j *iLo -Li j^ (j.aij U ^jc^^JI <d j^i lil Ml |»^JIj Mj ^IaJIj ^. M ^ycu^Jl
<-^-\ Jj ^_^c_JI J^ jj_& c-l_^JI jl «liJl 5j_j>-fj . -i-Js- ^yc-~JI jLi jj-ciJl jf *L_JI
L>^1> (j^j^l Jb^L jl jjC— JU ^j .jjjC-^JI ^y. jJ jJj A^i ftbJl jf ^rN^ 1 -^i J^ e/'J^'
( _ r <aiJl «JJb jl ^yijVl <_^L. ^1 lilj tlyJl jf (j^aiJl ^Aj lfc?-L» ^j ^ l^-L» L>j JjAj
aJ ^j^l ^ ^Jk., jf ilUJI .I* J J ,.c..U j&j dUi ^ ^c, M ^ *LJI jf ^>dJI i^L /
\-f^ ^jMl *~j jf A_Jui o>^j tLJI jf p j jJl JjJ ^f <oV £Jjd! Uij ^Jl ,_^L j^Jl j^thj
. Lio ^ jjJlS aUIj ^^dJI ilji ,y»iJl jJJii dUUJl ^y. jJj *iysJL ^c—Jl ^y. ,J lil*
: -Lit a^J Jl iuLJl ^....a-.; : yi* - i^JUl
.dUi_p^ jf i— jfl_^i jIjUI aJiA dL"y>f :<U JjJL> jt^ ^jJL SJuiJl iijUJl : Jj^l
fcUi <o d-^J jf loji Up ^^kJ ^y dUy^f : <U J>. otS" J^Ub 5JlJLJI iijUJI : Jliil
Y i v {\&*H\ ^ l,- jLc, U, i jbJl ^ Lit
jUl J-~JU «-i> <lS*Vl oJi* J i^bJl jLi dilij^J jf JU^ Up J^d JU^ d;^ jf
oJ_a jf ^jVl ol* ^L>l : *J J^, jfc J^ jf jU^ jub V L. ^aj iilkJl ijUJl : dJlill
.^.jill IJlajIjIjJIjI iljdl
$V J^ LfrpU-^J ^ J>J| l^UaJ ^Ui JUJiJl .Lfjl Jl pjJUl l^-i SJLiJl ^j
j|j_iJl Jjy- i_,L$J J-J o ol^L pi LJlJJ <J o^J Tjjj o^o jl <J ^ *& J^*JI IAvj cM 1
.IJiSUj
jj-J. Uoj Jp ^jjjo jj U> (A-^-ljJl cLi ^ Uoj J j>Jl Lj^-UaJ of iilk_JI ^SU-j
-U> jJj jljl ^ ^jjJL ^..^ J I LfU-ij of JJ IfpU-^-l <di iilk. SjIpI Lj>J 8j IpI lili ^j..-.„JL
^^i* J^ VI L^U-^-l <J ^ *Ai ^Jo (J jli <0L J~y\ a Ji i ycl\ ^yc^JJ *ij I SI VI I4J1L jf
. ^-I^JI y> diljj . iyJlS' l^j J^, SjUJI jV dili JJu J .0 oUJl o^>- ^Jdl j^JI
jJ oLS' jl U 4J iSjL^ jlj_Jl cJlS' jl JLp oy^lj jl_^» ^ 4j ^j U i»J^$i l _ r <a i ydl Uf
eA jr* ^-^ jc*J JL**Jl \jA « 4j _,^c-~Jl (^^1 (^JJI j^iJl «iJL> ^jVl k_^-Us- jli Ul^il
^jVl »_^-Lo (>ji. Mi Jo-li jJy (i^il I SI U J^-li jJu Ul^il jJ jj£j V jl i^ oUiJl
^^ ISI U>f <JI_^ ^Jc; ^j i y J c— i ^ Lb_j^- *UI jl* jl ^....i; olliJl *iJo dili5j . wJL VI
. ci\iju*\ i^Jj <i*J «i-b »jL 4JLs Jj^ ^j Up
'L^JL jLotj! j^^Jl ^yju ^j^vJj j^^j SJLLo ^^j J j| j^^j ;jl1< ^jVl 5jL<c>vl cJlS' lili
jl ^j cJlS' L^ ^jVl *jj-~Jj _^>«-£J1 ^isj *LJI j»J^> oj^L jf j^ jL~>t-!lj ij^j^l ^— ^-Ua jli Lf!
t<t_wj^j dili ^j-^j V ^^Ai—Jl jL^ lil ^jVl iSy~i3 {-Hi if ~ a f\ b\*~>\ -^<v Uilijf <c*J »iJo
. j»JLjJl 5^1 Up t— _^>o V a...jLi dil i ^>c*~Jl JjJ liU
^^JaJl j^ J-5^>- -^ap ^j jj** ci^i i^_^»j t iiUa» : j,>o.>.i j^-JiJ ajjUJ! : IjJli _ ij<iLiJl
. i»jV j_^J LjJLs jj^I ^ VI i\J\ jj> LUk; jf Ig-p-Uil jj>u U5 ijUJI j^j jf ^^jc-^JJ j_p^
^y Lftj^i~j jl 4J jy>u V ajU t^Li ^yll t^LJ. j^ apLo IUp LiJ UjL- o^^^jo jl : If*
Jljl S^p-I iiUJl ojjs ^y L^_p-UiJj »ja! jl JJ Laj^^_j jf <J UJlj t lgJ J_^>-j^ f-LuJlj ^,^-Jl ia— _j
. t^yUUJl ^1 Jva; jf ^J[ Ujj ^JuU cJj ^
. ;*>LaJI ( _ s f^J (_y>- Laj^i-j jl 4J j_pw V 4JL3 o'jLaJI ^y <uUf Ia*-^l> 5^^- bjIpI lil U : lf*j
. ojUo?- p;^JI «Jlj jl JJ ijUJI j^i-j jl <J jj>u V 4JL3 LfPj^J Uijl bjIpI I il U : lf*j
; j&rj ^Js- jj£j dili jli yy^\ ^yy^ jl LUp *LJJ LojI bjIpI lilj
L.JU*' bLj U »j_^< jf <u- J _p U *iii jf ij-l; *bJl jf IUp ^y<i) ^jVl b_ ;; jo jf : JjVl
f IS^-^II j* l^ jLc. U i >J| f Lif - U A
cJ?j_. i jl IflU ^jVl Ajj~J Ut ii»j^Jl> AjJL jf j-yC.Jl »jl iiUJl ojjk (jjj . AjjUI Oi i^JJaj
1 4jJi of jj*JJii A*i» js- js.ic.-JI /u^«l liU t "& Mlj Uajf y . iC .... J l ,_yU jj£a JiJI Jsl^l «j«
. uij^aJl JU JL^Jifj £j*- Jl l^j \&j~e> ^i J oU ^-*)l oib Igij^ Aii ^Jl £A\ ^b»l lilj
»J-Jl jf JiJI aJip isjJ^lj of OjJi; L$J jj-yu jf LfcJ-* ( _ $ ^J ^jVl ojjaj of : ^jllill 4>-jJl
A_Jl£j tiSlJi ojL^-L; o*L> »JUkj A~.jP JJj jg.iC~.Jl AjL>4 j[ ilUjI ojjk ^J . AjjUI f-U-jX— I xs-
j\ JiJl ^y> «_^ol o[j . ejL^-L; J*» <^V 1$~>-L» aJip Lj^j^tj J j[j (j^j Vl Ajj~J aJUJI oJ-» (ji
Jj-ij i_jpoJ ^yU J^lLs J jfc« .« Ja«j 4,.7,o. ; .a.i <u«j_p jf j ; .».'»~Jl »Lj U fjjjjj jf : LftJb-l
. ^jVl ^LaJ l£L> j?ol!l jf <-lJl Oj^j cUJuj
L...t > - jf LtfLiil Ajcj JlJjs- axJ 4-^1'j U «iJu of -kjJLi . «-L~Jl Jj Jj jl ^N^JI J^i i)' '■ ^>^>
(_<?-U» jL5 a^^LL *j< aJljs jf «Jai \i\j oj_i* ujli j>t-Lil jf *LJl ^ (^jL-j jl5 li^ LPjJJL*
cULJl ^yU ^ ^UiVl Jij Sj?-f Uf .jj.Om.JI ^yU »JiJlj JaiJl 5j?-fj aj«~* «iJj UjJU ^jVl
.Uki
t j?-Vl jbM liU tSJuJl aJI^J SJbjv. SjU-Nl 0j5j of Js- ij^-l UjU j?ol!l ^ of : L^JU
• L$-~=r jj> j* j\ l$~^>- j* t\y* t LJj»^» ^j LJjj ij»j*ij «j>^iJl J-i ol ^y JsJl jjjcu-JJ jLS"
ojW J_4P J^ Jj Mj . ^JjJuJI Jjj Lo j?-jj (jf <1 TvAi AJU (j^jVl f-?*^ Tj?-C>~4 ijl^ (jlj
. JiJl 5j?-l Cjj^i IjJIjc. J oU JUiitJl JU Jii— •
ISjJ ojL^-l; Ji jl jp jj»c~JI <sj>\j cj^dl »JL* j^ Tjb-lj jlS«j jf jjp cUUl «j->I jli
J_^-J_j jl L->^.;.« J^Jj t (jf-J ^^j- Uj'U j*JJI L yioj ^ jLiJl *J L» l-->4'-« ^j>-Ij jL>«j ( -^-
oJj 3j^>-^l ^ J?- ^jVl (._<?-UlJ lJ ~Jj jj-J> iij-^-i JU k_ Jjl> M jf J»j-^J Avxixj La AJap-*AJ
: bjjS> ~&y<o JUasJl e-L* /^jj dJJLoJl j~>d J»jlijj
f.xjl jl ^1 j;*: j^j jj jU tlfuJ ^y jjAi »UI <»jjk jf j^-lil Ji ^y oj& jf : JjVl
.jj^Nc^AiOu^yU^^L^Nl J j^Jl cUUJj ci^jjoljl ^ jj^i V aJU ^ %
Sj_^-L *LJI jf j^-Jl *LL jj*; L5^j_Ji jU jp jjtJJ LSLjJS j.«.-»..Jl jjSl N jf : J>tt\
Uij jjJ_; l^lj_i J^ CULJJ ^j t^jVl ^^ jV j^Jl ^^ ^ji ^ ^1 aJ ^Ji J^JI
»lj>f J^ J viLjJi Ajf ^jjiJl jf iijJJ iljJLJI j^lil (Ji ciiJi jj^. M jf :dJWl
JL»j aJ jj£j J OjJ ( _ 5 ^»« J . J^ JJUJI jUiil ^^J aJUJI cJlA ^J tA^*>U U OS jj AJ j>«-iJl
.jUJl cUi
Y " — j**«J V Uj ijUll aj, ^c U
JAuiu V La j
;lj-dJ ^^Jl jjLUJ ^j^ ijUJI jV cv^l iu^UI > ^ jj-f ^c^Jl
i/Vi -*-=i* js*^-Jl Uj^>- c v=-f JU e> S> b ^ -J^lj J* Ojij jt V] IJLjJ ^ Vj
li^lj *UiJ I^J-L- i_^Jl ^J 0J ^I <d L^JJo ^I'ijUJl JLp ^L> m J| j ^L jf .J
^ by jj_SC jf ^aj V LjUi Lb j_^_ jJLb Jxi ^j t dUJo Ajijji iuL« ^ <d o-U
. aljdlj JjUl ^ <d JoV ^JUI ^UV! ^J| ^1 if
j\ ^ LfcUf lip ijUJl Up ^^Jlj iUVl ^c~UI U jLDl j\S Ub J^f ^
. l^U <J>~ j_^_ 4iV If* Vjj~* j^SC V J ..,:.,„.Jl jlj J^U
jj_«f U Ubj t L^p y>j~* olS" oil; jf o£L$i L^ j^lj o<U, ^ ^j~ bl Uf
.^OfclJUl ^ U^L.
jbij M jf i^iu ijjSU\ JUiJl ,JL* ^ T^j^ yVdl jl* U-jf ^Vl ^U> USj blj
t UaJ jUJI U!L1! jli o^ jf 8t L ^^o-Ul Uij bl Ul UijJJ ^Jwa^ U ulS" bl VI j^i\ «i.>
js*Jl ^ JSO, t IUp U JjJl ^>JJ <, ^j |ij j|^ ^ ^ ^ ^ ^^j, ^ ^ ^j^ ^ ^
. Uu_> U* o^iS' 4JL0 »^j jl ■,..«:u.kJ|j
Jj L^ Ui y.^ ob ^^i^i jUf bU t Juo" ^ ^ ijUJl i>fc ^ J - V : yii . jj^Ji ( \ )
j?^^ 1 ^ ("A? ^.jL*!I t >J l J UJl, o J^_ V %,l Jp^J! jl5 L^U.^ Up J,^ i|jj| 0j uf
^j^c^Jl jl5 jr *z^\ Xs-^SX^i^ UjUf ^ t0j Jj iSyU- ib Up ^ya^i J^u-I bU
^^Jl oV jj-JI Up U ^-j Vj t L^*J ^Jj., jf 4A*i tjMm jj ju*Vl b^U jV Ift L.>
• j^™^ 1 J^ ^ £yrj ^j j^^ ^ (»>. jf i.1 Jdl v^^j M ^ (J ^»
o50^i ^*i_Jl U^li isU l^j ^kiJ ib cjUl liLi ^ L^ia^ jf _^-^JI U^jj jf : l^uj
L^j^L ^_ jl <J J^_ Vj ^IjJl Up ^.^Jl <J ^jUi c-^j L^ (. d; ^^c-Ul jU ^L^JI a^
,J*j V jL5 bl ^1 Up ^L~JI g-jj ^L-JI L^ (. 0.. jf b^UJj t L^ Jjl^j jf Up Ju
<Ji» o^j^ 1 4: t/ ^0^ iljJl ^j lil I J5j { Up g*i *«»Ji ^ «l»i* (J«i 0^ bl Uf i i,jLp Lgjt
l^ t^-ji ^J ^> ^-^ a^"^ 1 l4=*J t»i lii» jv^\ ki f Aj ^^— Jl U^ (A J* j^
. iUI J^j\ *\sA j» ^JUI JjVl 01 ^_^, t ^ J: «7, „.JI
j»J* "i( Uj ijbJl 4. J*j& U * fl '
cJ^Lj^L; tikiJ jJl *UiVl ^ cJU lil U~~U> jil JjJ-< i^jUJl j-jw jf : U^>j
(^li^u 4_>|jJl j^ iU^U jil jjJL; O^JJ UjjJU jl *J ^-^ t US^ ^ »J^I ^ 4 J^^X—^J I
L^i*^ U>J J-^-jj t *U- JLp j^i' ^ jj;*- J^rj l^j-i -^ AJli i l^Uc-* ci^l I4JU
l yu>J^ jLpI lili . dJUi jj- J\ <: ^Jcs-j ij~l> p+Jwj 1 Jiy al^iVl ,j^ l$Ux^w -bj . <o _j~Jl
itjJl Ji»j . U-U jil ^1 o^Jj Ujj* jf aJ jyv "ii 1 JLxl-MI j-^-j ji^JI *j ^k jJ ola
^^cl-JI jtf c^Jlaj j_^T ,y»>^J l*jL*l lili 1 J-^xu-Jl ci^l (_iki« aJLxl-I jli i^jSJI
^. c^jij USjl jf JLp oIjJI oJu» J^f JU jt '^\j^> VjIpL; U^U ^ 'M ^ ^^ ^-H 1
L^jjUl *J jj^ aJUJI 0J1* J <oli *Lif US' <uJJ t^JJ o^lj Ui <~J^ ^1 IIa j/\ j\ *Lit
^ i^kyi IJU. *U ,>• U^jj jl j-a If^ji Jl <_> l*j>^j ila jUJ j^j j^ii M ciQ* lib
<oli S^ l^Sy e^jJ UliaPl lil liSj dJJi JOo US^J o^JJ UU> J? «J £^> ^ <oli iy Jjl y> 1^5,
. 0^ Jl <CP JjJjJI 4j jy^j "% *l Jlil ( 2 r JC i J^ Ji^ 1 (i^ >* U»jC~j jf 4j £0i ^
^ 5^-. jjjM\ Jl^I J*i jl. 4JU lfcS,J jl Uli. UU J^»J ib jUi-l li[ L. dUi Ji»j
. ^liJI ^Vl Jl <UP JjJUJI jj^i ^
lil LS Ute*l ^ CJL5 lit Ul t L U5 J^.o Jl ci^L ^ii>J ijUJl cJl5 lil -05 li*
J5 ^ J_^l oj>j ^jVl jjL-J ^ ojLJ UjU'b t A_J.jf l^ o^J (i-Swl^) *JT «jIpT
ciCU jlj t jil Mj oj-JJ L*jj«j jl aJ »^j aJU JL*jc-^I \*j-~a ^ i!^l e J_ft cJLSj t a_>-j
otJLk* cJlS jLi tcXL^i <*j oJLJi L.jJ J L^Jujcu-li ^l^- ^y. *jjIaJI j?«-»JI -V '^b
ja i-~~S L^JLp J^^i 1 jJJl ^ Lf L^ip J^J UjU^I lil ^ i-^i Nb j*~*i ty j± J[
dJUlij t 4_.l JJI ^U jjJklj t^LJI ^ ^a^l ^-r«-^l J? ("^1*^1 jV ^ ^ AJLi CJUi ^*^l
LjJIp J_»^ lil Ul i ^IjjVl j^ ^> J y ^JuJI j~^^jj JjL-i US' UU J*^ lil j^^. M
. ■ 1 / ;; AJls cJUi «LJl j—^ j^p Lfijj -h}i ^j^>JI ^y> v»i'
ju c~>J ^yAj Oj_<^j ^^c-Ul L»ijj *^j U^J ^■^■■>;^ ^>; Uij^ 4jjL*JI j_^5C" jl : U^j
xs- Uij -uU ^>«J ^^jxi-Jl Js- ij\ iii jV 1^5^" l^j j| J^. Jl a! ^Jj Uwii <oLi ^^^u-Jl
Jl. 1i l^^L^> ^U L*ij iJi; jLi Ujk^J <_>U jlxu-l lil L* ^9*>Uo ^ ^b ^J^' ^
^U «_^-^ jl Lj^UJj j£j^\ \ J <>y*-A» jrA> ^ U»^ (^U U^U j^l dUij ^jXuUl
La^. J; dJUi -Uj j-jc-UI L^SUw »j Lpj l _ r i*J cij^. ijjUJl j^Si jl : U«j a^JL ^^s^x—JI
U*i 5^JI Juo Lj5L^L. (5JU0' *jV <. Uwl. ^>xi~Jl jli Ub' j? o_^J >-l ^ U*U Jl
Jp LJL. JjSC. S^JI LS J^ JJ *jV ^JJij ^ M -ui* SJuJl ^ JJ U-jl lit U t jUiil
dLSi xp i«jij cJLS (j-^-V IaLLpI lili t jl^Jl Jlp fojj jl a! ^u. ^^c—JIj tj ..-'C....JI U^j
yo\ . j*~£> ^ Uj ijUJi a* j^m u
Oj£j j-g)C^~<Jl jli eJuJl ^y^-* Jjy Ul j-wjj ^ c£1a lili 4j,..»::.>..,JI JjjJb- jr" J*" ^^j ^^r j>I
. j*^ cu£lfri o_^J«J IaIWI lili ojJ- j-^jj jl /u^jJJ <_r^-? ^^
. ^jf »_jL ^ f-lJUNl <d dJJISG JIjp-V1 (j-ajy ^ jjaj jl <J ^^jC^JI jV UjkjJ- jf Uilv jf
. Oils>- jl Oj«?-l ,v» jl isr^r' >^ Wx-~ "J' ^j*" J^*" c$i ljI* n"-^ 7 '. ^^ eJUJl «-L<a£Jl Jju Ul
I ^'.o.,<g c~Sj— i tali «j~^«J /»Jj<j 4^jU Jaisxj j ,^-AJ Lg— .-.L ~j 4_~*i /-« io^\S -c j jl : lfri»j
. Usylo jj& diiJb <uV
_ lgUa-»- i e ...^271 lg'. o.^ <bU *. : .,/}'~1 Uj^W./?* »Uj |^j <bJb /-o <bjUJI A-A> jl ! lfr"-"J
. i!UJl oJL* ^ JajjiJl JUju *JbJ j*-*»J M <bli C-pUai ^^JU- jjkj #jjl eJbM lil Ul
j j L ? pi ' 'M f-i*j^^ *i-<k-j <*Jji J-Jb 4jU U^j-Uo ^1 &UVl JLsjI ,-mI ,j~«l J£ jl (J^-lj
L**jK> l^'j ^UJIS" L*jU^i ,j£~ lt 51 *W^ ^ ^ $ U i ^^ : l^ - 5 ^ UJ|
<j£«j L-4-o ^\ (<lJip i_jLJu^f L«-o) ,*«~«jj tiUi j»*J j I (*_j^jj) j! JjJ_l^ ^ji A-iwij (j^«j L-*-*
olft jli ^Jails' IjJl^j jJj jlj~>Jlj jUjJLS' 5iU Ujlb4 j5Uj M jJI tLi^l ^y> jj5J jl Ulj
^ j^Vl ^ o_^j^j «jLi>-l jjSlw ^ L^o ^f (<^Jip *_jLJu M U^o) (^k-Jj ^LJI U^o VtLiVl
. iibJI
c-oLi lil M[ C-5CU jf c~ilj lit L^^a; ^..<:.>...<.JI jli UjlbM j&h j3\ eLiVl j-» cJl5 jli
La jLwi; fJ-L <uli di!Jb <J <LJ| JL^JU J lili l^Jio- ^y j*ai U <ulj 4^^ ^Jo c~iL" I4JI ^^U i-Jl
jL^ jlj <u^iJ ^JJI (j^a'Jl a^Jj /«jJj <uli Ijj^j bLi JL«i U Ul . ojJ^j j~S j\ 3j~j\ "^j^. P^*
. J53I t>w i Ij^ iL-iJI
aJs^-J; jl 7«r-jVlj : t_i">L>- ? M jl -ds^-i «^u_ J^i<u-ij jp jLwiil ^ j^jcu^JI )oji> lilj
OjUJl i»J j^oc-^Jl /"jXi t*l Jijl jlwsJI j-» <b"tljj ij-i jJj J~i jl ?-Li U jLw> *J^j 'J^ *
4 aL)I k~**>- JlJwo oJC>p LajIj ♦^Jl :>j$ -t J I J-fr<i lili . 3j_frJjJ lijj->« ^jJl <iUi 015" jl IfrpL^ ^jj
/«^Jj <uli LaJii rujlj (JL«j Jj -b-l Ia^j J lil Ul t oj^jJL fpj Sj-ix- rujUl ^Ui ^ <^jl— j cJISj
^-jCv~JI /«jL iJLJ lfrpL«e tU-jl oij (^jLJj oj-1*- IfrjjlpJ ("ji tijl—J cJl5 jli Ifrjj^i pi U^^
iS'VLi jjjC^^JI /»jL iJUj (_$jl~J Ifr*-Lw3 elpil OijJ OjJUf- (_$jl~J lfrJjl*| C-Jj Cul5 j[j 4 OjJJOl;
jjk L«j ojlx^Nl 5JL_o ^ L»L>I <JL»jC_-I J& J lil iUl5 I fr.o.5 V-J-i UJi ^' (_^ • «j*^«JI cy 1 ^
i jO ' /H V Uj ijUJl 4j j>WiJ U t* t
4J^ <_^aiJl liiii JalJL-| JUj l$^»J j^-sij -OlJ L^U-iJ Loila jl£ li| Ul t lftl«Jil ^^f^ai- j^ V jjiU
. AJjJi?- /w« lib- 7W»U U *J ^OP-jA
Up ij_J, lilj l^-^. ^ ^c~Jl jU Ujli^i j5Uj ^ jJI *LlVl ^ i,UJl cJtf li| Uf
JL«jc»-^/I L^JUxuoi lil qL»„a11 aJip jj_& j£!j «J <L«J "^ IjjJ Us^ jj-&j . jLwaJI j-j*«JI
_)l ^m j* jJl j* Ljjl LUp A<^>«J <bta «jUl lili i <d LjLwo o Jil j\ 1$~>-L^> ^ U <d jjiLJl
Ljjl 1 g.le J^>- lil IJLSj tj^si ^ -0U c>Ja.«Ji <Uj*j »_jjj^I liiii LUp J^xj *>^> ^^l jJ»La!I
-Op j;j«<iJl j* *_jjjLS'<co t_i4 LjjI LUp J^s- lil ^Jj »_jL (j^j (j-^l (>« *-r°J^ J^' <j> ^~*
C~Ja*J 4 la ;»J| Jjb UJU jl ojU**- UJiP J^>- jlS <d ?-LJI j* Jijf jJ& U UJiP J^>- li| Uf
c,;k.o <J IaI^SI U Jio ^ jlS" jli 0j jJ LaI^Ls *_jjSj jf J»j>J ib ^^51 lil U dJUi Jiuj
. j^sij 4JL5 o Jill ^ olS" <j|j 1 J^-*^ ^ ^i*
NLwcu-l ULx^l lil Nl L^ ji I4AS oil; lil iijUJl ^^^^Jl j^i N : l^li - v^LLlI
5j_i>- i C-J<ij ^j>- jJUJ C.alla ili ^-j-Jl Up^pjlj 4pL» IUp Ao^j iili ojIpI lili U jjiU jS>
jl I ^ : ^Ua 4_i <d jil (_jJJl jJJaJl [$At- Lj>- lil US' <us jjiLjl JUjC^^/I JU- Oj"L» lil Ul
<^£l$i aJ jjil_Jl jjjjjl diJi ^_~-~j c~iap U>^]j oy^j *_jjwaJlj \^s-y_ *Jj <J LjLwo jl o» Jil
■ (>»-^i ^ ^^
. j^wsj 4JU aJUjC^L jjiLjl jJt- j>-'\ ^_..^ c~£Ia lil Uf
o'u <*J^ <u<wi; <*JU oLii iJL-Jl ^ j^iJl Jai— s S_JLi ^s 4JU_«i^M IjjJ jUju^I lil US'
. 4J jjiUJl JUjtU*r^/l j^ ^.. ^
. <Uw2J M 4jU JUjC~-^I /y> t >IJj 4~~JJ \jy Ojlpi li[j
. aJ AyJL -OiL J AJ^f <Uwsj 4JLs ^yli -*j #Li lil Ul
J_wlJI Jlp -Cw^o ^>..,».:, J I JJU^j V _jl 4J jjiU i J'uxu-Vl ^f > <sJlJI jjS ^ Llb>-I li[j
. o>i Stl^j U»Vl jV
. 1$~>-L« Jb ^y cJl5 Jj jn ■/!>_ Jj ^»."»..«Ji -b i ijjUJl jj5ii jl jU^bJI ^y -tj^-j jj
t ( -i I-Up (j~Jj j-SLo j-*J oIj Jp 4_pL» L«j>ij jl ^>-l -^ ^aitj. ^_JLla_i jl diJi J'Lto
c~Jixj j__JL L^>«pjl liU pLuJl (w-^-UaJ i_ijlp ijljJI jj5o liiiJbj . Lvo Ij^~jj 4JJ9 ^)[ 4 ~r t ^
. j«^j V 4JLs Lj*JI Ail) oJU b| Ul . j.ycu«,»JI u^>-^ ojUj
. JiOtJl ip _bi*jl JL-a> jU.^.11 /»Ap bjL> ^jU- jbU~»l li|j
Lj JjJL |»^Ji*jj . j_?t>Jlj <_Ju>J15 oLiiJl ^iijUJlcJlS j[jJlJL) ^/ i»JiJlj jU-aJIj
JL^jcl-^/L; ajoI La ^J-j <uiSo *y ^>- 4_i)U cJj aJI ^la_o ( \53j . oLiiJl ^ L^»JL> jL»-^Jl
. 4] iSjJL^ j;P A-i^Jij lgjb»*i~o ^1 inixJl
,^-Laj' *Ij~* JU>- JS ^^Lp olw? ^ c^sw»l j-ocu^Jl lg..^..S ^ 4_>jUJl : IjJU _ iJLbdl
. "V j\ Igiajb- ^ j^as «-lj~"j ^/ jl LjJU
. Ual" /»_^ L^u-a; LjJ tuUi j!5 oJcp c-5^laj l»Ji>-U ijta ojU-1 lili
. 4.U.yi> oJC^ ^JJb li| <blj jjw JlP \ij£j* j\ ISjJL^ <_jI^JI jl£ lil U ci*>U*jj
JI^JI JLx^I J ji^l jV Lfr-^wb V <bli j^JI J>h jf Jlwc-^L, i,Ul dl; lib
o o_^>- L«j U1»jc^«j jl <di <Lalk» 4-jjIp ojIpI lils f-LiJ^/l f-^J j^ou ajjUJI ^ bj~L± X?
^ o L WU -..,^1 ^ aUjc^U L<jj ojLpI lil US' lJj-xJI <u (^j-sr- L> j-s- ^j a)UjC-.I lib
. JLjCU-^I dUi > ..^ <UaJ j^ j^aAJ U J^wij <bU ^. x -^ll
^Llll Jc>p ijjUJI cduj J_j<i lili ijLJI dJJU jiL *i\ j^y j\ ^ jju jf ^^jcl^JJ ^-Jj
. ^liJI Js- 9yr)\ j&j . L»-^> *Li ^ Lf< ^ jl '4~>-UiJ jlS
. L^-UaJ 8_/rVU L^-U^ jiL ajjUJI J! iCi^.'»i\ jA lib
i-9 *
^ajj*j iil _ .. t Y«i
4^1 1 C^-La
jjjl Jajljj L^i ^Sjjj 4_ ? > t< J| L^J .*_juj --UI i_jjJi -^ i— 'ji jl <uL i -yA U 15
LojN jLS' Li t4_Jj ^^l <L?-b>- Ojl_a.li 4JLU OjLa.oj 4~»}L^I i*j^J_l ^^Jaj ^i _^jiko
-J0\ L^>> ^1 Jlj^Vl i\S£ jlyVl ^ jy J5 JLp UjM U>> <u /»Lill jl5 *-$;L>- Ijjj^
oJla _,s 4_i« -b^l L«^ jV ^jy^Jlj JJL-JJ />jLw j?- (h3'j-«I _,* ^JJIj^ : <*Jji; ,JL*j"
ja ^jj j-j-l J^w-^tJj oL~>Jl J^ _SjJu« ^ jjy>-Lp ^Ul ^ jlyl Jj^jj jl LjjJI oLxJl
. OjJtil
. ^j^'j Pp^' *~*^ i*^- 1 v-^i L° (»- a jl_-£-[j *Mj* i&i <_r^jy^-" 0^
_iJUl jL>uI ^ 4_J LJ C( _jjj_Loj^i t^J-^j JLJI JjUU} j^ _JJi ( _ y U jlj U Lot
. oU_Jlj
. (djjUJ IjjL^Jd 5|| ill Jj—'j JLai ^jJ-« ^ugJli
^ ^U: _jo\ Jli _^J1 iwo*>L-^l oj^-Vl iajljj ^.j^j (^j— bJl (jl <_~><_!l c^ ju-S j^i
. <uJ jJi <cua ^U t^lL <GU *H 1 _ 5 Jl ^f Jltul -U_ij . <^Sp4 jj^>j\Jl LJl^> LgJLi
Lo . <t_JUJ jJJiJ <_~3_AJ 4JLS <Oj_jjj 4Jjl JL i (j——. >>• ^iJO ol JJ&I jl 4JL0 <_^Aj "j Lol
. ((oLJL JUpVI UjJj #| ill Jj-j Jli
jr* (J ^rfr^ : ^-^ *"' <-^ <J-^° jrV j-l? j?*^ ^ J^s-uUl iiJJl _«« i-^Jl Jju>j
. ^Uj _JUjJ
. (, \_j&IJuJI J^-aj ^ii sIaaaII 7-*>\J_^l ^ IaUjw Ul
. JUJI J ^jJl Lp % jjjl -JUuJ i*Jl : IjJli - ix*_l ( \ )
jl ^-jp jj> t>j-s- IaSCUj jl 4J -^_j L^j?^^ l£Ju L_«p dLUj (_jJJI ( _ r _> t *iJl jl dJJi ^^^j
. 4J »_jja^JI j-jJI _-^U? oJb^L (j^jp ^^ ciLLJl dUi i-isji
. ^jaJI ijj-ij i^JI ^j L^>jp JL>-L jl ij^j j^Jl dUa ^_^j jl dUUJ jl ^Lj M ll*j
. i^Jl i>w» ^jj lisj^-Lo (j^j^Jl jj5 ^yjj (j^yJI J J
Too \^A,j^Li>\
jlJLlI .JL» Jls^j <J JLS lil US y&. dU ii ^j^Jl ^ Ml dJJUl 1*1** M 0* l*i/ Uf
. La^^jPj i~gJl_j >yjl J^-ij (j-^ viil<w ^J_>ii
j_jj jiJUl i> ^ <c£)j . La^j i>j ijUfl ^ ^Ul dLU £>. J^* ^ <Vj
.Lp^^.M^I jM^>Jl
^1 JJ ^*ljJl ^j liLi ^l MI i*Jl f >" Mj . ^l o^f lil Ml <*JI £* M ^
. 4^JI cJiaj
^^iJL, <oiL jl -by MU L* ^a, <oi Ml ji>j*j Lp j^^-j M jl* o\j jti)\ Ot : ^lj>Jl
" " ' .JUI
^i jjjjl j, o'l^l je j^v ^ J, i_JJb- La c~J L^U ^.jJI U* ^ ^1 V" ^
. L^\ JaiL CJlS" jlj JoliJ
. ^y. ^ J.JI viLU I^M Ai-WaJl
jl Jli jJ, ^.jbdl .jl» JL. J pbryj f*% ^.^ ^ ^.y^\ ^ p-s^y ^rb
. iiSj JUJ ill 4/>-j Ifci Ja?-*>U 44 -UaJl
JjJL U5 M jUl of j i^^L. £. dUS 'jtf *!_>- *J ^.y^j-JI >l»V J»-5U ^' ^
. L»- jj& uiydl ^ dUi ^ lili i£)UI
■ J. '« ■■■■■»" ^ >.**■ ^ 4r^" ^ V^^ 1 E.>i lH JUJI 4/ : ^
oJl^L J^Ia* jjJU OjsP L^Juj jf <J U-*^ 151. Lp diU; jAJI ^^JJI jl dUi ^wj
. Lj>_pJj ^Jlj 4^JI J^-ij j^- dLLj 4jyi
. Ujk^pJj i_ii_pij ijjUJlS' »iLuJl dLLj r^i J^ oliJ : *ijij
. ,J>yd\ <ui ^°j~~t ^ '^JJ (*^' r^^*i J"^ (J^J* • • -^-'
Ifij*; LAI . Y«"i
x^aij diJLj j\ »ju>-j ill <v>-^l dJLJLj 1$jV 4j,t/iH rj^i X^ ^ ^ »_^ajaJI <v^I : aJ^Sj
. (^CjsJLj) (Ja^iJl aIip-'jU JjJj oJb-j ill a?-j 1$j JuaS U ^ 4»JUoll JJj
: Jjs-j.* ^1p jik; LgJl : IjJli - S-niLiJl
. o,>,./illj L$Jlj ajJl^JI Jjbj (>U- : La-v?-I
. jlSjVl oli <L$JI L$J JUjj LjJL ^ l>- : U^-jIj
iiLwiJlj LjUJIS viLLj aJ ^^ U ^p r/^- viLLdli oL>Jl JU- s-jkl viLLj »UJI ( _ J otJli
£_JIS SjL&Jlj jUIj SlS^Jl Ja t ^JL J-^UJIS (j^iil viLLdl f-jiaxiL ^>j o-U l^V v_AS^IIj
1p J_pJl JU- lili (^J| *i-U jl JJ j^5Xo j^io ftLi^l oJla ^ !jJi>c~~Ji\ jl : v_j|_pJlj
-bJU>- dJLLj M a_oJv1I Ajj-ii UjUa_«-U i_aJl5LJI a_o ^j Ijjiu 515 jU l ^J&<-~* J I >-LLLo t^A JUJI
. w>jJI r^l oL^Jl JU- : *Jyj . SjliSGlj jJUl lflt»j
^jtjl Lol ^J*y>j (_$J_^oj <jX*a^a : <U JUL oL>Jl Jl?- ,y»j* _^P ij" «JU vilJlw f-jliuJlJ
*— '^ii-i rW^' jl tM - ^ *— 'L^ Xj fL^ ^ °^~ t/ P^' viLLJ jAj ^1 t/^ jj-^">^ cr"^'
. aJ (JJifJl A_fi\ \^j> JjwaiJl jV AjJL^JI rj>-\ AJ>\ ^ : aJjIs
i_?-L>- JL* jl (Jj^Vl vJjill LfU Jj-^aiJI oV iiJUaJl r^r*-! r^"' j' , -''j J ' <_k"^ ^ : *^j»j
IJLgj L-^Jlj Jj-illj v_J_>«j^I I4J 1»^JJj ^ AjJL_gJlj isJL^JI jli Jj-ij <- , L>yL 4-Jy villJiSj
• li*^^' -*-*■ ^j-^ao-ii ^ (^jmJi
( _ J o<JI lJUkj tr-W^^' jf i-»lj-^l J>-V 5UJI Jl^f-^Jaj' JJUUJ ^ iiJL^iJl jf Juo' IJLA j^j
JS^ L-^jf La l y—i ^5^-Jl IJ-*J . ?JI flj-S'^l ■'■sa.a.l villas' f-^kj viLLj" ^ ijJv^Jlj ti-A c?*~*i
. La ajJLa ISj v La ii-Uo
v_aj |»j (JJV4J ^ jl ijx^o M v_iL>- lili . L Ja Mj aJj^o ( y« — j ">U ^ UJI l j^<JIj L^Jl Ul
.vU^.^aJU^^I^L;
. vi^>«j <bli (^JvAl jl JJJU^J »i v_^J M v_iL>- \'i[ Ul
iJi^i JjJj v-^UyL ^yfj o^^l v_jIjj' Juaij L>I^S| kJ; aJ ^^Lpf li| LJ aJ^I f-Ui»-l jjSUjj
. J_^aIIj v-jUu^L ^jLj (»IjS^I jl »— iljiJl X*g.h *J lil LJ A^Jl JjjIJj AjJLaj AJJ^oj La aJ JUj
©^8^8^§^§^©^§£^©^@^g^g^3Ss:=®S==a§£'
=®£^©g=J@£=^@^^@8=3®^®^@§^©8=§©S@^@
$
|
1
*!
u
YoV.
. Lfkjyij 4^1 jlSjl
1
: itti i^l jlSjf
*Ua_p^l dUJLS'j Laj i-U L ^— i fLS^I £> *UaP^I jV Olij^i ^ L^Jli i.JlJlj oJUaJl Uf
ft * *
\jjMa \iyry a_JLp j~Uu \h^ jl UjLt* "VL> <_ij^aJl yU- dil*J i«Jl : I Jli - ii»U»JI
jt Jsj-io «j_Jj (<Ja*j) 4£1*J iljJu^ JU j^ii^iJ u_^. ji oLv. kJ^aJI yL>- «iLL»j : djii
. (xJ,j U&&>) ijj-^d! ">Uf JLJI ^>-U> jj^j
. <cj& Tt-^j <oU JjiuJlj c->Ul jli«Jl (U-i-j ( jL>) : *jj*j
">Li UjLn Oj-^j of jo M *-**j-j <^JJI JLJI jl eLv» (4_Jp jJju M^)** jl UjLt«) : <Jjij
v^^j jf j»r_,/it oL» ojL>- fwJL t ya>t-i ?«_«i JaL>-l lil U5 4_Jp j-UJ lil "VI Jj_$>t^jl i-A ^A>
. <u?-LaJ OmJ L-*Jb>-l
. <b J-k^sJ jl JJ eyUl jJj i-Jk Twaj ^J *j-UJl r/ '■ s ^>* : ^J*J
. *waJ ^ 41J* jlj *l_>Jl ^j jAai\S dMJS ^—J U ry>- ^JuJ ^ TjjJa* : djij
. L$j ^-J <oli 5jU5^]lj jJUIj SlS Jl JU5 JJu v_^-l Jl JLJI aj £/- v-^-lj j-p : -Jjij
. OyJl JUj tiLJuJ LjJli L*0j}\ <; ^**rj>- '■ eLsJl ^ «Jjij
• "j^J ^' *i ^ (j^ ^ : ^JJ
!_ibij L>l *yi ^j-fr % ;L~>JI ^ JJLJl*; j-aj Jl^Ij ( >«^ iJaJlj iJj--aJlj aj^JIj i^lj
.LJL
. iiJ-^. cJl5 Xai o^^l i^Ijj Aj'UapL jljl jU
. Aj-Uk CJ15 olili^j tajjj Li'j^i J - <a ' ^b
jSjJ\ j\ Lw Jj^lj ^L>.^l ^ Jaj t iJjl y*j Jl^-\j jSj LJJ : IjJli S--i>Jl ( ^ )
?aJ ^j_ajJI J-i J Jj ijJl o>w» o*^ JjIj c-aj : JU lili t L^ ^-J Jj^lj Jaii ^Uy)/!
v^ ^ ji ^iU jJ aji ^LJi js. jJjJij v^-^' j j^«^ cr^" ^ ^1 : ^- 1>* r^ ■ t - i '^ ,: "
. u-j- LJ ^Lhj^I *j><-<>->. i^l twij" (J _JJ C-^o *jli "J ^y>yJ\ J-L Jj ^_-*j (J i <JU j^ li~i
^g^SS^S^^Q^Jg^^S^^S^JSg^slg^^^ESgSs^^SSi^g^gg^Sg^^S^ge^^Q^i©^^©^^®^®^^
dlJ ^ lif C*j* j[ obwj i(cilaJl bj£-»j *l^l .,-sa.i) ^j kiJU ,_$jta : *J Jli li| U kilJi ^yj
^y^J I O-Ujj ^-J *— >jAj_<JI Aj CJyu jl (U^>«J jAj lg->-Ltf Oj^»J <uL*» ^3 ^ ^j^J CJI Cv» (j|_J
I 4-jjlp jj-£si ix^sws j-S- <LA CjL£ \'}\j t i^t^i^s j-jP CJl5 IJUi I Ji>«-« j-j^ j^I ^Xf- 4-«Ii».«
JlibCj ^1 JiLiJ^I UI tJs^jJI jj«ijj <La jj5i JJj t *o-Us Oj^ i_ ij>_ L-$^» "^ j^/ -ij C~wj
jl C ; la frf ^ cJl>ti jl jl jJl a i_A dlJ C~Aj : <JjiS' ii^l diJuJ lJ Jip J-b JaiJ J5 Lf ^i i^JI If;
S_ij dlJ c~aj : tJjiS' JS^I <cp j~*j t-j>r JJ i_JUif lij U dJJi Ji»j t iljJl «JLa <ik«jJ?l jf C-Japf
viLu*i»t jf jIjlSI olft dJl^f : dy£ hj* cJlS i*i^JI dLhJ Js- Jju JiiL ^"f lil Uf i.ljJl <oa
lf£JuJ Jlp M ^jMl SjIpI Jlp SjLJI „Xa Jjti iliJI **k LJlj ^ M ^jMl j*i ^jMl o-U
SZj-»A j\ il_Ul oi* Js- ciJLJu^ : J^j jl Ji* JJliJl iJ ^1 ^ Jij^Vl J^>y JaiL ^"f lilj
j^£j jf J_»i>uj fcij^ L^j^l <*-> jlji jt J-«^>«j J>~JI jp ^j^«- Jji> v-iU L^W cjf jIjJI »-^
. Lib
<J J-*>- jl l^^i-" <*J Jju>- JLj jj jl J^-o^xj <oLi c^j^*' j' ■ilj^* J^ ^ ^f^r '■ *^j* L»b
I
jj.S'JuJI ^Ukj)/! ^_^>«j <U^ Ut t 4j Ml ^LjJl ?waJ ">lJ *>Ui jl Mji J_^iJl ^y -b M J^j ^y j»-^j
tj$>\ _lij cu^ Jii o^kf liU ^pJl jLfUl c^p < »t M illj : *J^i t^JUJl ^jp jf ^ ^^ Aili
. Lj^aLo JJ&cj (J j[j "U^Jl .i^^*-;
. ijk JjSLij rwaj 4JU 4*j^ jj ISCL. jj5U Ji^kil ^ MU ^f jJ 4jf viJJi ^ JJjJlj
oIa c~aj ajjJjJ ^y^-i Jli jJ^ ilLi) J_^iJlj ^l>vMl Jj5^, jf Jsjiij M -of ci^ aij
jtf lili t JpUJIj i^Jl Jw*^j . i^Jl cu?w L*Jb-f UJb^ti *J jj5i UJi^f LXli U^O^M il^l
^U-ML Uiib jf jj-b Ui^li dJUll Ullaptj ^"!Ai ob <_-aj -Xi LAO^f jf ^1 ^ lijy«^
. ?ivaj <ol* Jj^b
: *-ljjf i^JI ijj-i : IjJli - i;i>Jl
.yjkljJL jLcj ^ij JUlly.j ^yjJL £>j tJ _^Ul ^L jbc. ^J
Si c-aj : -Jy^ ^j_ijJi JJ&** j_;p ^ Jlp 'uJuw oj£j M jf _^i ^Jl J^i ti^l Lots
uV diJij^xJ jf AjlJJl »Aa SJ <_-Af tUJl c»j]fl-»t jl jf i>JI ^ ^j-^-f j-^»^ ^ jl^l »-i*
I j_a diU c^aj : J^Jj jt cJj ^1 ULia j_^o M jfj . J*^«» yf ^^Jl Jj^j y~Jl <y jj-^^ 1
.viUi^jf^^iJl Jjfjf Top t^i I
I
1
$1
Yo^ ^Jj^J *^' 0^
oV S-^JI JLp o^J c^li lil V[ La dj£i ^ <fy- ^p li* jt jl JJI oJL* dt£L> : *J Jli ISIj
Oj£j V J-Jj v* Oj-^d : J^ (, -J «d*>- Ji jjj t ^1 |^L oli-Jl II* oi«r : Jli lilj
J^ jl^Ji jU*:I JLp oyJl oV La dj& *d*>- Ji (Jj 0^* ^1 p-l* «~v* : J 1 *^ Jh
: jj^li i^jkljJL iiLoJl ]ojj£j\ Ulj
. ^JwaJl i-A »tvflj ^ LjJlj Oj£j of : Lf^j
. .Jb-j yl«>li p* i^Jl OU J^\ f-U -LP jwJIj ^Vl* ^1 J>~ v* 1 ^ 1 ^ a i f
: iujf y>j> JjJI ijjuu VI p" V *^JI oU ^f <d ^jbj lil b>f
. Aixivi« J^ IfriM Ol lyrj **jijjA -Wl-i
:jj-»ti t_jjAj-JU jixo ^1 J^jj-iJl Ulj
.l^Ju^ Juo <uLpf Jiklojf J-iJl ^1 ^ <J^H
. illaL vk oj^i 4iU jJJI ^ l^jJ> J L. jl t SUJI sJLa jk. ^ U aJ v^j^J L» <iUi ,j>j
jt t r ^.Jl IJla ja £?*> tiJJI t >*J0l jf jiJl IJl* c ^ ^>u ^aJI -b^Jl *J ^j lil IISj
1 t >.} J* dhkL- : *J Jli^Jj js- ^al V JUi JJ v» oU tSksJl «I* j* ^>u jiJI JJaJI
. JU jf JLp Aijk jwu- V fjJuuJl oSl Ui^j xp
.yi-\ t-J^ XAk* o^j^j jy~ !^r* oli l^>>->* olS' lil U
L-^JI Oj5Jj ^-s^. aJJJ oil a_<JL-j oj^ ^ t fJJJI ^> JU. j ill vJj_va]l aJ ^aj lil L^
.i-jV
•g^g^@§^©^@^g^©^g^g^gj^@^g^g^53©S=3@^@^©S@^g^@^@^@^@^§^@^©S@
.^jJlS' f-^-iJl _^ ,_y *J i«J M (_$JJI JUl La ?t^j" M U5 tdUi jj*j /»_^>Jl -W»j
*Ai <U >»-jjAj_Jl! dlLJl OjJj 4-~$Jl (*jj^ )ojZJS\ lj_*j t i^j_»ia j-^jAj^JI o_^sj jl : l$^°j
. ^^-iJL Ml dUUl <d c-i,
4j£*J L^u-J 4_JIp j^*; lip t Mjl l^~JL jl <l*i jb t-i^aJ ^s^ i»_^j jl ,_/i>«-i iljf bU
JpjJLj L$J f-LLJl 5_jk ft^Ai 4JU tU^xJj ajjUiJI oVMlj (»U>JIS' at>».>J j^«j M cS-^' ^'
. L«Jljco ojJii j »Ssj jl
t , ^-^H ; 4_£Lj V <d i»jjAj^JI jls 4.^.^11 1 -Li <d «uJl»j 4.»..~ill J-i U-s U-Ll« <J <_-aj li|j
. ^^LsVl dULU ^J^^aJl UJ^J 4Jlw» *Jl^ j_^dj 'U^ i^j M V ^^r^ ^b
. iJUJl oIa ^ l _ r i r iJI -by f-j^-jJl Lj-3-UaJ jf ^ylp l_jj«^>-t JLis JS ^ylpj
J_JJ M Al*-J J-J fLiJl ijfc jf ?^>waJI jf Js- <. £yrj\ J?- *$j\jl J^ k_-«>l_^l oU IJ>J_J
i^JJl jr *i)l jf ^ LIl-j <LjM yjkj lip tyjkl^l illLu My<-1* yy>jJl j_^j M jf : L^»j
. «-L« ^y ^jf L^PjA; jf iAe- Jj ^ij ^ <0p . i^jnl^U f-lu l^J Ijl j <J yjkj li| U jJJi jL«j
^ U5 * r JL«Jlj *LJIS 4_s-LJl ft LiVl ijk jj?«: *& yjkl^iJ l5^Lw ^ja^JI j_^j jf : [$j>j
. 4Jil jj Jj jj«j| (iJUU i«A j_>>«J
'■jy
<Ui
^y ykj t f-jJJ }Uf j_^j jf yjfcl^l ^y Jojiij : l_^li - i^JUJl
. L»fj 4J1P jj^xaJIj A-jLJI ijk Jk r 'j yw» jf 4A-J <UlP '\jj^j>^> Oj&i M jf I Ujb-f
Ip iijJy ^«_ij Igjf Ml ?<_MaJ Oils' j|j CJkj <JU J5 (ij^—i ^-^i '^i^ u> Oj£j M jf I Ifcjtf
. UiliJ Jpj-i I JL$i JiiJ UgJLs UjU-f jli (jjjJl i-jj ejU-|
. U^u* «.A *^i . Ul^SL- Mj '^y>w Oj£j M jf : L^iJC
. 5^aj ">U Tjjy Oj£j M jf : Lfvb
. l$JU oJ^ ,-U jlj UJ <?-jj j_^o M jf : L^~«U^
:§*=^=3?^=?§^=^^=?i§^iES©S^@J=^^^§Si^^
M
W
i
1
^
^
=®S=?@*=3®=-2@£=S
v\\
. \^»jji,j aJ>\ jlSjl
d±Jl c~aj lil Uf Lf>-jj oil JIp aJj_Sj» *_^J| o-U*Jl LgJU cJb' j^ _^f sf^JI c~aj lili
. UojI ilii Js^Ji I JL^j r-jjJl 6iJ OjJu -lioj T 6 ^ ^i* J^l*
. Ojl^Jl oil (JL* iijSy a^a OJLixJl aJL <^Jb*
V L5 1 aJLJI J o'i}i (J ^JJI wills' aSX> ^aj V U a-a £*a, ^i LSjL^. o^. of : \&>
. AJiJ Oj-Ij j-J«Jl dJJLo <La — /»"
Ujij^ \>^>^> «jb aJIj o^ ijjlo c-L |j| U o*>1>«j a^I -U*JJ J ojj. dllo (j^-i v_j*j lili
. dlJUl ijUfl J*
£-ij dLLj M ^j-a* y> jj-*^ oAa j^ J_p-Ij j_Utf ^yui J^Jlj iiJUaJlj i-ii^Jl i-^Jl Jiaj
6^" l^JV o-u; JJJUI UjU-f ^ ^Jl^ jr Vl 8 Jla oi : Jji, p-f-^J .viiiLJI ojU-t 6[j ^
. aJUJ! oJLa ^y <Co ojjUtfp iLi>Jl i
£_**; ^ ^jUJl ^ ^ diL. J\ JiL. j^ JiJU iLUJl *LiVl j^ ^ykjJl o_^ of : l^j
;ji>- a_a ^aij . jJjJI ^i La dUJs Jiaj U-j-J. p^ f-lui^l IJLa JjJ oV i^-jjJL {-bu^-Vl a_a
£& Lfc ^Jlj LaJIAaI ^_a, j&j ^JL JiJl JjA "& IfV! £**! ^ ^^ ob k^ t/"^ 1
**' O^r; olS" jJj j-*a)Ij j»*Jl J_^f>>-« k_^j 61 j>>yj L«jLt« 6_^o 61 ^-jykj-Jl ^y J^uLj Mj
A_il fwijlj jf^j AJI jiajj oj-Ui v-JjAJ M 6lSj ^^a^jJ UP J^ AjI^ v_Jkj I ili jZS 4JI aJ jg^« ^j— j
. ?t*aJ i^l 6Li j^
Tt^aJ a-j^JI 6Li jj^>-.jl 1— $->- aJ Jj>-y ^jy Sj-ip L$JI ^iajy^j a-^?- ^y U a-aj li[ IJiSj
iiiUl aJ^j 6j-5J 61 ^ jy Mj J_*i jl Jiil j^ dLLJl Js- Jj_. U J_^ ^ Ai^l L.lj
J_^ a^I^ V L^i dLLJl J* Jju ^JJI JaiUl Jlioj .c£L. ^.^aII Jiilll Jit. . Vjl a^.^
lili \j-^j\ "\jS Jj\ j\ "\<,'i jJ^JI j\S Ay* LU Ujbjjj .Vl jl ^Vl ^ of J«^l Jlt«j
a^J ^^i-il jl s^-a-UL U?wn aJ ^y^-jl ^Ul j* UJl^ jl i_-AJ -^ apU. ajL.1 Jj»V ^_jVI t^^i-il
I'ili i-^ll Jj^Jaj jj*>U LSjJLw* JJJi 61^ dJJi ^-p jf « » j j^ aJ jf ^Ul j^ jjL-f jf i_-*i ^y LiL>-
Jlp jl^-i^L, ^i^Jl ^-Jlkj Vj |.Vl dlJi ^ V^Vl J-JUj AJ Oj-PjL of AJjjJJ ^aj V ^Vl Ol.
x+i\ lil >l dLUil ^1p Aj.y s^Jl^Jl jf ^JI^JI sL^ ju J ^^j^JI JbJI JU>aJ oV viiJi
=3@,':"^@feEL'^ : i€E:l>@^^=^
5@^^@^5©fe^@^^3^^^^@^3@^^@^^@^=?©S©^^@
:^3^zzJ^,S^^^i^@>"™T-^!
\^>jjij i«il jtfjl .
Y"VY
Op Jaii <u «.ju^J Jj liLJUill Jjjk jJ^U ( ^kiw ^ Judl II* oL. Ul j\ ll jlS" *lj~» (wJkl^Jl
. fr^U-a jjSo V iJUJl sift ,jj
JL-jI ja oUJl <u o^>- U Ul t«xp cJl£ lil Ilk t LJ dlU <ul Jlp .Xfif lil VI l$£JuJ V U^jjj"
Li »-j J jlj o olS" iJLA oU- jU, dJUJtf jtf ajjIp oLw jli l$J jb ^j ^-jyJI ^
• ^-^' ^ J*^.
. oJi t>«j jl l$— Jb S >>-li LjUj jl
jJbcj V JJUi jli j*>li ^1 jb ^>>JI «1* Jl : Jli? Tjb j^ScJ ij^Jl «1* jj! «jJjJ Jli liU,
. dLLJI ^,^1 V I4JU v ij ^ yVl dlU ^^e LiyJl jV i^l *
. iijli l^V i>Jl oJla j,\ : l^-j>! =1^1 cJli lil U dJUi JUj
*JU ^ i^iJl ^j>!l jt j,y\ j* lili . dLLJl J* J*»« -ui» dUi 6j Jj ^Vl Jli lil Ul
jl < >Vl Oj_»j C~A4Jl JCij AjjLp Jj£o 4->V Li>j_iU 4jLj i«J t _ s il — -U jli ^rjjJ' jl ^"^ oL>j
.j^...t.Jl Jlp i_jykj^Jl cLLJUj ^y i?j-ij jj-li l$-^ : i Ul J_^lj i-jUoVL i~$Jl ^iLluJj Ilk
7 T ' ^?2
<J i5jJU-0 jljjl
Iflij j">U jl JJI o1-a c~aj : dJULJ! JLi lili
, 4j-tO>t«9
<U jli dLJi Jj<j L$li *i Lf!j-i jp c~SL-i Tjta (w^aj liU i_jL^jVI jp J_^l j~>-^ jyytj
.dUi
j^p Jlp jU^tJ (jt>U»Vl Xp ^j ^^ftjJl 5A< oLow ***Jl dj£~*j J^*Jl *wij (^j^sJlj *LiJ[ ^j* *^
. i]_^ Jjl> Ljj «.ar."..j ,_5jb dJLJapf abu olS' (^jb Sly** : Jli lili ^fia^J'
iJ_^>^ o_^P IX» jV oJL-li 5jU-l CJl^ ,J>j£- j&> ^ C^S lili jl— '-I Lf»V ijJ-^° l5j-*-*^'j
Cij^Jl jl Jljj^JI >_ai_Jl L^j r>=^ 4-jLj* - »JL^ Jbj ^jic-t-ai^Jl J~i j^ ^j . J_^f>«^ »j^r)" o^^
■ o^i^y.
j^s- S-L^ 0j _>p jl jUp ^ 4_»ilJI dLJuJ ^)Lp Jju U J-^ Jj J L ^ P )' , iail l^-s J»j-^ Vj
. (_$ v*P J j£o - f 5 ^^ - ^W'o'l
=3©^§^8£3@S=S3©fe?^=^=E>^
nr.
. \^>jjij ijb\ jis"ji
o_u (^jf <1p jf ^jb ij&~» dLukpf : Jj-«j oL JUpVi ^ J jj oy" j^ .u M iili c-J*pf : <J
. ^^ M La cJlS ^±JL5j> Ji jj jli . d\LV
■bjljJj Lp- jLS jl _ j~£!>L> _ ^jiajtUJ l£Lo UpJj jljJl C*?-j - rCJil - J***}\ oU bli
. oU Ji jl5 j[ o-Uc j^o
^J dljbj iSjb J\ L^waJ dJULi Uf cl* jl dL! ^jb : j^i ^^^ Jj-* jt ^j ^^1 Ul
t JLiUJl «~i L*AJb-f o^> Li jJlpj dUi *ij jli <, iU»L IJ ^i t ^jb J[ Lj.»../JI j _ y Li cJI c~» j[
. JUuJL.Lu Mj Aijjii jl jJI c~«p-j OjJl -by Jlp j[j
dlLJlj L*S^ jf iJLJb- L£JU jj-i^j jf \$j> : ^jj-*Z> v_~&I^Jl J* ^>j-^~>. : IjJlS - ijoLdOl
U?Ut>-l Ljj <J jf M| jJcJl 4&u jp c^- J ?-cJl5' j[j LjJli j JJL «L>-ljJl ij«w» Vl t-j_^» dlLiy* Lf »io»Jl
. l$i^» v_~$j jl <d 7tvaJ
^i i-ij-^aJl jiia_a Jj5vj jl L^-oj . Uio- LjJ iS'jJuji LjJls Ljj^-aS L^xLJ S^siSl <L* dUS Ji*j
. xjl ^i (»Jliij Lwo dUi jS- Ljl«j . j_^- jl 4jL* j\ jjwi! aJlp j_p<J>wJl ^f> A^fll 7WSJ *>U aJU
<_£-LaI ^J C-^«j j-sr»JI ^i ij ( _ S ^J J-«>j . dLLlU }Ul jj-So jl aJ ^jjJ&j^JI ^j )o^L>j
dlLkj M j-J>^ai\ jl i_jIj^>JIj ?M jl j-.,*..^!! 4_£L»jj 4^Jl 7i_saJ <Lij LLJi Ijsjo-' 8 ^cr-" ^^ J^" J
^yU ^ywaJl Jb^*; j^ Uj^ dJJi Wjj V (JljJl jL oji c-oli bl Ml <d «ijJl ^po M ^j Jjr^^
. <dj tUsj jj^j Li~i ^y^l tlke-[ f/o AJli di!i5 jl5 jli otlijJIj JjLdl
L» LL jl ^IjJ (_yLfj ,_jJj <J j£j j| *5L>Jl jl <dj 4J l yu^j aJlp j^pox^JJ i^Jl 7wjjj
. U^J jl Lvsj j!5 c-lj^o JjAJl Jj>J1j jJ J43 ojj>i>t<J v_~&j
L/ i r iil ^ l^\ ^liLJ jl. Mj . *^l Jj_J f juu ^MjJl jp jM>^. M L^li J^JI jl ^Ml U
jlSU j^o liiJ jl 4_-aJ iiijJsj . <lp 4_viJ bl Ml a^DLj M li-Ji ^JwiJl <L>I 1— 'VI jl J>JI v_~&j bli
. «_JI ^j <^j>SJ6 ^1 jWjj-iJl 4JLW2JI ^J ^j^~>j
jj : L»jkJi?-l JLii ^j^v^ <J i^~»j liLi -U^JI Is- ^jL^j^J LiUa» Jj-iil jj£> jl Lp>j
. Jj^iilj >_A>oMl ^ iilkJl ^>Jo«J i^JI ?wsJ
c-joj : <d JL5 bli ^rMb Ml J-^l y^t M aJIj Tjy ^UxjMI i^^ap Jj_iil jj5^_ jl : Lp>j
. JijJL <uLd ^Jl. M didaL-j <J^i J-^ill jli cJLi : <d JUi ^yiuiil ^ LrbkL-j dll
^@^^^§@^3S^^@S^@^§©^^@^J@!^?©^3©^3©^Sgi^?@^^g^a§^3@^g@^i@^3@^3@
!§i=^§S=S&i&5JfeJ&2S§$=J©fe^©^^@?=§@SI==i@£^@S=3£
l^jj^j ZJb\ j\£j] _
Ylt
S] c-*j ji o%i fti b\ jIjJI 8-L* dU c-jkj : ii Jjh of jva "& aa«JI jLu V of : If^j
. £*aj V <uU 4JI r-b^l li( ^-^j of ^Js- \LJ, *_aj lilj ^.lll Jjf LljJl oOft
dU olS" dlii c~« olj J jLp JLi c~« ol j*a Js. ^j Si dU*- j\ \1a SsJjS ^jJlj J «^j
jM {J A3 liU t^AljJl OJb ^^iJiJL VI djjl JJUUJ Vj <J i»J V jjj JjjjJlj l>y^fi lift ^ i^Jli
^^O" <_P^ c/Vi Jl J^ 'J'^'o* CjJJ ^ oif jJj <ulwJ 4JU olS" t-jykj^Jl ^^yU oJj «^ij oL <uil
• <J^)" 0^ "^ ^ Ji ^ V>*J^' tS-^ i>rf v>»>Jl £-«d of ^^1 ^ ^yi^i Vj
j-t- Mj jJwj Mj <ua- j^» pi; y± LJ_ /s aJl jjU- o_^j of <-~a\j}\ Js i»jiil : IjJU - iLbJl
j_^a -J-*JI U ^ji\ UjU-l ojj U^ua t*-* *te V-Jl jf jJuaJI twJkj liU oLpjJI ^JLi" *Ap«jj
. oJL~» O^u <U«A
lj_v«^ olS" jJj jJwj jj^ i_^Jl JjJ 7«_^li t^i i-ij-^dJ *>Uf o^SCj of <i t^jjk^Jl ^ i^jjijj
. L-$Jj U^J J_Lj ^aSJ 5 Oj^>Jl "-^J M^ *-^* ^°i ^ ^
(j»jl j^LsJl U^p J_Jjj ^j jf Jj U4J Jl?-jj ^J oli L^liw j^i. '\jA\kjij JjmJl «_jVIj
t^j ^xJC L»5 4_Up ji*; lil V| Jj_^»mJI i-A ^aJ ^i LjJu^ 0j5^j of >— yj-Jl ^j ^>y^j
yj>r J 5UJI ^U* Oil lilj ^^iiJl J^ lJ^JIj ^_a]I ^ ^JLJlj ^1 J J_»>Jl La ^a
^aj V <uLi OjijJl ^.C-ijJlj p — »~Jl ^j jajJI 4_a dUi Ji«j i^U oL^ 2Ldl jJj v_j_^<aJl
. t>j~Af- A.S 1 o^7 ..ft
. dIli_piJj tl^Jl ^j j-iaJlj JjVI 4_a ^aJ *>li <u_Lj ^Jip TjjJiia OjS^j Olj
iwlxJI 4—J> 7t-~OJ : Jj-ijJ / > ^ ■< ? < J J 4A-J 7t_^2j V L> 4_Jk !>tvaj ">Lj 4j<_j 7t— A; L^» Oj-^J olj
. L^j f-UiVl 7-L ^1 4— UJlj aJ OjiLJl
jl U^j^>Jj c-SX>j c~Aj5 JiiJ y> \-ijf- i^jl ^ip Jju l*j OjiO of Lfi J»ytJli <*~a!I Ufj
j ^■■■ ' 1 j^'j *L>- o[ : 'Oj-iS' J^^-^ i»j— i L ^ip L^iJX' f— ^D J^^ V* "-"l* "--h' i^P 5 -^ J-**
.dh^Aj
. iwsj ^~»J *-~° Ji : "Jj^ Oj^Jl JLp jif- li[j
dJLkJj ^aJ 4_;^JI J^j . L«^J| ^rjL* oAiuJl »_j6l JUl ^j> L^JL »jl5j jJj 5jjU- U^ i-^il oli
Is- jj->=j M ^Li <_£■>- "i <u&j jl jjJUI IJLa 4J 4_J*y jJA Xs- ^i ^ya^JJ jlS" ISI
lip ^^L ^1 viUuJ ^ L^l U_$> j =-Vl obfj < \ a^\ <y xSi J ^*JL, c-y.j-Jl
■ °>V i>-^' ^ eT^ i>^' V s : l>^ _ V^' ( ^ )
i^i jV "t-J^- V* Oj-S^j" ^ ^j ?wsj 4_ili dL-ip J (jUl ^JJI ^iL! C~aj : <J Jli lili
. #JuJ L5 i^JI JaiL cJlS' jlj 4^p (ji-^l J?lJLol ^P jL>w» ( _ J $i LjJ ^ L~p 0j& jl lfc» -KrAl
. jbkJl Jp Up ^_jJI Ju>j X>j LgJU i^l Jjj ^.JJI J-i jj ISli
i^JI op ^JLoS" (jJJl oj ^jJI v_^U» <J k_jk^i ^LAS' jlS lil Ll . ">L^I jjjJuJl o\S I i[ l-i*
. J14II J?~JL> Tt^au
0"^ oJj ,Uij ^ 8t 'j J i *JJ-^J Jj^ j-^ (>" (*^i °^ji[ O^S iJUSsJl jj^o (ji-^l v_^-Ui» oljjl lil Ul
. l$Jj-i Jp ^-^ ^ UlaS' je- f JJC^>\ Ji ^^Jl v_^-U^
i^JI d->jljJl jj ^Jj «-A) <oli <ojl^J ^jJI k_jkji (jjJuJl oUi j>-T LJ U ^o ( _ r ^-l! olS" li[j
. >»~»>Ji 4-^Jl cJl5 AijjJl ,jA»J (ji-^l 1 - r - A -'-P-' -^^^P
. o»U>-j <U^aJ ^ »waj tl^)!l Op ^jjJI -^1 1^1 lii t»l
. ^Jl Up jJ jjJJI La ^j -J5 lift
■S- 4-J2...J.J LjP ^jJl j, : „/li dJJ Jbj 4 <LJP iiL^lj AJlJLS ^jAJ^, *J 4_J^AjaJI (jJl-iJl j^ ^ 61 ^jJJI
c-lLS 1 ^,jlJI <lJlp jJ cJ6 op 4 o^jJj jjjUI Up jJ ^jJI Uk ^u' : IjJLS - iiJUJl
• ^ Ji ^ > °' ^
: '&$£ ^>jj^> 7<~a> i-f!l jli ,jj All aJlp j^ ^^jJ jjjjJl *— *j lil L«l
. Is^a ]pjJ, >\+±y\j i^Jl JLc j^JLi of : JjVl iyJl
. Ji— 4J oLS' 61 (jj-iJl JC— > <J i-jjj»j^JJ i^^*ljJl «i-u of : ^jiWl J»yJl
. JUj Js^Ji 4J| ; JjJL ,< g ./i » ij 4>«^ ■*'r*i ^i • 6>ii ,1 $./?»■». A«i i—ixiflxj J»-!L)I l-L*j
LjIp oLS 61 U T^U- 61* 6| jj-UI -dp j^ ^j <d ^y»yj\ ^ *^>u of : t±JWl l^iJl
4jf ^-l^lj ?JU5 jf i>w» 1pjS> \jJ>\s>- j^jJuJI 615 ol L»4^j ^*>Jl -lsyl J^>j t *->»Jl ■l'^r^j "^
JL^JL, of diii ^j J^Vl oU *^ 4-^-V 1$^ of iljfj ^-1 X* Lp <u>- iJU ^ytk^J 6 IS liii
oLS^ 6| (ji-JLlI X-> oU-l Ja«dJ i Ar*HJ ' j~<»L>- oLS' d)l /^jJLoJt ^j <u>-f ^ /«-«■=>£ 6?j t <L$Jl { Js-
. JLmi 4jca
i«^Jl 4_»waJ ,_y^i *jLj -U~* ^j jUJ jZL, jJ jf jj«i_JI jyj&- jJL«j op liLiil i~jJl jWS ^-L;j
.J^illJJL^I
jl ?waj 4J i_jy>j^JJ <daAj jjj -U~* jjjJ-U oLS'ji U.f..; a*?«j (Jj ~\jJs\p- ^i-JUJl ol^ lil A*j
. 4J (_JjAjyJI <Uow9 i-f)L; <uip Jjli iw^*ljii jV-Jl il^"^*-^ /*■" 6|
jJU- J-^p /y_j ^^-LJJj t L-4~r ijij-^ ^^^ i>° 4-*l~> <£j^~>. 61 ji-iil j>*j »jj-^j
J^-io of ilUJl oJL«> ^jj <*Ji*j 4^x1-. jjiij i j^j>^« -Up <Cjj j^y J^ 1 ' jf J£\ j' *-j~r <jtj~~ 1 ' d>3^~t
Aio x_ »>o Jlj X--p 4J 615 61 jjj-lJI -U^p I j^j>^ JaM 6fj jJL*- -Up <d ^JJ! <Cjj ju^^J jjkj <uL
. Jj^il ^b>j ^3 t |^l ji-Ul J^ (^JiJ jjjd! ^* : I^JU _ ij*iLiJl
: L^-s i_ib><^i jjJlII <u1p /^» jJ«J c* Ul
^/ (j^J lil 4_)L- Llo <u_«il| uiva^ jjt_j <uJl-J Jlp jj-ila ^J- ^jJI oV -U^uJI y> ^yLJlj
. Al>t^> A*Ijt<JI oli 1 /jjJkJl ^t-J Lai t U-P 6_J>o Jj UjJ 6 *£■>
. j^M iLLio ^ jjjJl 6_«Xi j^i; <u_j 61 *i 7WU. 4Jls ^>-I -Up ^o ( __ t A> t ^J oL^ lils
J-wa>«j' ^IjJLi LgJ J-.L1. V LjJU i^l ^i'iUj «u« ^IjxJl y>j x^Jl J^wi>«J />ljJ! JJUij
Y1V Ul j £yrj\
<d a£L lib ^ «_*» *J <l5^' lib «, ^> <c* iai-t lib <• ^"^ fl ^f lib <• £f ^ V>J '4»
>_jL. ^j «. *J ^j-ftjJl Ljjt.li i jl J^ ^j» ^ ^rj-t jl ^-»ljiJ f* : ^ - V^* 11 ( ^ )
^ <u^ jV APyrj £** dlJi Juy £rj ^ {yrj\ J *»■ V* 1 ^ 1 -^ !i b 'W^ C^ <-^
: jr l iu_. ij^JI ^ £j*^l J»- JJaej
_>. l^ii^j *lb>p ^*j <d ^-»j lil U5 Lgj ~*L& 'alj j-*il ^ *J v^jJi Jjjj jl : Jj^l
lil L. diii J^>j cC-ilS US *Lb^p coU _^Jj j>- iJUJI oAa J ^fji Jl ^I^IJ ^4* c^w
. aIjU- jl a>. ; .> ^1 l^ jl <, -uJuo *>Ub- LiJj «l-^*l J <.<>Xs>jSi \j*~fi 'Mj~- *J ^Jjbl
L*1S ^jVl <*J J JLjji ^jJJlj *M 0L5 jU TjU^I ^> jt W> J? Ujf olA*f lib
f JL* lil r ' ci*iJl dJlL- J £yrji\ £a\ I4J ^1 iuJl J Juji JlS ob l*U U^ J^-jJl ^. *^l»
^^USjJl^'jcJ SiLjJI oV iJUJl oJ_* J j^jJI aJ jL5 j^lJl ^ j! *UJI
^ykj-JI l^ lib c ^jf^l £*i N iaLjJI jli Uy^ alj ^ o^Lp ^jU V aJ ^j li^i
. 9-yrJ\ -J Jji j»-«wa*iJ Aililj ^~»\ji\ J^«j cJlS L^Ip
j^ *J jlS oJJy ijSi *J ^JlaI lili , j^\ J^.i j ^-^1 £*; M l^J^ U^xJI SiLjJI U
v f _ f%
^' 4 U*^ — — nA
Lot jh~Jl «_jb ^j 9yrjl\ <j>- aJ jl5y»jts UL_j 4J (_gJL»t liU i^*iJl <Ju<aiiJl SjLjJI j^j
. ajjIjJ J?- "$» v_jkljjl oU lil liSj fpr^l ^ <_-aIjJJ J?- !Aj 4J ^jjbj^JI oU
N f-j^r^l oL-9 ^Ua^-I 4_. 4J ^ <l>-j JS ja Ll" jj£> jl JiLJl je- rjj>^\ ^j l*s~u
*Xb ^j 4JU jv>JJl Jl^Uj *>-jj jl 4J jLi Uj>JpjL^>j l^j ^y^-ai oLi 4J 1 *j lil U d\ii Jli»
. iJl^JL a£Ju ja ry^t (J iJ^Jl
lil L»f t<us fj-srj\ «J «^j ^ 4Jli LlJ. <^>-j_)J rj.P' "—^J '4* - Vrj^' : (j~*^«Jl ,/»Vl
fj->-J\ «J 7^-^i ^ "JLi LoLl-^ jl Lo jLSjJj 4^0 j^p-j (_^Jl! ( »j jAi tiil^lil : ^al — II ^Vl
Lol . Jai-j [yrj^ ^j &>■ jli v_~jJL. <Ujl>^ ^y dlli ^ jl <u^ jl <l>-I jl ol jl oV i^jkj lili
. p_pr^l J^- *! jj» oy^Ua^JI jl f-L^JI j* ojUmJ k_-»j li^
jjJU jju» ibL$Jl <»J ^j-AjJI ^yol 1 jLi y^Lk dJUij 4_.y>jjl /^jJl J'Aa : >yLJI y>Vl
Nj oJu c~~J LjJI ^SoJl i_iL»- 4J »_jjjbj_Jl ^Jlj oi_» ^j iJlj ^j-oJl jl i»_-»ljJl Jli \i[j
i^Jl JLi»J Lk^i dJUi jLS tl.yia.ll jl Lstf>^JL. *>-j lilj *5UJl j^>*j jl . L^j^lji Nl p^-^l Twaj
o_bJL^ ijk jLS jJj ( »ljJl ^yLi k& bjJj ^ li^ii n_jklji! ijk *y *jJiill *5CLJ 5jU[j J-^'i/l j^
*i IgJl : Jj_i. (vf^ j5^J aj^ Jip 4_^l jV ppr^l ^j J?- <_^lji! ,j-J : IjJli - ii^JUll
j[ (Wj j L ^Jl : Jji < ^ ■/? «j j tjj ^.t. <JI ya I _Laj ./i.S'l L^l_<J| J Jsj™; !aJ Ji*JI Jy^*-; CJ-"J
U4! jLi »Vlj *— H\ *yi t ?-_pr^l J^ <_-*ljiJ jLSj pjjj J /»Jlp jls L^LJ ^ Js^-i ^^iJli ^/^Ih
J_^ jyCU-j <_^ljJl ^ jji OjjJ l$*aJ y^L jl l^. i^l Ljj JJaJ Tjj^l Ij^i ^1 l Js-
Jkj> Jij^\ 4JU»JI ^ L^J'Ala-. jl Nl co-by ljJ» jl 4~fll J-ip JU U;L- JjjJl dJUi jlf t^ 4JU
. jj^-Ljl Ip j^i aJUJI iSUJI ^ l$J*>Uaj Ul aJLp
JjVI JJ ^liJl ^ 1— 'jAj^Jl Lfv^-4; jl -^^r^-; Jj^l ^^-^ J' Jr* f^ O^^ ^~bl J' • ^~°J
jJj Jj Vl aJ (_Jjj»j_»U tjAiyu «_*Jb ^~*I^Jl <«jL Mj (_JjJfcj^Jl Ip ojj /WS>^J JjVl As- a^j AjV
. jlS jl jjJl jul-o *}LJ ^ <j*jb\ c^» c^j ^ *LiVl
. Jti\ \j* X> aJ J?*, jj Jl jU ( _ r i r iil »li. ,jjc ji\ *LiVl JjVl J^p lil Uf
JJa_J 4^J| jli ^~*I^Jl Oj_«j j^j aJj—j jl jj» IgJ Jl~J ^ 4^-^ AjJlA 1^*^ - )j V! 0' I Ljl«J
aJ 4_->jj»j^JI oL» lil dJJJSj t>w~*I^J| CjyjAj L jAJ}\ jV /^^Jl (U* ^-^;ftj (J ^ AjUJI sJlA ^y
Ojl^Jl jV L»Jfc-b-1 Oj_«j Jkj V J_g-if jU 4 O^LiJ A^l jL X^j A jl J^-iJl fJbJ JJaJ IgjU
. J_^JaJI ^j aJI J— j-Jl /»Li» f^i
4/ J-***- (•"'■J W-i ^ VJ-*^ 1 (^*i (4> W 1 ^ ^r~*J ^i» L»U ^~*I^JI ^ i^fll Jkj* Vj
. i~gJl -U-lj «jk~j ^ jl j^tll JL^ij «^J| sjUj-I ^ ^io 4J ^jjAjJl jU . jbtjjl L^pL A LjJU?
(j^iilj Ji^J £-~Jl jU Lfclp oJj A_^J ^i i]ajjJuj L«j aJ ^Jjj»j_J| J^. Jjy <LgJl 5>L lil Lot
. aJ »_jjj»j^iJ j^ill jl r&r\Jl\j a! ^jykj^Jl oJL>-L jl (wJbl^Jl oJL^L La oyf ^y t_a.L^o
JJaJ aJI>JI oJ_* ^ i^il jU 4j Oj^j Lsi^. »_~*ljJl ^joj j>- l^i\ ^aS y&i jf : L^j
t>^ cAr*^ J^" *-0*j-^ ^V t^r* i»^aJl Jl*- If-A^. jf isj-iJl jV -wi^ Jl?- L^iJ^Jj ^
JL^ J I^aj of ^j^iJl jV 0j _^ ^ Mj c-LiJI ^y Jb^jj' Mj i^Jl cik ol_» jLi JL>J| j^_
. Jk: M LgJU *^ lil U w^Jl^ diiJI j. liJ ^ ^^Jl JU J N i»^Jl
Or-i (^ ^-Wjj *r^l (jAi ^Ij" *i As>^ai\ Jb>- ^jj *_jkj lil <uU ^j*\j}\ ^~ lil L. cLUi Jl»j
: jy& Jjyt cLUi ^jjj oJui ^* j^J ajjUJI jl i*jjjJl u^j jl : L^>j
dUi J^j ^~*I^JI 0L0 lili t »__Al^Jl 2b- ^j i^Jl J_jjj <d ^jjAjJI Uaj_ jf : ^jVl Sjj-^Jl
. UUjI i^Jl c~«J
j\ iJ>y> J_«j JJ Jj <-~aI^JI SL?- ^i ci-i : Ji J <u$dj a! »_jykj^Jl Am jf : iJliJl ojj-^JI
. j")UaJlj Jjij A^t^aJL J_J : jM y ij^ai\ oJLa ^j 4 J-i *J
<JA>o /«J^«J jliitj i^Jl JJa-J Sjj-^Jl oJ_ft ^j i^JL a! ^jjAj^JI JL*j ^ jl : iJLiJl 5jj-^JI
. A^» Jj M J jJiJl jl ^tj^t^aJlj JjJiJl
ol_» «J tM jl J_Sj_ J_a ^jjA LftJL>-f J-j Jj-iJIj /«^>u jl Li ij^J! aJ i_jjj»j^Jl ( yi3 \i\j
. 7i~fiu AJLj Cy> Jl»j a^I a! (_jjj»j^JI Ljj dJJi Li *_>aI^JI
Ul J y*J\ YV •
J>- *ij~j 4_*aI Jl j&j lfii» ^ ?Jfj i~JI «-_JLi» »J 4JL>- jV ^ i~JI Ji lil U Lilii Ji^j
. dJJJb Jko ^ i~JI jli 4_~*l Jl oUj ^y"
M tgJLs 4_*aI Jl oL« »i 4_~*l Jl (j» Lf-^J JJ L^jkj j\ i~Jl <d i_-jj(.j^Jl f-L lil U dJJi Ji*j
<jkj lil tiiJiSj t ^Ldl <J c-jj-Aj^JI jl ^jii-Jl lfsa..a.i J b\j Lfrsii *J><h lfc» -Uj-^: jV JJaJ
(_jjliVl (j» tj-s- dji oJb-j ^bU JJliij «J ojU-j cJJa_> «j-j liLi A^jb ^ yVl ^-jj of : l$>j
'\jja j\ L^ \j~S j\ '\j^o Jj\ J '\jS'i jl£ s\y* j>^\ o_iJjJ <cla ^j <q?t)\ J>- <li ^Vl Ut
<LJ-o 4jJL>-l j\ <i~Aj UJ Ojc>-j : i_jVI JjJJj jl P>=r Jl ^*r^J "-^i W^ (*-^di ^V U - 1 ^:^- ^ ^
ol_*Jl jV j^lst JjVlj 4 'G^^pl J^i jl ^ Ju "V : Jji n-^Juuj (<CP T^i <bi>-l ^1) & T &*\ j\
tw^j jl Jb-V \^i ^) d^-bJl iaiJj JaiUl I J_ft i»_/^J ^ 9j-J>y^\ 1 JL* ^ Jjl Jl d^-bJlj
: jLU^-i <cj» ^ (_jVI f-j^-j i>waJ is/-ij jj£Jj 4 (-JI Jl MJ LfJ j^*j *J <-*
^ *>L> jl L?-b^ -lJ^J jlJjJI JU- jLjJIj ^JJdJIj iLaJl ^JL Jbjj jl : JjVl J^l
. pp- Jl <d jU dLli iljl jli dUSj^ jf ^-Ul
JiiL <iJL-^ jl5 dUi i\J\ jli jJ Jl oli ^ lj-^i\ ^\y >j>i* i^gJL Jbjj jl : ^LtJl i^yJl
J^ <d>JL_vO jl <ujk ^ f-j->- Jl J»j-^ ^-^J <iJU<aJl jl >-ak«.ll iljl ISI *j«^ . I ryr Jl «J twjj *>\i i~gJl
. aIsj-L; ,Uj<jj ^JJi oJ Ji* *LJi
:dJU
U-j jJ Jl juS 1 lil Ul . uf 4J l^J<-^ jl Tj-^5 UjJj j_^j jl isj-ij pp- Jl Js- UJ jl j^j
j\ jij~*y <yy\j yVl jL5 tl^ ^Vl Jj?-j ^ ^r Jl J>- UJj . ^p- Jl i>- UJ j^-Ji -J c^*jj
. jL^Jl ( _ f Lc- f-j^-^Jl J>- IgJ jU dUi JL*j ojjI oU *J A^l ob» ^ \^y ^-r*j l^b
oyi f'^b v^ 1 t/ rj ct^ J - J
jl_5 i^JI 4_jL^ ^J«j L« A*j<j jl «i--A jl ^j jl x~j 5 ~gJl ^ <J (_j^»j^Jl ^j-^ jl : L»J>-I
. Lja j^— j ^r^ j^ jl ^«-'-^ jJ-cS' 4^a!I SjLiJ i^Jl oli ^^Lp I Jaj jl : I4JU
• f^"^' C~^- J^^ ^"^ '0^-"° ( -">^' o**~^ ^yi J^j
. <CJfc ^ «j-^j jf ^SU jj^j ^ iilsJl »JL» ^y <uU ^f cJlS j| oM L^J i_jy»^Jl
. Jb-f jiyu J L— j& J i-^Jl jV fpr^l <! oi» jji aJLp> jT rjy^>y>j *J v*-> 'M ^
CJlS' oL lil <bV ^j-Jl JU- J 4-JLp fp-j-H >-' i ^ 7«-^*i ^ ^i* ^' (J^J^i ^ • ^***->
pjij i-^Jl jli <-jjAyd\ tJJi <uJLj jf t_jkl_^Jl jiL jya^lj i»f3l c~«J ju : \ji\i - S-ajLiJI
dUiSj *>Lp j\j JLs^Jl <di*> <l_la ^ *>-j-> jf > >*>\J Tt^J *>U j[j "-jbU ^fl Lfci f^v^ ^*i \>
• Ltt^ J^ Ltf*"'* <_r^J^ Lr^ -4^' ^ ^y ojL i? (J^ *~* <j F^ji ^' -^'j^ • l«i^*j 5Jj>JIj ^11
: -kjr- £/^ -KtAl?
j_Aj eX-J 4_Jk J^jii i-^JI jV . Pj-^-jJ' ?w»i !As UaJj olS" liU '\y Jil^l jj& jl : l*Jb-l
^aj ^ <uU aJ jJIjJ I <jky jJ^I ^ jJljii Li jlS jli Lo ^ Lp ^jykjJl jjSC jf : l^Jli
. <ui fp-jJI *J
JlJjJI ikJL. Coikfcl lil f-j^-j Mi 4J 0^.1 d~>o JiJjJl ikL- ^ lj^a^JI j^£> jl '. L^Lj*
<LjdaL* »laa - ." iJUJI sJi_A ^s 4Jli _^JJI If-viij »__^*J aJ i^A^Jl jj«Jl iw^Aj lil US' t-^Aj^Jl ^^Ip
iilsJl oJL» ^j <uli ^Jj^-Jl lf-«aJj i>y»j^Jl j-wJI ^j lil U ^iUi Jl^j . P>TjJl »jJl_p (j-^* ^CUj
lil L.f . LiL. 4^L. jL5 jlj is^- ^1 J^ <J ^lL- M jJ^I jV ^Uij . {yr)\ J ^y Jr ^
. 9-yrJ\ jJjii £-*0-J L^JLff- ^SJ <daL- jU JlI^JI j^ i.y>j^Jl j^Jl c : ..^:.g-l
. ^j^rjJl a^uI aJU- j ^»^- jli ajLJ jJ^JI ^Js- yy>*i ^ jl : L£*jIj
^j . ^jVl <j ^-~J lil jJJIj r 1 -^--^! o^S iSlfs ijj_*jjl j-»Jl jj_So ^ jl : If-^U-
Js. Jl: ^ jjL».)fl ^-i" M jJI^i ^j lib v^ ^ ! 0^ ^"j^b o^ 1 **-bJ ^^ ! Cr^-
. ^j^rjJl /Ci»l Lj^L; jU ijykj^Jl j^l jJ^JI «~j ^f jl : Lf~-iL-
. f'j^-jJI JIjo J aju; -Uj a5U^ iU liU iJaLJl JjJj U J5 j^ «_p«Jj * — ii^Jl dJJi Ji»j
. oLjJl dUb" o L»Jl>-L jl jJUUi L*_p<jj j^—. ^y jr^>, iUiuJl oiLjJl f-j^-jJl ^»j ^j
jj5\j iUajLjl oiLjj jU jLu-Jl y£\ j\ ijjAyJ\ ill jjl OJJj jl5 iUai> oiLj colj li[ L«l
jl C— Aj L*J C->t>-j : 4-JjJsj f-j_?-^)l J_va><jj Ja.o,>.,j M <bLi ^y>-jJ\ J?- jJjJl Jai->l l:S
*-o ^_^-^l J-^a^J X? id\iiyi:j Vf>*~i j\ Udk.1 jl 4_^JI C— <ai jl ,_^U ^1 AJiJj j\ <M>rj~J\
V^l j fj?J\ YVY
jlS lil L»l >_~- ^ ^ £j-^JI o^j . l$il^l Vj L$^j Vj Ipij, Vj l^j ji\ ^1 ^IjJl
^y p^-jJl O 1 ^ lil J_. u_^j V <lJU ^^IjuJIj 3JU-UJI olj^JJl ^y (JlijVl ^ jJ_jJl ^jS" ^^-J
. Jjcsj jl jJljJl l Js- *_->o <ulj ^^IjuJI ^ <ui» ^y JL^-jJl Jj^iaJl j* JUJI ;y jJ_jJl -Aj>><jj i>f5l
. c,j£j 4JU ojip ^i OjJj pyr^l oLSj LiU JiljJI jl£ lil Uf
. ^^ilL VI *i V i^Jl 05p oV (jA^I Ji <cj* ,_i fj^l <_~*ljil : IjJli - JLl>Jl
. ^e-yrj j^>, viUi jV ^~gJl c.,Ua.i (j^iJl J-s ^V <u*j jl t->jj*j^Jl t »ljJl f-L li|j
lili i Jaii ll jl£ li| VI fj*-^l ,_J c~»lji! J?- ^i t <«J t— <y&^JJ ^ i^Jl jli (j^ill -Jj«j Uf
jV i j^LJl jii j*p (^ «J * »j li[ fyrj-)\ *-^rHj ' U^ f j-t^' ^ <-^ *rfc ^' -^ •— '^' J***
jl lJ 1p . t-jjUVl ^y Lojk^j pVIj i— »Vl lJ Ip 4-~rlj v-j— iJl (^9j^- >w~-^«j tLoVl ^ i>j_~dl
La^-JJ Vj o>JJ Vj f^J ^Jii i V jf oiVjl ^ i^Jl iljf .1^-Lai^lLJI ^Vli' ^U- p_^l
'. bjjj* <-jj\ fy^-j 4>*~oj J? juioj
^j <U j?- ^ <J 4-aj_» jjj «ujI ^U t-> s >U jl£ lip i oti^i Vj Lo V tup jj& jl : JjVl
. <JI dlLJI Ju ^Vl dJULw j^ dLLj V iUJ ^.jJI i~* jV i a^a ^ p^l
i">li« iJL- jb ( _j^>*' "UjV »_jVI 7-L.I liLi L^Uj.^.1 Jj«j oti^ o-U ^j 9-yrJ\ <«J ,j~J viUJij
^ p>?-jJl <Jj L^5L- jJl SxJl ^JUu ^ «_?-^ jl o-UljJ ^Jii SxJI eJu J5 J*aJL jJjJI ^SL-j
.jVl
jl t «_^JJ L^jkj jt JiljJl 1$pL jL a5X. j* c^-^>- jli . jJjJI ^JUu ^ aJL j_^$j jl : ^Wl
diJi _ptJ jl TtUtf ^y l—^ijf- jl t olj-aV Jl-U<s Ifxij jl t oJj»j j^o o^P Ip |»j 4 aj If- jJj Lfaij
jj dii i jjP jl L^jj j? Ltt Ul^iil jtS" OjJ^ i_,. r „,j jjpi ^1 OiU jlj . L^J c_jVI pp-j J^ Jk
j_>Jj j^iJl ^<ij lJ !p j-i— 5j |J^ (_g y .. t > a Jl ( _ r JUi j\ LjJ c ~*j >yJl «—i < ..>.,j cj^U lil L»l
. {yrjt\ <> ^HJ jU dUi
p^-^Jl J?- ^-<bU j~Ji ^j-Jl L^ijj W-*j l^i \*5 "ukL- j* ^j«JI r-j^" V of : dJlill
.villi .1.J
^^iJI JJ 4_^Jlj ^^15 ^r^Jl ^>bU j c U t[ ^«Jl ^ Aij-^Jj ^Vl ikJL- dj ^ lii L.f
. 4jjLa« L^1jv>-j ipjlj^jlj 6jL?-Vlj
eJift ^jb kiU c~*j : ^^ (j^^i Jli lil US' t JL» ^^ iLLio J i^Jl £-**;
4>«-^9 »_->:
jVi cUUuj *tf L.j^JI j^uJI ^ XbJl OlS" jl* ifJl J* ailw JU- J ^Vl ^j lib
. <Lk~i *i jU iSjLlJlj APjIj^Jlj i>jU<aJlS' p^L" ^ ^1 jjaJI ^ tils' o\j tojL>-NlS
. L>Jlj j-SsJlj j^-JIS L^uJi *iy 4.1-a'-" SjIjj jJjJI JLc- iijjkj^Jl ^^oJl Juy *y jl : (V^l
. *Xs- t^^ Uij^ L>lj~>- ^ >— Jfcj lil t U tiiJi ,y»j
jj-S\JJ ^jjxJI Jp pj^-jJl *J-aJ ^Lj Ujkj_*tJj S^jJl j-*JJ <u.~gJl JJjS 4J.ya.a uJ l SjIj^jI LI
. 'ryrj-^ <~*i ^ <il* l^W i y 3 ^ jl (j-*H (_^V 1 — ^ ^' ' -^^ ^-" '^y
jl L4JJJJ jl L^ju»JjI jl <U i^Jl J Cji>j : Jj-i> Ol <Uj^/ «-^*j L~j <— >Vl J^ fy^j^ ^-"J
. £yrj\ Js. i!Ul iliJVl <y viUi^j ^^Slo Jl l^JJlp! jl l$J ojip
Jl X> ^L- ^ Jl ^-^Jl As^_ y jj 1 1 J5 ^ dJU aju*j LJ courj : JyL ol J*SVlj
.^1,0*
. k a.,.. o 4J| : JjJL jv^wixjj t ]aa.,..j *}/ *JU ppTjJl <V 4 ^ ? " *— '"^ JaJL-l \'i\j
t ^I/IL, ^jaJI ^ j^j t <cjk Jp JUJI ^yti ^>jJ~± ol yjbljU : I^JU - iiXJl ( ^ )
. (t_j|ji!l <La) <L^U JUjj
JLc- t^-iil IJl.* viixJapi jf <^-»J <-l^ «jts i-^Jl iic-^J ijjU* ^j^Jl -I^j-i OjSo jl ^i~>j
^ jl ojAij ^jaJI j^- ^ J^jiii J*j
. ^wiJl Jp ijlij ^ Ajf t-ilj^Jlj
: (^jbljJl Jj_ii jL ojAij ^j-xJl ^-^r jj^i V jl : JjVl 5jj-vaJl ,. jLJjj-^ dJi ^
/.^L i^ 1 J_i* jl Sjj^aJl oJLjk ^j J.SUJI jlS <*J ^jjkjJl JJ lili ^>y^ jl Js^ '-^ ^ c ^*-'
. i,jjkj^JI ^j*Jl t_jyk_^JI ^y^i lil iw^aIjJI
jl «J ( Jj ^y^lj ^yJI £» ^. ^ "J t-yijJi U^J lils ^-jJl i-^I^Jii (j^iJl Ji L»l
. L^uJ J_^i jl L^J^J Lj^U. Jp L^uJ *J ^X, j! Lj^U. Jp Lftjy.
4J »_;j_*jJl L4J iJj^a^. J lil I JL* t iipU^ _^Jj lg^»J JjJ jp a^Uj jl 4jj (j^iJI Ji ^1
ju j,^ jjiai j ui rvi
o i_A J aJ >_;j_Aj^JI /»jJj LfiU J>^>j C.,./ndi jl j-5 jl J^>-~>j »Xp Colj jli lf".o.J J -O^j lij-*aJ
. boj aJ ^-Jj JUitJl Jp Ifr-a J *jj lf>«- . >« * ^ aJUj aJUJI
a^JI -LJ^j cji; ^_~*ljJl jli (j^r*" -^V ^— °' 't/*^' lM Irs*"* ^^i ^_~*ljJl jl J-oUJlj
Loj 0-^0 J tal I j_*j l-^-./li /»jj b£UJi aJJ />;JJ AjjAj^JI ^j-jjoi Jj ^ AJ >_^Aj^JJ jL>JI Jj^dJ
. ioJaJL UjJu jlS Jj«i jli (jAAJ jl iobj <j» LgJL=— ^~«j >*
jl ij—Xo jljUl oi_A viJJ C-~Aj aJ Jj-i; OVS" ojJ^Jj cT^^' cT*^ 0^*i ^ • *-s^' ojj-^aJl
tlj— JjJiJl ^>»-; fjJO JubJl jl Sjj-^aJl e-i* .»5o-j J'taJl jll-Jl ^J^oyj j\ AJ>- AjL ^jJ>yCi
4J (_jj>j_«J| ^*s^j 1 og'.a "^ /»jL JJjjJU Lfr^.a; J jl ^-jJI ^^AJ frlj~* (j^J-*-^ ^ v-Jj>j-JI ^^iJ
«_« Jj>«j L$JI lfj> 'oj-^-i jy\ J M| r-~~>\ t-iJUJ ^s iiJb-Jl J «j ^j-d' j^ J *r$^J
. ^Jl o^ J*-Ml J^ £> jj^J Lvlj j^iil &Z aj isjiij aJU (vJI o">U«j ^_>*JI J^r
*>li a_«^>- Lo pyxlj «-Jl aJU-I U J-»« ^5^ ' £sr J L»5 Ijji l$J Jj-iJl jj& jl /»jL Mj
. A?-")^ jgk; J (_£ jjl jll_Jl j^jj <Ul jk; J ( ^>J15 4jCO 5WU_ M L ij* 7W2J
<d ^_j>j lili l^Jl Jl lS Jiaj M ^- *1-Jl /«-j ^ <L»ij «^aj L^ j_^j jl ^^1 ^j Jsp-%j
_p*Jj Aj^^a-^ liLu^i L^* "—^jJS J' P^— ' L--L<^ aJ i_^*j lili ajja^JI ^jyJl ^p^r j^ ^y «jW"
^jj Lot l^ijJu JJ ^jJL^Jl ^jj oLS \i\ Lai L^p a-^>j_«j jl ^wu_ ^Ls A^ai aJ ^_j>j li[j
. ' « i-.^'l A-3 j» j »>J Aj i jj>«2* ^-JL>«^jI
Uj^ aJ i^jkj li[j (jJb^Jl ,_j9 Ml Uii ±-J>y>j jl jj-^«J M AJl_9 Lai aJ ^_J>j lil dJJ Jij
jl jj^>«J AJU (Ijj~>-) UUi> aJ i_^Aj li[j . ^^iUJLj L»- lijj^ A-^Jjaj jl jj^«J M ajU (LjJ) L>-jjJ^> :
.a!u>JI
* * * f
<c~a JU>p ^p^jjJl Jl-^J AJl s-s\ aj^Jj Ljw Mj L«^..,a M UiiJ ,_r^>*J' t r**'j^' •^j~~i (* ^\j
Ji« jLS 1 lili t>^-J> jl^-1j ,Jl»p *-»j-p J jo jf A_^y |»i" JU ,jJu<aj-AJU aj_^JI ^«JI ^^ii jjy
JyJU (jAiil JJ Lot 4J ^)j_AjJli Jj_a)I jl5 aJ c^AjJI Ji« (>» U»J* AXJk ^j tJJaj M ^_J6ljJl
.UiJia l_J>ljJJ
Mj !A>t)t« A^jb i«J Jl>-L jt o- aljJJi LvJlp o^y^ Lf^i *-*y^' «j^j t/'^ *^' ^^ '^
. LoJ^. Jl l^ii. ^ ^yJl U -u jU oL^>Jl ^^ J jL>JI y> L5 oXp ^-y^ J{ J^>.
yvo jl ji>y. jjia. j ui
^L"ij j_ft a--_P tlSl L« Jip v-Uw jl ^yJl v_o-L_J jli ^U l^i*-» ti-^ 1 -^' ^b
• <J^"JJ t '~~' v>*
. l^il, J y^ljii j^ ■& ij)l cr^i ^ ^1 ol5 lil Ul
<of _$j_pJb _r*J-*^ A_JlkJl ^ <! j^. V «JU ^jj«JI -kj^L> (Jj iSj^L-. bj__ 4J v_-aj blj
ijJLip VI v v>^ ^ *i» t-&*& ^ lj ^M 1 ^— !' ^ J^J ^ v^ 1 i5>i J 15
. AJ jjL^Ll V_~*ljJl jU £p>W-Jl _s->«Jl Ul
J& Vj -^-.p VI I4J Jju* ^i ^» L.I 1 tfjX-Jl :>j_Jl j-p ^ \J*j ^j-Jl V ,_> J-™>"
.iojiJI
jL5 jJj ^jjJI <iyo _s» t3-Uaj V <JU ^jjJI JpjiJL. (Jj ij~~* _y> (-UJ li-i ^~*j ^i ^j
. LiL>wo <u!p <LgJl *~J£j \jj>i < — »lyl
^j-AjJIj ^*ljii LjV ^j^lj ijfll -Up £r-*dj ijSU ^yti Jpjii i^l : IjJli - i*-»«Jl
i-^Jl <J Vj _AjJI jLi jJj ^ £_*-> U^ J£l JlS *j^i J lil UI J>y2\ ^*IjJI ,j_-i lil aJ
JL5 «cua L5 ^ J-b ^j-jJI jl o <_~*IjJI (Jbo --~1 <d v_jy>jJl jS.1 jl villi ^ -_^__jj
villi j_S.1i J lip . viJJi >->^j LfrL-J-- ^ jt LfrJjb jl vJjli^ ^^ j-oJl jf JLJI li~ i_- :<vlj>.
. aj^> ^JJI ^jjJI J £yrj\ ,>- 4J v_ J y» J >JJ jlSj tc*^ ^frjJl <>• v_-*ljdl jl£
Jlp J ju L. Jjj j_a (.j"5Ul Jj b^p jl vipJiA <-U J-- Jyb ji ^j^i V ^i Jjf> p-f-^j
OjSvj V ^j-p^I i-Jjj^ oLSj ^j^ll J-vai. ^i-Jl -Jl ^i- lili t^-LJl ^ vJjLA^y. Uj vill,
«jl-i jj> ijjj-i. jj^. ji jh^j ' vA^ 1 ; ^1 ri^'^ J ^r^. u l^j^ 1 ^ ^j^j
. jj? ji jisi ji ;~$ii Ljij» jj^i ji ^ v jji Vj ^ji
VjJwall JL» ^ U.y> <-A j&> J Jb-L ji <! jj^. V <oli Li j?*^ ^ ^ S-*-J (i b
L_*l^_-I -U---XJ ji TWi; }U ^"ji; aJ v_-*j liU . v_jy>jJI ^yixj ^J*!' Jj^i V jl -kj^-LJ
- V^ 11 J l/r)\ <y~ v-* 1 ^ ^ J^ ty ^Ly>
<1 v_jjjkj^JlL^i lilvi-xjLpUJ Jjy pi j! i-jJI -Up ^ jSOj jl ^j^ll ,j9 ^/~; J*J
j^ ? p^>-jJl «_^ij Twii LjP *1 v-jykjJI clkpLJ Lfci p^-jJI v__-IjJI jljij
. i_jjl Aap ^y ojSi j^ JjV «ol : J_^. (H-^V
.»-»*
JL J»j* JAtu j Ul _ rvn
J^ L*fU J£J jj-&j toJbJl>- V> jjSo ^y^ jU 4^* ^ ^^P <bl ^ i _ya^ jj lil Ul
t LajJbw ^jjJI jj£> jl Js^L. i*^^^ ^jljiJl <J JLLj ^jjJI J^j-io i«f!l : IjJtf - 4-*iUiJl
. *JI j^>- If! U-> jj5J i!UJl oJjk ^j
.O ^jl jf o_^laJjl *J
lili t J la ;' ifJl jli *>&> ob <J-t>y> jl ^ *^~*j : J^ J 1 -^ i>** j? \~*>j* -kj-* \'*\j
. ' i . ../»«/> I I jl -i ./» ' ^' i ■,■»;* i -U^LaJI s-l-JJu <U0jui4 OjO If yi .<
«^JI j^>- Lf! U,- jj_SJj UjJbw ^j-Jl jl* ol £-*«; (j^Jl -KrH ^ : IP 1 * - *M^*JI
*io- iJUJl o-La ^j lf*5o- jj-S^jj i }U>f *-*g> J i-f!l jl» ^j^^v 0*3*^ ^ ^i ^'
cJLS' jl IfuJj ti-iio cJl^ j^ Lfll«j IfiLw? <uip jL^ <J 1— ij_aj-JI Lf«ai j^i s J_~.UJI *jJI
. iLajLjIj iUiuJl LfJ^Ljj lf~»LaJ Ujj <u1p <w~>j SJl C^ j[j t OjiU
c~°LS jij _ <»Jy «.-» j *>li ,jj>y^ IjjIj W*J ^' l^^'j ' ^*^ o*-)*^ , T"*lP' -^j^-i (^ '^b
^jLJ N ^'Ij-iJIj (j^Jl f-^ V 1 -^ J^- 1 ' 0^ - «^ J «-k> ^j*il J^ j' *^i J* '^.J^
YVV l^JUij l^yu WjJ!
ojjjj -c-^jlj <*J <uL«t?- jL-> j"^i ij\ c^y^>j\ : Jli <, jLv» lJ Ip i*JJl J jlki w>jJl
otS" o aiL^j I SI t^^Li t^^ill c~^»j JUjj . l_£j Ajj^ol o">U<aJL) <c^»jlj t <uU <ciko^l
. i-Sj-^Jl SjiJ ^ <dui L-> Oj^JI -Uj L> (Usj JUL ,_y^jl LJ Lf ^j*j\
. (> \*_j*l JuJl J^aij" 4-is «.L$AiJI ?-*>Ua-^>! ^y ULjo L>lj
. fjsi\ Jijaj o^Jl Juu U ^1 t_iUa^> dLLj w>jJl : IjJli - ijL»Jl ( ^ )
. Ljk _Pj *L-$J'j f*cr^ W~c^-L> J - *** <J^ ^y 1 *^ J-*™i 1 --L1«-J *Jj2»
. <L^»jJl IJiP U r- y>«j Cjj^JI Jlxj Lj <_iLi-> <djij
^JLJi jL5 oU f j±H jt± *:Ls- jjjb ^V jiJJL jLi)/l ^>o g^JI jjja, <dyj
. OjJ! J^o ^.JlU ISLUj jly>l
Jlpj ^SLU^j r- jL>- _^i -Ljui J LJ jL$]»l jA LJ[j t LSLLj ^j~} jjJJL jiy^l j| JLjj -tij
Oj^Jl Jl i-^jJl lmj jl -kj-^j. X$ . i*^ jl Lup jj^j jl ^j 4_i { _ f ^y^\ (jj <iy ^j
^Jlp Jjb Lo ^i J_> w»jJL j-j-^aj J jJj (^ £W ^j^ Juy Ji Jj IA£j C~~-3jl Jli jii UiiJ
JjlJ- JJu 1 j» iJ5 jV Cjj_JI ^SJb J jlj i~^j jj& <uls Jdj ^ ^y iJJf j^iJ Ay& w>jJl
. i-^jJI o^TS lil M| twiJ ^i <«jj jl JL) e^aJ ^ jl JU j» Jli jii Oj^Jl Jju Lo ^Js-
jl t <bj_«j cjJb sAiLp JU C~1j J Lap- v_ p-jj JLSp tLviiJl lJ^ J w>jJI : IjJli - A^JUJI
: ^j^l Ji^-T <*Jip k—JjXj i-v'jJl Jif- jl ^i^JI (j^j
^1 Lj^ JLi*Jl jj-^i H ^~^. *y-> Ji~ (^j-^ 1 ) -^LJI JU c~U <d j^^JI A-SXi : JjVl
. Uj^ Jii*Jl j^j ">li Oj^JI JJ L)l cjj^JI Jju
(^jj) <bj_x. _Lp ^iU 4_*liL j^j-i jl L>l cr ^jJli (-ij-^aJl J ^j^l if ^LJ : JliJI
. JUo ( _y^'jJ Jl L)[j
JU liLi M jl Uii! AiUl *lj- tOj^Jl -Uj L> Jl ^iU^ j^ fyj wjl : IJLJ . iy«iLtJI
. Oj^Jl -Uj oLva 015" I Jl£j JjjJ C~~ajl
. villi _ptij <»JLo J_JJ jjij jl aJL. r-jjj jl jUwaJl
t>* '*J-^ j^ *Ua_p[ ( _ ? U-»J LgjL^ju" L°'j • ^^'J ^"^i l$I *Laj)fl ( _ ? U-»J i~^jJ! <-iiiy£ IJLftj
. (Oj^Jl -Uj JUL f^J) i~^jJI JUj jl _^i JLJI
. o_jUii J oiy^ US' Jj-iJlj ^Lr^l y>j l-u-lj L5j i_^jU jl : Ijli _ ii>Jl ( \ )
JJj 1 j^U Jl dv- jl . j'AJ Jl c~s*jl jl J">UJ IJ& c-^jl JjJL, jl ^ s^U/tfl Lota
. i_^jjl J AJU.<,'.».aJl iiLJJl/l J^ dJJi J^Jj Jj-« -Uj JLa
J?^. ">U J^l J^i <d l _ r ^j_Jl a5CUj_ }U aj i _ r ^ J _JldiLJl oti^ ]ojZ 4Jli Jj-ill L.lj
V^ 1 ^J J 1 ^jUl SLj^ JU j oj^jUjJ lilj OjUl -Uj JjZj jl Jj^iJI J i»^jj
OjUl Jjt iiLva ^ OmJI 0_*j vlLLw" 4_-^>jJ| jV dUij . OjJl -Uj Jj^aJI 4JJ ">U»L dJUi ,*ij
L^j^ij i^l! jlSjl YVA
. A^J\j c-'L^Jli L^UPj^JLs JJ.3 Lslj |i]
. ^w^Jl 1^ iJy jl OjJl ^Jb4 j-,4^ lil »5Jip ^j5"^> : J\jC dyi ^ASCil U ||
- ^- ^
SfL. aJ dULw ^yj 0LJ)fl Jlp^. of Jb^Jl ^Ij .j>J| ^^J :duO>Jl ^jcj |
™<\ . l«J»Jyij V*>JI OlS'jl
. OjJI Jby ^1 «^ ^ J^JI j\ Jj-iJl JJUJ^J . OjJl Jbu ^! aJjJ Ja>^. ^ v^Uu^ls li£*j ^Ul
. (ill -aJ! i— 'I— ; ,y° <WsjJI j^I -kj-~? ir>^ J «— ail j| JjA; n-^Juuj . i '1=^j| *^i Oj^JI Aj 1*1
. il^/i jj£> jl . <UojJl ^~M <-l?^i J^ ^ij^ 9 J^^i J' M Jj^'j
*Jjlj i^-Lj Jj_l!l ^^Lp iJMj <Gj_SL> ^^XxJ Jj Vj Jj_i j-P <y *i ,_5-^>«JI ^->j*j jl ^^"J
. ^jJ _^*j dDi jU %e w>jJI *J ^-^>*JI Juii I il US' t Jjiil ^li* J*iJI pij . «j ^y^
Lo j_*j (dJULJl o^ Ji-ij (_$!) JJLLd! }LaI jj£. jf ^j-Jl ^ J»>^>d : Ij-Jtf - i-^>Jl
!jj-»l A«i ^*^>-l
^jj LijiL* jlS" »lj— * j . M jl UaIj_« jlS" tlj— ^,>iL^.1l a_..s^j ?waj ^Ls UJL Jj£j jl i W~*
. M j) 1^** jlS" «lj~*<j j/ jl js^«jU 'W'j cjl£ '[j*^ e ** j v j' Pj~' cM ^^ 'U-^j ^ j' «>jl*«-Jl
U J^>«j cLUj ,_y^j t "Ci^j oj»^»«i <u^sjJl j^j .A?- 1 j i^j-i ^jj j~<mJI j_jwi!l ^jU^j ?waJ jvJ<J
■ c^'y t/r^ v^j ^jM y ^ *"' lt^j j** a* j jj
jV <cili| -Uj oUj jlif jJj ^- 4Jj>- JU- jj^Jl <L>oj ?waJ 'jli *>IjU Jj^j jl l$Uj
. ij-rfSjJl CJj iajJjK cJl£ <LUVl
. ^i ^lj w>jJl cik> j$S\ "<^> y>^\j liin £yr olS" jLi ^ »J olil JU- ^^j lilj
C-ilaj oLo LJ ^>- dJJJL5 ^^4^-lj UjX** jU> LJ ^>- (j-lj-j 'SA* 'jk (^ j^-*' >*J cT*-? ^i
jV dUij . «_^a: ^ wjJl jls dJJS jlS jli aJU J^ 3s*~i ^ ^.-^ Jj^d ^ J^ W^J
. i^jJl .Li'J JLp (»Ai» jjJJI jl-i—
.U^ \, k^ ^j ^jU jj5^. N Jl : If-y
. L-^SjJI CJj ^ Oj^JI CJj Ujlj jj^J ^ jl 1^>J
C^^> <l»jj\ ja ^Vl ^lw 4> ^j-^JJ JJj ^' ir-^jJl Cij ijlj ^V ^^^a^i ^^jt liLi
-Ljil Oj* J_i ^Vl oU ^ ^j-JJ ^1 Jj^-jJ ^y. M ^V ^-^j? lil L. ^Ui ^^ J^j WjJl
. Jk: wjil JU lljlj ^11 £r^3
. JUo l^JU J^jljii Aw?jJl aJjjJI ojU-l lilj
aJ>j^ ^J oUj ^^aj^-Jl jU-t tip Ui>y> ^/ U^h^ UJL *>IjU jj^j jl j~>*Jl ^ ^jr^j
. ij^Jt .1* ^ ijijiJl SjjJI IfrjjU-t tit Nl ^jU-l Jut; N
Ifbj^ij L*>j}\ jlS"jl T A <
jy>*jj <, p—^i ajLs jxaJI Juy U Ap <w»_^I ^jJLc- li| V| _ LjISL» jJj _ UJj o_^i V jl : lf*j
<£~^j jp jiaJl j^ <ui* l/'^* ^^ J* ijt bl» jLJJl Ji>-» ^ystfj^Jl 0_^i V jl : l^j
^jjLil jj_& J^>-j ii^*JI SjLi^L JiScj c~j»u (.rv^VlS J 1 -** "^-^ ^°J j^*"' ^i ^i C^ ^
. (f*uiJ »Jj^«< Cot,.,./jI L$J V <ulaj /»lia piitj yy*" VI ojLils ,jiaJu <CjU5j
»Lia »»ij l^jli jj-UI lf> (wJslitj »jj^«< 'jl-^i *■! OjU^j /rv* o^y ^!~~! j* l^k ^ <uioj
oJLA jp ^Jf*-* ojL. Jl <J C— Jj L^ijlp *^py jl5 lil lot t\jli\j *-lSoJlj (j">UaJlj i~^_»Jl ^y AiJaJ
. <bl I \j~>_ l Js- <C* «-^j V .JjJbdl
jd\ IJLjj c~v»jl JLS lil U5 jJULj V jj l^> y \ £-*£ ^i JULdJ *>UI j^ ol : L^
jV O L^LjJsI l\jyj rt-*Aj V lift} i_jljJiJ l£L> j_d( J*>- <bl JUL" OwaJI «Jla jU O^i *-jIj-*J
«Jl_s j}Li *_jIjj o caLJ ^Jl iJLf. c~v9jt Jli lip . JlScJl JuJ V JailJl IJL* JL. ^y J^-^l
j_* ^j i 4_f!l A_JJ ojlj J> il .vif*- 4_-^»_jJlJ j"i! iiUtJl o-X* lis ^y Jj_Jill J?^-Li *J t 7*— A;
ojUj tUiUJ Us^J jl5 4J ^jaJI y ^L 0_»J b^— • Jj-iJl jl5 ^,1*9 J^iJl If! lt>y~>. *&*^\
. /^L^jlj tl^isJi Ap t^i_»Jl5 ojJuJ jcp Jj^ill IfJ J?^-~; *^ Ol^^-Jl A^iJ
i_-^jJl J_jiJ <_~><jj 4~»_p jl 0*>\J 4_>b JLp jUi^U II$o C~^»jl Jli lil i^_»JI «-^J 1-iSj
lip- JU ljIjj ilLLu jl5 lilj . w_^l cJlLj lf~>-L5> cj\j> li[j L^jyo ^jj Vj *_jIjjJI ^Js- (jliiVU
e^j—Ai.oJl Jk LfiV iaAS <*_jy> Jljo Lfcl^^Uil ^JJl If- i yu>_ <*-Jli <Ljy> Jlxj L*jc*- t^^r-*'' (W ^f"^*-!'
"\j-i_Mj i p» <bU *u>\ jJu ^j jV^>«i] i-^jJl ,U-^j T^jjiJ jjj i~^jJI cJj Lp- Oj>± oi ; If^j
4_iIjl!I oJ_fi c~sv9jl jl o">UJ oJ_* ^b (U^j c~w3jl : 4JjiS' <*j ?twaJ U5 A*->JJ *~^yl r^a^i
J^>JJ i^_^l tw2^ UJ[j iCJjt- l*S iiUJl oJi* ^i JjJi}\ \?j~>_ Vj t i*>\i jIij ^i ^iJI J*^
"(—j^jjl i-jjlj \^ ^Jii O-u /yp Ldj oJw ^j L?- aa-^>«-j •^-ij*Jji. *~*0y\ /j~>- \iy>-y Oj^i 0' ^j"^.
j^\ i-^ ^j£- JJiJ cJw ^j Ajyi _Uj OjJ_j (»j ~pyj\ oL« bli t IfJ^y //° O^-*-* TTjj ^ ^ b|
j ^.ti t-i L»>Jl Jil j"i i^ws^Jl jl^p ojyrj oJj (J iLolS" ^fil c— ^Ju> Jj<j aJjJj lil Ul
. L»JuP ~\}y>-y> jj^i °fe <L*9jJl Jj<j Aj C~iip OjSCj" jl J^*-^
j* -jZ^ -y JiV aJjJj lil ^al w>_^l jli UJL ti*>Us iiUa» cJ!5 jl U^ rjjJl j!5 lil Ul
Lp- j.>V>^ /y (PV <*j 0*p- lib iw^jjl cJj J^ j»g-il il— y J^i jl5_^j <j*>UiJl jl £jyj\ cJj
TA> tyjjij a~oJ\ jl^jl
-bo oL ^^j^JI jl Lr aj J -L*]\ oV ^^j^JI Oj_^ Li jlJ^JI ■Jj-^r^ L*S\3- Ji 0j£> i^JUJbj
■&$
. ,y4>«j M U5 iwjjJl jlxp jJJl lyrjj Lu^>- Alii <±Uij Lu^>- juj
l^S" 4j -^jaJI /y> LjJLp JjiJ oL'lj~>Jl -U^J 7tN<aJ di!J5 ol~JMl J"*^ <?0jj\ 7tN<aj L»5j
lijj . JJa-o <VJ oLi ol*j O^^viSl -L*j <J ^>jf /J ibLi *jj-^ 4jj— ^ lil liSj t C-Ua.; i*«9jJI
jjj (juL'Li Jkj i_~^jJI oLi iw9jJl juy Ij_^p Jj'LiJl Ulj . jU- ik^- Jj'Ui! <L*9jJl iijjJl ojU-l
. ijjjJI L»>J J jjj A-ySjJI CJ-UJ \jys*u* j\ L~*^> JjLl'l OlS" li[_J I 4jjjJI LgJjU>-l
lj| •WjjJI 7wa3 s-ljjjjtilj /f-S^L — »JIS" i_4*aJL <uAp l J£jj LaJbva <J _^»j<J! Oj^j 01 ! LgJ^J
. /-SL^JJ jl j-ljiii) cw>jl : Jli
L^ 0j5L ol Mj ^Ji! JL.JI ^ i_^Jl «^ii UL^o Oj^j of <J ^>y^>\ J$ -kyA: X?
• ^J_p' j^"' _>i? l~r* ^ i>-li *Ai i~*s»jJl i>-f ^_JJ?j k-jjsJl jb j» r-^ I Sis . k_jj>JI. jb ^
^ i? ,_XJLjj (, ,,-l.^a.'l (C«JJI 4—^j f '/i'j I ,-»-'-, -a-M -j ■jt^aJ jl O 4_v3j_JI jli J-Jjdl l_«l
o_pcij *JI Aa»j aSLLj twl U J& i*iu j\ SfU ol^ tlj— Aa»j dliui! %li Oj^j ol : L$^>
4j -<»j_J| Oj^j (jt bj^-i Mj . <0 L^j^JI 7t*aj 4JU UA_pJj i-jIjJJIj jl -XJt ^iLo^ ojU-Mi Aa*j jl
. L»- o!^i (»b U o">UJ oli-o j^ iw9jJlS' ojj>j L^»mJI ajJuvJL «L^»jJI ?wii JL>Jl ^ ^yry
ol* aJj^ JJ ML» ?oj jj^ij «U<9jJI cij JL» <J jSLi Jj <*JU cii ju^J ^y^jf lij U di!i Ji«j
. i^jJl cJj Ijj>j-« Oj^j of *J -l'_/-~! *J^i l^^ 4 ^ (_r^J^' ^^ 'M c - *'
. 4_*»jJl JLp o^j>-j^ ^'-VJl 0j5o of fjij ^Jli ^y^ >^~l^ 0*AaJ CjvsjI : cJli lii Ui^
. <JL» ,j^*j ^y UiLi «l. ^^j^JI ol^ lil I* di!i Ji«j
. a_vs>jJI JLp s^j9-j4 jjtJl Oj^j of («*r>j AJli ^y*-^ j- J-«-«-11j 0*Aa! CjvsjI : Jli lii U^
jj^-j i.jii, M *Jli ^La j* j**j 4J c~vjf : Jli lil UT 4 JUI J5 ^ Lu'LS ol5 lii U
. Oj<Jl JUP L*Jj>j Js>j-l]l Jj 4_*3jJI Xp Ja^JI
^"Jj^J ~*~*J\ 0\*j\ YAY
aJjjJI *-j~>u of Ml ciJl Js- i\j LJ w,_JI JLLJ ^ JUl viJJ <o ^jJl OjSi of : Lp.j
olS" oi> JV IjjM lii» . ^. JU, SjUMl ^ Jb M J* a,V JU ^ ^jUj-l £& Mj . jLS - ^j
. JLJI C~o »jU-l OjJj "^r^j OJiJ £>j\j *i jj-Jj ^yiitjJ 4JL0 *~»>u (j-^jf l^b
JLJI JS 1+bj ^a> i^jjl uli «lj— - d^jlj LjJ ^-Jj <JU J& o-jjj J^-jJl ^jf lilj
J_SJl i*-L Ai\J .1^ d.jlj iJ ^ ^ lil ^JU. j^jjjl j± \J\ . L^jjJ sf^Ji c^jf lil L. <di,j
. w>_JL Ml JLJI J5 jl JLrf-tj M U^Ji jrr-jjJl ^i">U«j ^j j\ ^ LI t w>j dj±
: oUsj-i ^^j^Jl ^ bj^j : l_Jli - S«£JUI
• <ij V^*~! j-b J^j^' v-^j Twa* *^i ly- o_^j ol : L*AJb-l
^j jcr*^' IjJ-ii li| olj^-Jlj ^-JwaJlj oj^wJl <-y^j Twi) *>li T^« j_»-Svj of : L^jU
lA?-* (^* ^ J^ '!>- ^ji of V~JJ jj>u il JsjA, c — J UjJli -oLJl ^y. i.}LJl dJJi Ji«j
.MjfUp
iJ-i <ols <o ^jl I il Ml jjJI dJJi ilJL- -djj (.^L, M oU ^ Jj <d ^JUl <Ojl jjIjj lili
. 4JL0 cJb' ^
• ^^ tyji r ^b H^" ■**; iji **£i '• ^J^i f- t -^ -'.J
. tJ^U- ?ijij ^Loj OjSJ jl ^j~>. ?wai jl Uiko JJW4.JI ^-sflJl ijU'j ?waJ Aftj
■kj^Al u^ lit) <jr^ ^Lj Oj-& <UL^>j op ^ oliaLJ ^^aJl ^jf lil : Jj-i ,« f -A«. J
. ijji C — J oliaL- (^jj i-^Jl JV Ajjii Oj^J Jl "w'J ^>»wai
. dJJj J»jlij M J* ^lj ^yl* i^W OjSjj
^ (.^H^. I-*; (^j lii Ml . (JL>UJ ^L^JI w,j jwti (."jL-Ml ^jJl ^ ^j-^i Mj
^aJ ML. Lalj MU- L«l «j 4J ^j\ U dJJUj of ?wl> j^a jj& of oJ ^y^j^Jl ^J ^>j^>j
. J&ryy (^JJl j\ Zyryd\ L»J>JJ t-UajMl
J^Alj ^f cM iJ ^-*^ j^ y J— ~! *Ji* J ^jf i>» J"^ -J^-jr- 0^ '-^ ^r^»jf : J I* liU
^J lip I y^ J\S ol ^^Uj J*s- J& ^J lil J^>JJ <u ^jJl >3;i *>Uf ^j^> ^ ,J ^y
M 4_; ^y^J^il ASU^U-I J»jJ, *%^. jJ_^JI Jjj^ t ^j Mlj <b j^jJI J>«^l UjLfl J^-lj oJ_Jl
. Aj-^JjJI <?xwaJ
I
J* J* ,J U JSVI JJU /JJI 5-b-lj v~^ (Kfclp *i ,^>JI £jj -A^lj & ^ f ^4? ^
. <l^J J*P Jb-t Jr** J^ a^> 0i» ^ j^
j^u «* jf J»j_ij JlLili i^jJl ■£& ^y& ^ ^ ^ ^ J l^J^ 1 1/ V^- ^
\_k> <J ^.jl *j' LW- jf T-Up *L"U ^^-^ >■! o^- 1 Vj-^ 'H» ^ Jj^ 1 ^^*i ^J *0*^'
^ j\ i-^1 j~ju (Jj JJUil ^jjt. Ay* Jk: w^ 1 oli -CL.U -u^. of JJ *J ^jf lil Ul
jtf ^Jj i*^ 11 ij^'j ^ ^ J^J </>" -^ ^ lir '-^ ^-^ ^' ° r**-
J^*- lip OjJ! -Lju J^iJI j^. of jo Mj Oj-Jl jl~ w^JI jUJ ^^i J^ 1 ^
. Jj_iJl ^i <uli« pi aJjIj ols Jj^l JJ <5 ^j^ 1 oU_^li
J J^-J ojA, ^.^J W'jJl oU ^L»J!j *l>ilJ ^^jf jtJ Lj*. a3 ^^j-JI ^ ,J lii»
. ^UJI oJl*
jj-S^" SjLjJI J^i o ^jJI 4-*J V CouJjl L.J AJyi Joy Jj-iJ! >t, ^>JI oU litj
; 0%' Jl Jf Jip kiiii J Uk>-\ <J (^j^J jf ^jUJ Li^
^J ^j-Ji 4IJ pi *->- ^j '^f tiJ 1 --. c^' 1 * "^ s^ u ^^ J ^ 0U ~ rJI ^ ^" J L ^ >JI
aJ jlj ^JUI ^JvJI oV Jf y>j Jm» oUI j-lJL-t i~^ *J 0j5; JjVl J^JI ^Ui . v^Ji J~
4_;V ^J ^jUJ tb- jJJUI^I jp'UI £. UJf ^jL- ^JJI oUI oj^. : jliJl J^JI ^j
. <(J Lis- 0j^> AJ <i>Jb*j Ui (. ,_y^>*J' »^JJ jU-JI diL> <*J C-j"
f^=®g=3@=^S^3@«^@=g^=3@^^g=l@g^@g^g&^^=^^^
LjJsj^ij ij^Jl jlTjf . : YAi
J <1)LS ob <^ 5j-*^l ^J * — aJVl (ijLoy^j J-^Vl <J (^j-JJ O^i *iJWl Jjiil J*j
ojLj^JI cJLS Jj~iil J_^2>«j J ^yui Jj^aJI <L*<3jJI JLiJ J ^^jiitJl ^jSCIj ^^j^Jl Ojaj viUJI <J
LUf J*^.^ L*^fj JljjVl Jju^I dUij iSj^li ( ^±JI J L$iL' aJ ^jJI j*^- tf; &>UJl
^-iLJl o V aIS Jj-iJI JL« cJL? j^ aa>sXv»j L*p ,jAAJ Jaii c_«JVl i>-l liLi . liH>j ^ r; ,:,.,^j 4_x«-j
. ijj^Jl t^JUU - J ^Jj>o /J til Jj^JJ iSy o^l
JJjJI w>j «_s^j M liSj JjJbJl yL- <U* tws; l-aISUJIS j$i o^SLj (^JbcuJl jl^SLJl Uf
. o^Svdl <U^sj tw2j J l»S 6jS- j\ ells' LolSCa
Jbj_«Jl <W»j Tt-s^J I JSj t j jl L-j^P" 'J^' *■'>*" r-*l^l /y <W>jJl y«i«/i>< *}L«i^[l i»j^i>J jj
. /»}L-!>U ij*j of JpjJj
4-vj — • ■, /, " < aJLp lj»>t^wo '^r^i ^ Lf^Y^ (_«* ■* , 7~ > ~i X? lT 3 ^ ^y^J ^F '-^r° '—• '*-* '^i *-*'
ljj-jh» jf l~*!» oLS o[ <u!j-j jf tilSU oLS ol <t~ij (2JLLJI 4J ^L. j^* Oj-Sy ol : Iaju»I
aJI ./1 ail J-S «Jj <ul /Ja-J (j* ilrH^' ir 5 " J;*'- J «r^'j Oj~>*jIj ,J>*>**J <y^y\ T t-jCA 1»*jp*jj
^y 4j OJ-?^ ,j-»Jj 1 dri-'j-^J-*-'' -^-dj ^'J* 1-1— Snj C- ; ,./»jI : J_j-*j dl 7«-Ai (v*j . -A— «.^».oJI ^U-
i_ii_^!l cJ^Uu IJlaj ^jp-j^JI j^jbU LyL" ^jJjcJI OjSsj of ^J^- («^*>^ TwaJ i>v_^!l oli (J^jVl
*>LaI ^^J j^s- J-^a; ^jSGj clj- 1 -!! ^-» Jj-sa-a-Jl Oj-SO i^ki tUUi ^jj 7V4J (- aijJI o"^ ^jJL- ^-^
. 4J jj Oji>«-<Jlj yJiwaJlS
4jj>. JU- o"W ^jv^jj df 7v4j M <bli C~JlS 7waJ ^ 4j i-^»jJl olJ viLLJl <J Jlo M ^ Uf
.lis;
oj^^o j_«l ( Jb -j^J <t>^Jj 4JiJL>JI ^j UjJ i 5UU- l eQ2 OJ-0JJ 'UjaSvJj 4i-Jo C~<J "U^JjJI Ul
. c~<JI ^a>«Jj jl j "*^>«J <; W'j l^Jj JlL jl
olS oU U>P jf U^U ^yJl oLS lil ^1 ^JJuU J»f > IfiV iUJl JU. w-jJI ^Ui ^j
4_>t^iJ J»_yuiJ ^_Jl olf>- j^" 4j (jijJlj olj-»Jl f l*l»i jJ <£=r J*- Laij olS ill jJI (_alc- Jlp i—aijJl
J_i dULJl IfrAlp jjL-i ^ ^j 4JUJI oJlj> J w-jJL ^.^aJl <bV iljJI siUU IfLi of wjJl
. 4JU j\ ^^LilJ Jl~j j£i jj oli tj^j olS o[ tj^jJl ^j-a;
TAo IgJsjyij i-.tf^Jl otfj
jli o^JJ ijlaJt f-L lili . ilJJl i-il* ykj ^><JI Lu-p l^ 1 H^ 1 ^ l^ ^)' 1 C^ ^ J
.'«JIJJ Ul V-^l ^ cr^J^ 11 ^ J^ diJi ^
Jlp <u ^jJI o^ pL <uf Jlp Ju^*Jl Js- (j^xJuU WjJl ciiil <oy Aju 1$pI blj
^jJI dULw «Jli ilJI LUU L^Jl ij-^iJI of J* *±j c-l» bl ^1 Jl^ tff J* *^ ^*
.JU- J ^ <o
djjZ, jf ij-iJl jV ^ M oii ^jVl ^ jujJ L,-l>~ ^ > ^jf bl U LUi ^j
. jJUl <J jb V ("j-uJlj lO <J JL ^ «J ^pjJI
Jj jlJ <*JU cJi. ( _ r ^jf bli JbjS" ip- ^p Uvi jlS jl L** 4J ^jJl 0^. jl : LJl
. 4J iw» Jl «-^aJ *>li Jubol J •CjAj
*LJulJ JL. cJi> c-^jf JL* bli L^' J»jJl1j M <uli ^ Lp- «J ^j-JI ol* ol L»f
j-SJb (Jj JL. ^ liSL c^jf : Jli ^ J^ i^y*^* *\jJo j~*; (•>. Y> £*>. ty j^\-^\j
.jJI ip- ykj Lwi ijjS-L j^_ 4J ^j-Jl oV £w2j <uli ">L»i <! (^J^Jt
t 4_ip yk j^ ^ Jp oii Jl>^ L^jJI Twi ^i 1 jlp^l JUJ "^li U-L> Oj^i ol : l$iJU
^ N L^jJl jli oili _^p JoJ, jlSj t Juj Jlp iitAi oii -b- .LLo C~^jf ">L> ^^1 Jli bli
^-^ L^JI jli uiiLiil y» juj 015 lil Uf ^ Jl Up ^j j^ JUI Ji M oliJI -^ jV
^H ^>^ ^j\ liLi >-T J| ^^ ^Uc^l ^ JiJl J-i *;V J^JL; w^Jl ^j
jjSL of J»j^ ^f Jh J Ti>=rj- J^JI 0l5 lilj t ^2; L^jJI jli <o>; Jh J i|^l J^;
^_^; Lij t s^-^l J*i Jl iL^ ;j^ iiyw J ^^j L>- J-a^. ofj t L^jJI xp Uj^w o_p-j
jf J,yL; <J ^ L^^J! oLi IjX 4_*l Ji, J jJJl o'Ai J-Jj c-^jf : Jli li^i J*^U wjl
iu- jp JiJ o-U J aj'Jj lil o_p-j ^iyuj . o^iiwj 5L> L^ J-ajL olj t V^J^' ^^ ^yry ^J^i
dUJi5 j5i jj lil U . ^-j^ Oj^' jtS" *JI J^JI < r ^. Lily sf^Jl C^15 bl ^Jl cJj j* ^
jj& i~*j\\ jli Lili jf L^p oUj ^jj LJ jl5 lil Ul L^jJl ^ ^s %*\ Jl> LJ jSC ^ jli
. J^JI '0^ ^1 ^*j ^ CJ f ^ Jit Jl jfit i- ^ j^V ^"-^J lil ^
4_. ^y^jJl jjj; jf ^J^-i N <LV -*Jj A_; ^ll L-^jJl jL Ulj Uj-Ua J^>JI Jl5 lil Ul
J isj-^io V liSj . *^e>H\ Js- *UJI I J_A J iljjl J*^hj jL^-JI ^w L^jJl j-tfi li>=ry
*iU_ N ^JJI Ul Aj *ilJ ^JJI Jj^bj 4^ ^-LJI *_Jl^JL L^jJI ^W2^ TjAli' Oj5L jl A_; ^y^J^Jl
. L<9 jJ I <o «waJ *>li <*J
^_,^waJLs ajL5 jf *b>o^w3 JlS ^lj— L-9jJl Jp JJu iiiL j^SJ jf LJ J?_^LJ iLill Ufj
^^^^S^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^eS^^S^^ik^'^^SlS^^^^^S^^^^^^^^^^S^^S^^Sl^^^^S
[fkjjj.j l^j}\ o\Sj .
Jjkj cJli : Jj-i jf j$i Jj-^l Ulj . LjL£JI ^j 4_Jl -kj-io JLo ^y <d j_a <djiS' AjLSCIIj
Jj-^I jj£> jf J_> Mj ^iUl jy Jb M <ijf *>-jVlj j^jJ ^Jjtiil V ^y&i tAJ UaiJ jj& jf -l?yA>
. Oj^Jl Jby Mj i^jJl »jJb M il Oj^Jl Jby
: jjJ L g>py^\ ^ bjilj : IjJIS _ iLu?Jl
. li.ia.1 Uy>- jj^^Jl /-a iL^jJI *waJ ^i tAiU- Oj^j jf ; l$^°
. oli| Jb>- ?waJ <i~0j jU (Jjij ^ UL?-I (tCJsA i yz>uj\ <js- jjftjo (_^JDI Uf
•^ — Ixj <bj_a JUj ^^flj-i jl <*Ji <uLo i ?waj <U~^JJ jU oJLij *i«J M Lnws AajJI i— A ow* Ulj
4_~jjJ i-jj-^o jf ojj ^_JfcJi_j *J oJ-Jlj jV oJ_*j Jy oiMji ^lp LjvS>j ~JL jf <J ?s_s<aj Lo^ <dLo
Jais <ul_«j i^fiji jf <u Twaj 4Jls <lJLp y>t>Jl *_»>-jjj oJLij *!»-> li*^ ,U*Jl >_a, ; .«v* jl£ liU
^y jLj^-I diUj *>L» 4_^ij ^^Ip uij-^alil (j-~>«j M jl£ li| 4-iV <CLjf ^^Ip U<?j »*L jl ?«-N<aj Mj
. o^jp ( JLp i_9 j-^ai
. ?waJ j 4~**J jw jlyN~JI j iist«Jb (JsJbj
jJwaJl^y ?wa3 -^j— ^ <_rr^ fj^' ^' j-K?*"^ *^'-' J^ 9 ij* r 6 "* ^ 'j? 1 ^ Jj^d <J' : W^J
jl5 I SI Ml 4_«^jU cJl5 jJj AjjLiJ Twb" *>U <0LJ JjsxpI jls jkJl ^Js- '\ji\i dj£j jl L\^ . j-^Jl
jt^jjj *J jU 4_o_^jLJI 4_jjLiLi ?waj "C^soj jU ^*y^Vl£ <_£«& io_^fi<Jl 4jjLi| jU t *5j> ^ L»^o
4jLJ <u1p j^ts^JI JU lilj oiMjf ( ip *Uaj^l iljf lil 4jLJ <lJLp '\jy*J*j> dj£j M jf : \^jaj
<j~->*j !As <L— ij ip ui^^aJl j-~5>«j *J 4-iV JiaJ *-^/>j oLa (^-Lj«j ^y L^As (J^j* ( J^- C~v»jf
<Ul»j t obLoJl ^y L*ApxJj ^L-^Jlj SNAILS' «J L*iJ I4J jV ?«_s<aj LfiLi <dl_«j -c^j Uf
l—O ^JLxJI /y ■n.s a . TA La.L~» j j£j jl ^^»j^JI ^j J? JLlj Mj Tt^aJ "C^s^J jU jJjll A;JLp jj>t>t*JI
. (J-uLtll ^y ?waj
^^jf lip tk>^ jf Tj_*p J^JI olS Ay* ^^j-JJ *^j"L5 jj£j M jf <d ^>y>}>\ ^j -ty^ij
4~^j_!l C.lla; 7~j->sj\ /y CjUj <U Lj -^j\ *j A?- _^i <ij-J> li[j i-^jJl C<lla; <*-L^i J- 5 "^ O* 3 ^"
.Ufljf
1 — >j_>JI jljb Lo^?- jl IJb'y jjj il5JJ <U^>jJI ?x-^IS L».L...» j j^j jl 4J -^Jj^JI ^S J? yJto JJ
. ^tsoJI ^1p <d w>jJI ^waJ *^ jl^ jli !AjUL> ii JL>
4_m^>jJI JL?- bt>-j_a jjSj jl J? -ij J^j>JI JLp <u^>jJI 7t^a> <u^jJI -Up l:>t>-y jj^y jlj
^
^
YAV i-^Jl (*&>-
. Jlj^l tj^-l ciJbsw ^jjj v~^ wjl P&-
.0O»IJlJl
^ jli tlL. jf jl- jf ^ Lily o^r of J»ytjj w^l &- ,y >iT c- ^ JiV U- **** oL
*yf dr" J- 5 ^ °<^J 'M £-*" V^J- 51 ^ L-^^wjl j-ju jiL J L'U l^-jj oL5 jf Lily ^
^ . iueLtJl ' jlp jS"^ U5 t {j£~*
' jl* oil* J 4j t^j-oJl <-*, r a j ~> *-! t^J^ 1 "^ 3 J^- I 1 " 5 -A> ^ J -> ^ U - ^ ^'-^ CT*^
M ^UJI jf ^1 Up JUJNI Jj^ , ^jJl oj^J JUI j!5 Up Jl*?l Ji ^yUl oU
4_£L>^j ^JJI d!Lu W^l jww" "& <^»jJl ^Ua^-I J dj& jl t. t^j^JI J -kyAu>
. w^l cIL 451* ^ j^i JLw cw>jl : Jl* bl* t w^l -by
| jt 4_Low Sju jLi~Jl j*i£ AjJ^cJL. w^Jl Twii bj>?-^> jj& jl *j (_£*">*■!! J -Kr^i fJ
| cJl^-~o,> J**=-.V jl i»^ *, ^. ^IJI Lr >uiJl c^>!L w^JI ^Tyli»o^ioiv
| . j-La «iJ aJ U* di!i j^«Jj U^j jj-wl Oj£j M jl i^ .wJl v~^ w^l ^^ ^
1 ijLtJl jl^Jlj *l^l J ^L w»Jl (^ ^4^ J^ l)J-^ Jj^i ^ V -KrAi ^ '-^J
| .aJLp Jj^osJI ^ t y^_ jl *J (^jJI Jpj^Uij^Jj
| .\^j' ^.i J^*lj-W^l ^ J* J-b' Jl IfJ i»_/uLJ iiwJI Utj
| Ii5 ^ Jbu JU^ o>pljl IIS^ juy'cw'jjl llS^diJ cw»j :*Jy<^i^Ui)/l Uli
^ J_^Jl J^2>«JJ OjJl J-J oJj jl aJj-^ ^ ^J OjJl -Uj j^i jl <ui i»y-i-i Jj-iJl Ulj
| . a^aj <o ^^jjl ^ U^JI JlpJjuU^diJi^j^^^jJI^^ J*iJLj cJJJ ^iUl;
I jby-o^^jji ^o^Jljj^jdJJi^Jjl^Lil^jl w'^lo^j :aJ^ J^^J^IUI
1
| . r *_ P ^j .UuJlj ^L-Jtf ^j^^-o ^ 4*U^ *J ^_yJ\ bU lij J^l J»>ii \?
I t ^jjJl c^^l : (.LJI ^jl Jl ^^ v-Jl; wjJl ^ ^-Jb. : 1^1* - V^Ji 0)
§^gg^§g^g@^gg^3@^gS^^^3!g^j@^gg^=?g^ : ®S^ISj^3©&^©Ss©^SS^2®^S@fe=§@^3i@fe^^3§&3®
"W5
•jJl^.
YAA
Oj-jJJIj *_5l:>yl jj_; <wjjJ15 L^jIjjV J^isJl JLa>I LjJip ^Zy l» i _ 5 $i «L>-ljJl wjjJI Ltj
^UaJl ooij SLS^JU, oljUSX w^JlS JU; -Oil <j^ cJl£ U ^ l>u-Jl w^Jl Ulj
oljli£Jlj slSjJL ^jj jf Up <-^J l^Aj L^jyuJ\ ill (3^i>o w^Jl o| : J^L , g ^.-.-j
. J^UJlj t> JI oU>> w^JlS ^UJlj J^l J*V cJlS U ^i ift j7 £Jl i^Jl Ufj
Jjb^U w-jJI c — ii fAj* y J Ajjlifj <d*f j^ *Lp!>U cJlS U ^ ^Ljl wjJl Ufj
<Ji\ icy-^jU *-r*^ W ^' 01 ojJI ^jb-f >^ ISJ (vi^Lp ^)> : JU: <Jy ulj
t3j_^ |,JiJj tti^jljjl oil Jj^ JJ JUl ^y '\t.y>- (t-^'UapL t^jliVlj ^.jJljD ci> *^_^i
. OjjIjaJI oU Jj3~! rjf-J' -^J tijIjjJl
otf op S*>UJlj (L*JI ioi ^lj tt >»Jlj JxiJl SjliSj iSlSjJI ^ly-l* ^^i ^jf lilj
Jjill SjLiSj sL_SjJl ^ jutf i Al j*- ^ juJI j*- (J&i ^b ._^lt y% Lp»~^ LJ ^ oiiJI
^ ^>-IjJIj Kw^ljJl ^s- Lr i J -ii\ ill J^i?- y f^-ki ■ o^UaJlj ?LwaJl iJLi ^Js- Uftj_xij
^Ji" oljLi&lj t oljU£Jl Js- oLui Ujy «JI .aj Sl5ylj «>J15 ^ly Ojl*i?-I liU
aj ^^j-Jl bjSj* L^j}\ J* yJyJl jJVli . ^1 Jip v.jyuJl jJVl La ^L ^I^Jlj
. <J U.O?- tSCJL.
. aJjj <d cJlS lil ^^jj M of JJ^ JU ii jJ J-^iVlj lift
. dJiJl ^ j^L ^ji V of ^ JU *J jJ J^iiVlj
: ^Ljf i_^ Jl ijP^Jl *l5UVl jUpL wyJl ,,-^-J : I^Jli _ i>*ilJjl
of 4_Jp y->«J iyLw jJ- dy_^j *Jlij y oJU- Uj wj^JI ^j VrljJl wyJl : JjVl *—i3l
. eUJ Ajj^j ^Ul Jji- ^flj M J>- Uojj* jZj jJ jJj Ljj ^^jj
YAV
. l~p£\ ~£j-
ij J»- ^ J**- 1^1 ^r*-! ^~^> t-«pUi-. j^iiii! j^jl lii US' i^^^Ul w> Jl : ^lill *— iJl
. L»JL-ii iS^xJl
. ijl J cJtf jf JUI dJL* ^ pi cJtf L. ^j iAj^SCJi w Jl : dJUJl p—Ul
jf i^lj ^& jjj J^'l^l ci^J L. j*j \jSy LL»^J i^i^JI w Jl : ^1 Jl *-iJI
. SS'iy^j jjSL^JIj tl^iiiiJ i^a Jlj JixJl j t ,,a,:..>Jl OjljJl ^JJ i f v»JlS' i*j^Sl» jl lj>y»j>
. «.Up*>U i-^ J15 <p-LJI i^ Jl : (j-^UJl *—iJl
: A — si ^11 i-^ Jl ,».>.Ji,o : I Jli _ iLb^Jl
^ «_w» Jl (j-ij-^i jL*JI jl iui j?- f-l—vi l^jip ^ i^ji u ^j i^-l Jl : JjVl ,,...Ji.11
SjUS' jl »- jl SlSj ja iw^-lj aJp j^ ^Lp ^pC US' ii-j jjJb jjj aJp jl *jlij oJLp cJlS' ^
.jiJjl
4/ ^^j-Jl jj£> jl )e>yLi &ji_ V (_jiJl ^jjjjl i— jjiU i^ Jl ,_y»j i^i~Jl : ^liJl ,...>&.! I
. iij Jl ^i)j V J, JUI ^^—^ jp JO_p V jlj . li^p T^S Vu
iwajJl yj>^L-xs ^Jii i_ jy <J jivj J jli l>jjl}\ oJjk l$J c..«.»->-l 1° ,_£* 4-^1— Jl iwa JU
. («jkf>»jj tL«Jjulj joL~«Jlj tl jAaJJ
OjIj *J oLS" li| Tj.jiS' Vu ll^^i J jj ojjLsJI iLyfl Jl ^j iAj^£JI w> Jl : dJliJl *— iJl
j-p Ojlj <*J o\S jjt ^Js- ?j->^i diiJI ja pit cJlS' U ^ysj Aj>j>^J\ w> Jl : *jl Jl ,v~*iJl
~-J ^ J^JL. lift ^j iaii ijji> \1a jl (3-a>JI j£Jj . dJWl j-o ^L (jS aj i jl j^-rjjJl Jb-f
. OJ j>v»JI
. diii I JLp UJ ^ybj ip-Ljl iwa Jl : (j-^UJl ,<-> ~ a. H
: /»! jl L~+*- Jl y _Jl *-~ij : I Jli - i^JLJl
CJI5 jl ^LJl Jjis- / » ->sa. " V ^ i*j_:>j »iU- jf jjj aJp j\S ja l ^Lp i^>us i^l Jl : JjVl
. [aj^jj ip-LJL; iwa ji\S (»j>«-»j cJI5 L» ^j <u^>mJI <w» Jl : ^lill
. <u>-ljj iijij cJlS^ L» ,-Aj <L>j-Vi<JI <w>jJI ; i^Jlill
• •-" 'jlj ^j (1^ J^° ^ j^" (V ojiUtf cJlS^ 1° jbj i*jjX<JI <w» Jl : *jl Jl
. ^-L»j cJlS^ 1° ^ybj <p-LJI <w» Jl : ( _ r ^UJl
^ybj i-^c^woj t J?- <JLp jl <lJ ol5" I il L»J ^ytj V^lj : t >j«-"- i ' i)\ \-fr> — h i^JUJl i y^j
U\jA\j n*l\t W^Jl £<M
-L^JIj cU_pJj (SbJI) JJl«JL v^lj cU>j j^ill ,> s*l>Jlj g^l* V^
j& ^J oh Lfr^y jf 4 yii- Mj <J» U5 UU/ij W»^JI ^ J v_J»lUI J~*Uj ^» eift
y> *y>u ^>j\ lili <U»L JjLJl J jl j^iJl JLp oi>Jl e*l^ w^l : yi* - V^ 1 ( ^ )
Ju^J cw>jl : JL5 otS" L^^k* Uai^-i Wj-> j^ lilj <. w>j JiJ M «jJ ^l* "»*1>D <JU
Jj^ «_. ^y^JI JL* Jb^L of J* £waJ w.^1 Oi : J-2* (i^r* J* ^l^ 1 ^ ^ J^ i>" '"^
JL^-t i*!^ JLp ^ IJU.J JL^ jf JLp JkJ : J^j li^l > ^1 £> M iUJIj ^Jl
. If. <L^JI ^-^ WrTV i - S -^V J t oU-UaJl Jp s^- Vl
lip iU»l o w^Jl oU (j-Ul y ^ ol^l L-* U^Jj (iibJJ) JJlfJlj w^l ^ J^j
. *JUiuJl ^i}l>«Jl Lfcj ijj?r L*t>j*a>i* Ua>w j^-
J^-j JLp jLi:^U ^yi^j JL»j cJtf lili i^j-iJl i>«^ op £-j oL ( _ r ^>jl lili dUi ^-^j iSji
^\ Vcj, c JU1 If-. ^ ^Jl ^Jl y ^ £>o y JLp Ji^i ^ M JUI OU lii Ul
oj-^i of v^J «J^ i>° j-*~^ <-& *i Lr^-J^ t5- L - 1 ' (j^-o- 11 j^ «Jp ^ 2r*"- ^ ^^ & ^~ J
of £*, Vj 4tr .LjiJI IJLa JLpj ^j-JI y -c* gj>« oV J& ^LJI o^ oU cU^ \ix^ ^\
J* Sj^J <J ja JLp ^1 k-*u ^ £»JI oV LiL. -up gjJU ^. ^JlJI o^ jJj LiL. -up ^.
. or-^JI IJl* JLp ^-JUJI J^ ^ c-J^j v/^ 1
jf v oU ^JJl 015UJI j- ^ ^L fju Jfj -up £>o jl ( _ r ^jfj 4i^ J ^U- oL» lilj
0L5UJI ^ g^u JJj . jlw^JI yj LiL. M L5lj ^^-i oJiL ^ -up 2>o J-ii : «J^U ^aL ^
. «JuJI v ^ ^JUI ol£JI j«« ^j oJlL ^ £JlJI *-iS^. ,J oU t v oU j|iJl
( J_1j oL ( _ r ^.jf otS" aJ ^jjJ ^-1 £J>ja J\ <o oU ^oJI ^jJl ^ J*»y oL (^jf \i[)
■4_«ii Uj L.JJL. o_^. Up J^fj .^s^l *ii lib • ^L o^" w^Jl oli I-& ^»- Jl li^ ip- y
. iij^Jl ojU-t lil ^1 ^yJI ^ M <JU y.
Y^ \ : diii j* j *;iil J J*ju Uj 1-*^J S*lyi)lj gi-lj WjJl
. ( yS^3l ^ SiLjJl aJ^. dL!i jV ^w2i : Jcii L*_pjj ^ ^ ^ o»J J^yu jl ^jf b[j
liUalj 4_. WJjJli UjUj ^ i-ij ycjl t-LJlj iojJIj "-ij^^l ^j ^ *j? s J^*i cr*J' ^b
. l^>^> ij w»^JU 5jUj«ii L>-t>** L>^fj> o\£ b| L»l
w . jliJlj f^» lift jV jlsJl. <U»l; w>jJI cJlS l*_p«Jj IS ojS ^s- ^Z jl ^>j\ \i\j
I <jl5" jl : 6jJb ^r^S . ci^U 4_i3 L-ftj_>Jj (^-^Jlj) ^l; o^' J^, jl ^jf bl U
ii| « , f .
I . w^JI ^^ ^^Jl-JJ IjJu> ejb J*>« jl VI iiJslj w^Jli ejb ^ jiJj ol ^>j\ bb
| JU <bL' ^1 jkj jl JiJl ji& JA&J 4j J*aj V 4Jl» o£ 4j (J>^_ j^ ^Loj ^jl blj
I bl U ci^Lk; ?w2; L$JU ^USl ^ jl jjJl-JI *I>»J jjU» iU«1 ^ *JL» ^ ^jf ^b
I .^Vw^JI jUj-Ji-Jl jL^ljf jjJl-JI jjli. J :JU J. *l>iJI >i ,J
I 4_p- jp JjJu*JIj jjyl~Jl o J5l jl 1?^ £w2j ^U ^'Ul ^ ^Ul» iUJlj ^jf blj
I ^1 ^UJaJl J^y ^-L Vj o JSVl <i j_ph V a:U lj^ olSI S^ LJ ciU ^AJI U . ^xJl
I -Uo j^iio^ V c^Jl J*f Cfl .^ 4jU dJliJl pJl Ul wlJL ^U^V p, Jjl J c^Jl J*f
|!ll j^p 4^j>wsj aL«VI o^p iii>L; w>Jl jli LjJ Iji Jt>v>~Jl ^j USy J?-U*i ^jl bb
10! ii^ ^1 -Up iUsb jj-Si i-^Jl jU jjJl^JJ 5^ cIa <wijl J*>^ jl ^>j\ bl Ii5j . J^x^>
. JUj'Ij i>«^w9 iws^JU I Jb»w>~« si* "wJjf J*>u jlj ^>y lit L«l
I
si;
<J oj^Ul oljiVlj -CjLp Js- d>j*ai3 }j>h aJU Jl^-^JI Js- <iU diJ J«^ Ol; <^>jf l^b
I i-oli)! ajJu Uj aJjLp Jip ^UiS jiJj jb- ^ALJI c-J <JU ^b ^jf lib .^ij^J^b
I L y*k^)l j;P *lj— -up ^.JL; WjJl* JutJ 0^ Jip TjJL ^jJ wjJl : I^JLJ _ i^JLJl
I ^jl bl L. dJUi JJ^»j t^LL^U^p^ji^ t ^^iw» i JlU .0s~^ 4] ^^Jl
I jl Sj^Ai^jl^jf Jj^J J^ «Lu 4_w«i ,y JiXiw^l5^j^ jjx Jlj^*AJ ^ v Uj
I
I . ■ ' • -^
fe:-rs&-v;i-s;
dUi j±j ^ill J Jwo Uj U'^Jj 5*I^Jlj ^J-l S-^l Y<\ Y
eJ_A ^ *i_ (^Ul o-jJ! ^ »U: ^1 jJIjJI ^j jij ^jJI JUL wjJl Uit dUi j^j
j* di&j^>j e^LyJl s-j^JI <l. jAj J Lw J«j«JIj jL-aJI oLj— j JU-jJL *LJl Jstjb^l j^ ojVl
_p<Jj Ju^jJlj (ji^Jlj J-ojJIj (ji£Jlj 4_w9jJl Tt^aJj . JblJ Mj ili»L IJL* JS\j i^jJl jU oL£uJl
. jj-^ ^ L\i i-w9jJI jLs .ulp S^L^lS" SjLoJJ i^M^JI *LJiVl Uf . aJIp o^?-Vl «*aJ U-« dJUi
aJ WjJL ^yJj-iJI jV a£Uj' jj-^Ij ^ Jb^^JI jUS" j|j -X>-1 J I ^ Jbi~-» (_$V WjJl j_p«Jj
.l^wdJ i_w9jj| r^ jjJ— s^iL ^\i jj-UJ tJjjjt* dUij AJjUpj eJ^SjS' a^JLa* ^Ip JlaJ^/L Aj^jJl
i_sjj_>cj| ^jiJi oLsykjVl £»UU WjJIS' aJp WjJl cJu?-y-I ^J** ,y>j^ jlS" lip IAa ^1
j-j» Lj J-*j«J tJyJl! <iJJj Ji» ^y ^kJl oLs iL^JLjj . a^JJ» ^^Ip (JLi;^! aJp wjJI ^ (j-LU
j_^o ii\jJ6 cj\y^\ jii ^Js- <Jjij^> ^jjfj le- <L*jJw» jl -b^»w» *Lj a^jJI «^<aj Mj . i_SjLo>
^j aUp «-vaj M Uj 4_w9jJI «^aj Mj . U\Jip j>-\ t.^s> Lji «^<aj ^\i ^jjJI ^j-^jJ ii^s^i L\jp
w>jJl oV ^— iJt L^p ^ jjl ^LUI j^ dUi_p^j (j^kJl ^ JpUJl i.lilj o-LJlS" *j"LJI
. ojj'L>- L\j w»jJl op jjL>JI <L^L» ^j AJiuJl a?-jJI ^Ip _)_^*J ji\ *LiVl Uf . ilk I ^^LcJli
diij fL^I ijJij SlSjJlS' oU-lkll ja SjJucu tLiL ( _ r /»jf lip AAi; US' olpUaJL, i^jJl iw«>c—jj
^^ixj ^^Lp aJa 1 ^,^«i jli aJjjJI 1*j>J Jj UJi.a,;j ^yiSvji iliiJI olS" op dUi_p<Jj Jl~JI j~*Vl
l-L-$j 0U5 Lip^s L^jyi ^yijj^ajAj L$JlP Jj-jj l_f>-jjj 5lj_«l (jlJ^aj i_w9jjl /»JiJ ; Mjl
Jl J_^j| j\ LJ ol_»^ (_jjjl j I j_^aJl ^ Jjf jLs" jl Ljiia (jl J_^ U 4_«jij iJL>Jl oJLa ^jj o^J^
j\ L ^»....>Jl Jl j_*aJl j^ JiVl y iJL>Jl oJla ^j ij&cJl (_$JJli JiJl JlJUtf jj^ Jif olS" o| ^q J I
. JiJl JlJUtf
^ (j^ij-J! JlJUtf ^ ^JuJI ^j a--**JI JU ^w-Vl clii (.JUL JJj JL-JI J--VI JJU : LJU
jl ^_;p ^ U>j ( _ r ^jl lil diill j^o rj-^* *~Lp Uoj o^y-^lj <^w^> JL?- ^ LjJ Js^ ^1 SlSjJl
. <cui ^ U0jl>t) ^-ij^xj
■ o^y- <r J lj~°J I[ t 'j~" JUJl ^jJ\j /j* Lgj-L>-I l->u Ljj ?twaj LjJli [^ijl>u t_i_^pl li| Ul
jj-lj ja ^_^J L^jlS'j jLi ^iUi j_x«- 0U5 U0I5J r-^i -^jv J^ - 1^1 V^UJl olS"j ^iUi Ji»j
. (j-s^j (J jl Uv?-I^>-Lj ( _ r /»jl «-lj— JUJl
jj-lj j^ ^»J L^jlS'j jLi ^iUj Jw^- 0U5 Uol^j t-'t'-! -^j-* J*- 1^1 viUJl olij JJUi Ji^j
. (j-^jj (J jl Lp-I^L ( _ r /»jl «-lj— JUJl
jLi aJj_« jup ^JJj «jj lip oj^J jjk lil jU_Jlj (LSsjy jU») V- iiyl lil f-jjJI olS"J L\b»j
• o^jh (^ j' W>! (^"j' t 'j-* <J^' ij^'j Cr" v^" ^^J
a—Ip Qjj_^j Jj^ ol_« (j^JJl jLvioj ^iai oLS"j Ul tiuli 5LSJ 4J1P cJlS" jl ^kill 5lS"j : tJU
r^r.
■ ^ x*i (^"UJl J J** Ujj Ua^j ;*l^aJlj «JL, i^i
| <-U>H <Jp Ifc ^j-, jj jU L^ ^>j\ lil JUI ^fj ^y ^^ Lp-ly-l op If^-jJ*. (4? spL^.
lij! • '-^b ^*4~bj J" 3 °j^ (j^j jW^ °j^ <j£* : l*j!j
| : , . AjLL^j ^y 4jLaj j| JUj *i)l ^li ^»j ojliS' ; LwoL>-
P "-p- 1>° i^jLw jl ^y Ul xs- lajLw oLS" el^j ^jfi jf i>^ J o^S" s\y* j JUI »l»j : UjL.
. ( j^ r <Jl J <u^ j*?*-*^ • L^Ij
1^ J_;A— 5 o^p J_^p L^o jl j}Lj ( ^.U*S' i ^>^Jl Xp Ljw 015 lil <uiu ( _ r «>Ul J-S^l : t*-^
. tliJi^jp j! -bj JLp
. t^JlSCJl : \jJi\s-
( § . If* j£i <j^Jl ip ajl«jj i-J j^Jl :j-i>p (j2>\*-
| Ji*Jl iJj-* J <Jj& L$JU ^j-iil i~* cJLS' lil Ml S^L ^jJI J* g-^ -.jL* dJU
■ ir^j^
% -^"b JS'Jv^Liiwaj^l £_>j jikJl Jx*JI iJy J LgjU C~JI JU ^y *J>y L^pj}\ LvgJUaj
. u^pl»i»-l Jl?- <U<a>- l$JU
» lil c~Jl Jl J_^ 5.ljiJI ^IjJ jV j£\ Jp oTjJUI 5.1^ i-^JI jwa; : I^Jli - UiLtJl
f; jJi J_*ij ^J jli . U\jJ6\ t_Jip <l! f-JLJi ^j J jli o^ JU.P \yu jf : jj^f ^*>U y Jb-lj Jb*j
. c«Jl Jl J^lp ^_j|j^l oU jj^Vl eJLa ^y Jb-lj JL>-j li^i 4J (_j|ji]| Jj-^a?-
. 4~jIj tipjJI •— j «_*>JI -wo Jj ji ; J iSj ,■> ^.<^«'j
: JuJj SjUNl J ^j_L" L£ Jai-o M c~JI j?-t oi» ajjJ^ o^f Jl^L e^jUJI ^f Jfli-f li[j
*l_^ ^Ij-s-NIj *&Lj> Jj>^» ^y 4^ £>u ^y Jijj tAiJ jf Uiy oU *l^-. 70JL; iwsjjl ?waJj
ja Lp^i ij_^«Jlj Uj-i j^aJI Jp J^xj jJJjf jf j\jua J>w ^y j^ »u : Jli jL dUJo Jii
. olivJl Jj>^» ^y «Jl fjlu jf
: JLJI dJJ jtf lil L. dUi J^.j . 4, jlJ U J^J oLuJI J,« ^ ju«f jLS^, aJ lil Uf
' a^.^^i* (Jr^f l^i CjLLJI J_>w. ^y a^ «_?y oJ-Li ci5^ J jli 5j_^JuJl i£«Vl ^y »JI *-«j
fciUi j-Pj /»jUl ^ J*JU Ujj Ua^>uj SclyJlj *»«JL l~p£S Y^ £
4jlj liDi j^ *c***^ t -*^' (- ^i (^ '^i-? • *-j-^P' Jla : " Vj <&• J^ jJj oU~JI Jj_4 j^ 4^P «*J
tiJill (JUi lip tiJLtll ^y *^J ^j-JI j^ oj-i^j £>Jl iJ^-iij jf (^-^ • J^Jl <_r"l> t>* J-*^i
<u>- o'Lw OjJ j^jfj ^y bl ajI y»j . ^U- jjjo (il)i jL ^y j^Jj JU! (j-fj ^ J*^ L^lp
IglS" 4_SjJI ojLSj <u^>- <LjU L^JlLsJ i»J OJlSj k*ajy&\ i>o- *iP «?« jb ,y^»jlj Jj*jv 4Jb> j^
y>l_ls> y>> L»5 jjZ-^jJd ^yASi ^/ ^j aJLJI y*j d.-ltll j^ V| <Ls<?Jl lj J~>*j (J <tfj Jlj *»>■ 4jL»£&
Jbu ^y'LJl tlJb iij-iw Jbu ^/j O (L& (jU\ tjsjjl ijyc» ,j£»J ^/j JLJI ^fj J^ -7*>«1! J^J
.iJU&Jl
^jip U^l» J_S" iij_>w i_iSj^i iluicJl o (^JJI *J_>JI *ij-*j> \s- i—ai^o ^y W ^-^ **j-**J
jU ^/_^>^> Lt-i iUicJl aj (^JUI *j>J! (J^j-jjj of jjJJl 11a Jj>- oLSj .Ijjj c y»— i ll*j .j>-^l
j^^ jj, £Jdl ^jl, .^ ^Ju' ^1 i*U «itt L'M'f ^Ul p^JLj tpi ^1 <u^>- i'U^S tf^JI : JUL
(^JJI *,^SJI oLsi »i *,_yiJl ^r"- 1 -*- ^i L-fc~^ (>-***" JLj_ b J-S" (y 4 *^ 2^ OsiJ*^ (_r"j-*-"
jj-Xij . jw^l-Lol 4_ww*j-j /j, ; , ». ■> ■ <w-,aj j|_^i j^lJUrfl <JL« (4^1 /J-*^ J^-lj LjJ| j»-^» Lu-L^i il
jv~>aJ V* * f-j_«j^Jl dj£j ajl- ^y j^>..,».>J! (-Jj-^lJ < y£\yb\ (_jL~?- Jjji» ^i*- ii-< ^y> iJL~<Jl
aj J^J aS^xJI J-^f j^ Jl^I (^JJI J^p^Jl e^^iJ! y tiiJij 1 ♦ rj^«JI j^* < _ -r -»l— *—— T i~*>- ^^ip
^yi^J ^_sJl ^j OjJ jjj jv^JL. A • 4_iii Y I ' Ji\J\ b\Z V ' ' ~*SjA\ J^>f ja \ • rjt> lils «Jl
. «JJ iijlkji i'LJl Jl>-j jjX~Jl LjJI *-^> liU i • TtxJlj i ' Tjbj
JJaJ : J_;ij olijJI ^ £->«JJ (iiiJI ^jSL Jj JiJIj j^jf lij L»f t^jjjUl ri>JI ^y IJla
. JJaJ V JJj 4j WjJl
*)l\j Aj ws^Jl j_^J ial^ j\ ij>j?- jjjj <iU^ jU- U jli ojjS'JLJI jj»Vl j^o tiJJi Ijip Uj IJl*
."^
^jip -Lj><^~JJ wsjJl ^aJjixiU i>y Lji^jlyiJlj JUJl i;b5^ wsjJl Tt^j : IjJU _ iLL^Jl
. oJL^a i (_S _^J jl
^j^JI ^jJ lil Ul . «JI ja fC^> j\ ^y lil IJ5_j r-U>Jl o.'.a.sflj M Jj^iaJI ,_y JLJI fU» jU iaii
jl OjljJl ije t_iJLj ^ \y*&- : JLi j\S (iJLJi (j-* li| L«i <uil L« <uic- jl_j ^y ^ >-JL>- jl
Jj«j oy> 4j rw>wi 7t>«Jl ^Ji* Jjio U j^i Jl«- <uij /r^j <*— j i^JLJI jlS 1 jl cJlill J^o ^LJI l-Jj-A;
1
1
I
4-*
l^o f*j*"j <-JjliVlj olj^r^ - J~Pyfi£ ?j& i~<0jl\
{tApJJ UjUiVij j'j^^ j^^Aa^ ^jftl
VJ 1^1 jf jl^Jl oLj o^j t ^ aJU dili^ jl ^jU^j Jj~*i c^jl JU lil
^ ^j-Ai iJL~Jl y oLLJl JJ «LJ U Ul oU-Jl y <up wJl IXj jl jwy . l-i&oj li^-l
( j s * i Jj jJLUf lil I iSj <up ««j jf ^jljU »v^j !& oJuiJ ^ -cp g>« ^y ^j^Jl &* lib £f*"
J a^ ^1 *J_aj" U* dUi ^j j-^JI J>w jLJ jyi- J* alj L»^*j aJ jjiU ^ tL y j_^iJl
t aJ j^">UJI ol^ jj_& w^JI oU IJ& J U^ c~^»jf : Jb" lil : Jli - i-bJl ( ^ )
~4~> oj-JL. l$JLSL- tf l^UV Jta-»: wjJli i-il^ jt JU-i jl j-*j y aj a»j1» oJl£ jl j J&
ji Ic- tjl-JJJ jJj^L* lj*b L. OJjy ji ^-jIj_.V1 Coy tSlU-j ji «LJ j~-o jl j?*^ IjJlS 1 elj~.
oL^Uj L.f t (.UNI Jj dUij ctJLJ. i~^!l ^ l^L M L$J ^1~j ^j Tjb dLU, jL£ ^
Syoj sjlj-Ij apL^j Jb-lj jlj>*~-« ( ,-$.»-^ (ji-itt p-*j t'L^^r ^>^ 1 J-*' J-«A jM : o^yJ
. I JUk Js- jUJl jiL OyJl jV oJb-lj
tf o>-L» A^-jj ^y p_>«^ jv^j ^i JS w>^Jl Jxi-I 1 I J-£» cSj^V ^-r^ : JLJ lib
<upj a_J iy\ y, fj^ ^j & J£ djS: \JSj tl^Jlj^fj ^'ly-fj VL*b iVj^l *liT w-^JI
jl_^ liU <■ cjj^i) I JLa JJU Ij^Li cUi «_*j 4 aJ jlf^t ^*>JI jV o |.y>^ jvp-j ^i JSj aJU-j
*j^o Ajy j_^p aJ fj_^ ol^ y L~*j}\ J>-Jb Ub ^ J^i ^i» fc ^' l^ >^' r**i ^j*^
. Ai«i 1p aJL oykLA«Jl C-^jl ,_^l olj^Jl OjXi
aJ Tjl+^t jjJjS: N ^V w^Jl ^ 0>tJb V l*jlif oU <G r JJ tlL ti^t L^ lii U
Oja»c-j aJ Tjl+^f L^jlif ol^ Wj ci^l ol^ ajU ajjlp ^j oU ^ l44il> lib ^ UJI '-i* 4>
. I jl^f aJ 0^. N j^U bL J&UJ I ol^ li[ U t V^jjl
!_$■ r-jjj . aJLs^j t ai*pj Ai4j t Aio rjj w>^Jl J3*s-«l tl^ ty^*-^ C^-^jl : JU lib
jJLkj cjyjl 0l5" lili tcjyjj tilJi ^J S^xJlj . A^lj t ATJ CJJJ A^-t CUj ^JjS' Al* ^^>^ jvP-j Oli
i -»* J| ^yjj ' 0^ ^--N jyj ^ ■ ^J 1 *- 11 l -r»^ ji* ^>* cl J ^ C-^" r 5 "-' ^ ^ <-^ i ^ 1
fl^ji J^ jiJl jUa, o^Jl jtf jLi il.U-jt ^jjVl »>>«J Otf lili . 0^ iJliJI £jjj <J^
. liSOcj 4 <u J** a:U iaii c-Jl rjj j>Jl (j^u oyJl olS" lil \JSj . aj Ju»juJ Uif ^IjjVl
^y>^j ^jli'^llj jl^LS" ifrfiyai- >yb w»^ll Y^"\
JS* Jw«-ij : o^y\ oL^U»j t i>-j^]lj Jj^Vl ^y*^ iljj- jjli t ^yUV I Ji& cw>jf : JLS lilj
jL»j^ : ,_J. L*J JL5 . i->-jjJl ^ oLib- Jj»Vl oLj aa.:..^- j_j! J.U— jj i<»_«-b-- |Ji_£ b> 4_:,a,a,i ^ j^
JU liU 115 ip- j^ J_ab" : OjJji I JJj ajJJI ^ jJao UyJlj . ^ljiiC»l : 4i*M JL5j^> ^<d*t
iiUl oi : jV^i. jL^UaJlj . iLwCwJl iSJi^Jl Jl ^J_ r A J . J^VI 11^. JLaV c-^jf : U &JJ\
Lt jf : ^lj>Jlj . ^Ajf^l Ml -d^fj oL^ii^ : ^L*; JL5 : -0,-Ipj j^l ojlif ^ Ja^I J*jc~J
ijj-i c~«L5 lip tivjjJl ( _ J iJJ»Jl oLjv> o] : Jji <uiJj t p^«j<JI ^ J* "ill JLjw.1 *^*j J ii_>-
dJJi Ji. J Jj_*Jl j[ LOi lil Ljf JLp Up J_^_ -oU . iVl <y ij>->Jl 'LEVIS' p**Jl JLc
. ("v^J L-»Li» cJyJl oL^ ^JyJI ip
JS - Lfci J>.Jb, L$JI v---. jJlil-iJl jm JVl jV diJ^^J'V I J& c^jl : JL5 lilj
: <J JUL il ^Jl <JI ^o ^JUI J_,Vl ^Vl ^1 f *->! <> -J v' tr^' Jl !>yy. ^ Ji M ^
v-— -. U -xJ^Jl oV of il^i JA Jb4 Vj ol^Vl jVji X? oUI jVjI v J^Jb Vj <^ J»f ^ <bl
. oV M -uV
dJJi J-L. ^ j^^-JL; ilj_Jl oV of c- J_*i j^-i ^^ J_*V I J& cw»jf : JU lilj
. L$JI *_ — ^ V -oV lf~o- ^ ^J sf^JI jjy «u-J J*fj -co JaI liSj A?i\ J\ i_ -J I j i_ J I
I -La ^jLpj 1 iL^Jl ^ iiy <J IS6 o\j t Lis^Jl xp Jaii »Vl j^> UyJl ^^iaj *Ai IJLa JUj
j^ JU-L Vj i_jVl j» iij-JLL! Tji^ o_j£j V? oLiaJI Jb^-b of *J J>yi Ulj-iVl iL.bw J^U, *ii
/»L»Vl j-j Li*>L>- iijvaJl oi_* Ji» ^j oli L*A_p>Jj ^L>-jV jl |_j;jLiV IJLSo c^vsjl JL5 lilj
V| x^aj Vj . pU»wJl ( _ y ^>j^JI (>L?-jl j^» (^.jji'ifli >_j^i"i/l A«-xJ <bV~Ail »-L* o| <^y\y& *~>\*pj
. iaii i^_pl *-4*<aJ JL>-b Tjl^-Ij (_. jjiil oLS" liU ^Ls ((J^-jI) ^^ J>«^~Jl jj^_ of : Uo^-i
JL?-J Olj ^1 -w»JI /wO 4-?*>sj •-« -^TJi J <ZL~>rJ ^0yJS\ J| i_J Jl | _^>c"..,..a.'l »^J Ol ! Lj-JU
. ^y>c*~j )/ aJU ?j>w jS- j^>-j li o!5 bis i ( _ y *5'j-»Jl /y ("^r*^ i»^-j li 0_^j l)I ! LjilU
JUj V U^JV i^waJl oJLa C->J jJjJlj ol AJIjJl J^-^j Vj i ( _ S -^ , >»JI j>» bjlj 0j& of : L^julj
jjL^Jlj yl53l <ui (^_^u_jj o">L>-Jb U^ili -b>Jlj oJpl jJj Ul . ( _ y ^>j^JL) U^LaJl SJLiJ ( >jLSI Ug!
. --SJIj wJts<ajlj
jf »Vl JJ j» ( _ r «j-Jl ^1 *-— Jo j» JS" J-*-tJ 4Jc**aJI oJL* Ol : 0Vji U^lU oL^-UaJl U
.yl53lj JL^Jlj apL^JIj o^-l_pij JbuVlj t-jJiMl <J ijy~~ij k->^l Jj j-o
Y^V pAy*JJ t-jjli^llj d\j^r\£ Jw»^a£ tyi S-^^ll
L«-^>c^tj /^o -b-j-j «Jj jU^*** oU?-jj jbjl U-$Jli J9j j-tJl (Ja>«J fl«vl t5'j ,Jlp 4a*»u* ( j ?*-*-"
fL.^1 -Up j^Vl < .i./1-Jl O^UJI j^ i^^J| .^aJ ^1 i^f jJU-j Tjb-lj Up ily lil uf
CJjP tiJLiV k_ivaJl 4JL* Tjb-lj jUS Jb-f i-^^Jl ^y V^^i f-l? -bj^l *-l* C> i .JaJl ^JJl *j«JI jV
N jJ y-Vl >-ftsa-Jl JLi Ul^}\ *i Jb-I_pi jfj j^'l J^U,JI jl* lil Nl Lf»Li JLiJ N W_>Jl jf
. oJl>-lj 4...>~'.j U~«^>-
J_LPj t f Lo)/l J-iP klJjIjJJ Jy_ j-^Vl i_4*iJlj iw^JjJl uLa 4i» Tjb-lj l_»P iSyj oL li|j
. SJb-lj iljiJl ^y U4>-jj jV (^jL-JL. ii^>L» U^o iL^JI c*-J <upj Up iiy li|j
i**Jl jjj i-ws^jJL. |^jJI J2l-N dJJiS" jlS'^J <iV JjIj~JI ,,.>> ~ a. 'i ' w>^Jl *^~iJ jlj-Jl (j-Jj
. cyVli i-J_/Vl /»Ai ijljJaJI jji *-»i>-l li[ *jl ilj-Jl Jj
l$K w_>JI Js^i-I aJ Os-lj ^ -b-jj ^y^j jf Jfr\J tij-iJ jl ^ly ii-^ Cw?jl : Jli lilj
i^^JL. jjij *jJI jli oNUj *p <J jlS'^J liSj t ^^ jj5^ of 4-i J»jiij N iil>Jl «A» ^y <lV
. cijP US' ^jUJL; a~*>JI j-j i«— ilL j^/jii «L>-U<» Ul j«L»)/l Xs-
L-iJ iJtw^l sJi* jli t dJJi j^J jl Jl*«* ^yJ jf 0U5p ^yJ jl JU>~» ^yJ C~-^jl : Jli li[j
^t U»l>- Lf jj5L jl jijiiS' ipU?J l»lp U ju— j\ oUip jf ju>^ Oj5L jl : ^jVl Sjj^aJl
ja J_Sj oj^jf j^jfj »jNjV Oj5j i-j^Jl jLi tiLi^f j^ajj i-^aj ^S L»Ip U 015 oU
i-Sjaj of i^Lli Ja^U<>j 1 (»-*oJip (^^-^xj of J»j-ij (»-^ aj_j~JIj L*1J[j TjjS'i pjI ^yJ 5yJl iail <d«-ij
^^io liJLli JJj l _ r ^>^ ^ L^» 615 j-iS'ts aJU j»-*jJp aJL> lil : JJj . ujL~?- j\ s-jIxS" Oj Jj ^jJp
Jaii Tj/i jf Jaii L'U ^ lil liUiSj . w^Jl cJlL l _ r a> H N Tj-iS" ^jJp jl5 lili t ^UJl ^f^
. ^fi>^i U^ *ajJp o!5 lil W^JI (_ji Oj^-X j^fllJ
LjTj t JL*uiJl Lfj t jkJl Lfj tSjLwJl Lfj 4^1 Lfj t^o^JJl Lf ifUll Ji\ JjL^
*Aj>uj cJjli^llj (jlj^-lS' i^fiy^f- fijil <W>jJl ^ ^^
■&-. . LJijiJl JiUJl ^ JjJi ^^j t ^-IjJl IJla Ji* ^1 ^ ^U-Xa ^ ^1 J& . iU^I
: Jli lib . LpijiJl JJLiJl ^r ^Ui J~i ^>" ^ ^-^ : Jl» ! H* l — "-^ ^ j** 1 : ^ ^
cLJ t/- <.Jtj-» ^ c^-^jl : Jli lib . iJLiJI ^1 iibJ jV i^ *L? ^ ^ J-) c~v>j1
jV »$iy L.j J^J *Lot r>- ^^i *LjjV c~w9jl : Jli lib . SjL^ Lijy oV .^ *L!j ^hS
I jlj Ji*i j_.l L-iU j^ ^y l—i ^ *LI ^-^ jv-il* <^V c~^>jl : Jli lib • cM J 1 W-**
, ^Uaj ^jf ^-LJI oV t j^iy Li j»-iU *LI ^- i^l^ 1 ls^ <^r»y '■ ^
AJLJij i^w»Jl wi«it iJiwa/ii Jukii jiaJ SjUjO aLJ <Jb i^oui «-lw jJl Jjl 01 *I*j dAto J^J
. »jLi (.-s-Ayj t iUai v^ ^'-J cr"^ 1 -? ^-^ f^ ' i>^ cr^J 'J^** crO*-* ' ^
jjLi fUi sjVi* . jljj (i- 1 t( >i r t;L1 ^ r ^ r ' ^ ^ UjJI tLwf ^ : ^'
. *uii JV\ *l¥ w^ 1 ^ ^* ■*»> '^-^ crt 3 u (y 1 ^ 1 v^ tA ^ <>*-> ^J' ^
«jl_of jtf lili UpI*- It ol5j o^i ^J C~vjf : Jli lili t UpU- U Oj& of : oliJl s jj~^
. ^ jj& w»jJl oli Tj^J f-flS
<uii jtf (H-^oj T/i r «^~ 01* lil Ut t \^y\ ^ ^ ^ * L'UI ^ e)Lf jl* lilj
i^j\ d^.^ lili t oU^I ojj ft* j/JJJ i-~^JI : 0^ ^-^. Wj *^ ^ ^^^
IJla . dj^± Tj/i I^U Ob * w^Jl ^ ^Jb ^ ^li oL ^ oli . ^jl ^jl aJ ol^j i ^UJ
^JuoJ ojMjf op U»L>- U oLJ oli t o">Li -OjJ o-vjl : Jli lil L.T s o^Ai ^J c-^jf : Jli lil
^5111 J_^. JjJl oV cL'Ub b/j jf i Jau UUI jf Ja2i ljj-^i I^LJ *lj- i^^Jl ^ o>^^.
. ^Sl ^ t- ^ JiV L*. a:Jj lil U jk J J*>JI J^-^ i ^Mlj
£0 jJ^JI jUj J^J w»^J| oli LIp U ol^ lil U w^Jl oJla ^ J»-Jb V -uli jJjJI -Oj Ul
Oygjf : JLi I il U iJ*>Liy I Iaj LgJLS" w^Jl i>-L <Cli jls-Ij jJj ^bU ol^ I ils i-Ju^Jl Ji|pl j_^-j
J^jI 0*>UJ ^j j^i i^jV C~s*jf : Jli lib -^ 1$^'' JL^-L J^lj -Oj aJ jl^ I J| ^li 0^ J^jV
. ^i^U »^ii jj^JJl <uL jX?1 L"! • l-^'j X>» ^y\ ^ ^ ^ ^ J V Ui* J^^. J. 1 * ^^
aj oL^ I ili ^ij-i % Oj^Jl J^Ju ^ o>;j -UuJ oL aj ol5j o^Ai oU o^jf : Jli lib
iJ^U j^y-z J& oL ^1 aJ j£j (J lil Uf . tbVl OjJ jjJl oL J^-j j~> oLj a^LoJ j_^
. JUjL aj J»ju <uli oUl oL jIjI Ait o jJ*j ft-i ^J I Jp' c^" U^
Ji^ Ji. ^5JJJ ^yJl ^Ij-JI v-~^ ^ wjJl cJl^ ^LL. juj iJj^J c^^jt : Jli lib
. Jbj ci<l o-vjt : Jli I il U viJJi
p jJ»JI £jL J_i o^f oL. ^JJl piJI i^jJl ^ J>o IJL& j*& ^j *bV Cy^jf : Jli lilj
*i . ^JL2j US' *ajJlp j^^j jl ijj^j ^it jf T^i \jja j? Up jLS' *lj—
'j lT^ J**l>^ i_r*/ ^1 ^ ^-^ J^J ' r-f* *IjA*JIj L^jJI c.-a.-^ *J"oAp *U*>-i ^^SCw J liU
. *j>U>s> j\ »-£»L<^P Jl 0*^i
L-* «-j ^rJj p-*./**'" o^*i ^ (>i>^' <J^ 7«->a< M L^jjJI jU (j-jjJLJJ c~^»jf : JLS \'*\j
i ALLS' i>-UJL yuio U <us jLS" jl i/ *xj ^ jAp JIp Jjb ^jjl »U1I JiiUl jV dUij i>-UJL ^JLj
l^./ 1 "J' l^ J^-i J**^' <J^ *LiiJI ^ j-vaiJj Twi" i-^jJl Op jv^JUIjf jl (t-*L>j jf j*& ^
'' . iUJl «JL* i>-U- *ii ^rfiy, <_$*»j-Jl
i Oj-& <u i-^jjl op L5 va^j ^ jJlp iJs- Jj_j L>Lp jlSj i>-UJL jj«-ij U <us j5o J lil \J\
.m
jj IJLSj . ^'Lii) : JL5 lil ^1 xi jjju *LiiU j\ *LfLiD c-w^jf : JU lil L. dJUi J-iy
; i_^ iJdaJ ^jf jf (KjJljJuJ ^jl lil U o^U^ j* ^ oU j^LW^I J^ ,0*JI UkJ ^j?
j'-b'i : Jj-i> r»-^«Jj . JL?-lj ^jS^jt ^Jl <-£j-*a <di ^j'L.^.U liSC C-w*jl : JLi \}[j
jl jU- 115 Sj1> *LiiJ ^jl jJj . j^Jl o^aJI j^ Ju !^j j^cJL. ^Lwa jS'i liU . jJi^ o^l
. <u ,_/aJI y" JjVl jjSCJj iM JJj <, («-*js* *LiiJ p/**;
L^> i^-L; jl Lf J«iJ jj^ ^ j^j T 1 ^ Wvi* (lT^ j' j?^ °-^ ^?*') *^** V^J t/<*j' <l '- > \j
: IjJLi IJUj 4J La Jj«^ LgJli ^U- *_U ii_UaJl otA><j ^^j^Jl o_^ Jl»j 4J ijk l$l«r t^U) ^ il
. 4JJU» ^i.a.11 i-f!lj i** ^yJJl { Js- *i JUaII
J^^' L>LJ ^JJL c^a>- jl ^_ii jl ^jJ L>l UjJ jS'Jlj ^1 ^j i»Lt i^»j (^jl lii L«l
^.V L>l ^lill jlSj t (»lj ^V Ul ^fc^l j!5 jL ^Jyi^Jl ilt^Jl ^y-^C-wajl : JLi lilj
cJJaj CJj ^J JlS jLj LitAil LvjAp^Lj 7waj ij^jl jU Aj^ jj\ 4J jLSj iaii a^ \j>-\ t^JLtil jlij Ja«
i^^^^u jjSs i^jJl jU jl^-^^l jl_p-Vl Lol . c~Jl « Oj_> <oV aIj i_->V rbU i;— JL L«9jJl
. jU^j ^[ L-gJ'i U4) i— JL
*V ^Vlj J^LLlI ^bU vJL cikj iais Si £ti i~*ji\ CJ15 O^ Yj ^1 "J ^ ^J lilj
Jl>- Jl Jj^I L>-jj c-i'jJj cJU *j" (j-^-V LjJU >_a..A , .j i\jji\ <^^>j\ lilj . <_jV 7-Vl jjj AJLi^ U4JV
cJJl Ju>j 45 JLJI cJJ j_aj L^p ^jUl ^LaI 7-j Jl Jj^I J; %\ Xy}\ ja JUl dJb' (jr J>-Vl
^>J_~J: JLJI C~u Jj>-L_5 LjJL) t_a,,/i'.,i 4J C-v9j LjJi ^—-rf'j J-»^i ,<^ -uJL_jl <«~^- j! ^c^P 'C- ^j-V
*Ajl*jj <~Jj\i*i\j jljJ^lS" {j^fiy&t- pji) A^j}\ .
1 ^■i^i <0 ^jV'j^Ji Jt>-lj AjU ^yiJj AjUjAj 1*3 ji U,g*i./?'i r-jj^' Jb^-L; jloU ,yi-J_j *~*>Jl Jjii AjU
C~J 0j-5\j oil II d»~~»iJlj Aj aJ -rfSt»JI i_oaJl aJ A*SvJ AjLoJI J| L^wjjj «— «jjJI (jxJU* **J
.JUI
olj-jjl jV *blj1 >_a.„aJl Jl^-U r-jjr^ <Jp CjUj JLJI t-i^aj IgJULaJ st^JI c~^>jl li| L»l
. Jj'UD o^JI ^^U f-^>
(.$ I ja oJ t jJo3*>UI aJI^j?- o^Jl cJL-i IJlSC ^j\j^ c-w^jl : Jli lil : I^JIi _ i5ULJl
U^.'..o jL^ lil aJ jJjLlJI jlj->JI cLU iSj (JjL* I j jIpj JU-ij jj^^jj pUfj i_iL>-) olpJl ^y ip-
lp-jj «_« i>jjJI Jj-Jjj <w>jJI ^ IJl^f:^- oLj_j5vj * U^jli j^J jl ^,^5 <jj~" U^.'.,o ol5 N Uf
jUJl ^ Js--ij ^ Ljjli >L>jj\ u> ajU lf» 015 li| <u-il ^^^Jl i>jj Ul . o^Jl ^ o>U>^^Nl ^
(oUJJ ol5 lil N| sJu- £• (oWl J^Jb X? Li^p SjU- ( _ f »_J N L^iV ^jJl jl^>u i5L- cJl5 lil
cjJIj of *— « j A^ l l jJjJI A->-Jb J-*? • -£•->" ^-^>jJl ^jj A^^. *ji* tj^j*^ jjW^ ^y b" , — »rf
lil y^JI CjJIj jJf.^a.W jUJl 01 jgk:.*! (i-f-^.'u j£Jj O^ji ?N jl ot^^JJ Oo_Jl ^ l^uf «*• y^Jl
L$Jp _,~5Jl Jjpij qISoj t^jJI U^li-j liUji o^Jl ^ ^U-jU^uf JU y N U^JU ^ oUi^ ULS"
(^ JUI j_a Os<sjJl (3>«^~j (^JUl jL>JIj . U^jjf Is- tw*>J N I, .o^Taai oV bJa_i o^>jJl ^s 0^>-->j
XJs- tji- J?-j Os*>jJl 4j15 -by J^dl j^ jUJl r-^r'" 'H* *H (j*">*^' ''ls^' t ^ aP 'i ^J b^" ^^i
. IJ51*j JbJlsjJl jUJl \^a>^^.\ l^jUapl
Op t\j-aiii C-^jl : JL5 li| IJLSj ,,-^J OjJbi-'Lj tlj-aiJl Op j-SL-JJ c~*tfjl : JLi li[j
N ^JUI jj> j-5L~Jl oV ^Vl j-p L»AJb>-f J^Vl ^y 015 o\j ^J_/Uu ">Up -»^J 0>1>-Jb ^L^JI
. <uIp oJ V^i ^ ^*r^ viJUL»j j^ jjAdJlj t li^i diJuj
tlj-iiJl Oj* j^L.,..,<>.U c.. ; . ^ jf : JLi lip ^*4 t^^ ip ^^jj-JI l ya^ J L« JJUi J-= > «- a j
OjJjj N yVl i^»- ^y (_jjUf aJ oLS 1 oU LfOJ-j (JjJU jl ^^LaV jf ^jliV C~^>jf : Jli I i]_3
. />Vl ip- jy Ajjljf jji |^aJ>-j *4J o^j^JI cJl5
. Oyy, ^ JjJUI (>Vl t-JjliV 0_j5i o^j^l 0,U OjJjj i-jVI ip- (>• 'VjL'f 0^ 1^1 Uf
t-)Vl op- y (_jjlif O^LiJ o!5 Op a^3-j ^jJU jf aJlaV j\ C>% <~>j&H Cw>jf : Jli lij Uf
^JJ ^ c***J^' ^JJ V^J-^' J- 4 P>*«-«Jl jV V jl 0!>^ Ajjj Ijjl5 t\y* pJ*-te-j (Vf! o^Jl cJl5
. »Vl ip- y AjjIiV Oys^Jl CJI5 (_jVI ip- ,y «_JjliT aJ jSCi J o\j . ojjp
r>\
r*S*JJ ^jliVlj jljJrl^ Jw>a£ *jil L*aji\
i>-UJl J \jjl*\ oli <-jVI <_j>lif jf ^Vl c-jjlif i^l J»«xJ *l^ r-b»«Jl ^^ J jIjjj
t*i ^ UMi l>pf jf s-yVli v yVl I>pI : Jli lil U5 ^p l^li iu*. iJU- Jip ^^Jl ^. ,J
. v-jjliMJ Lgjf JL* L^i ^ ^1 l^aj]\
. lf«jj J jJj J^~j ^ LaJUj JL-.I jii Aw>_^!l
. of Ja, J J^jJl viUi J J>.jl, <uli ojJj Uj jl JL' Lu jl JbjJ <ujU aVjl ^>J\ lilj
dUi_pJj i-,xJl jf ^jVl J*V jf sl>U c^yf jf i^j jjj^jj c~+j\ : Jli lib
("A ^-i jt-^» o0>« ^ J* ojL^>-I t_~^«j lf»— i of w-jJI i«-J Jji y. ( _ y Lo (j-xJl j-p y
. <u
sljJiiJI J^J 4_^jJl ^ 4_ip <_^j V oli j_Sl Jlj t |^iiiJ ^jf lit Lo diJi J-toj
j-» jl j^*j" ^ tf Ifjuj uM-ij o*>U! cw>jf : Jli !il ui' <j^~>u> ^ ^j-JI olS" lil L.f
4^— ill J_J »^a OU J^ (jli *^«J ^^ ^^J-JtJI ^P i^^>«j J>-Jb Mi jjj J^J AjjIjJ "CvlP- AiuJ
jVjV c-^jf : JU I i! L«5 f+*~j (J ^>JI ^j (^j-^- (>£~ jhJ lt^J* 11 ^^ ^b
j-^- <S>£ (t-f*^ 0| : Jji j»4-^*J U*>L> oii pjkj^jlj (Jlj-^V jl *A^Vjfj ijj*-)} jf Juj»^
■ ijrr*-*-" J^ (*-~*J Lo < ^: . ; •wsjJI jv—ia y^UaJl ytj ^u<uJl5 «^j| : Jyjj |t ^^^j . ^jjjJ
• o^^ <y jir^^J j?~aS\ ir^jJl C-L»-i ^L~i jf O^i ^ JU-_P C~-^jf : Jli lilj
V^'j-^" dr* ^r'l'T" J^ Cf b' J i>HVj' ^r^>^' C~U-i t^L, •ul^-^J ^vjl lil : l_pli - iyiiLiJl
oLx-Jl j^u- J^- jlj J5 ^^ («— ij j»J oLSLJl jAp Jlp V jjjJl j-ju- Jlp L^j^JI *- u«Jj t ^fj>
^J'i\ jljJl ( __ 5 laxi Vlj iilli JUI y j^SUj L. Jjf JL^-L" 0~»y jjjJl iJtP W.^1 Co^j lili
oLo liLi Oj_Jl JU- jlj^JL S^oJlj . 6My ?j5Ul jUJI jf dUUl jUJl ^I^JI Jaj . v yVli
.Ms ^Ljf Jiil oL OjJl -Uj JUJI^-^ji^^l j>c^l dUU jl jSL, jUJIj ^^jJl
' • n
« ' ■ u
<-iyJL> *>Up Jl-p-^j ^ij ^-^-J jr~^ ty P/JI *LJ*J V^l i-ij-^aa *Li«i! ^> 3 \ bb |
. O-Li; Jui v^j _ r - iy o-l>~J cJac-i bli jJlp J5 Jjkl j» 4j'*&J ^-i^ jl V^JI -^ ^ji&J [jjj
jjl i_JJyJI JJL-JLi tl>L^~.lj ")Ui I* JU*i Uj JUJ 4)1 >J& <Jyu jSi\ j* j—iJl (J^lj |
JjLJl I lij . JUI j, L^JiLj Lfc ULp j^ jl ^— *JI J* ^~ J* J* UP*j" ^*jP 1
b^S. N L^L^I Jip TjaLi ^ ,J jLi j^l f > > M ,y W^l ^. J\ U>Jl jjf
^ jjpj ^ ^^ ^ tij^Ji ju-j si,^ J^ -v* ^ *> ^.-^ r° u v
Ji ^ Jb ^M ^ ^y^ Ji *-! if**. k» u U > ^ J 5 0* ^ ^ -** ^ U '
. ^jjjl f> LJl J=rt j* j_*j lUJ; ibtj Up £*£-> Uj a.Wj ill, (JbJI ^ (J&JI Uj
. <cp ^ LJ ,»JI j4» ° rr-^ 1 U
r >y ,LJp -oJJJl lLUj ^ jl* jLi i~*^\ cij U L4, ^j \X -^ '^ ^jl lib
pju ^jl lil U siLJS >ij v^ cJJ* Nb ,*«) W cJtf 5jj5UI ijP^Jl f>Jl > j>i
. *UiJl Jlp J*^: w^I ol» *Ui oJlp ^j w^l oij «xp o~Jj
lil L.fj . ^Ijiij ^^Jl^JI o^L-^ o^^J cr^ 1 ^ 0^ L - JI J^ ''^^ c^-? f b b
. ^ jf i^W j- pJ .1^- >^Vl ,jp j^^-T j^. Ot w^l S^J Jj^. jJj
c^ .IjJLiJlj JbjJ ^jf lib -^ V^^JI xp .Ijii I4, & ^j \X ^ *l> ^ ^b
. a — P <<3JVL? *^° J**i ^ ^■ l » *"
&\^jS[£* ^J ptj ctfj^ c~#i\ : JU lil L»5 jr -s^^> ^p o^> t^ ir*^ !i b
•IjJLiJl Jip 4_^^JL5 y^Li ^ i_ftU Jip «u j^^Jl ^-i -toj Cr^" ^-^- il ^^ *-P-J
jbj 4JI ^^. Jbr ^jit aMjt ^ JOjJ ^J J5 w^l ci*-S Oij ^j^ ^ ^ b b
iui JbJI jl*, ^jlj > jl tljlj t^p jl TjjSi 1>15 jf jl^ U-. U ^- ^ jt of i^ «y
f ' V *jty%jj <^j\i*i\j o\j^r\£ {j~pyoZ- A^aJ l~fi£\
U^jV jJjJIj jJIjJI ^->jliV! J J^Jb Vj ^ jf iLtu »/i lil VI w>jJl J JbJ J^jo Vj . ^-UJI
. i'bljVl ^jf J^_ j£j V V>'' ^ Jli ^
k-jjJVl) i-j^-iVl /»Jij jl Jp oLJl *Lf j» jJj OjJJ ij^jjJli Jbj <_jjlil i_jyV ^^jf lib
iJw> J O^U-Oj V LIS" jlj jJjJIj jJljJl OL.sa.ll oi* J J^Jbj -UjJi -Uj -Uj Jp JjJl JJj *JlLj
djJIj ^Jl Jl ^-LJI ^f ^j Jj^ilj JJIjJI Jp VJ L5Vl jik V .JyJl jV ^.jlibU w^il
Ijj-S'i IjJjJ jJj **J^jl iMjf j*J *JoVjf »J iVjVl (»JlL) diL" jjJ 4j...^l| oi* J O^-OJ o-Ujj
(•V fVlj s_jV £-Vl oJ_~ y jJtdJl r-Vl f Jiij S>^Vl **J0u <y J /»Ylj *-»Vl *j*-Uj y J L'Ulj
J jUl ^s>j_Jlj -b>Jl Jp /^U »-Vl l$J /»„i-aj ^1 «^lj_Jl .b-1 iJukj ;jl?-Ij lZj» J Uj^j
<l-^JIj <_jyVl *iail jl J^JW ^ij-A* <J >-9jJ<J (J (J^Jl > i*_jJI cJliJl «_m5»j^»JIj t-jyVl Jp t_4)jJl
. <oL J ^Iw- L5 ^i^^a^ «JaiJl jl jjw ^ij^j> <J ^Jyj (J (jiJl i_4)jJI cJliJI
JUj J tVjJl iJL-j Jj ^jJl I i* J VI ^>JI Jp jUAi V U^jl) ^jV jf jjjjV r-Vl U
i»j <_->^_iVl (»^l ip- y j\ « »Vl <Lp- j» A>JI e«->-Vl «-LjI -1-*j y f»j "j 3 "^' *^-*i' °_Pv' "^V 0^
lj^) *>ls jj5-Ulj oliVl oUJaJl J5 i (J^™jj . L^AjLjI j»j 8^-lj KJjA J l*Aj iijyjlj Oj^aJI
•^j f-^ jh' j^ 1 ^' ^ ^-^ 4? j^- 1 (i b v^ 1 J j*-^ 1 ^^ ^^'j ^j °^j> o^'j r lj ^' ^
4jjLil J J 5 *-- 1 '-; ^ *J^ ^! -i— i3 '-'jlJI r<-S^ a_»5^ jlS" ^'jliV c~v?jl : ^^j^Jl JLs lib
. ^UIj i^jjl ^alixXS tOijP U5 CjjIjU 71^ V 4~/>jJl jV tOjIjJl
JUI p— hj ^_JL^- J5 y Tjb j^hvj' J-*-- J " v^jJl ol) *Jl^>J (T^jl 1^1 : 'j^^ - ^Ll^Jl
Jj>^^JI jL^J C-jv?jl : Jli bb • L-jJl^— J* jL^- JS' 4_v2>- j^-i; j»j jj-Ul j-Xp Jp *-> ^»j^JI
t ^jjJl iJU^Jlj t <JLij JaI WjJI j>l^I (^yJI ^-5^) .^SL, JaV c~^jl : JLs lib
J_«>l <w>jJI j> c ^,I l^w» <-ijj_«^Jlj (tUJl j-~^j) Ja^- J-*V c~v?jl : Jli lib ti»jf /^^'j
Jil jl jtfl j\ d-lill iJod w^l . T ' I
.^\_j*IJiJl J J^aJu Jil j\ p\ j\ dJdl j~_~> ^L^iV w>JI J
. J^U-j ^ <blj W.^31 *UaP JJ> iJl^i j- ^Ui^ l U-» J*-^.
^ycSL oli ;LSjl iJ^Lk, tiJL^Vl £-»*- Ja~> 4 ^ w»_^l OU iJ^lj i*ia te-)\ jji>*i~j
L'%'1 i-^Jl ^-JB jl J^. oi» < jLjl .Lfj L ^ L - J, J ^ lW '# s ^' ^^ tUaP -
^L^x-I jI^cJ jl»-Ij ^^-i ^-^ J-S j* ^^ . ^L^l Jl I A£*j t o'^Jl tiL^Vl J*
. (^jLJIj -^tfLkJ.L j^iso-; ^U ^t>y^^o t\jH *U— I j-p lil >- ^J*>^y 4 £r*^l
J5 >^J t i*-UJl ^—^ ^ £»Jdl Oj£i Jlj tj^l ^ ^^ i^ J«i oT^»c-jj
J_aj ^ X> t *l^i Ij-JlS' lil ^j-JI ^J^ f.±-& ^^-i ^ ' B J-^ a* r^ £^ ^ ^°
. i\Sji\S ^jJl JJL. ji. J\ i~*J\
. ^iUJLj t ^L~JI J^ ,!>U ^jl blj
,0*31 J-*V ^^jl lib ' ^ ^i £^J ^ Jl W ^^ , ^ J=r- J <S"J b ^
^Ij ^Vl (JiLi t ^y VI ^^rj £• J^^J w^il Jl* J«i M ^J '<")} ^J^ c^jl !i b
t ik.-lj jjJu <u>i, Juj J\ ^—i U^ a^Ij J5 il Ay* ij Jl U^u~: jV iJs-lj V/J^J :;* :
. J.)l *Li jl i-iiiyi d^L» J Uwiy diii ^L-j LaJLj? ^Jii 4^-ii^ iii» J5j Q
^j_^ U^. Jja ii^L^ U^ ^ jl Jp oiiil Jj^^-Aiji^l^l.y^^l ^
ciiJi ^ ojii w-^ii i-ij^Ji jjkj (Jj <Ji_ ^- Ju~^ >-M ^j'j ^>J <J^ oil ^j\ bb '•;
T J^lj L»4- <L* Jl~| <J ^^jl j^J jr-^4- JUJl Oli; <J ^^jl ^ i^Ls L'%'1 U^ ^-i jl J* -
. jUjIj I J-*j
iw-i ^ Ujj}\ ^ fij p\ j\ JiljIciiJb^bUjcJii]! ^^LU^^V ^jl lilU
. <u^Usj (•!-.)[ I ^ lJ^ L-$J L _ r tf>JI ^ ^J^l ':
r-o.
. Jit J jrf j\ JJUL >J*A l~?£\
ja JS^ i^jjl iJjjJl j^- ^ ^JljcJ cJIS'j 4jjj Ui cJiil cJlS" I SI WjJl of dUi JajUij
J5 ^ 4_^~ U^o J5 i».f ijjjjl L$JjU j! U ( Uf. JJ ^w^ v~H Wsi dJiil (»-» ^'
. JLL'L JUI
t iltL; ^ oiLjjJl ol : Jj_3j iL»-^ti ^jjJI y>a ^j csiJiJl j^ jSSt L*Jb-V L5 ^jl lilj
• J-^ 1 -^" Oj-b >-^ 1 O^J ^ ^"-^ p~M 5iW^^ ^ t^jf {j* Jr^" i>° ^J^' 6 - L ^ L* JKiJ
L$J j*. aJ dj& "*i ojljJl ^ l^jjW ^ cik jlj cJiil jp sjLjJI ol : >yLi oUUJl Uf
• ^J y» ^^Jl •>■ cf^ J^i of ,> W* ^1 f-V * JW ^>Ml ,> *Li«: ^j
aJjjJI y>c ^j <JU diL jj-^J iJ ^>j\j <0L» £^>o jjjj ^^i ^jfj ^> lit lLU i oL
■^k >~i j^ 1 -: ^ *-^j J ^jJI «>^» ^j ^L« L^ cJjJl ^jl : J^i ^li wjJl
J^f o! : JUL of ^V 1 t LJp £*k*l ^Lp 4-, Ill j,>j 4^j j^-L ^Ij cJiil ^Ljf 3%*
UK i_S>J| oL& «L' diiil ^y U^ <^J ^ ^jJi cJiil Jl U-L^ i'^J j, iJLUI
liujf i'^iJl J^c^j ciiiL *J ^jJl AJk Jb-lj ^ cJcJlj i JUI J£ <0 ^jJI v^. WJ
I^-Ijj I j^»I_j U$~. oiiJl ^?-Lw9 i^L oujl Oj£ss L^uJ ^ya.IJj IJj-I_j ^LfJl jOp Jujj dUJbj
cs*J ^^' a* ^^ '*■?$> J-^ 1 v^^ Vj-^. : (*^y lt^ >* ( ^*J l (H-"^ ^j' J^ 1 «wJ-U»
.^bU dJill ^jj ^jAoj dJiil s-Ljf aJ^J
: dUj ^j , a_pjLJI j,>j L^ ^ : JLi, jf ^U)/l ^Ij Jlp l^j ^UJI jf : ^Ij^Jlj
c> J5^L 4J ^yj\ ^L M cJiJL *J ^yj\ jV oliUl y^j ^1 ^ Up jiu JUI ^y^ of
^J^JI ciiiL *J Lr ^^Jl o ^jL cJill ^^ t ^ jj^ jsai ^^UJ jliiiJl J^ l( ^±J|
J-^IL <J L ^ J JI ol^l U ^_*>^ o_^ ^1 oUL_, t ^lill ^j_J| jsai ^^U wlj
. l-b>-lj l_uj_^ viJiiiL <u ^vsj^JIj ^<»Ijl-jI <u~»j»-
U^*-* c^ cl^-ipj, sjL»-)|l aJ'l^ ^UJI jj, Jj» Ji ^1 ^j jj bl U JL^ ^ ^U)/l j^p
. 4— 0—y JUI «jj dJill ^^-L^> J^.:,...j jl ip apjLJI Jj^
apjUx, jjjj 4i^j U^i J^ i^Li Ojlj 5jU-l Jip. Aiijj" ^JjJ Sfjf cJiil »-i of dUi oLj
^5 jto iJ% v ciiil ^>^j cJiil Jl l^ L^UJ ii% 1 ^ ijLUl J^f o^Li jliWl j^i ^
j &3 ^ J-*J (H- ^-^ W^ J-S" J>C-J 4j U^PjLo iZ)yJ\ JL>-lj ^ dJiilj 4j'%' JUI
ii- J-^UJI o_^J ~£% ^j iJLUl J-^f J ^L^JI ^i^. v ^i ^jiu^, jJtJij , ;„,v1L aJLUI
jit J\ jal J £±li j-ud w^ 1
.r«i
V l^> i£& ti_»jjl JUIj^ U^w-L^. jlj-Ij J* J^^ (>a^ W* p— *i ^ U^' pW ; .
^L^j vUill *) J-iy ^ L. J| wu jl^Ij ^ J £>. UJ! *V viiill ^UJ l^i ^ :.
iiuji ^3 jj^ l^ ^i ^JUi ^ j-kii *) j-*5g W ^i ii> j ^jl jj^i ,
J_£) LifUi j_±p ^1 J-^LJI j£j i^- J y^ia ci^ U5 jLil a^-^j Lil ci^aJL ;
hJi\ ja <J J«J LUj Lf- JjVl ,^-t ij^JI ja J>l JJ ciiJl ^Ui Sfjf cl^l U J^lj ; ! :
^ c^iij j^-f i~jf Jl^-I jj J_£)| y^U»j o*%' ^j_<^Jl b^4 '^4 '^j ' { -H~* V 1 -^ 1 :"
4_fttt j-»j Jfll ^jj Jbtf cJcJl ^~U» jl j^_ l-ifcj ijuJ »-Ui L. £^. Jj£i W^ J»V |
^jjJI ojUl SJU j* f 1 - 4 )" -^ o^ 1 cr^ ^^ i-*--^-? *-<^j' *-m -^ J^ V^J fc
. *^»JI ~j Jb^L lfr.Jp ijV ^j <^JcJl ^wii J>-lj 5j^->l (■•** ^ J* V-^J j\:
l^M ^*Ji J r L*>l ^jL^jyJjS.li jUUJI 1<Jp jil^. iiJJI .1* ^j
jL-i L*f ^ c ^)l -Ul cJcJL <J ^jJlj Jfll ^jl ^ J^-ti JSX a] l ^ j JI jl j M>- I
^U*j tftfcJI ^Ju ^^1 y^Ui ^ tfyJI JS jt& jJ±JI Jl l^-UJ viiiJI £>~ F
iyjf Jl JujJ J ^yjl Jl Jj^ J^lj ^L>JI J^l J| (^LJ C-&1 ^AJ IJ^Ij U^ ^PJ, viiiJl |
*-L.jf 4JM-; ^yA, iyjl ^ j^-l o%' JJtJl ^-U> Jl^-Ls IIj Jp ^-iJj tf>Li c^l5 jl J_v I
. *j^]| ykj i*j_;i J^ iJs-lj Uj- i>-L J5^JI y^U»J r,
J Jp ^J\ l^L cJdU <J L ^^JI Jl : JX^ W J-- 1 ^ 11 Jl» ^b r-^ 1 J j^ 1 l^* |
jj, <^^L^j ^L.^1 J- JlijJl Ifip v^ri ^.J^ 1 »-i* «Ji (»* '>i r 1 J ^J 1 ^ 1 J 1 ^"' ^ JU |
.(.UVl^lfrJ^Vi!^ |
j^l i^Jl ojU-l jl d^lj *J j^. jJ Ji» <JU ^i^ >^ ^>j\j *JU g^i >J cr^' (i b ;|
<J Lr ^jf L. jJi L«^ J^ J^L jl Jp dJdl j- 1~*}\ o JiJ Mb ^ ^ cr^' U L ^' •^'-' J^ |
jj^, V ^UJL 4J L ^ J JI Ji :JjJ«i i^L^jnii ^j *) JliJlj J&1 O^J *J JjVli diiJl j* *> |
^ ^1 ^J~>i cuUj ^j *) iJLJl J ^^ Ji^j c ^)l -i^L ^ ^. *J c^^ 1 u ' |
y^ L'l J^»UJI J/J WJ J iujf ^^ii jLL^ i~jMlj ^^'j ^^ ,>■ ^ liJl Zj^J '^J |
j^ ^1 ^ C ^JL *J c^j^'j (H-l **>J ^ l . ^ l^^ ^"^ ^^ ^ JJ ^ J ' ^ |
|jb-t ^j_^JI JL^ o*^J J c^.^ Iii» i-^JI iJb* i^r- 11 sI * J-v«a r*^' **^ ^j-»^l |
. «,JJ j-iP iyjf Ulilij w>JJ i*~- l^iii Jjj-^J -^1 U^ ^^ W- jij-^J I
I i
I T'V Jil jl^jIcJ^li-bcJiL^Jl
§ <b <d ^ysojf U jj_i cJdi ^ Jl^L e.a,sA'JL -J ^j-JI : J^jii jl^LaJl Ul pUNI JJ^- lift
p (U>^i *4»* ^jL^JI LjL^aJ /*— !j^J jLol ^_iviJI r-y^ij »j-bij -b>-L> /«-; JL 4 ^^jUIj • J^' dr*
[Hj IJla JLpj jj^o^-i ^U^l ^-L^> Ji>-t_jj J-b>-lj U^~- *jJ"I y^-U» i^-lj |*4»* I <tiM* L-fbj ciiJl
§ JLvL jl cJdl ^ jiS'L <J ^jj! jj £~J jj^> oli ^ <j~-LaJl Jiljj fUNl jl Ml . ^-Ull
U jIjl^jI jl— ^i (j^^i JC\p j_^j jL^ ^Uij SLUUL iJyo : J>ji\ Sjj-^JI . *j <J (_^jl U jJi
^ ijjj^ijo -b^J j-x- ^jLj U ^L JL (jr vs J li ^JMJ ^jL-j ^UJlj (.'U^- ^jj^- ^jL-j U^ -b-lj
I /bLdl j-fS-\ UaIj— JU sJUP jj-Jj (_y/>j-»-ll oU I ilj ij-t^J Jy-^ ip>^ L$J^-~i ^ pW ^ t^jh
III " t
I kS^ cJu j^ _J5i j_»j L-$J <*_, ^j^ ^bil! jjj-^j Jj^J jj^vj' yj £^' ^ *i L*aIU- ^JJI
I ^L.^1 S^pLJ J^ cJdl ^ jlJt j^jL Ua-u-V ^jl Jij 1 JjJMJ <JU cJi oV <>^ M U5
1 i-^l jJt iJt Jl »lft ^s <lj£!j 5^1 ^-L^ Jlp ^jLJL cJdl ^ jL'Ml iJ^. jf J^,
U JUL L ^^l jJbL J iiJbJl J <uV ^jJI <o-b- ^JJI j^Jb ^^iJl i^L L^> J& bjJU- ^
Is] * " "
^^v jl Uj j w»j L*Ai>«J jl >_a..^a.l j I i»lJiJ oJLLjl j-p iL-_Ul *^ij-bM4JL~4 ; iJlill ojj^aJI
J ^>j\ L. i^L U^j. J^s ij^l ^>o" jjj jj^wj" 45 <JUj t ^~j j j^J ^jjj . Mb_ j ^"Mij -b>i
_bu JU <d _^1L jL Ju jj jf J*i>u /JuJI llftj Jif jf jii'l jl cil i-^Jl jJbL jj <bV >HJij . <b <J
[11]
w , cJi-i j} LjJ| <t?-jU Lfb>^ ,i l>i~j>y> y*j <bU— JL ^y^—jj JU*Jl ilb-^ oliil Sjj-ajI
I J^ <j) lT^J-*^ ^^ "'j— V^>-" C^»w ^1 i-wsi (Ji*j) -b>i c~-^jl : ^^i-i Jli blj
I ci-sA-Jl <J ^»j-Jl J>^-i UJlj ua^.11 j^MJj ^-ivaJl <J L ^y^> 0^ -b-lj ^1 <J jlS" jl j»j* 1 V
1 <J Ly ^jf liLi obJI ^1 JJu, . cJdl <J jL5 jtbl <J jl5 lil L.f dJdl *ii ^b Ojl^JI jU-f lil
I jl^ <J jlS" lilj dJdl <J jlS" Vlj S-ijj-il ojU-l jl .-i../1-.ll <J jlS" 5-b-lj C-b <dj <Oo ^^a) Ji»n
I jlS jlj «_,^l <d jlS SJb^-lj CJo o-aj <J ^>j\ Jij oL i'*>L' ^ jl5 lilj ciiJl <d ^^^JJ jlS
I ^a: (J J^j-» ^1 4 jlS" jU ^1 ^-waJ Ji»j Ji (Jj ^1 ^--^b -b_>J c-^jf : Jli lib
P W'i-il jl* JjI 4 (jSo J lil L>f i Al -U-iy U jjJJ «*aj Mi -ill ^l^o Cob* <J ^y^aj ji i~*j}\
I U t jl5^J ^1 ^^ab c~-^jl : Jli lil U cUi J^j CjjIjJI oM IM »-J^-L ^-aJI <d j_^ji ^2;
1 ■ «■/? '-II <*J jl : Jji (^waji-i LjJ cihiwo iywaJl oi-ji ijlS"jJ ^jI ^waJ Jl»j C-o»jl : Jli lil
p fjJLjw ^-waJ Ji»j -J { ^e>j\ <bVy.Vl Jjl Cr° ^J' ^ J; : Jj4i (H-^*!J ^J 1 ^ 1 S J^i (^ '^-^
1 . cJdl J>C-j CUJjj 4J*>L' ^ T-b^lj U4- fjJbcJI v_~waJl cU i jJ^J
i-^pJl jli cUi_pJ jl i-^ j\ Ji>-jf ,jA»<j jf *^-~> jl JL- j^ tj>o Ju_yJ c~-^jl : Jli lib
E=SS=a§S=5@e=g§S=3@g=?sSIS^^
Jif j\ j£\ J dJJL iJOd JL^JI T • A
Ja*j j»4>w <d ^^jl b[ : J^i ^4. tf . « jj »^J, U> oJapf : ^ JLLi a}j_JJ jLJl y>l JSjjj twu"
^s- i_aSjj il_} jli dJiJl l? 1p JjJj V jl -kj-^J ~&jy\ ■**■' ^....s^j Ji» J«i : J_^sj «-f>a*jj ^*J LJl
. ^jl_JI SjU-l
(j~l>«^ J tSj>-\ ~*j-* ^ij-J JL° y^~~>. C y^jl : Jli *i JjjJ Jl° i^"- 1 — ! o. r />jl : Jli blj
JL* Jl iiUi-VL. Liyw *_jj ^juJI jV ^iLJij ^jlJI VI ,>cj V *_;U j;-~L>^ J j\ Ju>-lj ,
jU4 _Jj <_y>- dJiJI <d jli JL* dJl 4J c-wsjf : JLJ »j* JU ^-Jw 4J c~wsjl : Jli blj
JjVl ^ jlJI Jl ^jl- pi- iljf <ut J-*x>«: dJcJL w>JLj ^ jlJI J J-^-b d-WI jV a^jJI
y«j aj dLi V ^Ul jJIjuJI y>% J^*J ^jlJI Jl cJdl J iljf bl <bf J*^j ^~UI <J J^iU
*_£L»j L. JLp /»*>L£!! J^ ^j dL!i Jb); i^iJLi II* *_«j dJiJl J J^-b ^-J — !l jV d~Ul
J bLJi ^liiJl Jl ^jlJI < ya J ^j \i\ Ul OjljJI ^Jfji J I il IJLa J>^> jl JbL Ji ^j
. i!U>Jl oJl* J jfcUJU Jjw V <bl ykUaJlj t JUL; ■::'
: JU o\~S jj**l «-> (t^jl *j j^" '(.y^! -^.j-^ 'ay v3 - ; ' k3 ^ u3 ^' J - L - f ' '^i : L*^ - *«£M-»Jlj
^^"AJ <»_. — Jl> 4_w^jJI C^>t*s jj_«j«J b£~p ^j-JJi oJL^i .JU-^jl : JLJ *j JjjJ o-i* tfjAJ. c. ; . ■•>_;!
JyjJ ^ JjjJ Lf; C-^jl ^1 (j-yill : Jli _^J ,w«J t Jb jJ 'Uj w>_^JI JJaJ Vj iiv»L^ LjJ oL^^^J-jj
• "t^-* 1 Mj> OjJ>^j "As j^ Li A lili JujJ Ljj w>^Jl je- *^-j ajI dilj ^Jjw jlS ':..
'. jyjs 0*>U L»JJ>«j 4JL— «JI o_ljJ ^5^^"' "^ i ^r l3 y. ly 3 ^"^ it^J^ bjj
oLj-i>- j-i-«j 4- 1 (<^j' l^i L»^ ^jcijl — ~" jij-° b J^-lj ?-jj /y jb~v« Jl j_^J jl Jj^l 5jj-a!I
O tfPy l-SJ bO ( VJjL_iU jl jVJjl ^ /^jjiLix^ ■jS-yj -j/t jllw3a_)l jj5\j jl ; iJUjI Oj w2jl
4_-^<»^-j CjL^Jj>- Oj_JL«j 4J (j^ji jl . /iJa all J^o jJsLi OjJLkj 4J -vsjl f»Ji . rc->.a.H /»• t— oljl o^JLxj ; r ; '|
• ij^r^^' J ^ ^"y^ -^" b . *J (^^j-^'j jl^A^ t ^ r /»_JI jl jJjj-aSI ^La *Jx?-j t
4J ^»j) lil L<o' °j£j ili jLjjLo L^ji^Jj _b»lj p-jj j^ jL-^>_JI j_^5o jl : iJljJl 5jj-a!I 'j;
; JLi bLi j?-LJ jl <b tl ojj1\ pJj£ <-\j—^ ■jZ~jsy\ j-t^l <! -^«_<Jj jl ^jj -.-•»' I oJv_a> *x>j
4^^«j>JL <w?jJI JiaJ) ^i Js>i?- , i/L *A*^ Sj^ijJI jj^c^l -u^»j^j <d c~-vjl ; Jli *j 5 -L«j 4J c-w^jl v"
• ^"'^' l/^ - (j^^ -?' •^■i i - j] ^ J . J^r-^Jl Jj^J Jl <J?. ^1 J <iy X? ' l-J^Aj bfcJby ^1
f* * . Jil /\ j& j] ilsJL aJUiJ w>_Jl
<U^>jJl jli aJJ J^ ^jJ i-^>o Jj<JI 4JJJ <Uw jyvajlj }&• <U>- 4j'LJ">lL Oj^J ^*ajl lilj
*j JUJI aJlLJ aK jjjl ^^jSj ji 4_l»^J Jj Jj>j jJJl y i__^Jl OJ_ii \lj y>Lk yH\-i 4Jj_Jl
jJaJI a-JJs 4j l y£?-\ 4_j^- aJLJ^j j»jLcJI J_ <?Vl jV Lfli*j dJdl fig— -bja pJjcJl <dl ^iLi.
lib t^rW^' '^* cj^J j. ; < ■ .A ' Lo^Uj ijjjjl ♦-JLi i!L~~Jl col^i L^j J -^j_JJ LJjlJ ?^~>-\j
UjL>-l jJj 4JL0 Jjj ^Ip jlj L«_i Lkj i__^Jl jli *>li* JU dJb jj-»-«Jj <dl° k_A^2^ _b^J -o ?l
TjuJb- ^Ua_P jLS' cJJl ^ ySI iijjj! 3U-I lil j&j t dJJl J jU\l ii^x-lJ j^-lJl Jlp aJj_JI
4_j jj Mj f j-~^ ^*' _/r>*-" Ojl_Jl j^SL jl <ui J^xJLJ j_^jlJI 1p o~JI iw»J T.LiJ M -_g—
: Jli lib JjJl Jp i\j L^ s-LLj L<w LaJl^-I -j^j jl ojljJl y*j j_~*-JJi IJl* Jlpj Jj_-JI j^
jjMI ojU-l jl 4J ^^JJ jj_Sy JLJI *~»^- jli Jb~l_j jjI ^j— -J ^Jj ^j\ ^_aj AjjJ c~-^>jl
JUl ui-Ai J ^jUJ jtf jbl J ^yJS j\S jfr iS%' J jl* jlj iC-UI *& »j>* (J ob
J bVS k~»+ \j-,\£ j\j ^ Jl <d j\S oyjf l r L5 jlj JUl ^ dJUl J jjJ^U ^\ ^^Jlj
. ( j~«^>JI
«-~-& *j I J-xaj ( j^«j>JI ,j>c^l <u~»^- Ij-JlS 1 j|j «_ i Jl J>c~>/I 4_«jjl IjJLS' jb k-!: LsJ 1 ,jsCil aj*>U
Jj^Ja-; JuWl J IjS'jjuil a^jjJI yrJ Jj dixJl j^ j-iS'L jJljcJ j^j! Ii| : \ji\i - ijeLiJl
. 4-Jj a?-jIs roJlj otljilL i-^jjJl iJu>«~« ^i diJi jL ^J2j Sij i*?-lj^Jl
4jjjJI jU-l jLi ^>-l L yi>t^J 4_a,,^2, " . j ^y-^jlj ^/i*^ <JL« /y^>«j -<sjl lij : IjJli - SLlisJl
jj til Lot J£JL *J ^^j^Jl oJb^L Jli\j <di ^.aJL *J ^>y^\ Jb^L L*%*f JUl U^~o jv-J dJJi
.JLJI ^ tLi L> OjljJl DUapf diJi_po jl ^w2J jl Jap- jl Ja~i jl tj-^>; ^j^J is-^j' '^b
• lT^Jj^ c^"^ ^J-~*-i c^"^ ^ *^^ lT 4 p -fr' "! (j^*^ t/^J' '^b
ii*AJ <U jLSj jjj t_. ; „< ?i JJu J jlSj ll»j JaiJ Jsliwu^ «^o ^Jol ^^w2J J^Uj ^aiwJ Lj *0j\ lib
C~Jl t^-waJ J_L« J>C^\ Jjj C^j J jLSj (jJj t— — <aJ JL«j J C- ; .>^jl : Jli d>b ("Vj^' ^ ^^ l<Cj )
jl>fcjl iffi^ ti^S-»
^Ip fj-ij aJIj al ^9 i_a ..,a"J 4_Jj^ J_*j <Cp Lot! t-j-Jl ejli>»j if* J* j^* 5 -*-^ l^-T^
•^ 4J>^ .^ aJjl^, of ^UJI > OLS ^ -^ ^ ^ ^ tA 31 : U ^ f
i^JI ^ ^ 4-Jju-i ol ^U!» > oK jJKJ ^ liLi UL-. 0£ of : l*li
j ^ of ni >l^ ^ ^ ^ ^ ^ ^> ^ ^- ol : ^ U (
O.L. ^ -^ U-i 0* »il Ut . JUI > W- oA of W 0* ^ ^ jlW
. 4~-^J
^ 0J , Jr ^l >u ,y .j*p cJ> * 4J1 ^jf l~ f Ull > b* 0^, of -.l^U
joju;- Ji ^ oj-b JUL <CU ^U, .>t til ^1 «^" ^- ^ U *^ t ^^" '^ ^^ dj >
>.^U ^jf r ' Mjf l**^ c^J 1 ^^ ^^ ^^ J ^ ^ tUi:Jl ^ ^ ! ^ J> ^ • -^
^Li jf ejiil^l jf -Lii ^1 JJ & u^" ^ !i i ^ " i ^ JI '"^ ^ tUAJI c>V c ^^
1
I
!®S=^
f
1
r\\ . jisiii^jii
^ ^ o ~j t w ^j ^p ^ ' j^ 1 ^ ^ "^ ^ "^;
oU lib i ^ *1 ^ -V*^ J >- ^ J ^ ^ ^ ^ >T ^ J ^ ^ ,M ^
- . 4Ji J* ^J ^ u J f ^^ ^ ^ ^ ^
illJuJl .I^JIj '^Uj I^Ui <U 0^. of o^Jl xp ^\ J V^- ■ W - *"
*A oi, ^>ji ^ -^ >^ ■** ^ d] ^ gij ^ ^ ^ ** 01 ^
^ *U UK, 0j£ Of <ui ijH, liSj ^JUJi J*~ 0^. M Ofj 4 V t Jyi ^ T,op o^.
4Jbt > Tjitf-^ji of (O-JJ ^ ^ U~* o^. of ^1 ^ )*j^i : I^J« - ^^'
.LVfl ^. ^ TjuSj o^. Ot, c4Jut ^ o^ ^j ^ J\ •U^c*- ^ '^^ ^ 6lj
. rf^.1 jf j*\ j\ hj-A & Nop o>. ofj 4 4^- Jl
. J t,*. o^s; ^^b Jj^i >* ^' <^A> ^^ ^ ^
^^Jl L/ ^. of Ml ^1 oj^ ci^L, 3 >i of U*^M 3j^. M ^ 0^ Ji ^ '^
^.7^j;y^:- : --:feJ,rj^^i;:J^^.^j~ „;;;_3fr:.-._':z>;^; .Try -■ % ..-.-•"."' .-"i.: '; v._.- ..-' ■ .-.": . - •' ."- •■>.-;- ; ; -$- ; "^' • ■•/" : >' -'■;>-■'■■ '"^',, >> '/^tV.-,-
nr
ijuji] c-ftiJdi j* 4«Ji ^ j* vijui *>Li ^^
4Ad3l yl^ J^ dJliil *j^Jl j*j&
Uo ^i i yo"i!ljJ-l k lj-L>
un ^>jj^j *M-i oiSjT
^V i!l_pJL jjjJuJl ioS*l^ Ju-^
^0 AjjjyO Jl^lil^-Lo
m ^jjA> 0^1 O^jf
TV illiSXjLco-flS^f
Y^ L^ijyoinjijJli^-Lo
T T • UkjjA? **i^l <Jl*jf
TTV (jW^ M Uj Aj JWLi Uj AAjijJl *5o- ^>^
YVV l^jjjyoijUJlki^Lo
m i^yiji^jjijUi^
T i i (1&-VI ^ ^ jL* Uj AjjUJl (.Lit
1 f\ .... J-»^"^IUjijUJl4j ( jWL;Ul^>wo
T i {^JbjjC IJ>\ ^~[^>
ToV r l^j^jUl jlSjf^^w.
Ylo ^JdHjk jki^.
HV U1 J^^lld^,
TVr JU^^JiUuJUIvi^.
YVV LfLJijl^ijyoL^jJli^-Lo
TVA [^jjSjL^jil j\Sj
TAV L^l^d^w.
TV dUi^Pj^-UlJ
W° ^^j^UVlj
T'i ... Jifjfjtfjf^loJudiL^ld^-.
rv jtiJii^ii^.
o L/yJj oliLIIj ipjljll d^-L>
■ o ipjljLI-L_i»jjAj
Y • **>1 jM J-k
rr ^j^.
Y"i L^ijy«j i jUill i^?-Lo
i "1 1$ju -£J <U»5v?-_5 4j jUall IJi
Jill ^j ^ JS o ( _ r ^ U oLo J d^~<
iV J-UJIj
o^i^jUilll i^jU<i lijd^wo
V AjjUall J j>uj]l A,«.»Ji JU>wo
1 • L^l^ljl^ijjju aS" Jjl(2->-L»
V^ tf/Jljtfjfd-*-.
VT l^lSo-fj y^JJl i J;/ Ji
V^ oj^pjjlll J*lS' J jJI(_i^ r a;Jkl^^.
_pjj JQI i_il; .U^UI Jb-f ^yol lil ^^w.
at s_uui
Ai ... L^Lifjl^l5jfjl^i;y«;SjU-)lldj-L.
^ ij^lJyvi
^ • o }j£ M Uj ajjU-J jyi U d->wo
W* . AU^aj^fbjt-iL'lil JA*Jl AU-*aj L ^^x^o
\Y"V . . » ajMLojojL>-^|l Jip Aj 7t>~i>LoC->wo
\ i A \ . ^yo'AJlsyi d^L.
\H l^lSjfjl^a-
^ o • ilisyi ij^i
\-ir ^^ij^JLAjisyid^w.
W\ A^iiLJ^Jld^w.
W^ ?o>jS^.jf J^JUJ*^^
U^ JjS^U^k
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Open Library
American Libraries
TV News
Understanding 9/11